Domstolens dom (Tredje Afdeling) af 15. juni 2006 – Kommissionen mod Sverige

(sag C-459/04)

»Traktatbrud – socialpolitik – beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed – direktiv 89/391/EØF – færdigheder og kvalifikationer hos de personer, som varetager aktiviteterne til beskyttelse og aktiviteterne til forebyggelse af erhvervsbetingede risici inden for virksomheden«

1.                     Institutionernes retsakter – direktiver – medlemsstaternes gennemførelse (art. 249, stk. 3, EF) (jf. præmis 32-34)

2.                     Socialpolitik – beskyttelse af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed – direktiv 89/391 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (Rådets direktiv 89/391, art. 7, stk. 5, og art. 8) (jf. præmis 36-47)

Angående

Traktatbrud – ufuldstændig gennemførelse af artikel 7, stk. 8, i Rådets direktiv 89/391/EØF af 12. juni 1989 om iværksættelse af foranstaltninger til forbedring af arbejdstagernes sikkerhed og sundhed under arbejdet (EFT L 183, s. 1) – definition af færdigheder og kvalifikationer hos de arbejdstagere, som arbejdsgiveren udpeger til at varetage aktiviteterne til beskyttelse og aktiviteter til forebyggelse af erhvervsbetingede risici inden for virksomheden.

Konklusion

Kongeriget Sverige frifindes.

Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber og Kongeriget Sverige bærer deres egne omkostninger.