12.10.2011   

IT

Gazzetta ufficiale dell'Unione europea

C 301/7

Elenco delle autorità competenti responsabili dell'attuazione della direttiva 2010/24/UE del Consiglio, sull'assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti risultanti da dazi, imposte ed altre misure

(Articolo 4, paragrafo 1, della direttiva 2010/24/UE del Consiglio)

Valido dall'anno 2010

2011/C 301/08

NOTA ESPLICATIVA

a)

L'articolo 4, paragrafo 1, della direttiva 2010/24/UE del Consiglio, prevede che ciascuno Stato membro comunichi alla Commissione l'autorità competente o le autorità competenti (in prosieguo «l'autorità competente») ai fini di detta direttiva e la informi senza indugio degli eventuali cambiamenti in merito. Esso prevede inoltre che la Commissione metta le informazioni ricevute a disposizione degli altri Stati membri e pubblichi l'elenco delle autorità competenti degli Stati membri nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea, serie C.

b)

L'elenco riporta le informazioni trasmesse dagli Stati membri.

Elenco delle autorità competenti (rif. articolo 4 della direttiva 2010/24/UE)

L'autorità competente è:

—

in Belgio:

—

de voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën

—

le Président du Comité de direction du SPF finances

—

der Vorsitzender der Geschäftsleitung von Föderaler Öffentlicher Dienst Finanzen

—

in Bulgaria:

Министърът на финансите или оправомощено от него длъжностно лице

—

nella Repubblica ceca:

Ministerstvo financí

—

in Danimarca:

Skatteministeriet

—

in Germania:

Bundesministerium der Finanzen

—

in Irlanda:

the Minister for Finance

—

in Estonia:

Maksu- ja Tolliamet

—

in Grecia:

Υπουργείο Οικονομικών

—

Διεύθυνση Τελωνείων Αττικής

—

16η Διεύθυνση Είσπραξης Δημοσίων Εσόδων

—

in Spagna:

Agencia Estatal de Administración Tributaria

—

in Francia:

—

Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire

—

Ministère du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État

—

in Italia:

il Direttore Generale delle Finanze

—

a Cipro:

—

Υπουργείο Οικονομικών

—

Υπουργείο Εσωτερικών

—

Επίτροπος Κυπριακού Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών

—

in Lettonia:

Finanšu ministrija

—

in Lituania:

Lietuvos Respublikos finansų ministerija

—

in Lussemburgo:

le ministère des finances et le ministère de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural

—

in Ungheria:

Nemzetgazdasági Minisztérium

—

a Malta:

Uffiċċju Ċentrali għall-Kollegament fi ħdan id-Dipartiment tal-VAT tal-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u l-Investiment

—

nei Paesi Bassi:

de minister van Financiën of zijn bevoegde vertegenwoordiger

—

in Austria:

der Bundesminister für Finanzen oder sein Vertreter bzw. seine Vertreterin

—

in Polonia:

Ministerstwo Finansów (Departament Administracji Podatkowej)

—

in Portogallo:

Ministério das Finanças

—

in Romania:

Ministerul Finanțelor Publice, prin Agenția Națională de Administrare Fiscală și Autoritatea Națională a Vămilor, și Agenția de Plăți și Intervenții pentru Agricultură

—

in Slovenia:

Ministrstvo za finance

—

in Slovacchia:

Ministerstvo financií, Ministerstvo pôdohospodárstva

—

in Finlandia:

Valtiovarainministeriö

—

in Svezia:

Kronofogdemyndigheten

—

nel Regno Unito:

the Commissioners of Her Majesty's Revenue and Customs