Službeni list
Europske unije
HR
Serija L
|
|
Službeni list |
HR Serija L |
|
2025/1525 |
23.7.2025 |
ODLUKA (EU) 2025/1525 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆA
od 9. srpnja 2025.
o mobilizaciji Fonda solidarnosti Europske unije radi pružanja pomoći Austriji, Poljskoj, Češkoj, Slovačkoj i Moldovi u vezi s poplavama koje su se dogodile u rujnu 2024. te Bosni i Hercegovini u vezi s poplavama koje su se dogodile u listopadu 2024.
EUROPSKI PARLAMENT I VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 2012/2002 od 11. studenoga 2002. o osnivanju Fonda solidarnosti Europske unije (1), a posebno njezin članak 4. stavak 3.,
uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EU, Euratom) 2020/2093 od 17. prosinca 2020. kojom se uspostavlja višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2021. – 2027. (2), a posebno njezin članak 9.,
uzimajući u obzir Međuinstitucijski sporazum od 16. prosinca 2020. između Europskog parlamenta, Vijeća Europske unije i Europske komisije o proračunskoj disciplini, suradnji u proračunskim pitanjima i dobrom financijskom upravljanju te novim vlastitim sredstvima, uključujući plan za uvođenje novih vlastitih sredstava (3), a osobito njegovu točku 10.,
uzimajući u obzir prijedlog Europske komisije,
budući da:
|
(1) |
Fondom solidarnosti Europske unije („Fond”) Uniji se želi omogućiti da brzo, učinkovito i fleksibilno reagira na izvanredne situacije kako bi pokazala solidarnost sa stanovništvom regija pogođenih velikim ili regionalnim prirodnim katastrofama ili izvanrednim stanjem velikih razmjera u području javnog zdravlja. |
|
(2) |
Fond ne smije premašiti gornje granice utvrđene člankom 9. Uredbe Vijeća (EU, Euratom) 2020/2093, kako je izmijenjena Uredbom (EU, Euratom) 2024/765 (4). |
|
(3) |
Austrija je 29. studenoga 2024. podnijela zahtjev za mobilizaciju Fonda nakon poplava koje su se dogodile u rujnu 2024. |
|
(4) |
Poljska je 29. studenoga 2024. podnijela zahtjev za mobilizaciju Fonda nakon poplava koje su se dogodile u rujnu 2024. |
|
(5) |
Češka je 4. prosinca 2024. podnijela zahtjev za mobilizaciju Fonda nakon poplava koje su se dogodile u rujnu 2024. |
|
(6) |
Slovačka je 7. prosinca 2024. podnijela zahtjev za mobilizaciju Fonda nakon poplava koje su se dogodile u rujnu 2024. |
|
(7) |
Moldova je 5. prosinca 2024. podnijela zahtjev za mobilizaciju Fonda nakon poplava koje su se dogodile u rujnu 2024. |
|
(8) |
Bosna i Hercegovina je 27. prosinca 2024. podnijela zahtjev za mobilizaciju Fonda nakon poplava koje su se dogodile u listopadu 2024. |
|
(9) |
Navedeni zahtjevi udovoljavaju uvjetima za osiguravanje financijskog doprinosa iz Fonda, utvrđenima člankom 4. Uredbe (EZ) br. 2012/2002. |
|
(10) |
Stoga bi trebalo mobilizirati Fond kako bi se osigurao financijski doprinos za Austriju, Poljsku, Češku, Slovačku, Moldovu i Bosnu i Hercegovinu. |
|
(11) |
Radi što brže mobilizacije Fonda ova bi se Odluka trebala primjenjivati od datuma njezina donošenja, |
DONIJELI SU OVU ODLUKU:
Članak 1.
U okviru općeg proračuna Unije za financijsku godinu 2025. mobilizira se Fond solidarnosti Europske unije te se u odobrenim sredstvima za preuzimanje obveza i odobrenim sredstvima za plaćanje u vezi s prirodnim katastrofama osiguravaju sljedeći iznosi:
|
(a) |
iznos od 42 789 075 EUR za Austriju u vezi s poplavama koje su se dogodile u rujnu 2024.; |
|
(b) |
iznos od 75 998 939 EUR za Poljsku u vezi s poplavama koje su se dogodile u rujnu 2024.; |
|
(c) |
iznos od 113 979 781 EUR za Češku u vezi s poplavama koje su se dogodile u rujnu 2024.; |
|
(d) |
iznos od 2 108 187 EUR za Slovačku u vezi s poplavama koje su se dogodile u rujnu 2024.; |
|
(e) |
iznos od 195 196 EUR za Moldovu u vezi s poplavama koje su se dogodile u rujnu 2024.; |
|
(f) |
iznos od 45 669 725 EUR za Bosnu i Hercegovinu u vezi s poplavama koje su se dogodile u listopadu 2024. |
Članak 2.
Ova Odluka stupa na snagu na dan objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 9. srpnja 2025.
Sastavljeno u Strasbourgu 9. srpnja 2025.
Za Europski parlament
Predsjednica
R. METSOLA
Za Vijeće
Predsjednica
M. BJERRE
(1) SL L 311, 14.11.2002., str. 3., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2002/2012/oj.
(2) SL L 433 I, 22.12.2020., str. 11., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2020/2093/oj.
(3) SL L 433 I, 22.12.2020., str. 28., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2020/1222/oj.
(4) Uredba Vijeća (EU, Euratom) 2024/765 od 29. veljače 2024. o izmjeni Uredbe (EU, Euratom) 2020/2093 kojom se utvrđuje višegodišnji financijski okvir za razdoblje 2021. – 2027. (SL L, 2024/765, 29.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/765/oj).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/1525/oj
ISSN 1977-0847 (electronic edition)