T-120/0062000A01200017.00012773127753TTUOMIO 19.9.2001 — ASIAT-120/00PROCTER & GAMBLE V. SMHV (VALKOINEN NELIÖNMUOTOINEN TABLETTI, JOSSA ON SINISIÄ PILKKUJA)<TI><P><HT TYPE="UC">Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio</HT> (toinen jaosto)</P><P><DATE ISO="20010919">19 päivänä syyskuuta 2001</DATE><NOTE NOTE.ID="E0001" NUMBERING="STAR"><P>Oikeudenkäyntikieli: englanti.</P></NOTE></P></TI>

Asiassa T-120/00,

Procter & Gamble Company, kotipaikka Cincinnati, Ohio (Amerikan yhdysvallat), edustajinaan asianajajat C. van Nispen ja G. Kuipers, prosessiosoite Luxemburgissa,

kantajana,vastaan

sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV), asia-miehinään A. von Miihlendahl, D. Schennen ja C. Røhl Søberg,

vastaajana,

jossa kantaja on nostanut kanteen sisämarkkinoiden harmonisointiviraston (tavaramerkit ja mallit) ensimmäisen valituslautakunnan 29.2.2000 tekemästä päätöksestä (asia R 520/1999-1), joka annettiin kantajalle tiedoksi 3.3.2000,

EUROOPAN YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN (toinen jaosto),

toimien kokoonpanossa: jaoston puheenjohtaja A. W. H. Meij sekä tuomarit A. Potocki ja J. Pirrung,

kirjaaja: hallintovirkamies D. Christensen,

ottaen huomioon ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen 3.5.2000 jätetyn kannekir j elmän,ottaen huomioon ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen 28.7.2000 jätetyn vastineen,ottaen huomioon 5.4.2001 pidetyssä suullisessa käsittelyssä esitetyn,

on antanut seuraavan

<TI><P>tuomion<NOTE NOTE.ID="E0002"><P>Tähän tuomioon liittyvät tosiseikat, asianosaisten väitteet sekä tuomion perustelut ovat samanlaisia tai samankaltaisia kuin ne, jotka liittyvät asiassa <REF.DOC.ECR EDITION="GEN" NO.CASE="T-118/00" YEAR="2001" PAGE.ECR="II-2731">T-118/00, Procter & Gamble v. SMHV, (neliönmuotoinen tabletti, jossa on valkoinen, vihreällä pilkutettu Kerros ja vaaleanvihreä kerros), <DATE ISO="20010919">19.9.2001</DATE> annettuun tuomioon (Kok. 2001, s. II-2731, s. II-2735)</REF.DOC.ECR>. Ainoa ero mainittuun asiaan on se, että rekisteröintihakemuksen kohteena oleva kolmiulotteinen tavaramerkki on erinäköinen eli tässä asiassa muotona on neliönmuotoinen tabletti, jossa on sinisiä pilkkuja.</P></NOTE></P></TI>

— —

Näillä perusteilla

YHTEISÖJEN ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN (toinen jaosto)

on antanut seuraavan tuomiolauselman:

1)Kanne hylätään.2)Kumpikin asianosainen vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.

Meij

Potocki

Pirrung

Julistettiin Luxemburgissa 19 päivänä syyskuuta 2001.

H.Jung

kirjaaja

A. W. H. Meij

jaoston puheenjohtaja