12.10.2011   

ET

Euroopa Liidu Teataja

C 301/7

Nende pädevate asutuste loetelu, kes vastutavad nõukogu direktiivi 2010/24/EL (vastastikuse abi kohta maksude, maksete ja teiste meetmetega seotud nõuete sissenõudmisel) rakendamise eest

(Nõukogu direktiivi 2010/24/EL artikli 4 lõige 1)

Kehtib alates 2010. aastast

2011/C 301/08

SELETUSKIRI

a)

Vastavalt nõukogu direktiivi 2010/24/EL artikli 4 lõikele 1 teatab iga liikmesriik komisjonile antud direktiivi kohaldamiseks nimetatud pädeva asutuse või pädevad asutused (edaspidi „pädev asutus”) ning samuti viivitamata mis tahes nendega seotud muudatused. Direktiiv sätestab samuti, et komisjon teeb teabe kättesaadavaks teistele liikmesriikidele ja avaldab liikmesriikide pädevate asutuste loetelu Euroopa Liidu Teataja C-seerias.

b)

Käesolevas loetelus on võetud arvesse liikmesriikide saadetud andmeid.

Pädevate asutuste loetelu (nõukogu direktiivi 2010/24/EL artikkel 4)

Pädev asutus:

—

Belgias:

—

de voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën

—

le Président du Comité de direction du SPF finances

—

der Vorsitzender der Geschäftsleitung von Föderaler Öffentlicher Dienst Finanzen

—

Bulgaarias:

Министърът на финансите или оправомощено от него длъжностно лице

—

Tšehhi Vabariigis:

Ministerstvo financí

—

Taanis:

Skatteministeriet

—

Saksamaal:

Bundesministerium der Finanzen

—

Iirimaal:

the Minister for Finance

—

Eestis:

Maksu- ja Tolliamet

—

Kreekas:

Υπουργείο Οικονομικών

—

Διεύθυνση Τελωνείων Αττικής

—

16η Διεύθυνση Είσπραξης Δημοσίων Εσόδων

—

Hispaanias:

Agencia Estatal de Administración Tributaria

—

Prantsusmaal:

—

Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire

—

Ministère du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l’État

—

Itaalias:

il Direttore Generale delle Finanze

—

Küprosel:

—

Υπουργείο Οικονομικών

—

Υπουργείο Εσωτερικών

—

Επίτροπος Κυπριακού Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών

—

Lätis:

Finanšu ministrija

—

Leedus:

Lietuvos Respublikos finansų ministerija

—

Luksemburgis:

le ministère finances et le ministère de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural

—

Ungaris:

Nemzetgazdasági Minisztérium

—

Maltal:

Uffiċċju Ċentrali għall-Kollegament fi ħdan id-Dipartiment tal-VAT tal-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u l-Investiment

—

Madalmaades:

de minister van Financiën of zijn bevoegde vertegenwoordiger

—

Austrias:

der Bundesminister für Finanzen oder sein Vertreter bzw. seine Vertreterin

—

Poolas:

Ministerstwo Finansów (Departament Administracji Podatkowej)

—

Portugalis:

Ministério das Finanças

—

Rumeenias:

Ministerul Finanțelor Publice, prin Agenția Națională de Administrare Fiscală și Autoritatea Națională a Vămilor, și Agenția de Plăți și Intervenții pentru Agricultură

—

Sloveenias:

Ministrstvo za finance

—

Slovakkias:

Ministerstvo financií, Ministerstvo pôdohospodárstva

—

Soomes:

Valtiovarainministeriö

—

Rootsis:

Kronofogdemyndigheten

—

Ühendkuningriigis:

the Commissioners of Her Majesty’s Revenue and Customs