<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><SUMMARY.JUDGMENT xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.SUMMARY><REF.CASE FILE="ECRT11990DAA.0800053501.case.xml"><NO.CASE>T-139/89</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61989A0139</NO.CELEX><NO.SEQ>0013.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>536</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>537</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>2</PAGE.TOTAL><AUTHOR>T</AUTHOR></BIB.SUMMARY><CURR.TITLE><LEFT>DOM AF <DATE ISO="19900926">26. 9. 1990</DATE> — SAG T-139/89</LEFT><RIGHT>VIRGILI-SCHETTINI / PARLAMENTET</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Rettens dom</HT> (Tredje Afdeling)</P><P><DATE ISO="19900926">26. september 1990</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Processprog: fransk.</P></NOTE></P></TI></TITLE><P>I sag T-139/89,</P><PARTIES><PLAINTIFS><P><HT TYPE="BOLD">Gabriella Virgili-Schettini,</HT> tidligere midlertidigt ansat ved Europa-Parlamentet, boende i Mamer (Storhertugdømmet Luxembourg), ved advokat Vie Elvinger, Luxembourg, og med valgt adresse i Luxembourg på dennes kontor, 4, rue Tony Neuman,</P><PARTY.STATUS>sagsøger,</PARTY.STATUS></PLAINTIFS><AGAINST>mod</AGAINST><DEFENDANTS><P><HT TYPE="BOLD">Europa-Parlamentet</HT> ved juridisk konsulent Jorge Campinos og kontorchef Manfred Peter, som befuldmægtigede, og med valgt adresse i Luxembourg på Europa-Parlamentets Generalsekretariat, Kirchberg,</P><PARTY.STATUS>sagsøgt,</PARTY.STATUS></DEFENDANTS></PARTIES><?PAGE NO="II-537"?><P>angående en påstand om annullation af sagsøgtes afslag af <DATE ISO="19890201">1. februar 1989</DATE> på at betale sagsøgeren en kompensationsgodtgørelse for de 75 dages ferie, som sagsøgeren ikke havde afholdt ved sin fratræden af tjenesten,</P><P>har</P><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P>RETTTEN (Tredje Afdeling)</P></TI></TITLE><P>sammensat af afdelingsformanden, A. Saggio, og dommerne B. Vesterdorf og K. Lenaerts,</P><P>udtalt og bestemt:</P><LIST TYPE="ARAB"><ITEM><NP><NO.P>1)</NO.P><TXT>Europa-Parlamentets afgørelse af <DATE ISO="19890201">1. februar 1989</DATE> annulleres, for så vidt den vedrører overførsel af feriedage i henhold til artikel 4, stk. 1, i vedtægtens bilag V.</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>2)</NO.P><TXT>Europa-Parlamentet betaler Gabriella Virgili-Schettini en kompensationsgodtgørelse for 27 dages ikke afholdt ferie, hvilken godtgørelse beregnes i henhold til artikel 4, stk. 2, i vedtægtens bilag V.</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>3)</NO.P><TXT>I øvrigt frifindes sagsøgte.</TXT></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P>4)</NO.P><TXT>Europa-Parlamentet betaler sagens omkostninger.</TXT></NP></ITEM></LIST></GR.SEQ></CONTENTS.SUMMARY.JUDGMENT></SUMMARY.JUDGMENT>