Konsolideret TEKST: 32002R0154 — DA

Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

om ændring af forordning (EØF) nr. 2358/71 om den fælles markedsordning for frø og om fastsættelse for produktionsårene 2002/03 og 2003/04 af støttebeløbene for frø

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 37,

under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ),

under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ),

under henvisning til udtalelse fra Det Økonomiske og Sociale Udvalg ( 3 ), og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2358/71 ( 4 ) er det fastsat, at støttebeløbet skal fastsættes under hensyntagen til nødvendigheden af at sikre ligevægten mellem det nødvendige omfang af produktionen i Fællesskabet og afsætningsmulighederne for denne produktion. Siden høsten i produktionsåret 1994/95 er produktionen af frø samt udførslen heraf steget konstant og på den anden side har lagrene af EF-frø nået et niveau, der kan påvirke ligevægten på frømarkedet.

(2)

Det er berettiget med henblik herpå at indføre en mekanisme for stabilisering af produktionen for andet frø end ris til udsæd, som denne mekanisme allerede findes for. I forbindelse med stabiliseringsmekanismen for andet frø end ris til udsæd bør der fastsættes en maksimumsmængde, som der kan ydes støtte for, og som fastlægges på grundlag af et repræsentativt gennemsnit af de mængder, der blev høstet i en nylig referenceperiode, samt en margen, hvormed der tages hensyn til de periodiske svingninger, som kendetegner frøproduktionen. Der bør ligeledes skabes de nødvendige betingelser for at udvikle eller bevare små levedygtige produktionskæder, idet der sikres alle medlemsstater med en lille produktion eller uden nogen produktion af frø en minimumsmængde.

(3)

I bilaget til forordning (EØF) nr. 2358/71 opdeles Lolium perenne L.-sorterne i sorter med høj persistens, sildige eller halvsildige, nye og andre sorter samt sorter med lav persistens, halvsildige, halvtidlige eller tidlige. Da priserne på disse sorter på verdensmarkedet ikke længere begrunder denne opdeling, er det hensigtsmæssigt at afskaffe opdelingen af frø af Lolium perenne L. i tre sortsgrupper og at fastsætte en enkelt støttesats.

(4)

For frø, der er anført i bilaget til forordning (EØF) nr. 2358/71, og som vil blive markedsført i produktionsårene 2002/03 og 2003/04, er det som følge af markedssituationen i Fællesskabet og den forventede udvikling ikke muligt at sikre producenterne en rimelig indkomst. Der bør ydes en producentstøtte for dette frø.

(5)	Efter artikel 3, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 2358/71 skal støtten fastsættes under hensyntagen dels til nødvendigheden af at sikre ligevægten mellem EF-produktionen og dens afsætningsmuligheder, dels til priserne på disse produkter på verdensmarkedet.

(6)	Anvendelsen af disse kriterier medfører, at støttebeløbet for produktionsårene 2003/03 og 2003/04 fastsættes som anført i bilaget.

(7)	De nødvendige foranstaltninger til gennemførelse af denne forordning bør vedtages i overensstemmelse med Rådets afgørelse 1999/468/EF af 28. juni 1999 om fastsættelse af de nærmere vilkår for udøvelsen af de gennemførelsesbeføjelser, der tillægges Kommissionen ( 5 ) —

UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

For produktionsårene 2002/03 og 2003/04 fastsættes de støttebeløb for frø, der er omhandlet i artikel 3 i forordning (EØF) nr. 2358/71, som anført i bilaget til nærværende forordning.

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

PRODUKTIONSÅRENE 2002/03 OG 2003/04

Støtte, der ydes i Fællesskabet

(EUR/100 kg)
KN-kode	Varebeskrivelse	Støttebeløb
KN-kode	Varebeskrivelse	2002/2003	2003/2004
1. CERES
1001 90 10	Triticum spelta L	14,37	14,37
1006 10 10	Oryza sativa L.
	— Langkornede sorter med kornlængde på over 6,0 mm og et forhold mellem kornlængde og -bredde på mindst 3	17,27	17,27
	►C1 — Andre sorter med en kornlængde, som er længere end, kortere end eller lig med 6,0 mm og et forhold mellem kornlængde og -bredde på under 3 ◄	14,85	14,85
2. OLEAGINEAE
ex120400 10	Linum usitatissimum L. (spindhør)	28,38	28,38
ex120400 10	Linum usitatissimum L. (oliehør)	22,46	22,46
ex120799 10	Cannabis sativa L. (sorter med et indhold af tetrahydrocannabinol på ikke over 0,2 %)	20,53	20,53
3. GRAMINEAE
ex120929 10	Agrostis canina L.	75,95	75,95
ex120929 10	Agrostis gigantea Roth.	75,95	75,95
ex120929 10	Agrostis stolonifera L.	75,95	75,95
ex120929 10	Agrostis capillaris L.	75,95	75,95
ex120929 80	Arrhenatherum elatius (L.) P. Beauv. ex J.S. og K.B. Presl.	67,14	67,14
ex120929 10	Dactylis glomerata L.	52,77	52,77
ex120923 80	Festuca arundinacea Schreb.	58,93	58,93
ex120923 80	Festuca ovina L.	43,59	43,59
1209 23 11	Festuca pratensis Huds.	43,59	43,59
1209 23 15	Festuca rubra L.	36,83	36,83
ex120929 80	Festulolium	32,36	32,36
1209 25 10	Lolium multiflorum Lam.	21,13	21,13
1209 25 90	Lolium perenne L.	30,99	30,99
ex120929 80	Lolium x boucheanum Kunth	21,13	21,13
ex120929 80	Phleum Bertolinii (DC)	50,96	50,96
1209 26 00	Phleum pratense L.	83,56	83,56
ex120929 80	Poa nemoralis L.	38,88	38,88
1209 24 00	Poa pratensis L.	38,52	38,52
ex120929 10	Poa palustris og Poa trivialis L.	38,88	38,88
4. LEGUMINOSAE
ex120929 80	Hedysarum coronarium L.	36,47	36,47
ex120929 80	Medicago lupulina L.	31,88	31,88
ex120921 00	Medicago sativa L. (økotyper)	22,10	22,10
ex120921 00	Medicago sativa L. (sorter)	36,59	36,59
ex120929 80	Onobrichis viciifolia Scop.	20,04	20,04
ex071310 10	Pisum sativum L. (partim) (Foderært)	0	0
ex120922 80	Trifolium alexandrinum L.	45,76	45,76
ex120922 80	Trifolium hybridum L.	45,89	45,89
ex120922 80	Trifolium incarnatum L.	45,76	45,76
1209 22 10	Trifolium pratense L.	53,49	53,49
ex120922 80	Trifolium repens L.	75,11	75,11
ex120922 80	Trifolium repens L. var. giganteum	70,76	70,76
ex120922 80	Trifolium resupinatum L.	45,76	45,76
ex071350 10	Vicia faba L. (partim) (Hestebønne)	0	0
ex120929 10	Vicia sativa L.	30,67	30,67
ex120929 10	Vicia villosa Roth.	24,03	24,03

( 4 ) EFT L 246 af 5.11.1971, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 2371/2000 (EFT L 275 af 23.10.2000, s. 1).