2005D0446 — RO — 26.11.2007 — 001.003
Acest document reprezintă un instrument de documentare, iar instituţiile nu îşi asumă responsabilitatea pentru conţinutul său.
|
DECIZIA REPREZENTANȚILOR GUVERNELOR STATELOR MEMBRE REUNIȚI ÎN CONSILIUL din 30 mai 2005 de stabilire a termenului limită de angajare a fondurilor celui de-al nouălea fond European de dezvoltare (FED) (JO L 156, 18.6.2005, p.19) |
Astfel cum a fost modificat prin:
|
|
|
Jurnalul Oficial |
||
|
No |
page |
date |
||
|
L 320 |
31 |
6.12.2007 |
||
rectificat prin
DECIZIA REPREZENTANȚILOR GUVERNELOR STATELOR MEMBRE REUNIȚI ÎN CONSILIUL
din 30 mai 2005
de stabilire a termenului limită de angajare a fondurilor celui de-al nouălea fond European de dezvoltare (FED)
(2005/446/CE)
REPREZENTANȚII GUVERNELOR STATELOR MEMBRE ALE COMUNITĂȚILOR EUROPENE, REUNIȚI ÎN CONSILIU,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere propunerea Comisiei,
având în vedere Acordul de parteneriat între membrii grupului statelor din Africa, Caraibe și Pacific, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte, semnat la Cotonou, la 23 iunie 2000 ( 1 ), denumit în continuare „Acordul de parteneriat”,
având în vedere acordul intern între reprezentanții guvernelor statelor membre, reuniți în Consiliu, privind finanțarea și administrarea ajutorului comunitar în temeiul Protocolului financiar la Acordul de parteneriat ACP-CE ( 2 ), denumit în continuare „acordul intern”, în special articolul 2 alineatul (4),
întrucât:|
(1) |
Punctul 5 din anexa I (Protocolul financiar) la Acordul de parteneriat prevede că suma totală a Protocolului financiar, suplimentată cu soldurile transferate din precedentele FED, acoperă perioada cuprinsă între 2000 și 2007. |
|
(2) |
Punctul 7 din respectiva anexă și articolul 2 alineatul (3) din acordul intern prevăd o evaluare a gradului în care fondurile au fost angajate și decontate ca bază pentru evaluarea necesității unor noi resurse după expirarea Protocolului financiar existent. |
|
(3) |
Declarația UE privind Protocolul financiar, anexată ca Declarația XVIII la Acordul de parteneriat, specifică faptul că, la evaluarea necesității unor noi resurse, trebuie să se țină seama pe deplin de data dincolo de care fondurile celui de-al nouălea FED nu vor mai fi angajate. |
|
(4) |
În consecință, în conformitate cu articolul 2 alineatul (4) din acordul intern, ar trebui să se stabilească, înaintea expirării celui de-al nouălea FED, data care poate fi revizuită în cazul în care este necesar, dincolo de care fondurile celui de-al nouălea FED nu mai pot fi angajate, |
DECID:
Articolul 1
(1) Data ulterior căreia fondurile celui de-al 9-lea FED, gestionat de către Comisie, nu se mai angajează se stabilește la 31 decembrie 2007, cu excepția soldurilor și fondurilor dezangajate rezultând din sistemul care garantează stabilizarea încasărilor la export pentru produsele agricole primare (STABEX) în cadrul FED-urilor anterioare celui de-al 9-lea FED și a soldurilor alocărilor celui de-al 9-lea FED pentru a finanța inițiativele menționate în documentele unice de programare ale țărilor și teritoriilor franceze de peste mări (TTPM) din zona Pacificului. Această dată ar putea fi revizuită, dacă este necesar.
(2) Soldurile și fondurile dezangajate după 31 decembrie 2007, rezultând din sistemul care garantează stabilizarea încasărilor la export pentru produsele agricole primare (STABEX) în cadrul FED anterioare celui de-al 9-lea FED vor fi transferate celui de-al 10-lea FED și vor fi alocate programului indicativ al respectivelor state ACP și TTPM. Data după care fondurile celui de-al 9-lea FED gestionate de către Comisie pentru a finanța inițiativele menționate în documentele unice de programare ale țărilor și teritoriilor franceze de peste mări (TTPM) din zona Pacificului nu se mai angajează, se stabilește la 30 iunie 2008.
(3) În cazul în care intrarea în vigoare a celui de-al 10-lea FED are loc după data de 31 decembrie 2007, soldurile celui de-al 9-lea FED sau ale FED-urilor anterioare și fondurile dezangajate din proiectele desfășurate în cadrul acestor FED-uri pot fi angajate în perioada cuprinsă între 31 decembrie 2007 și intrarea în vigoarea a celui de-al 10-lea FED, caz în care vor putea fi utilizate exclusiv pentru a asigura capacitatea de funcționare a administrației UE și pentru a acoperi costurile curente aferente proiectelor în desfășurare până în momentul intrării în vigoare a celui de-al 10-lea FED.
(4) Veniturile din dobânzile aferente creditelor FED vor fi folosite pentru a acoperi costurile legate de punerea în aplicare a resurselor celui de-al 9-lea FED, conform articolului 9 din Acordul intern privind al 9-lea FED, până la intrarea în vigoare a celui de-al 10-lea FED, ulterior acestui moment urmând a fi rezervate cheltuielilor de sprijin legate de FED, astfel cum sunt descrise în articolul 6 din Acordul intern privind al 10-lea FED.
Articolul 2
(1) Data ulterior căreia bonificațiile de dobândă gestionate de Banca Europeană de Investiții (BEI) nu se mai angajează se stabilește la 31 decembrie 2007 sau la data intrării în vigoare a celui de al 10-lea FED, dacă aceasta survine ulterior datei de 31 decembrie 2007. Această dată ar putea fi revizuită dacă este necesar.
(2) Diferențele de sold și rambursările sumelor fondurilor alocate pentru finanțarea facilității pentru investiții gestionate de BEI, excluzând bonificațiile de dobândă aferente, se transferă celui de-al 10-lea FED și rămân alocate facilității pentru investiții
Articolul 3
Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
( 1 ) JO L 317, 15.12.2000, p. 3. Acord, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Decizia nr. 2/2004 a Consiliului de Miniștri ACP-CE (JO L 297, 22.9.2004, p. 18).
( 2 ) JO L 317, 15.12.2000, p. 355.