13.9.2021   

LV

Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis

L 322/1


Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 2

PIEŅEMŠANA GALĪGAJĀ VARIANTĀ (ES, Euratom) 2021/1347

EIROPAS PARLAMENTA PRIEKŠSĒDĒTĀJS,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 314. panta 4. punkta a) apakšpunktu un 9. punktu,

ņemot vērā Eiropas Atomenerģijas kopienas dibināšanas līgumu un jo īpaši tā 106.a pantu,

ņemot vērā Padomes Lēmumu (ES, Euratom) 2020/2053 (2020. gada 14. decembris) par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu (1),

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (2),

ņemot vērā Padomes Regulu (ES, Euratom) 2020/2093 (2020. gada 17. decembris), ar ko nosaka daudzgadu finanšu shēmu 2021.–2027. gadam (3),

ņemot vērā 2020. gada 16. decembra Iestāžu nolīgumu starp Eiropas Parlamentu, Eiropas Savienības Padomi un Eiropas Komisiju par budžeta disciplīnu, sadarbību budžeta jautājumos un pareizu finanšu pārvaldību, kā arī par jauniem pašu resursiem, tostarp par ceļvedi jaunu pašu resursu ieviešanai (4),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2021. finanšu gada vispārējo budžetu, kas galīgajā variantā pieņemts 2020. gada 18. decembrī (5),

ņemot vērā Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījuma Nr. 3 projektu, ko Komisija pieņēma 2021. gada 15. aprīlī,

ņemot vērā 2021. gada 21. jūnijā pieņemto un tajā pašā dienā Parlamentam nosūtīto Padomes nostāju attiecībā uz budžeta grozījuma Nr. 3/2021 projektu,

ņemot vērā to, ka Parlaments 2021. gada 6. jūlijā apstiprināja Padomes nostāju,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta Reglamenta 94. un 96. pantu,

PAZIŅO.

Vienīgais pants

Līguma par Eiropas Savienības darbību 314. pantā noteiktā procedūra ir izpildīta un Eiropas Savienības 2021. finanšu gada budžeta grozījums Nr. 2 ir pieņemts galīgajā variantā.

Strasbūrā, 2021. gada 6. jūlijā

Priekšsēdētājs

D. M. SASSOLI


(1)   OV L 424, 15.12.2020., 1. lpp.

(2)   OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.

(3)   OV L 433 I, 22.12.2020., 11. lpp.

(4)   OV L 433 I, 22.12.2020., 28. lpp.

(5)   OV L 93, 17.3.2021., 1. lpp.


A.   SAVIENĪBAS GADA BUDŽETA FINANSĒJUMS

Budžeta finansējuma aprēķināšana

Savienības resursu piešķiršana, lai saskaņā ar LESD 311. pantu nodrošinātu Savienības gada budžeta finansēšanu

Ieņēmumu apraksts

2021. gada budžets (1)

2020. gada budžets (2)

Izmaiņas (%)

Dažādi ieņēmumi (3.–6. sadaļa)

9 193 040 514

2 174 450 061

+ 322,78

Pieejamais pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada (2 0. nodaļa, 2 0 0. pants)

1 768 617 610

3 218 373 955

-45,05

Atlikumi un korekcijas (2 1.–2 6. nodaļa)

p. m.

-1 116 600 000

—

Kopējie 2. līdz 6. sadaļas ieņēmumi

10 961 658 124

4 276 224 016

+ 156,34

Muitas nodokļu un cukura nodevu neto summa (1 1. un 1 2. nodaļa)

17 605 700 000

18 507 300 000

-4,87

PVN pašu resursi ar vienoto likmi (1. un 2. tabula, 1 3. nodaļa)

17 967 491 250

17 344 303 050

+3,59

Atlikums, ko finansē no papildu resursiem (NKI pašu resursi, 3. tabula, 1 4. nodaļa)

119 778 200 480

123 980 214 681

– 3,39

Apropriācijas, ko finansē no Lēmuma 2014/335/ES, Euratom, 2. pantā minētajiem pašu resursiem (3)

155 351 391 730

159 831 817 731

-2,80

Kopējie ieņēmumi (4)

166 313 049 854

164 108 041 747

+1,34

 (1)  (2)  (3)  (4)


1. TABULA

Saskaņotā PVN maksimuma aprēķināšana atbilstoši Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 2. panta 1. punkta b) apakšpunktam

Dalībvalsts

1 % no PVN bāzes, kurai nav noteikta nepārsniedzamā likme

1 % no nacionālā kopienākuma

Nepārsniedzamā likme (%)

1 % no nacionālā kopienākuma, kas reizināts ar nepārsniedzamo likmi

1 % no nepārsniedzamās PVN resursu bāzes (5)

Dalībvalstis, kurām ir noteikta nepārsniedzamā PVN resursu bāze

 

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

Beļģija

2 028 734 000

4 864 031 000

50

2 432 015 500

2 028 734 000

 

Bulgārija

291 150 000

617 870 000

50

308 935 000

291 150 000

 

Čehija

911 337 000

2 022 941 000

50

1 011 470 500

911 337 000

 

Dānija

1 208 577 000

3 211 846 000

50

1 605 923 000

1 208 577 000

 

Vācija

14 780 532 000

36 264 852 000

50

18 132 426 000

14 780 532 000

 

Igaunija

134 821 000

280 944 000

50

140 472 000

134 821 000

 

Īrija

951 441 000

2 666 688 000

50

1 333 344 000

951 441 000

 

Grieķija

754 773 000

1 819 032 000

50

909 516 000

754 773 000

 

Spānija

5 698 488 000

12 257 502 000

50

6 128 751 000

5 698 488 000

 

Francija

11 282 949 000

25 060 938 000

50

12 530 469 000

11 282 949 000

 

Horvātija

345 339 000

519 832 000

50

259 916 000

259 916 000

Horvātija

Itālija

7 006 691 000

17 641 425 000

50

8 820 712 500

7 006 691 000

 

Kipra

163 410 000

210 748 000

50

105 374 000

105 374 000

Kipra

Latvija

131 092 000

311 137 000

50

155 568 500

131 092 000

 

Lietuva

198 676 000

485 620 000

50

242 810 000

198 676 000

 

Luksemburga

322 535 000

459 919 000

50

229 959 500

229 959 500

Luksemburga

Ungārija

569 796 000

1 353 414 000

50

676 707 000

569 796 000

 

Malta

94 519 000

124 136 000

50

62 068 000

62 068 000

Malta

Nīderlande

3 338 002 000

8 010 440 000

50

4 005 220 000

3 338 002 000

 

Austrija

1 833 938 000

4 029 570 000

50

2 014 785 000

1 833 938 000

 

Polija

2 508 642 000

4 961 645 000

50

2 480 822 500

2 480 822 500

Polija

Portugāle

1 084 059 000

2 094 027 000

50

1 047 013 500

1 047 013 500

Portugāle

Rumānija

869 094 000

2 218 111 000

50

1 109 055 500

869 094 000

 

Slovēnija

233 705 000

483 776 000

50

241 888 000

233 705 000

 

Slovākija

367 499 000

952 528 000

50

476 264 000

367 499 000

 

Somija

1 064 162 000

2 408 894 000

50

1 204 447 000

1 064 162 000

 

Zviedrija

2 051 027 000

4 745 718 000

50

2 372 859 000

2 051 027 000

 

Kopā

60 224 988 000

140 077 584 000

 

70 038 792 000

59 891 637 500

 

 (5)


2. TABULA

PVN pašu resursu sadalījums atbilstoši Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 2. panta 1. punkta b) apakšpunktam (1 3. nodaļa)

Dalībvalsts

1 % no nepārsniedzamās PVN bāzes

PVN pašu resursu vienotā likme (%)

PVN pašu resursi pēc vienotās likmes

 

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Beļģija

2 028 734 000

0,30

608 620 200

Bulgārija

291 150 000

0,30

87 345 000

Čehija

911 337 000

0,30

273 401 100

Dānija

1 208 577 000

0,30

362 573 100

Vācija

14 780 532 000

0,30

4 434 159 600

Igaunija

134 821 000

0,30

40 446 300

Īrija

951 441 000

0,30

285 432 300

Grieķija

754 773 000

0,30

226 431 900

Spānija

5 698 488 000

0,30

1 709 546 400

Francija

11 282 949 000

0,30

3 384 884 700

Horvātija

259 916 000

0,30

77 974 800

Itālija

7 006 691 000

0,30

2 102 007 300

Kipra

105 374 000

0,30

31 612 200

Latvija

131 092 000

0,30

39 327 600

Lietuva

198 676 000

0,30

59 602 800

Luksemburga

229 959 500

0,30

68 987 850

Ungārija

569 796 000

0,30

170 938 800

Malta

62 068 000

0,30

18 620 400

Nīderlande

3 338 002 000

0,30

1 001 400 600

Austrija

1 833 938 000

0,30

550 181 400

Polija

2 480 822 500

0,30

744 246 750

Portugāle

1 047 013 500

0,30

314 104 050

Rumānija

869 094 000

0,30

260 728 200

Slovēnija

233 705 000

0,30

70 111 500

Slovākija

367 499 000

0,30

110 249 700

Somija

1 064 162 000

0,30

319 248 600

Zviedrija

2 051 027 000

0,30

615 308 100

Kopā

59 891 637 500

 

17 967 491 250


3. TABULA

Vienotās likmes un NKI resursu sadalījuma noteikšana atbilstoši Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 2. panta 1. punkta c) apakšpunktam (1 4. nodaļa)

Dalībvalsts

1 % no NKI

Vienotā“papildu bāzes” pašu resursu likme

“Papildu bāzes” pašu resursi pēc vienotās likmes

 

(1)

(2)

(3) = (1) × (2)

Beļģija

4 864 031 000

 

4 159 158 544

Bulgārija

617 870 000

 

528 331 191

Čehija

2 022 941 000

 

1 729 785 921

Dānija

3 211 846 000

 

2 746 400 410

Vācija

36 264 852 000

 

31 009 520 501

Igaunija

280 944 000

 

240 230 919

Īrija

2 666 688 000

 

2 280 244 139

Grieķija

1 819 032 000

 

1 555 426 453

Spānija

12 257 502 000

 

10 481 202 559

Francija

25 060 938 000

 

21 429 224 936

Horvātija

519 832 000

 

444 500 396

Itālija

17 641 425 000

 

15 084 912 804

Kipra

210 748 000

 

180 207 393

Latvija

311 137 000

 (6)0,8550847

266 048 492

Lietuva

485 620 000

 

415 246 238

Luksemburga

459 919 000

 

393 269 705

Ungārija

1 353 414 000

 

1 157 283 620

Malta

124 136 000

 

106 146 796

Nīderlande

8 010 440 000

 

6 849 604 775

Austrija

4 029 570 000

 

3 445 623 700

Polija

4 961 645 000

 

4 242 626 783

Portugāle

2 094 027 000

 

1 790 570 473

Rumānija

2 218 111 000

 

1 896 672 804

Slovēnija

483 776 000

 

413 669 461

Slovākija

952 528 000

 

814 492 130

Somija

2 408 894 000

 

2 059 808 431

Zviedrija

4 745 718 000

 

4 057 990 906

Kopā

140 077 584 000

 

119 778 200 480

 (6)


4. TABULA

Vispārējā budžeta finansējuma kopsavilkums (7) dalījumā pa pašu resursu veidiem un dalībvalstīm

Dalībvalsts

Tradicionālie pašu resursi (TPR)

PVN un NKI pašu resursi

Pašu resursu kopsumma (8)

Neto cukura nozares nodevas (80 %)

Neto muitas nodokļi (80 %)

Neto tradicionālie pašu resursi kopā (80 %)

Iekasēšanas izmaksas (20 % no bruto TPR) p. m.

PVN pašu resursi

NKI pašu resursi

Kopā“valstu iemaksas”

Daļa kopējās“valstu iemaksās” (%)

 

(1)

(2)

(3) = (1) + (2)

(4)

(5)

(6)

(7) = (5) + (6)

(8)

(9) = (3) + (7)

Beļģija

p. m.

2 077 800 000

2 077 800 000

519 450 000

608 620 200

4 159 158 544

4 767 778 744

3,46

6 845 578 744

Bulgārija

p. m.

82 400 000

82 400 000

20 600 000

87 345 000

528 331 191

615 676 191

0,45

698 076 191

Čehija

p. m.

265 200 000

265 200 000

66 300 000

273 401 100

1 729 785 921

2 003 187 021

1,45

2 268 387 021

Dānija

p. m.

338 600 000

338 600 000

84 650 000

362 573 100

2 746 400 410

3 108 973 510

2,26

3 447 573 510

Vācija

p. m.

3 940 700 000

3 940 700 000

985 175 000

4 434 159 600

31 009 520 501

35 443 680 101

25,73

39 384 380 101

Igaunija

p. m.

39 700 000

39 700 000

9 925 000

40 446 300

240 230 919

280 677 219

0,20

320 377 219

Īrija

p. m.

252 900 000

252 900 000

63 225 000

285 432 300

2 280 244 139

2 565 676 439

1,86

2 818 576 439

Grieķija

p. m.

243 000 000

243 000 000

60 750 000

226 431 900

1 555 426 453

1 781 858 353

1,29

2 024 858 353

Spānija

p. m.

1 306 000 000

1 306 000 000

326 500 000

1 709 546 400

10 481 202 559

12 190 748 959

8,85

13 496 748 959

Francija

p. m.

1 698 600 000

1 698 600 000

424 650 000

3 384 884 700

21 429 224 936

24 814 109 636

18,01

26 512 709 636

Horvātija

p. m.

38 400 000

38 400 000

9 600 000

77 974 800

444 500 396

522 475 196

0,38

560 875 196

Itālija

p. m.

1 708 400 000

1 708 400 000

427 100 000

2 102 007 300

15 084 912 804

17 186 920 104

12,48

18 895 320 104

Kipra

p. m.

25 800 000

25 800 000

6 450 000

31 612 200

180 207 393

211 819 593

0,15

237 619 593

Latvija

p. m.

40 000 000

40 000 000

10 000 000

39 327 600

266 048 492

305 376 092

0,22

345 376 092

Lietuva

p. m.

100 500 000

100 500 000

25 125 000

59 602 800

415 246 238

474 849 038

0,34

575 349 038

Luksemburga

p. m.

19 300 000

19 300 000

4 825 000

68 987 850

393 269 705

462 257 555

0,34

481 557 555

Ungārija

p. m.

183 100 000

183 100 000

45 775 000

170 938 800

1 157 283 620

1 328 222 420

0,96

1 511 322 420

Malta

p. m.

16 100 000

16 100 000

4 025 000

18 620 400

106 146 796

124 767 196

0,09

140 867 196

Nīderlande

p. m.

2 614 300 000

2 614 300 000

653 575 000

1 001 400 600

6 849 604 775

7 851 005 375

5,70

10 465 305 375

Austrija

p. m.

201 100 000

201 100 000

50 275 000

550 181 400

3 445 623 700

3 995 805 100

2,90

4 196 905 100

Polija

p. m.

780 600 000

780 600 000

195 150 000

744 246 750

4 242 626 783

4 986 873 533

3,62

5 767 473 533

Portugāle

p. m.

197 800 000

197 800 000

49 450 000

314 104 050

1 790 570 473

2 104 674 523

1,53

2 302 474 523

Rumānija

p. m.

174 500 000

174 500 000

43 625 000

260 728 200

1 896 672 804

2 157 401 004

1,57

2 331 901 004

Slovēnija

p. m.

83 800 000

83 800 000

20 950 000

70 111 500

413 669 461

483 780 961

0,35

567 580 961

Slovākija

p. m.

82 700 000

82 700 000

20 675 000

110 249 700

814 492 130

924 741 830

0,67

1 007 441 830

Somija

p. m.

147 600 000

147 600 000

36 900 000

319 248 600

2 059 808 431

2 379 057 031

1,73

2 526 657 031

Zviedrija

p. m.

448 800 000

448 800 000

112 200 000

615 308 100

4 057 990 906

4 673 299 006

3,39

5 122 099 006

Apvienotā Karaliste

p. m.

498 000 000

498 000 000

124 500 000

—

—

—

—

498 000 000

Kopā

p. m.

17 605 700 000

17 605 700 000

4 401 425 000

17 967 491 250

119 778 200 480

137 745 691 730

100,00

155 351 391 730

 (7)  (8)

B.   VISPĀRĒJS IEŅĒMUMU DOKUMENTS PA BUDŽETA POZĪCIJĀM

Sadaļa

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 2/2021

Jaunā summa

1

PAŠU RESURSI

157 120 009 340

–1 768 617 610

155 351 391 730

2

PĀRPALIKUMI, ATLIKUMI UN KOREKCIJAS

p.m.

1 768 617 610

1 768 617 610

3

ADMINISTRATĪVIE IEŅĒMUMI

1 725 783 332

 

1 725 783 332

4

FINANŠU IEŅĒMUMI, KAVĒJUMA PROCENTI UN NAUDAS SODI

119 376 456

 

119 376 456

5

BUDŽETA GARANTIJAS, AIZŅĒMUMU UN AIZDEVUMU OPERĀCIJAS

p.m.

 

p.m.

6

IEŅĒMUMI, IEMAKSAS UN KOMPENSĀCIJU MAKSĀJUMI, KAS SAISTĪTI AR SAVIENĪBAS POLITIKAS JOMĀM

7 347 880 726

 

7 347 880 726

 

KOPSUMMA

166 313 049 854

0

166 313 049 854

1 SADAĻA

PAŠU RESURSI

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 2/2021

Jaunā summa

1 1

MAKSĀJUMI UN CITAS NODEVAS, KAS PAREDZĒTAS CUKURA TIRGU KOPĪGĀS ORGANIZĀCIJAS SISTĒMĀ (LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM, 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS)

p.m.

 

p.m.

1 2

MUITAS NODOKĻI UN CITAS NODEVAS, KAS MINĒTAS LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM, 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTĀ

17 605 700 000

 

17 605 700 000

1 3

PAŠU RESURSI NO PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS NODOKĻA ATBILSTOŠI LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM, 2. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTAM

17 967 491 250

 

17 967 491 250

1 4

PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM, 2. PANTA 1. PUNKTA C) APAKŠPUNKTU

121 546 818 090

–1 768 617 610

119 778 200 480

1 5

BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJA

—

 

—

1 6

DAŽĀM DALĪBVALSTĪM PIEŠĶIRTAIS BRUTO SAMAZINĀJUMS IKGADĒJĀM NKI IEMAKSĀM

—

 

—

 

1 sadaļa — Kopā

157 120 009 340

–1 768 617 610

155 351 391 730

1 1 NODAĻA —

MAKSĀJUMI UN CITAS NODEVAS, KAS PAREDZĒTAS CUKURA TIRGU KOPĪGĀS ORGANIZĀCIJAS SISTĒMĀ (LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM, 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTS)

1 2 NODAĻA —

MUITAS NODOKĻI UN CITAS NODEVAS, KAS MINĒTAS LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM, 2. PANTA 1. PUNKTA A) APAKŠPUNKTĀ

1 3 NODAĻA —

PAŠU RESURSI NO PIEVIENOTĀS VĒRTĪBAS NODOKĻA ATBILSTOŠI LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM, 2. PANTA 1. PUNKTA B) APAKŠPUNKTAM

1 4 NODAĻA —

PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM, 2. PANTA 1. PUNKTA C) APAKŠPUNKTU

1 5 NODAĻA —

BUDŽETA NELĪDZSVAROTĪBAS KOREKCIJA

1 6 NODAĻA —

DAŽĀM DALĪBVALSTĪM PIEŠĶIRTAIS BRUTO SAMAZINĀJUMS IKGADĒJĀM NKI IEMAKSĀM

1 4 — NODAĻA   PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM, 2. PANTA 1. PUNKTA C) APAKŠPUNKTU

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 2/2021

Jaunā summa

1 4

PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM, 2. PANTA 1. PUNKTA C) APAKŠPUNKTU

 

 

 

1 4 0

Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 2. panta 1. punkta c) apakšpunktu

121 546 818 090

–1 768 617 610

119 778 200 480

 

1 4 NODAĻA — KOPĀ

121 546 818 090

–1 768 617 610

119 778 200 480

1 4 NODAĻA —

PAŠU RESURSI, KURU PAMATĀ IR NACIONĀLAIS KOPIENĀKUMS SASKAŅĀ AR LĒMUMA 2014/335/ES, EURATOM, 2. PANTA 1. PUNKTA C) APAKŠPUNKTU

1 4 0
Pašu resursi, kuru pamatā ir nacionālais kopienākums saskaņā ar Lēmuma 2014/335/ES, Euratom 2. panta 1. punkta c) apakšpunktu

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 2/2021

Jaunā summa

121 546 818 090

–1 768 617 610

119 778 200 480

Piezīmes

NKI resursi ir“papildu” resursi, kas nodrošina ieņēmumus, ko izmanto, lai segtu izdevumus, kas pārsniedz summu, ko veido tradicionālie pašu resursi, PVN maksājumi un citi ieņēmumi jebkurā noteiktā gadā. Tādējādi NKI resursu izmantošana vienmēr nodrošina budžeta iepriekšēju līdzsvarotību.

NKI pieprasījuma likmi nosaka atbilstoši papildu ieņēmumiem, kas nepieciešami, lai finansētu budžeta izdevumus, ko nesedz citi resursi (PVN resursi, tradicionālie pašu resursi un citi ieņēmumi). Tādējādi pieprasījuma likmi piemēro katras dalībvalsts NKI.

Likme, kas piemērojama dalībvalstu nacionālajam kopienākumam 2021. finanšu gadā, ir 0,8551 %.

Juridiskais pamats

Padomes Lēmums 2014/335/ES, Euratom (2014. gada 26. maijs) par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu (OV L 168, 7.6.2014., 105. lpp.) un jo īpaši tā 2. panta 1. punkta c) apakšpunkts.

Dalībvalsts

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 2/2021

Jaunā summa

Beļģija

4 220 571 731

-61 413 187

4 159 158 544

Bulgārija

536 132 409

-7 801 218

528 331 191

Čehija

1 755 327 546

-25 541 625

1 729 785 921

Dānija

2 786 953 132

-40 552 722

2 746 400 410

Vācija

31 467 400 017

- 457 879 516

31 009 520 501

Igaunija

243 778 114

-3 547 195

240 230 919

Īrija

2 313 913 704

-33 669 565

2 280 244 139

Grieķija

1 578 393 525

-22 967 072

1 555 426 453

Spānija

10 635 965 608

- 154 763 049

10 481 202 559

Francija

21 745 643 987

- 316 419 051

21 429 224 936

Horvātija

451 063 787

-6 563 391

444 500 396

Itālija

15 307 653 188

- 222 740 384

15 084 912 804

Kipra

182 868 294

-2 660 901

180 207 393

Latvija

269 976 903

-3 928 411

266 048 492

Lietuva

421 377 669

-6 131 431

415 246 238

Luksemburga

399 076 636

-5 806 931

393 269 705

Ungārija

1 174 371 806

-17 088 186

1 157 283 620

Malta

107 714 135

-1 567 339

106 146 796

Nīderlande

6 950 744 478

- 101 139 703

6 849 604 775

Austrija

3 496 500 995

-50 877 295

3 445 623 700

Polija

4 305 272 443

-62 645 660

4 242 626 783

Portugāle

1 817 009 628

-26 439 155

1 790 570 473

Rumānija

1 924 678 643

-28 005 839

1 896 672 804

Slovēnija

419 777 610

-6 108 149

413 669 461

Slovākija

826 518 735

-12 026 605

814 492 130

Somija

2 090 223 092

-30 414 661

2 059 808 431

Zviedrija

4 117 910 275

-59 919 369

4 057 990 906

1 4 0. pants – Kopā

121 546 818 090

-1 768 617 610

119 778 200 480

2 SADAĻA

PĀRPALIKUMI, ATLIKUMI UN KOREKCIJAS

Sadaļa

Nodaļa

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 2/2021

Jaunā summa

2 0

PĀRPALIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA

p.m.

1 768 617 610

1 768 617 610

2 1

PVN UN NKI ATLIKUMU KOREKCIJA

p.m.

 

p.m.

2 2

KOREKCIJA SAISTĪBĀ AR DAŽU DALĪBVALSTU NEPIEDALĪŠANOS KONKRĒTĀS RĪCĪBPOLITIKĀS

p.m.

 

p.m.

2 3

KOREKCIJA SAISTĪBĀ AR LĒMUMU PAR PAŠU RESURSIEM ĪSTENOŠANU

p.m.

 

p.m.

2 4

KOREKCIJA VALŪTAS MAIŅAS KURSA ATŠĶĪRĪBĀM ATTIECĪBĀ UZ PAŠU RESURSIEM

p.m.

 

p.m.

2 6

PIELĀGOJUMS ATTIECĪBĀ UZ APVIENOTĀS KARALISTES KOREKCIJU

p.m.

 

p.m.

 

2 sadaļa — Kopā

p.m.

1 768 617 610

1 768 617 610

2 0 NODAĻA —

PĀRPALIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA

2 1 NODAĻA —

PVN UN NKI ATLIKUMU KOREKCIJA

2 2 NODAĻA —

KOREKCIJA SAISTĪBĀ AR DAŽU DALĪBVALSTU NEPIEDALĪŠANOS KONKRĒTĀS RĪCĪBPOLITIKĀS

2 3 NODAĻA —

KOREKCIJA SAISTĪBĀ AR LĒMUMU PAR PAŠU RESURSIEM ĪSTENOŠANU

2 4 NODAĻA —

KOREKCIJA VALŪTAS MAIŅAS KURSA ATŠĶĪRĪBĀM ATTIECĪBĀ UZ PAŠU RESURSIEM

2 6 NODAĻA —

PIELĀGOJUMS ATTIECĪBĀ UZ APVIENOTĀS KARALISTES KOREKCIJU

2 0 — NODAĻA   PĀRPALIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA

Sadaļa

Nodaļa

Pants

Postenis

Pozīcija

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 2/2021

Jaunā summa

2 0

PĀRPALIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA

 

 

 

2 0 0

Pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada

p.m.

1 768 617 610

1 768 617 610

 

2 0 NODAĻA — KOPĀ

p.m.

1 768 617 610

1 768 617 610

2 0 NODAĻA —

PĀRPALIKUMS NO IEPRIEKŠĒJĀ FINANŠU GADA

2 0 0
Pārpalikums no iepriekšējā finanšu gada

2021. gada budžets

Budžeta grozījums Nr. 2/2021

Jaunā summa

p.m.

1 768 617 610

1 768 617 610

Piezīmes

Saskaņā ar Finanšu regulas 18. pantu katra finanšu gada atlikums – pārpalikums vai iztrūkums – jāieraksta kā nākamā finanšu gada budžeta ieņēmumi vai izdevumi.

Attiecīgās šādu ieņēmumu vai izdevumu aplēses budžetā ieraksta budžeta izstrādes laikā un attiecīgā gadījumā saskaņā ar Finanšu regulas 39. pantu iesniegtajos labojumos. Tās sagatavo saskaņā ar Regulas (ES, Euratom) Nr. 608/2014 1. panta 1. punktā norādītajiem principiem.

Pēc kontu slēgšanas par katru finanšu gadu ikvienu neatbilstību attiecībā uz tāmēm reģistrē nākamā finanšu gada budžetā, izdarot budžeta grozījumus, ko Komisija iesniedz 15 dienu laikā pēc provizorisko pārskatu iesniegšanas.

Iztrūkumu iekļauj izdevumu pārskata III iedaļas“Komisija” 16 05 01. pantā.

Juridiskais pamats

Padomes Regula (ES, Euratom) Nr. 608/2014 (2014. gada 26. maijs), ar ko nosaka Eiropas Savienības pašu resursu sistēmas īstenošanas pasākumus (OV L 168, 7.6.2014., 29. lpp.).

Padomes Regula (ES, Euratom) Nr. 609/2014 (2014. gada 26. maijs) par metodēm un procedūru, lai darītu pieejamus tradicionālos, PVN un NKI pašu resursus, un par pasākumiem, lai izpildītu kases vajadzības (OV L 168, 7.6.2014., 39. lpp.).

Padomes Lēmums 2014/335/ES, Euratom (2014. gada 26. maijs) par Eiropas Savienības pašu resursu sistēmu (OV L 168, 7.6.2014., 105. lpp.) un jo īpaši tā 7. pants.

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2018/1046 (2018. gada 18. jūlijs) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, ar kuru groza Regulas (ES) Nr. 1296/2013, (ES) Nr. 1301/2013, (ES) Nr. 1303/2013, (ES) Nr. 1304/2013, (ES) Nr. 1309/2013, (ES) Nr. 1316/2013, (ES) Nr. 223/2014, (ES) Nr. 283/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES un atceļ Regulu (ES, Euratom) Nr. 966/2012 (OV L 193, 30.7.2018., 1. lpp.), un jo īpaši tās 18. pants.


(1)  Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2021. gada budžetā (OV L 93, 17.3.2021., 1. lpp.) un budžeta grozījumā Nr. 1 /2021 un Nr. 2/2021.

(2)  Skaitļi šajā slejā atbilst skaitļiem 2020. gada budžetā (OV L 57, 27.2.2020., 1. lpp.) un budžeta grozījumos Nr. 1 līdz Nr. 9/2020.

(3)  Pašu resursi 2021. gada budžetam noteikti, pamatojoties uz budžeta prognozēm, kas pieņemtas Padomdevējas komitejas pašu resursu jautājumos 178. sanāksmē 2020. gada 25. maijā.

(4)  Līguma par Eiropas Savienības darbību 310. panta 1. punkta trešā daļa ir šāda:“Budžetā ietvertajiem ieņēmumiem un izdevumiem jābūt līdzsvarotiem.”

(5)  Izmantojamā bāze nepārsniedz 50 % no NKI.

(6)  Likmes aprēķini: (119 778 200 480) / (140 077 584 000) = 0,855084711341109.

(7)  p.m. (pašu resursi + citi ieņēmumi = kopējie ieņēmumi = kopējie izdevumi ); (155 351 391 730 + 10 961 658 124 = 166 313 049 854 = 166 313 049 854).

(8)  Pašu resursu kopsumma procentos no NKI: (155 351 391 730) / (14 007 758 400 000) = 1,11 %; pašu resursu maksimālā robeža procentos no NKI: 1,20 %.