12.10.2011   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 301/7


Lista de las autoridades competentes responsables de la aplicación de la Directiva 2010/24/UE del Consejo, sobre la asistencia mutua en materia de cobro de los créditos correspondientes a determinados impuestos, derechos y otras medidas

(Artículo 4, apartado 1, de la Directiva 2010/24/UE del Consejo)

Válida a partir del año 2010

2011/C 301/08

NOTA EXPLICATIVA

a)

El artículo 4, apartado 1, de la Directiva 2010/24/UE del Consejo establece lo siguiente: «Cada Estado miembro informará a la Comisión, a más tardar el 20 de mayo de 2010, sobre quienes constituyen su(s) autoridad(es) competente(s) [denominadas en lo sucesivo “la(s) autoridad(es) competente(es)”] a efectos de la presente Directiva y le informará asimismo sin demora de cualquier cambio que se haya producido al respecto». Establece también que la Comisión ha de mantener la información recibida disponible para los demás Estados miembros y publicar una lista de las autoridades competentes de los Estados miembros en la serie C del Diario Oficial de la Unión Europea.

b)

Esta lista refleja las contribuciones de los Estados miembros.

Lista de autoridades competentes (ref. artículo 4 de la Directiva 2010/24/UE del Consejo)

La «autoridad competente» es:

—

en Bélgica:

—

de voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën

—

le Président du Comité de direction du SPF finances

—

der Vorsitzender der Geschäftsleitung von Föderaler Öffentlicher Dienst Finanzen

—

en Bulgaria:

Министърът на финансите или оправомощено от него длъжностно лице

—

en la República Checa:

Ministerstvo financí

—

en Dinamarca:

Skatteministeriet

—

en Alemania:

Bundesministerium der Finanzen

—

en Irlanda:

the Minister for Finance

—

en Estonia:

Maksu- ja Tolliamet

—

en Grecia:

Υπουργείο Οικονομικών

—

Διεύθυνση Τελωνείων Αττικής

—

16η Διεύθυνση Είσπραξης Δημοσίων Εσόδων

—

en España:

Agencia Estatal de Administración Tributaria

—

en Francia:

—

Ministère de l'agriculture, de l'alimentation, de la pêche, de la ruralité et de l'aménagement du territoire

—

Ministère du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l’État

—

en Italia:

il Direttore Generale delle Finanze

—

en Chipre:

—

Υπουργείο Οικονομικών

—

Υπουργείο Εσωτερικών

—

Επίτροπος Κυπριακού Οργανισμού Αγροτικών Πληρωμών

—

en Letonia:

Finanšu ministrija

—

en Lituania:

Lietuvos Respublikos finansų ministerija

—

en Luxemburgo:

le ministère des finances et le ministère de l'agriculture, de la viticulture et du développement rural

—

en Hungría:

Nemzetgazdasági Minisztérium

—

en Malta:

Uffiċċju Ċentrali għall-Kollegament fi ħdan id-Dipartiment tal-VAT tal-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u l-Investiment

—

en los Países Bajos:

de minister van Financiën of zijn bevoegde vertegenwoordiger

—

en Austria:

der Bundesminister für Finanzen oder sein Vertreter bzw. seine Vertreterin

—

en Polonia:

Ministerstwo Finansów (Departament Administracji Podatkowej)

—

en Portugal:

Ministério das Finanças

—

en Rumanía:

Ministerul Finanțelor Publice, prin Agenția Națională de Administrare Fiscală și Autoritatea Națională a Vămilor, și Agenția de Plăți și Intervenții pentru Agricultură

—

en Eslovenia:

Ministrstvo za finance

—

en Eslovaquia:

Ministerstvo financií, Ministerstvo pôdohospodárstva

—

en Finlandia:

Valtiovarainministeriö

—

en Suecia:

Kronofogdemyndigheten

—

en el Reino Unido:

the Commissioners of Her Majesty’s Revenue and Customs