European flag

Gazzetta ufficiale
dell'Unione europea

IT

Serie L


2026/1177

28.5.2026

REGOLAMENTO DI ESECUZIONE (UE) 2026/1177 DEL CONSIGLIO

del 28 maggio 2026

che attua il regolamento (UE) 2020/1998, relativo a misure restrittive contro gravi violazioni e abusi dei diritti umani

IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (UE) 2020/1998 del Consiglio, del 7 dicembre 2020, relativo a misure restrittive contro gravi violazioni e abusi dei diritti umani (1), in particolare l’articolo 14, paragrafo 1,

vista la proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza,

considerando quanto segue:

(1)

Il 7 dicembre 2020 il Consiglio ha adottato il regolamento (UE) 2020/1998.

(2)

L’8 dicembre 2020, mediante la dichiarazione dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza, a nome dell’Unione europea, relativa al regime globale di sanzioni dell’UE in materia di diritti umani, l’Unione e i suoi Stati membri hanno ribadito il loro forte impegno a favore della promozione e protezione dei diritti umani in tutto il mondo. Il regime globale di sanzioni dell’UE in materia di diritti umani sottolinea la determinazione dell’Unione a rafforzare il proprio ruolo nella lotta contro gravi violazioni e abusi dei diritti umani in tutto il mondo. Far sì che tutti possano godere dei propri diritti umani è un obiettivo strategico dell’Unione. Il rispetto della dignità umana, della libertà, della democrazia, dell’uguaglianza, dello Stato di diritto e dei diritti umani è un valore fondamentale dell’Unione e della sua politica estera e di sicurezza comune.

(3)

Nelle conclusioni del 19 marzo 2026 il Consiglio europeo ha condannato fermamente la continua e crescente violenza dei coloni nei confronti dei civili palestinesi e ha ribadito il suo invito al Consiglio a portare avanti i lavori su ulteriori misure restrittive nei confronti dei coloni estremisti nonché delle entità e delle organizzazioni che li sostengono.

(4)

In tale contesto, è opportuno includere tre persone e quattro entità nell’elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità e degli organismi soggetti alle misure restrittive di cui all’allegato I del regolamento (UE) 2020/1998.

(5)

È pertanto opportuno modificare di conseguenza il regolamento (UE) 2020/1998,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L’allegato I del regolamento (UE) 2020/1998 è modificato conformemente all’allegato del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 28 maggio 2026

Per il Consiglio

Il presidente

M. DAMIANOS


(1)   GU L 410 I del 7.12.2020, pag. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/1998/oj.


ALLEGATO

L’allegato I del regolamento (UE) 2020/1998 è così modificato:

1)

nell’elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità e degli organismi che figura nella rubrica «A. Persone fisiche» sono aggiunte le voci seguenti:

 

Nomi (traslitterazione in caratteri latini)

Nomi

Informazioni identificative

Motivi

Data di inserimento nell’elenco

«136.

Daniella WEISS

דניאלה וייס

(grafia ebraica)

Data di nascita: 30.8.1945

Luogo di nascita: Benee Brak, Mandato britannico della Palestina (oggi Israele)

Cittadinanza: israeliana

Sesso: femminile

Daniella Weiss è la direttrice del Nachala Movement (“Nachala”). Nachala ha l’obiettivo di promuovere gli insediamenti e gli avamposti ebraici illegali in Cisgiordania. Attraverso le sue attività, Nachala svolge un ruolo fondamentale nell’agevolare e incoraggiare atti coercitivi che conducono allo sfollamento forzato dei palestinesi e ne violano il diritto di proprietà, il diritto alla vita privata e familiare e il diritto all’autodeterminazione, nonché il diritto alla vita e all’integrità fisica.

Gli avamposti di Nachala, come Evyatar, Maoz Esther, Oz Zion, Ramat Migron, Nachalat Zvi e Haeitam Farm, sono stati fonti persistenti di violenza da parte dei coloni. Molti degli avamposti di Nachala, tra cui Yahish Zion, Maoz Esther, Oz Zion e Ramat Migron, sono stati costruiti su terreni palestinesi di proprietà privata. Tutti gli avamposti di Nachala ostacolano l’accesso ai terreni agricoli e ai pascoli palestinesi. Inoltre, dopo il 7 ottobre 2023, Nachala è stato in prima linea negli sforzi di reinsediamento nella Striscia di Gaza. In qualità di direttrice, Daniella Weiss pianifica, dirige e sostiene pubblicamente gli atti di Nachala. È pertanto responsabile di agevolare e incoraggiare abusi dei diritti umani in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza, tra cui violazioni o abusi del diritto dei palestinesi all’autodeterminazione, del loro diritto di proprietà e del loro diritto alla vita privata e familiare, nonché del diritto alla vita e all’integrità fisica, che destano serie preoccupazioni per quanto riguarda gli obiettivi della politica estera e di sicurezza comune di cui all’articolo 21 del trattato sull’Unione europea. In qualità di direttrice, Daniella Weiss è associata a Nachala

28.5.2026

137.

Meir DEUTSCH

מאיר דויטש

(grafia ebraica)

Cittadinanza: israeliana

Sesso: maschile

Meir Deutsch è direttore generale di Regavim, una ONG israeliana il cui programma sostiene attivamente i coloni israeliani e l’espansione degli insediamenti in Cisgiordania. Regavim avvia procedimenti giudiziari ed esercita pressioni per la demolizione di proprietà palestinesi con l’obiettivo di estendere il controllo di Israele a tutta la Cisgiordania.

Attraverso le sue attività, Regavim svolge un ruolo fondamentale nell’agevolare e incoraggiare atti coercitivi intesi a distruggere le proprietà palestinesi e a demolire le abitazioni palestinesi, che conducono allo sfollamento forzato dei palestinesi e alla violazione del loro diritto di proprietà, del loro diritto alla vita privata e familiare e il loro diritto all’autodeterminazione, nonché il diritto di ogni individuo di godere del più alto livello possibile di salute fisica e mentale. Regavim è responsabile di molteplici procedimenti giudiziari e ha fatto pressione per la demolizione di una scuola primaria palestinese finanziata dall’Unione europea nel villaggio di Jabbet al Dhib, nei pressi di Betlemme, in Cisgiordania nel maggio 2023.

Nella veste di direttore generale di Regavim, Meir Deutsch è pertanto responsabile di agevolare e incoraggiare abusi dei diritti umani in Cisgiordania, tra cui abusi del diritto di proprietà, del diritto alla vita privata e familiare e del diritto all’istruzione dei palestinesi, nonché del diritto di ogni individuo di godere del più alto livello possibile di salute fisica e mentale, che destano serie preoccupazioni per quanto riguarda gli obiettivi della politica estera e di sicurezza comune di cui all’articolo 21 del trattato sull’Unione europea.

28.5.2026

138.

Avichai SUISSA

אביחי סויסה

(grafia ebraica)

Data di nascita: 1.7.1986

Cittadinanza: israeliana

Sesso: maschile

Numero di carta d’identità: 038172441

Avichai Suissa è amministratore delegato di Hashomer Yosh, una ONG israeliana che fornisce sostegno materiale ai volontari per il lavoro agricolo nelle aziende di allevamento e li coordina, sostenendo almeno 28 avamposti e colonie violenti in Cisgiordania attraverso il reclutamento di volontari armati e la messa a disposizione di guardie coinvolte in attacchi violenti.

In particolare, Hashomer Yosh sostiene avamposti fondati da persone inserite in elenco dall’Unione europea: Neria Ben Pazi, fondatore di Rimonim Farm Outpost, Zvi Bar Yosef, fondatore di Zvi’s Farm, Yinon Levi, fondatore di Mitarim Farm , e Moshe Sharvit, fondatore di Tirza Valley Farm Outpost / Moshe’s Farm.

Avichai Suissa è pertanto responsabile di agevolare e incoraggiare abusi dei diritti umani in Cisgiordania, tra cui abusi del diritto di proprietà dei palestinesi e del loro diritto all’autodeterminazione, nonché del diritto all’integrità fisica e mentale, che destano serie preoccupazioni per quanto riguarda gli obiettivi della politica estera e di sicurezza comune di cui all’articolo 21 del trattato sull’Unione europea.

28.5.2026»;

2)

nell’elenco delle persone fisiche e giuridiche, delle entità e degli organismi che figura nella rubrica «B. Persone giuridiche, entità e organismi» sono aggiunte le voci seguenti:

 

Nomi (traslitterazione in caratteri latini)

Nomi

Informazioni identificative

Motivi dell’inserimento nell’elenco

Data di inserimento nell’elenco

«38.

Amana

alias Amana – Cooperative Society for Community Settlement Ltd

אמנה

(grafia ebraica)

Indirizzo: Clermont-Ganneau St. 13, Jerusalem

Sito web: https://amana.co.il/

Data di registrazione: 18.2.1979

Numero di registrazione: 570025742

Amana è la società di sviluppo cooperativo e il movimento per l’insediamento del movimento Gush Emunim. Sin dalla sua costituzione ha svolto un ruolo chiave nell’avvio, nel finanziamento e nell’agevolazione di almeno 30 avamposti e insediamenti violenti, compresi gli avamposti fondati da persone inserite in elencodall’Unione europea (Yinon Levi, fondatore di Mitarim Farm Outpost; Moshe Sharvit, fondatore di Tirza Valley Farm Outpost / Moshe’s Farm; e Isaschar Manne, fondatore di Manne Farm Outpost) nella Cisgiordania occupata. Oltre a essere fonti di propagazione della violenza dei coloni, anche nei confronti di difensori dei diritti umani, tali avamposti hanno condotto a sfollamenti su larga scala di comunità palestinesi vulnerabili e all’esproprio di proprietà palestinesi. Il significativo coinvolgimento di Amana in questi avamposti illegali violenti comprende la facilitazione dell’acquisizione di terreni, la costruzione e la commercializzazione di case, l’avvio e la preparazione di piani generali di insediamento e il finanziamento delle infrastrutture. In varie occasioni, l’organizzazione e i suoi dirigenti hanno chiaramente indicato di avere l’obiettivo di scacciare le comunità palestinesi.

Amana è pertanto responsabile di agevolare e incoraggiare abusi dei diritti umani in Cisgiordania, tra cui abusi del diritto di proprietà dei palestinesi e del loro diritto all’autodeterminazione, che destano serie preoccupazioni per quanto riguarda gli obiettivi della politica estera e di sicurezza comune di cui all’articolo 21 del trattato sull’Unione europea.

28.5.2026

39.

Nachala Movement

נחלה

(grafia ebraica)

Indirizzo: West Bank, occupied Palestinian territories

Sito web: https://www.nachalaisrael.org/

Il Nachala Movement (“Nachala”) ha l’obiettivo di promuovere gli insediamenti e gli avamposti ebraici illegali in Cisgiordania. Attraverso le sue attività, il movimento svolge un ruolo fondamentale nell’agevolare e incoraggiare atti coercitivi che conducono allo sfollamento forzato dei palestinesi e ne violano il diritto di proprietà, il diritto alla vita privata e familiare e il diritto all’autodeterminazione, nonché il diritto alla vita e all’integrità fisica. Gli avamposti di Nachala, come Evyatar, Maoz Esther, Oz Zion, Ramat Migron, Nachalat Zvi e Haeitam Farm, sono stati fonti persistenti di violenza da parte dei coloni. Molti di questi avamposti di Nachala, tra cui Yahish Zion, Maoz Esther, Oz Zion e Ramat Migron, sono stati costruiti su terreni palestinesi di proprietà privata. Tutti gli avamposti di Nachala ostacolano l’accesso ai terreni agricoli e ai pascoli palestinesi.

Dopo il 7 ottobre 2023, Nachala è stato inoltre in prima linea negli sforzi di reinsediamento nella Striscia di Gaza. Nachala è pertanto responsabile di agevolare e incoraggiare abusi dei diritti umani in Cisgiordania e nella Striscia di Gaza, tra cui i abusi del diritto dei palestinesi all’autodeterminazione, del loro diritto di proprietà e del loro diritto alla vita privata e familiare, nonché del diritto alla vita e alla salute fisica, che destano serie preoccupazioni per quanto riguarda gli obiettivi della politica estera e di sicurezza comune di cui all’articolo 21 del trattato sull’Unione europea.

28.5.2026

40.

Regavim

alias Regavim Movement

רגבים

(grafia ebraica)

Indirizzo: Rehovot, Mo’din, Jerusalem, Haifa, Maale Adumin, Ariel, Tel Aviv District, Efrat, Bersheeba

Sito web: https://www.regavim.org/

Luogo di registrazione: Sha’ar Binyamin

PO BOX 44439, Jerusalem, Israel, 9144302

Regavim è una ONG israeliana il cui programma sostiene attivamente i coloni israeliani e l’espansione degli insediamenti in Cisgiordania. Regavim avvia procedimenti giudiziari ed esercita pressioni per la demolizione di proprietà palestinesi con l’obiettivo di estendere il controllo di Israele a tutta la Cisgiordania. Attraverso le sue attività, Regavim svolge un ruolo fondamentale nell’agevolare e incoraggiare atti coercitivi intesi a distruggere le proprietà palestinesi e a demolire le abitazioni palestinesi, che conducono allo sfollamento forzato dei palestinesi.

Regavim è responsabile di molteplici procedimenti giudiziari e ha fatto pressione per la demolizione di una scuola primaria palestinese finanziata dall’Unione europea nel villaggio di Jabbet al Dhib, nei pressi di Betlemme, in Cisgiordania nel maggio 2023.

Regavim è pertanto responsabile di agevolare e incoraggiare abusi dei diritti umani in Cisgiordania, tra cui violazioni del diritto di proprietà, del diritto alla vita privata e familiare, del diritto all’autodeterminazione e del diritto all’istruzione dei palestinesi, nonché del diritto di ogni individuo di godere del più alto livello possibile di integrità fisica e mentale, che destano serie preoccupazioni per quanto riguarda gli obiettivi della politica estera e di sicurezza comune di cui all’articolo 21 del trattato sull’Unione europea.

28.5.2026

41.

Hashomer Yosh

alias Guardians of Judea and Samaria, Guardians of Yehuda and the Shomron, Hashomer Judea and Samaria, Hashomer Yehudah V’Shomron

השומר יו״ש

(grafia ebraica)

Indirizzo: Esh Kodesh 2, Shilo, 4483000

West Bank, occupied Palestinian territories

Sito web: https://hashomeryosh.org/home-en/

Data di registrazione: 18.6.2013

Numero di registrazione: 580575629

Hashomer Yosh è una ONG israeliana che fornisce sostegno materiale ai volontari per il lavoro agricolo nelle aziende di allevamento e li coordina, supportando almeno 28 avamposti e colonie violenti in Cisgiordania attraverso il reclutamento di volontari armati e la messa a disposizione di guardie coinvolte in attacchi violenti. In particolare, Hashomer Yosh sostiene avamposti fondati da persone inserite in elenco dall’Unione europea: Neria Ben Pazi, fondatore di Rimonim Farm Outpost, Zvi Bar Yosef, fondatore di Zvi’s Farm, Yinon Levi, fondatore di Mitarim Farm, e Moshe Sharvit, fondatore di Tirza Valley Farm Outpost / Moshe’s Farm.

Hashomer Yosh è pertanto responsabile di agevolare e incoraggiare abusi dei diritti umani in Cisgiordania, tra cui abusi del diritto di proprietà dei palestinesi e del loro diritto all’autodeterminazione, nonché del diritto all’integrità fisica e mentale, che destano serie preoccupazioni per quanto riguarda gli obiettivi della politica estera e di sicurezza comune di cui all’articolo 21 del trattato sull’Unione europea.

28.5.2026.»


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/1177/oj

ISSN 1977-0707 (electronic edition)