European flag

Den Europæiske Unions
Tidende

DA

L-udgaven


2024/3118

13.12.2024

KOMMISSIONENS FORORDNING (EU) 2024/3118

af 10. december 2024

om ændring af forordning (EU) nr. 1408/2013 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte i landbrugssektoren

EUROPA-KOMMISSIONEN HAR —

under henvisning til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, særlig artikel 108, stk. 4,

under henvisning til Rådets forordning (EU) 2015/1588 af 13. juli 2015 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på visse former for horisontal statsstøtte (1), og særlig artikel 2, stk. 1,

efter høring af Det Rådgivende Udvalg for Statsstøtte, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I lyset af erfaringerne med anvendelsen af Kommissionens forordning (EU) nr. 1408/2013 (2) bør loftet for den de minimis-støtte, som en enkelt virksomhed kan modtage pr. medlemsstat i en given periode på tre år, hæves til 50 000 EUR. Det reviderede loft tager hensyn til adskillige forhold, herunder de indhøstede erfaringer, den specifikke udvikling i inflationen, der har været i landbrugssektoren siden ændringen af forordning (EU) nr. 1408/2013 (3) i 2019, og den forventede udvikling i løbet af gyldighedsperioden for forordning (EU) nr. 1408/2013. Loftet er nødvendigt for at sikre, at enhver foranstaltning, der falder ind under forordning (EU) nr. 1408/2013, kan anses for ikke at påvirke samhandelen mellem medlemsstaterne og ikke at fordreje eller true med at fordreje konkurrencevilkårene.

(2)

Da der påhviler en forpligtelse til at indlæse oplysninger om ydet de minimis-støtte i et centralt register på nationalt plan eller EU-plan, bør den nationale grænse fastsættes til 2 % af gennemsnittet af de tre højeste værdier for den årlige produktion for hver medlemsstat. Beregningen af den nationale grænse bør desuden tilpasses for at tage hensyn til de seneste år i overensstemmelse med gyldighedsperioden for forordning (EU) nr. 1408/2013. Derfor bør perioden for beregning af gennemsnittet af de tre højeste værdier for den årlige landbrugsproduktion fastsættes til perioden 2012-2023.

(3)

Kriterierne for beregningen af bruttosubventionsækvivalenten for lån og garantier bør justeres i overensstemmelse med de forhøjede de minimis-lofter.

(4)

Af hensyn til ensretningen med Kommissionens forordning (EU) 2023/2831 (4) bør den periode, der skal tages i betragtning ved vurderingen af overholdelsen af de lofter, der er fastsat i forordning (EU) nr. 1408/2013, ændres fra tre regnskabsår til tre år. Denne periode bør være glidende. For hver ny tildeling af de minimis-støtte skal der således tages hensyn til den samlede de minimis-støtte, der er ydet i de foregående tre år.

(5)

Kommissionen har pligt til at sikre, at statsstøttereglerne overholdes og er i overensstemmelse med princippet om loyalt samarbejde i artikel 4, stk. 3, i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde. Medlemsstaterne bør lette denne opgave ved at træffe de nødvendige foranstaltninger til at sikre, at den samlede de minimis-støtte, der ydes til en enkelt virksomhed efter de minimis-reglen, såvel som den kumulerede de minimis-støtte, der ydes pr. medlemsstat (den nationale grænse), ikke overstiger de overordnede tilladte lofter. Medlemsstaterne bør føre tilsyn med den ydede støtte for at sikre, at disse lofter ikke overstiges, og at reglerne om kumulation overholdes. Med henblik herpå og for at ensrette reglerne med forordning (EU) 2023/2831 bør medlemsstaterne indlæse fuldstændige oplysninger om ydet de minimis-støtte i et centralt register på nationalt plan eller EU-plan senest den 1. januar 2027 og kontrollere, at loftet for de minimis-støtte såvel som den nationale grænse, der er fastsat i forordning (EU) nr. 1408/2013, ikke overskrides for nye støttetildelinger. Det centrale register vil bidrage til at lette virksomhedernes administrative byrde. Virksomhederne vil ikke længere skulle holde øje med og anmelde eventuel anden modtaget de minimis-støtte, når først registret indeholder data for en periode på tre år. I forbindelse med forordning (EU) nr. 1408/2013 bør kontrol med overholdelsen af lofterne deri i princippet baseres på oplysningerne i det centrale register.

(6)

Hver medlemsstat kan oprette et nationalt centralt register. Eksisterende nationale centrale registre kan fortsat anvendes, hvis de opfylder betingelserne i forordning (EU) nr. 1408/2013. Kommissionen vil oprette et centralt register på EU-plan, som medlemsstaterne kan anvende fra den 1. januar 2026.

(7)

Da administrative byrder og lovgivningsmæssige hindringer er et problem for de fleste SMV'er, og da Kommissionen har et mål om at reducere byrden i forbindelse med rapporteringskrav med 25 % (5), skal centrale registre oprettes på en sådan måde, at de mindsker den administrative byrde. God administrativ praksis, f.eks. som fastsat i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1724 (6), kan danne udgangspunktet for oprettelsen og driften af det centrale register på EU-plan og de nationale centrale registre.

(8)

Kommissionen mener ligeledes, at tilsynet med de sektorspecifikke lofter øger den administrative byrde, navnlig for SMV'er. For at mindske den administrative byrde som følge af rapporteringskravene bør Kommissionen derfor ikke længere kræve, at der føres tilsyn med det sektorspecifikke loft.

(9)

Formålet med reglerne om gennemsigtighed er at sikre bedre overholdelse af reglerne, større ansvarlighed, peer review og i sidste ende en mere produktiv anvendelse af offentlige midler. Offentliggørelsen af navnet på støttemodtageren i et centralt register tager hensyn til den legitime interesse i gennemsigtighed ved at informere offentligheden om anvendelsen af medlemsstaternes midler. Det griber ikke unødigt ind i støttemodtagerens ret til beskyttelse af personoplysninger, så længe offentliggørelsen af sådanne oplysninger i det centrale register overholder EU-reglerne om databeskyttelse (7). Medlemsstaterne bør have mulighed for at pseudonymisere bestemte dele, når det er nødvendigt for at overholde EU-reglerne om databeskyttelse.

(10)

Denne forordning dækker ikke alle de situationer, hvor en foranstaltning muligvis ikke påvirker samhandelen mellem medlemsstaterne og muligvis ikke fordrejer eller truer med at fordreje konkurrencen. Der kan være situationer, hvor en støttemodtager leverer varer eller tjenesteydelser i et begrænset område (f.eks. en øregion eller en region i den yderste periferi) i en medlemsstat, og at det er usandsynligt, at støttemodtageren vil tiltrække kunder fra andre medlemsstater, og at det ikke kan forventes, at foranstaltningen vil have andet end en marginal indvirkning på betingelserne for grænseoverskridende investeringer eller etableringer. En sådan foranstaltning bør vurderes fra sag til sag.

(11)

På grund af det øgede behov for at anvende de minimis-støtte og i betragtning af, at de nuværende lofter er unødigt begrænsende, er det nødvendigt at ændre forordning (EU) nr. 1408/2013 og forlænge dens gyldighedsperiode indtil den 31. december 2032.

(12)

For at sikre omgående anvendelse af foranstaltningerne i denne forordning, bør den træde i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

(13)

Forordning (EU) nr. 1408/2013 bør derfor ændres —

VEDTAGET DENNE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EU) nr. 1408/2013 foretages følgende ændringer:

(1)

I artikel 1, stk. 1, litra b), affattes fodnoten således:

»(*)

Da visse bestemmelser i EU-retten vedrørende statsstøtte i forbindelse med foranstaltninger, der påvirker samhandelen mellem Nordirland og Unionen, fortsat finder anvendelse på Det Forenede Kongerige, jf. aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (»udtrædelsesaftalen«, EUT L 29 af 31.1.2020, s. 7, ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/withd_2020/sign), og særlig artikel 10 i Windsorrammen og bilag 5 hertil (se Unionens og Det Forenede Kongeriges fælles erklæring nr. 1/2023 i Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved udtrædelsesaftalen, af 24. marts 2023 (EUT L 102 af 17.4.2023, s. 87)), skal enhver henvisning til medlemsstaterne i forbindelse med denne forordning forstås som omfattende Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland.«

(2)

Artikel 2, stk. 3 og 4, udgår.

(3)

Artikel 3 affattes således:

» Artikel 3

De minimis-støtte

1.   Støtteforanstaltninger, der opfylder betingelserne i denne forordning, anses for ikke at opfylde alle kriterierne i traktatens artikel 107, stk. 1, og er derfor fritaget fra underretningspligten i traktatens artikel 108, stk. 3.

2.   Den samlede de minimis-støtte ydet af en medlemsstat til en enkelt virksomhed må ikke overstige 50 000 EUR over en periode på tre år.

3.   Det kumulerede beløb for den de minimis-støtte, som en medlemsstat yder til virksomheder, der er aktive inden for primærproduktion af landbrugsprodukter, over en periode på tre år, må ikke overstige den nationale grænse, der er fastsat i bilaget.

4.   De minimis-støtte anses for at være ydet på det tidspunkt, hvor virksomheden har opnået ret til at modtage støtten i henhold til gældende national ret, uanset datoen for udbetalingen af de minimis-støtten til virksomheden.

5.   Loftet for de minimis-støtte og den nationale grænse som omhandlet i stk. 2 og 3 finder anvendelse uanset de minimis-støttens form eller formål, og uanset om medlemsstatens støtte finansieres helt eller delvis med EU-midler.

6.   Ved anvendelse af loftet for de minimis-støtte og den nationale grænse, der er omhandlet i stk. 2 og 3, angives støtten som et kontant tilskud. Alle anvendte tal skal være brutto, dvs. før eventuelt fradrag af skat eller andre afgifter. Hvis støtten ydes som andet end tilskud, er støttebeløbet lig med støttens bruttosubventionsækvivalent.

7.   Støtte, der udbetales i flere rater, tilbagediskonteres til dens værdi på det tidspunkt, hvor den blev ydet. Den rentesats, der anvendes til tilbagediskonteringsformål, er den gældende tilbagediskonteringssats på tidspunktet for støttens ydelse.

8.   Hvis loftet for de minimis-støtte eller den nationale grænse, der er omhandlet i stk. 2 og 3, overskrides ved tildelingen af ny de minimis-støtte, kan denne nye støtte ikke henføres under denne forordning.

9.   I tilfælde af fusioner og virksomhedsovertagelser tages der hensyn til al de minimis-støtte, der hidtil er ydet til de fusionerende virksomheder, ved afgørelsen af, om ny de minimis-støtte til den nye eller den overtagende virksomhed overstiger de relevante lofter for de minimis-støtte eller den relevante nationale grænse. De minimis-støtte, som lovligt er ydet inden fusionen eller virksomhedsovertagelsen, forbliver lovlig.

10.   Hvis en virksomhed spaltes i to eller flere selvstændige virksomheder, skal den de minimis-støtte, der blev ydet inden spaltningen, henregnes til den virksomhed, som havde gavn af den, hvilket i princippet er den virksomhed, som overtager de aktiviteter, som de minimis-støtten blev anvendt til. Såfremt en sådan henregning ikke er mulig, fordeles de minimis-støtten forholdsmæssigt på grundlag af den bogførte værdi af de nye virksomheders egenkapital på den faktiske dato for spaltningen.«

(4)

I artikel 4 foretages følgende ændringer:

a)

Stk. 3, litra b), affattes således:

»b)

lånet er sikret ved sikkerhedsstillelse for mindst 50 % af lånet, og lånet beløber sig til enten 250 000 EUR over fem år eller 125 000 EUR over ti år; hvis et lån tegner sig for mindre end disse beløb og/eller ydes for en periode på under henholdsvis fem eller ti år, beregnes bruttosubventionsækvivalenten af lånet som en tilsvarende andel af det loft for de minimis-støtten, der er fastsat i artikel 3, stk. 2, eller«

b)

Stk. 6, litra b), affattes således:

»b)

garantien ikke overstiger 80 % af det underliggende lån, og der enten er stillet sikkerhed for 375 000 EUR med en løbetid for garantien på fem år eller er stillet sikkerhed for 187 500 EUR med en løbetid for garantien på ti år; hvis det garanterede beløb er lavere end disse beløb, og/eller garantien er stillet for en periode på under henholdsvis fem eller ti år, beregnes garantiens bruttosubventionsækvivalent som en tilsvarende andel af de lofter for de minimis-støtten, der er fastsat i artikel 3, stk. 2, eller«

(5)

I artikel 5 foretages følgende ændringer:

a)

Stk. 1 og 2 affattes således:

»1.   Hvis en virksomhed er aktiv inden for primærproduktion af landbrugsprodukter og samtidig er aktiv inden for en eller flere af de sektorer, der falder ind under anvendelsesområdet for Kommissionens forordning (EU) 2023/2831 (*1), eller har andre aktiviteter inden for dens anvendelsesområde, kan de minimis-støtte, der ydes til aktiviteter i landbrugssektoren i overensstemmelse med nærværende forordning, kumuleres med de minimis-støtte ydet til sidstnævnte sektor(er) eller aktiviteter op til det i artikel 3, stk. 2, i forordning (EU) 2023/2831 fastsatte loft, forudsat at den pågældende medlemsstat ved hjælp af egnede midler sikrer, at de minimis-støtte, der er ydet i henhold til forordning (EU) 2023/2831, ikke kommer primærproduktionen af landbrugsprodukter til gode.

2.   Hvis en virksomhed både er aktiv inden for primærproduktion af landbrugsprodukter og inden for fiskeri og akvakultur, kan de minimis-støtte, der ydes til aktiviteter i landbrugssektoren i overensstemmelse med denne forordning, kumuleres med de minimis-støtte ydet til aktiviteter i sidstnævnte sektor i overensstemmelse med forordning (EU) nr. 717/2014 op til det loft, der er fastsat i enten nævnte eller nærværende forordning, forudsat at den pågældende medlemsstat ved hjælp af egnede midler sikrer, at de minimis-støtte, der er ydet i henhold til forordning (EU) nr. 717/2014, ikke kommer primærproduktionen af landbrugsprodukter til gode.

(*1)  Kommissionens forordning (EU) 2023/2831 af 13. december 2023 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte (EUT L, 2023/2831, 15.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2831/oj).« "

b)

Følgende indsættes som stk. 2a:

»2a.   De minimis-støtte, der ydes efter nærværende forordning, må kumuleres med de minimis-støtte, der ydes efter Kommissionens forordning (EU) 2023/2832 (*2).

(*2)  Kommissionens forordning (EU) 2023/2832 af 13. december 2023 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte ydet til virksomheder, der udfører tjenesteydelser af almindelig økonomisk interesse (EUT L, 2023/2832, 15.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2832/oj).« "

(6)

Artikel 6 affattes således:

» Artikel 6

Overvågning og rapportering

1.   Medlemsstaterne sørger fra den 1. januar 2027 for at indlæse oplysninger om al ydet de minimis-støtte i et centralt register på nationalt plan eller på EU-plan. Oplysningerne i det centrale register skal omfatte identificering af støttemodtageren, støttebeløbet, datoen for ydelse af støtten, den støtteydende myndighed, støtteinstrumentet og den berørte sektor på grundlag af den statistiske nomenklatur for økonomiske aktiviteter i Den Europæiske Union (NACE). Det centrale register indrettes på en sådan måde, at oplysningerne nemt kan tilgås af offentligheden, samtidig med at EU-reglerne om databeskyttelse overholdes, herunder ved pseudonymisering af bestemte dele, hvor det er nødvendigt.

2.   Medlemsstaterne registrerer de i stk. 1 nævnte oplysninger i det centrale register om de minimis-støtte, der er ydet af en myndighed i den pågældende medlemsstat, senest 20 arbejdsdage efter ydelse af støtten. Medlemsstaterne træffer passende foranstaltninger til at sikre nøjagtigheden af de data, der registreres i det centrale register.

3.   Medlemsstaterne fører fortegnelser over registrerede oplysninger om ydet de minimis-støtte i 10 år fra den dato, hvor støtten blev ydet.

4.   En medlemsstat yder kun ny de minimis-støtte efter denne forordning efter at have kontrolleret, at den nye de minimis-støtte ikke medfører, at det samlede de minimis-støttebeløb, som er ydet til den pågældende virksomhed, kommer til at overstige lofterne i artikel 3, stk. 2 og 3, og at alle betingelserne i denne forordning er overholdt.

5.   Medlemsstater, der benytter et centralt nationalt register, indsender senest den 30. juni hvert år aggregerede data til Kommissionen om al ydet de minimis-støtte i det foregående år. De aggregerede data skal omfatte antal støttemodtagere, samlet ydet de minimis-støtte og samlet ydet de minimis-støtte pr. sektor (NACE). Den første indberetning af data skal ske for de minimis-støtte ydet mellem den 1. januar og den 31. december 2027. Medlemsstaterne kan foretage indberetning til Kommissionen om tidligere perioder, hvis der foreligger aggregerede data herom.

6.   På Kommissionens skriftlige anmodning giver de pågældende medlemsstater inden for 20 arbejdsdage eller inden for en længere frist, der er fastsat i anmodningen, Kommissionen alle de oplysninger, denne finder nødvendige for at kunne vurdere, om betingelserne i denne forordning er opfyldt, især hvad angår den samlede de minimis-støtte, som en virksomhed har modtaget i henhold til denne forordning og andre de minimis-forordninger.«

(7)

I artikel 7 foretages følgende ændringer:

a)

Følgende indsættes som stk. 3a:

»3a.   Individuel de minimis-støtte, der blev ydet mellem den 1. januar 2014 og 20. december 2024 i overensstemmelse med bestemmelserne i denne forordning som gældende på tidspunktet for tildelingen af støtten, anses for ikke at opfylde alle kriterierne i traktatens artikel 107, stk. 1, og er følgelig fritaget fra underretningspligten i traktatens artikel 108, stk. 3.«

b)

Følgende indsættes som stk. 5:

»5.   Indtil det centrale register er oprettet og dækker en periode på tre år, skal medlemsstater, der agter at yde de minimis-støtte til en virksomhed efter denne forordning, give den pågældende virksomhed skriftlig eller elektronisk meddelelse om støttebeløbet udtrykt i bruttosubventionsækvivalent og om støttens karakter af de minimis-støtte under direkte henvisning til denne forordning. Hvis der i overensstemmelse med denne forordning ydes de minimis-støtte til forskellige virksomheder på grundlag af en ordning, og det individuelle støttebeløb er forskelligt fra virksomhed til virksomhed, kan den pågældende medlemsstat vælge at opfylde denne forpligtelse ved at meddele virksomhederne et beløb svarende til det maksimumsbeløb, der kan ydes i henhold til ordningen. I så fald skal det faste beløb lægges til grund ved afgørelsen af, om loftet i artikel 3, stk. 2, er overholdt. Inden medlemsstaten yder støtten, indhenter den desuden en skriftlig erklæring eller en erklæring i elektronisk form fra virksomheden om al anden de minimis-støtte omfattet af denne forordning eller andre de minimis-forordninger, som denne har modtaget i en given periode på tre år.«

(8)

Artikel 8, andet afsnit, affattes således:

»Den anvendes indtil den 31. december 2032.«

(9)

Bilag I erstattes af teksten i bilaget til nærværende forordning.

(10)

Bilag II udgår.

Artikel 2

Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfærdiget i Bruxelles, den 10. december 2024.

På Kommissionens vegne

Ursula VON DER LEYEN

Formand


(1)   EUT L 248 af 24.9.2015, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2015/1588/oj.

(2)  Kommissionens forordning (EU) nr. 1408/2013 af 18. december 2013 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte i landbrugssektoren (EUT L 352 af 24.12.2013, s. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1408/oj).

(3)  Ved Kommissionens forordning (EU) 2019/316 af 21. februar 2019 om ændring af forordning (EU) nr. 1408/2013 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte i landbrugssektoren (EUT L 51 I af 22.2.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/316/oj).

(4)  Kommissionens forordning (EU) 2023/2831 af 13. december 2023 om anvendelse af artikel 107 og 108 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde på de minimis-støtte (EUT L, 2023/2831, 15.12.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2831/oj).

(5)  Meddelelse fra Kommissionen til Europa-Parlamentet, Rådet, Det Europæiske Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget — Hjælpepakke for SMV'er (COM(2023) 535 final af 12. september 2023).

(6)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1724 af 2. oktober 2018 om oprettelse af en fælles digital portal, der giver adgang til oplysninger, procedurer og bistands- og problemløsningstjenester, og om ændring af forordning (EU) nr. 1024/2012 (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1724/oj).

(7)  Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2016/679 af 27. april 2016 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af direktiv 95/46/EF (generel forordning om databeskyttelse) (EUT L 119 af 4.5.2016, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj); Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) 2018/1725 af 23. oktober 2018 om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med behandling af personoplysninger i Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturer og om fri udveksling af sådanne oplysninger og om ophævelse af forordning (EF) nr. 45/2001 og afgørelse 1247/2002/EF (EUT L 295 af 21.11.2018, s. 39, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).


BILAG

Maksimal kumuleret de minimis-støtte, som en medlemsstat må yde til virksomheder, der beskæftiger sig med primærproduktion af landbrugsprodukter, jf. artikel 3, stk. 3

Medlemsstat

Maksimalt de minimis-støttebeløb (*1)

(i mio. EUR)

Belgien

226,23

Bulgarien

113,84

Tjekkiet

141,28

Danmark

260,65

Tyskland

1 415,42

Estland

26,97

Irland

227,86

Grækenland

264,88

Spanien

1 220,06

Frankrig

1 820,07

Kroatien

59,25

Italien

1 375,67

Cypern

16,45

Letland

38,45

Litauen

81,70

Luxembourg

11,28

Ungarn

199,62

Malta

2,70

Nederlandene

680,95

Østrig

195,56

Polen

682,85

Portugal

214,27

Rumænien

447,18

Slovenien

30,11

Slovakiet

56,89

Finland

99,45

Sverige

148,40

Det Forenede Kongerige for så vidt angår Nordirland

59,96


(*1)  Beløbslofterne beregnes som 2 % af gennemsnittet af de tre højeste værdier for den årlige landbrugsproduktion for hver medlemsstat i perioden 2012-2023.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/3118/oj

ISSN 1977-0634 (electronic edition)