24.4.2014   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

C 121/5


A Héraðsdómur Reykjavíkur EFTA-Bíróság tanácsadói véleménye iránti 2013. december 17-i kérelme az LBI hf. kontra Merrill Lynch Int. Ltd Ügyben

(E-28/13. sz. ügy)

(2014/C 121/05)

A Héraðsdómur Reykjavíkur (reykjavíki kerületi bíróság) 2013. december 17-én kelt, a Bíróság Hivatalához 2013. december 17-én beérkezett levelében tanácsadói vélemény iránti kérelmet nyújtott be az EFTA-Bírósághoz az LBI hf. kontra Merrill Lynch Int. Ltd ügyben, az alábbi kérdéseket illetően:

1.

Értelmezhető-e a hitelintézetek reorganizációjáról és felszámolásáról szóló 2001/24/EK irányelv 30. cikkének (1) bekezdése úgy, hogy a „semmisségére, megtámadhatóságára és végrehajthatatlanságára vonatkozó szabályok” a pénzügyi vállalkozások intézkedéseinek visszavonására vonatkozó szabályokra utalnak azon szabályok szerint, amelyek összehasonlíthatóak egy, a csődeljárásról (stb.) szóló törvény hatálya alá tartozó csődbe ment egyén intézkedéseinek visszavonására vonatkozó szabályokkal?

2.

Amennyiben az első kérdésre adott válasz igenlő, értelmezhető-e az irányelv 30. cikkének (1) bekezdése úgy, hogy azon félnek, aki ellen a visszavonásra irányuló követelés felmerül, elegendő arra vonatkozóan bizonyítékot szolgáltatni, hogy az intézkedés visszavonása nem lehetséges az adott intézkedésre vonatkozó tagállami jogszabályok szerint, azok bármilyen jellegű – pl. az eljárásindítás elévülési határidejét meghatározó – rendelkezésére történő hivatkozás alapján?

3.

Amennyiben a második kérdésre adott válasz nemleges, értelmezhető-e az irányelv 30. cikkének (1) bekezdése úgy, hogy azon félnek, aki ellen a visszavonásra irányuló követelés felmerül, bizonyítania kell, hogy az intézkedésre vonatkozó tagállami jogszabályokban a visszavonásra vonatkozóan meghatározott feltételek egyértelműen nem teljesültek, mert például teljes mértékben hiányzik az érintett intézkedéstípus visszavonását lehetővé tevő felhatalmazás?