C_202407470MT.000101.fmx.xml

Komunikazzjoni tal-Kummissjoni dwar l-eżenzjonijiet li jridu jiġu applikati mill-Italja skont l-Artikolu 2(3) u 2(6) tar-Regolament (UE) 2023/1805 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-użu ta’ karburanti rinnovabbli u b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju fit-trasport marittimu

(C/2024/7470)

Il-pubblikazzjoni tal-eżenzjonijiet imsemmija fl-Artikolu 2(3) u 2(6) tar-Regolament (UE) 2023/1805 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-13 ta’ Settembru 2023 dwar l-użu ta’ karburanti rinnovabbli u b’livell baxx ta’ emissjonijiet tal-karbonju fit-trasport marittimu (ir-Regolament FuelEU Maritime) (1) hija bbażata fuq l-informazzjoni kkomunikata mill-Istati Membri lill-Kummissjoni f’konformità mal-proċedura stabbilita f’dan l-Artikolu.

L-Italja nnotifikat lill-Kummissjoni bid-deċiżjoni tagħha li tapplika l-eżenzjonijiet skont l-Artikolu 2(3) tar-Regolament (UE) 2023/1805 għall-portijiet u l-gżejjer elenkati hawn taħt:

ISEM IL-GŻIRA/GŻEJJER	ISEM IL-PORT(IJIET)
Giannutri	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq il-gżira
Gorgona	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq il-gżira
Asinara	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq il-gżira
L-arċipelagu tat-Toskana (Portoferraio, Rio Marina, Cavo, Pianosa u Capraia)	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq dawn il-gżejjer
Giglio	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq il-gżira
Il-Gżejjer Pontine (Ponza u Ventotene)	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq dawn il-gżejjer
L-arċipelagu tal-Campania (Capri, Ischia u Procida)	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq dawn il-gżejjer
Il-Gżejjer Eolie (Lipari, Vulcano, Panarea, Salina, Stromboli, Alicudi u Filicudi)	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq dawn il-gżejjer
Ustica	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq il-gżira
Il-Gżejjer Egadi (Favignana, Levanzo u Marettimo)	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq dawn il-gżejjer
Linosa	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq il-gżira
Pantelleria	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq il-gżira
Lampedusa	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq il-gżira
Il-Gżejjer Tremiti (San Nicola u San Domino)	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq dawn il-gżejjer
L-arċipelagu ta’ Maddalena (Cala Gavetta, Maddalena)	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq dawn il-gżejjer
San Pietro	Carloforte
Il-gżira ta’ Palmaria	Il-portijiet kollha li jinsabu fuq il-gżira

L-Italja nnotifikat lill-Kummissjoni bid-deċiżjoni tagħha li tapplika l-eżenzjonijiet skont l-Artikolu 2(6) tar-Regolament (UE) 2023/1805 għall-bastimenti u r-rotot elenkati hawn taħt:

BASTIMENT	NUMRU TAL-IMO	EŻENTAT ROTTA	TIP TA’ SERVIZZ
MOBY TOMMY	9221310	Civitavecchia — Olbia u ritorn mill-1/10 sal-31/05	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali.
NURAGHES	9293404	Civitavecchia — Olbia u ritorn mill-1/10 sal-31/05	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali.
SHARDEN	9305269	Genova-Porto Torres u ritorn mill-1/10 sal-31/05	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali
ATHARA	9263655	Genova-Porto Torres u ritorn mill-1/10 sal-31/05	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali
JANAS	9222534	Genova-Porto Torres u ritorn mill-1/10 sal-31/05	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali
BITHIA	9222522	Genova-Porto Torres u ritorn mill-1/10 sal-31/05	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali
MOBY AKI	9299393	Genova-Porto Torres u ritorn mill-1/10 sal-31/05	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali
MOBY WONDER	9214367	Genova-Porto Torres u ritorn mill-1/10 sal-31/05	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali
MOBY TOMMY	9221310	Genova-Porto Torres u ritorn mill-1/10 sal-31/05	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali
NURAGHES	9293404	Genova-Porto Torres u ritorn mill-1/10 sal-31/05	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali
ALE M	9176149	Messina-Reggio Calabria u ritorn	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali.
GARAGONAY	9162904	Messina-Reggio Calabria u ritorn	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali
AMMARI	9784867	Messina-Reggio Calabria u ritorn	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali
VICTORY M	9252917	Messina-Reggio Calabria u ritorn	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali
EUROPA PALACE	9198939	Napoli-Cagliari — Palermo u ritorn	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali
CORFU	9349758	Civitavecchia – Arbatax-Cagliari u ritorn	vapur tal-passiġġieri li jipprovdi servizzi tat-trasport marittimu skont ir-Regolament (KEE) Nru 3577/92 fil-qafas tal-obbligi tas-servizz pubbliku jew tal-kuntratti pubbliċi għal servizzi li joperaw qabel id-dħul fis-seħħ tar-Regolament, għal rotot speċifiċi bejn il-portijiet kontinentali

(1) ĠU L 234, 22.9.2023, p. 48, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1805/oj.