12.10.2011   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 301/7

Κατάλογος των αρμόδιων αρχών που είναι υπεύθυνες για την εφαρμογή της οδηγίας 2010/24/ΕΕ του Συμβουλίου, περί αμοιβαίας συνδρομής για την είσπραξη απαιτήσεων σχετικών με φόρους, δασμούς και άλλα μέτρα

(Άρθρο 4 παράγραφος 1 της οδηγίας 2010/24/ΕΕ του Συμβουλίου)

Ισχύει από το έτος 2010

2011/C 301/08

ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

α)

Το άρθρο 4 παράγραφος 1 της οδηγίας 2010/24/ΕΕ του Συμβουλίου ορίζει ότι κάθε κράτος μέλος ενημερώνει την Επιτροπή σχετικά με την αρμόδια αρχή ή αρχές του (εφεξής αναφερόμενη αντιστοίχως ως η «αρμόδια αρχή»), για τους σκοπούς της παρούσας οδηγίας και ενημερώνει αμελλητί την Επιτροπή σχετικά με τυχόν μεταβολή της. Η Επιτροπή θέτει τις πληροφορίες που λαμβάνει, στη διάθεση των λοιπών κρατών μελών και δημοσιεύει κατάλογο των αρμόδιων αρχών των κρατών μελών στη σειρά C της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

β)

Στον κατάλογο αυτό περιέχονται οι συμβολές των κρατών μελών.

Κατάλογος των αρμόδιων αρχών (αναφορά στο άρθρο 4 της οδηγίας 2010/24/ΕΕ του Συμβουλίου)

Η αρμόδια αρχή είναι:

—

στο Βέλγιο:

—

de voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën

—

le Président du Comité de direction du SPF finances

—

der Vorsitzender der Geschäftsleitung von Föderaler Öffentlicher Dienst Finanzen

—

στη Βουλγαρία:

Министърът на финансите или оправомощено от него длъжностно лице

—

στην Τσεχική Δημοκρατία:

Ministerstvo financí

—

στη Δανία:

Skatteministeriet

—

στη Γερμανία:

Bundesministerium der Finanzen

—

στην Ιρλανδία:

the Minister for Finance (Υπουργείο Οικονομικών)

—

στην Εσθονία:

Maksu- ja Tolliamet

—

στην Ελλάδα:

Υπουργείο Οικονομικών

—

Διεύθυνση Τελωνείων Αττικής

—

16η Διεύθυνση Είσπραξης Δημοσίων Εσόδων

—

στην Ισπανία:

Agencia Estatal de Administración Tributaria

—

στη Γαλλία:

—

Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire

—

Ministère du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l’État

—

στην Ιταλία:

il Direttore Generale delle Finanze

—

στην Κύπρο:

—

Υπουργείο Οικονομικών

—

Υπουργείο Εσωτερικών

—

Επίτροπος Κυπριακού Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών

—

στη Λετονία:

Finanšu ministrija

—

στη Λιθουανία:

Lietuvos Respublikos finansų ministerija

—

στο Λουξεμβούργο:

le ministère des finances et le ministère de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural

—

στην Ουγγαρία:

Nemzetgazdasági Minisztérium

—

στη Μάλτα:

Uffiċċju Ċentrali għall-Kollegament fi ħdan id-Dipartiment tal-VAT tal-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u l-Investiment

—

στις Κάτω Χώρες:

de minister van Financiën of zijn bevoegde vertegenwoordiger

—

στην Αυστρία:

der Bundesminister für Finanzen oder sein Vertreter bzw. seine Vertreterin

—

στην Πολωνία:

Ministerstwo Finansów (Departament Administracji Podatkowej)

—

στην Πορτογαλία:

Ministério das Finanças

—

στη Ρουμανία:

Ministerul Finanțelor Publice, prin Agenția Națională de Administrare Fiscală și Autoritatea Națională a Vămilor, și Agenția de Plăți și Intervenții pentru Agricultură

—

στη Σλοβενία:

Ministrstvo za finance

—

στη Σλοβακία:

Ministerstvo financií, Ministerstvo pôdohospodárstva

—

στη Φινλανδία:

Valtiovarainministeriö

—

στη Σουηδία:

Kronofogdemyndigheten

—

στο Ηνωμένο Βασίλειο:

the Commissioners of Her Majesty’s Revenue and Customs