A4-0191/95

Forslag til Europa-Parlamentets og Raadets direktiv om sekstende aendring af Raadets direktiv 76/769/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begraensning af markedsfoering og anvendelse af visse farlige stoffer og praeparater(KOM(94)0570 - C4-0270/94 - 94/0287(COD))

Forslaget godkendt med foelgende aendringer:

(AEndringsforslag 1)

Artikel 2, 1. afsnit

>Originaltekst>

Medlemsstaterne vedtager og offentliggoer inden den ... de noedvendige bestemmelser for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom. Medlemsstaterne anvender disse bestemmelser fra den ....

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Medlemsstaterne vedtager og offentliggoer inden den 30. juni 1997 de noedvendige bestemmelser for at efterkomme dette direktiv. De underretter straks Kommissionen herom. Medlemsstaterne anvender disse bestemmelser fra den 1. januar 1998.

(AEndringsforslag 2)

BILAG

Bilag I til direktiv 76/769/EOEF, hoejre spalte, 2. afsnit

>Originaltekst>

Som undtagelse fra denne bestemmelse kan medlemsstaterne paa deres egne omraader tillade anvendelsen af hexachlorethan til kornforfining ved fremstilling af magnesiumlegeringerne AZ 81, AZ 91 og AZ 92.

>Tekst efter afstemning i Europa-Parlamentet>

Som undtagelse fra denne bestemmelse kan medlemsstaterne paa deres egne omraader tillade anvendelsen af hexachlorethan (HCE):

1) i ikke-integrerede aluminiumssmeltevaerker med et forbrug af HCE paa ikke over 1,5 kg om dagen. Paa baggrund af udviklingen med hensyn til viden og teknik vedroerende erstatningsprodukter tager Kommissionen efter aftale med medlemsstaterne denne undtagelsesbestemmelse op til vurdering senest den 31. december 1996;

2) til kornforfining ved fremstilling af magnesiumlegeringerne AZ 81, AZ 91 og AZ 92. Paa baggrund af udviklingen med hensyn til viden og teknik vedroerende erstatningsprodukter tager Kommissionen efter aftale med medlemsstaterne denne undtagelsesbestemmelse op til vurdering i 1996.

Lovgivningsmaessig beslutning med Europa-Parlamentets udtalelse om forslag til Europa-Parlamentets og Raadets direktiv om sekstende aendring af Raadets direktiv 76/769/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om begraensning af markedsfoering og anvendelse af visse farlige stoffer og praeparater (KOM(94)0570 - C4-0270/94 - 94/0287(COD))

(Faelles beslutningsprocedure - foerstebehandling)

Europa-Parlamentet,

- der henviser til Kommissionens forslag til Europa-Parlamentet og Raadet KOM(94)0570 - 94/0287(COD) ((EFT C 382 af 31.12.1994, s. 35.)),

- der har faaet forslaget forelagt af Kommissionen, jf. EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2, og 100 A (C4-0270/94),

- der henviser til forretningsordenens artikel 58,

- der henviser til betaenkning fra Udvalget om Miljoe- og Sundhedsanliggender og Forbrugerbeskyttelse og udtalelse fra Budgetudvalget (A4-0191/95),

1. godkender med forbehold af sine aendringer Kommissionens forslag;

2. opfordrer Kommissionen til at aendre sit forslag i overensstemmelse hermed, jf. EF-traktatens artikel 189 A, stk. 2;

3. opfordrer Raadet til at optage Parlamentets aendringer i den faelles holdning, som det fastlaegger i henhold til EF-traktatens artikel 189 B, stk. 2;

4. opfordrer, i tilfaelde af at Raadet ikke agter at foelge den af Parlamentet godkendte tekst, dette til at underrette Parlamentet og kraever, at samraadsproceduren indledes;

5. minder om, at Kommissionen skal forelaegge Parlamentet alle aendringer, den agter at foretage i det af Parlamentet aendrede forslag;

6. paalaegger sin formand at sende denne udtalelse til Raadet og Kommissionen.