|
7.12.2004 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
L 360/32 |
ROZHODNUTIE RADY 2004/837/SZBP
zo 6. decembra 2004
o vykonávaní jednotnej akcie 2002/210/SBZP o Policajnej misii Európskej únie
RADA EURÓPSKEJ ÚNIE,
so zreteľom na jednotnú akciu Rady 2002/210/SBZP z 11. marca 2002 o Policajnej misii Európskej únie (PMEÚ) (1), a najmä na posledný pododsek jej článku 9 ods. 1 písm. b) v spojení s druhou zarážkou článku 23 ods. 2 Zmluvy o Európskej únii,
ROZHODLA TAKTO:
Článok 1
1. Čiastka 17,5 milióna EUR, ktorá pokrýva prevádzkové náklady PMEÚ v roku 2004, je financovaná spoločne zo všeobecného rozpočtu Európskej únie.
2. Vynakladanie výdavkov financovaných zo všeobecného rozpočtu Európskej únie, ktoré sú uvedené v ods. 1, podlieha postupom a pravidlám Spoločenstva, ktoré sa vzťahujú na rozpočtové záležitosti, s výnimkou toho, že akékoľvek prefinancovanie nesmie zostať vo vlastníctve Spoločenstva.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť dňom jeho prijatia.
Článok 3
Toto rozhodnutie sa uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie.
V Bruseli 6. decembra 2004
Za Radu
predseda
H. HOOGERVORST
(1) Ú. v. ES L 70, 13.3.2002, s. 1. Jednotná akcia naposledy zmenená a doplnená jednotnou akciou 2003/188/SZBP (Ú. v. EÚ L 73, 19.3.2003, s. 9).