C_202407470SK.000101.fmx.xml

Oznámenie Komisie o výnimkách, ktoré má Taliansko uplatniť podľa článku 2 ods. 3 a 6 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1805 o využívaní palív z obnoviteľných zdrojov a nízkouhlíkových palív v námornej doprave

(C/2024/7470)

Výnimky uvedené v článku 2 ods. 3 a 6 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2023/1805 z 13. septembra 2023 o využívaní palív z obnoviteľných zdrojov a nízkouhlíkových palív v námornej doprave (nariadenie FuelEU Maritime) (1) sa uverejňujú na základe informácií, ktoré členské štáty poskytli Komisii v súlade s postupom stanoveným v týchto článkoch.

Taliansko oznámilo Komisii svoje rozhodnutie uplatniť výnimky podľa článku 2 ods. 3 nariadenia (EÚ) 2023/1805 na tieto ostrovy a prístavy:

NÁZOV OSTROVU (OSTROVOV)	NÁZOV PRÍSTAVU (PRÍSTAVOV)
Giannutri	Všetky prístavy na ostrove
Gorgona	Všetky prístavy na ostrove
Asinara	Všetky prístavy na ostrove
Toskánske súostrovie (Portoferraio, Rio Marina, Cavo, Pianosa a Capraia)	Všetky prístavy na týchto ostrovoch
Giglio	Všetky prístavy na ostrove
Pontinské ostrovy (Ponza a Ventotene)	Všetky prístavy na týchto ostrovoch
Kampánske súostrovie (Capri, Ischia a Procida)	Všetky prístavy na týchto ostrovoch
Liparské ostrovy (Lipari, Vulcano, Panarea, Salina, Stromboli, Alicudi a Filicudi)	Všetky prístavy na týchto ostrovoch
Ustica	Všetky prístavy na ostrove
Egadské ostrovy (Favignana, Levanzo a Marettimo)	Všetky prístavy na týchto ostrovoch
Linosa	Všetky prístavy na ostrove
Pantelleria	Všetky prístavy na ostrove
Lampedusa	Všetky prístavy na ostrove
Ostrovy Tremiti (San Nicola a San Domino)	Všetky prístavy na týchto ostrovoch
Maddalenino súostrovie (Cala Gavetta, Maddalena)	Všetky prístavy na týchto ostrovoch
San Pietro	Carloforte
Ostrov Palmaria	Všetky prístavy na ostrove

Taliansko oznámilo Komisii svoje rozhodnutie uplatniť výnimky podľa článku 2 ods. 6 nariadenia (EÚ) 2023/1805 na tieto lode a trasy:

LOĎ	ČÍSLO IMO	OSLOBODENÁ TRASA	DRUH SLUŽBY
MOBY TOMMY	9221310	Civitavecchia – Olbia a späť od 1. októbra do 31. mája	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi
NURAGHES	9293404	Civitavecchia – Olbia a späť od 1. októbra do 31. mája	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi
SHARDEN	9305269	Janov – Porto Torres a späť od 1. októbra do 31. mája	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi
ATHARA	9263655	Janov – Porto Torres a späť od 1. októbra do 31. mája	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi
JANAS	9222534	Janov – Porto Torres a späť od 1. októbra do 31. mája	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi
BITHIA	9222522	Janov – Porto Torres a späť od 1. októbra do 31. mája	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi
MOBY AKI	9299393	Janov – Porto Torres a späť od 1. októbra do 31. mája	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi
MOBY WONDER	9214367	Janov – Porto Torres a späť od 1. októbra do 31. mája	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi
MOBY TOMMY	9221310	Janov – Porto Torres a späť od 1. októbra do 31. mája	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi
NURAGHES	9293404	Janov – Porto Torres a späť od 1. októbra do 31. mája	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi
ALE M	9176149	Messina – Reggio Kalábria a späť	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi.
GARAGONAY	9162904	Messina – Reggio Kalábria a späť	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi
AMMARI	9784867	Messina – Reggio Kalábria a späť	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi
VICTORY M	9252917	Messina – Reggio Kalábria a späť	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi
EUROPA PALACE	9198939	Neapol – Cagliari – Palermo a späť	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi
CORFU	9349758	Civitavecchia – Arbatax – Cagliari a späť	osobné lode poskytujúce služby námornej dopravy v zmysle nariadenia (EHS) č. 3577/92 v rámci záväzkov vo verejnom záujme alebo v rámci zmlúv o výkone vo verejnom záujme, ktoré boli prevádzkované pred nadobudnutím účinnosti nariadenia, pokiaľ ide o osobitné trasy medzi ich pevninskými prístavmi

(1) Ú. v. EÚ L 234, 22.9.2023, s. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1805/oj.