12.10.2011   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 301/7

Zoznam príslušných orgánov zodpovedných za implementáciu smernice Rady 2010/24/EÚ o vzájomnej pomoci pri vymáhaní pohľadávok vyplývajúcich z daní, poplatkov a ďalších opatrení

(Článok 4 ods. 1 smernice Rady 2010/24/EÚ)

Platí od roku 2010

2011/C 301/08

VYSVETĽUJÚCA POZNÁMKA

a)

V článku 4 ods. 1 smernice Rady 2010/24/EÚ sa ustanovuje, že každý členský štát oznámi Komisii svoj príslušný orgán alebo orgány (ďalej len „príslušný orgán“) na účely tejto smernice a bezodkladne informuje Komisiu o akejkoľvek zmene v tejto súvislosti. Komisia prijaté informácie sprístupní ostatným členským štátom a zoznam príslušných orgánov členských štátov uverejní v Úradnom vestníku Európskej únie sérii C.

b)

Tomto zozname sa zohľadňujú údaje zaslané členskými štátmi.

Zoznam príslušných orgánov (ref. článok 4 smernice Rady 2010/24/EÚ)

„Príslušným orgánom“ je:

—

v Belgicku:

—

de voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën

—

le Président du Comité de direction du SPF finances

—

der Vorsitzender der Geschäftsleitung von Föderaler Öffentlicher Dienst Finanzen

—

v Bulharsku:

Министърът на финансите или оправомощено от него длъжностно лице

—

v Českej republike:

Ministerstvo financí

—

v Dánsku:

Skatteministeriet

—

v Nemecku:

Bundesministerium der Finanzen

—

v Írsku:

the Minister for Finance

—

v Estónsku:

Maksu- ja Tolliamet

—

v Grécku:

Υπουργείο Οικονομικών

—

Διεύθυνση Τελωνείων Αττικής

—

16η Διεύθυνση Είσπραξης Δημοσίων Εσόδων

—

v Španielsku:

Agencia Estatal de Administración Tributaria

—

vo Francúzsku:

—

Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire

—

Ministère du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l’État

—

v Taliansku:

il Direttore Generale delle Finanze

—

na Cypre:

—

Υπουργείο Οικονομικών

—

Υπουργείο Εσωτερικών

—

Επίτροπος Κυπριακού Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών

—

v Lotyšsku:

Finanšu ministrija

—

v Litve:

Lietuvos Respublikos finansų ministerija

—

v Luxembursku:

le ministère des finances et le ministère de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural

—

v Maďarsku:

Nemzetgazdasági Minisztérium

—

na Malte:

Uffiċċju Ċentrali għall-Kollegament fi ħdan id-Dipartiment tal-VAT tal-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u l-Investiment

—

v Holandsku:

de minister van Financiën of zijn bevoegde vertegenwoordiger

—

v Rakúsku:

der Bundesminister für Finanzen oder sein Vertreter bzw. seine Vertreterin

—

v Poľsku:

Ministerstwo Finansów (Departament Administracji Podatkowej)

—

v Portugalsku:

Ministério das Finanças

—

v Rumunsku:

Ministerul Finanțelor Publice, prin Agenția Națională de Administrare Fiscală și Autoritatea Națională a Vămilor, și Agenția de Plăți și Intervenții pentru Agricultură

—

v Slovinsku:

Ministrstvo za finance

—

na Slovensku:

Ministerstvo financií, Ministerstvo pôdohospodárstva

—

vo Fínsku:

Valtiovarainministeriö

—

vo Švédsku:

Kronofogdemyndigheten

—

v Spojenom kráľovstve:

the Commissioners of Her Majesty’s Revenue and Customs