11957E145

TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, PARTE QUINTA - LE ISTITUZIONI DELLA COMUNITA, TITOLO I - DISPOSIZIONI ISTITUZIONALI, CAPO 1: LE ISTITUZIONI, SEZIONE SECONDA: IL CONSIGLIO, ARTICOLO 145


++++

PER ASSICURARE IL RAGGIUNGIMENTO DEGLI SCOPI STABILITI DAL PRESENTE TRATTATO E ALLE CONDIZIONI DA QUESTO PREVISTE , IL CONSIGLIO :

_ PROVVEDE AL COORDINAMENTO DELLE POLITICHE ECONOMICHE GENERALI DEGLI STATI MEMBRI ,

_ DISPONE DI UN POTERE DI DECISIONE .