1993D0195 — DA — 04.08.2006 — 024.001


Dette dokument er et dokumentationsredskab, og institutionerne påtager sig intet ansvar herfor

►B

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 2. februar 1993

om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedcertifikat ved genindførsel af heste, der er registreret med henblik på væddeløb, konkurrencer og kulturelle arrangementer, efter midlertidig udførsel

(93/195/EØF)

(EFT L 086, 6.4.1993, p.1)

Ændret ved:

 

 

Tidende

  No

page

date

 M1

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 17. maj 1993

  L 138

11

9.6.1993

 M2

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. september 1993

  L 238

44

23.9.1993

 M3

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 29. juni 1994

  L 187

11

22.7.1994

 M4

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. juli 1994

  L 214

17

19.8.1994

 M5

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 27. marts 1995

  L 76

16

5.4.1995

 M6

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. juli 1995

  L 190

9

11.8.1995

 M7

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 25. juli 1995

  L 190

11

11.8.1995

►M8

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. februar 1996

  L 107

1

30.4.1996

 M9

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14. februar 1997

  L 62

39

4.3.1997

►M10

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. oktober 1997

  L 287

49

21.10.1997

 M11

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. maj 1998

  L 163

44

6.6.1998

►M12

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. oktober 1998

  L 276

11

13.10.1998

 M13

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. oktober 1998

  L 286

53

23.10.1998

 M14

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 5. marts 1999

  L 83

77

27.3.1999

 M15

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. juli 1999

  L 211

53

11.8.1999

►M16

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. februar 2000

  L 64

22

11.3.2000

►M17

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 24. november 2000

  L 303

34

2.12.2000

 M18

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26. januar 2001

  L 43

38

14.2.2001

 M19

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 12. februar 2001

  L 53

23

23.2.2001

►M20

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. juli 2001

  L 214

45

8.8.2001

 M21

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 20. juli 2001

  L 214

49

8.8.2001

►M22

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 6. januar 2004

  L 73

1

11.3.2004

►M23

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 4. august 2005

  L 206

16

9.8.2005

►M24

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 3. november 2005

  L 291

38

5.11.2005

►M25

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 21. december 2005

  L 342

94

24.12.2005

►M26

KOMMISSIONENS BESLUTNING af 2. august 2006

  L 214

59

4.8.2006


Ændret ved:

 A1

Tiltrædelsesakt for Østrig, Finland og Sverige

  C 241

21

29.8.1994

 

(tilpasset ved Rådets beslutning 95/1EF, Euratom, EKSF)

  L 001

1

..

►A2

Akt vedrørende vilkårene for Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse og tilpasningerne af de traktater, der danner grundlag for Den Europæiske Union

  L 236

33

23.9.2003


Berigtiget ved:

►C1

Berigtigelse, EFT L 069, 29.3.1995, s. 48  (195/93)




▼B

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 2. februar 1993

om dyresundhedsmæssige betingelser og udstedelse af sundhedcertifikat ved genindførsel af heste, der er registreret med henblik på væddeløb, konkurrencer og kulturelle arrangementer, efter midlertidig udførsel

(93/195/EØF)



KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europæiske Økonomiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 90/426/EØF af 26. juni 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for hovdyrs bevægelser og indførsel af hovdyr fra tredjelande ( 1 ), senest ændret ved direktiv 92/36/EØF ( 2 ), særlig artikel 19, nr. ii), og

ud fra følgende betragtninger:

Ved Rådets beslutning 79/542/EØF ( 3 ), senest ændret ved Kommissionens beslutning 93/100/EØF ( 4 ), blev der opstillet en liste over tredjelande, hvorfra medlemsstaterne tillader indførsel af hovdyr;

det er også nødvendigt at tage hensyn til den i Kommissionens beslutning 92/160/EØF ( 5 ) omhandlede områdeinddeling af nogle af de tredjelande, som er opført på ovennævnte liste, ændret ved beslutning 92/161/EØF ( 6 );

de nationale veterinærmyndigheder har forpligtet sig til at underrette Kommissionen og medlemsstaterne pr. telex, telefax eller telegram inden 24 timer efter bekræftelse af forekomst af en smittefarlig eller smitsom sygdom hos hovdyr på Det Internationale Kontor for Epizootiers (OIE) liste A og B eller om indførsel af vaccination mod en sådan sygdom eller, inden for en passende periode, om påtænkte ændringer af de nationale importregler for hovdyr;

de forskellige kategorier af heste har specifikke egenskaber, og der gives tilladelse til indførsel af disse kategorier til forskellige formål; der bør følgelig fastsættes særlige sundhedsmæssige krav ved genindførsel af heste, der er registreret med henblik på væddeløb, konkurrencer og kulturelle arrangementer, efter midlertidig udførsel;

da sundhedsstatus på væddeløbsbaner og steder, hvor konkurrencer og kulturelle arrangementer finder sted, er den samme, og der opretholdes isolation for hovdyr med lavere sundhedsstatus, bør der indføres et enkelt sundhedscertifikat for genindførsel af heste, der er registreret med henblik på væddeløb, konkurrencer og kulturelle arrangementer, efter midlertidig udførsel til tredjelande;

de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité —

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:



Artikel 1

Uden at det berører anvendelsen af beslutning 92/160/EØF, tillader medlemsstaterne genindførsel af heste, der er registreret med henblik på væddeløb, konkurrencer og kulturelle arrangementer, ►C1  efter midlertidig udførsel og: ◄

— som sendes tilbage fra tredjelande, der er anført i del I eller del II i den særlige kolonne for hovdyr i bilaget til beslutning 79/542/EØF, hvortil de midlertidigt har været udført enten direkte eller efter at have passeret gennem andre lande inden for samme gruppe i bilag I til nærværende beslutning

— som opfylder kravene i det sundhedscertifikat, der er vist i bilag II til nærværende beslutning.

▼M23

— som har deltagit i särskilda kapplöpningar, tävlingar eller kulturevenemang i Kanada eller Förenta staterna och uppfyller kraven i ett hälsointyg som utformats enligt förlagan i bilaga III till detta beslut.

▼M10

— når der er tale om heste, der har deltaget i Dubai Racing World-Cup, som opfylder betingelserne i det sundhedscertifikat, hvortil modellen er vist i bilag IV.

▼M12

— når der er tale om heste, der har deltaget i Melbourne Cup, og som opfylder betingelserne i sundhedscertifikatet i bilag V.

▼M17

— når der er tale om heste, der har deltaget i Japan Cup og Hong Kong International Races, og som opfylder betingelserne i det sundhedscertifikat, hvortil modellen er vist i bilag VI.

▼M25

— når der er tale om heste, der har deltaget i Endurance World Cup, uanset i hvilket af de lande, der er godkendt i henhold til direktiv 90/426/EØF, konkurrencen finder sted, og som opfylder betingelserne i det sundhedscertifikat, hvortil modellen er vist i bilag VII.

▼M20

— når der er tale om heste, der har deltaget i internationale gruppeløb i Australien, Canada, USA, Hongkong, Japan, Singapore eller De Forenede Arabiske Emirater, og som opfylder betingelserne i det sundhedscertifikat, hvortil modellen er vist i bilag VIII.

▼M24

— når der er tale om heste, der har deltaget i hestesportsbegivenheder under De Olympiske Lege, i arrangementer som forberedelse hertil eller i De Paralympiske Lege, og som opfylder betingelserne i det sundhedscertifikat, hvortil modellen er vist i bilag IX.

▼B

Artikel 2

Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.




BILAG I

▼

Gruppe A:

▼M8

Schweiz, Grønland og Island

▼B

Gruppe B:

▼A2

Australien (AU), Bulgarien (BG), Belarus (BY), Kroatien (HR), Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien (807), New Zealand (NZ), Rumænien (RO), Rusland  ( 7 ), Ukraine (UA), Forbundsrepublikken Jugoslavien (YU)

▼B

Gruppe C:

▼M16

Canada (CA), Hongkong (HK), Japan (JP), Republikken Korea (KR), Macao (MO), Malaysia (halvøen) (MY), Singapore (SG), Thailand (TH) og USA (US)

▼B

Gruppe D:

 

Argentina (AR), Barbados (BB), Bermuda (BM), Bolivia (BO), Brasilien (7)  (BR), Chile (CL), Costa Rica (7)  (CR), Cuba (CU), Jamaica (JM), Mexico (7)  (MX), Peru (7)  (PE), Paraguay (PY), Uruguay (UY)

 ◄

Gruppe E:

▼A2

De Forenede Arabiske Emirater (AE), Bahrain (BH), Algeriet (DZ), Egypten  (7) , Israel (IL), Jordan (JO), Kuwait (KW), Libanon (LB), Libyen (LY), Marokko (MA), Mauritius (MU), Oman (OM), Qatar (QA), Saudi-Arabien  (7)  (SA), Syrien (SY), Tunesien (TN), Tyrkiet  (7)  (TR).

▼B




BILAG II

SUNDHEDSCERTIFIKAT

image

►(7)   ►(7)  

►(7) M8  

►(7) M16  

►(7) A2  

►(7) A2  

►(7) M22  

image

image

▼M23




BILAG III

HÄLSOINTYGför återinförsel av hästar som registrerats för deltagande i kapplöpningar, tävlingar eller kulturevenemang i Kanada eller Förenta staterna efter tillfällig export under en period som understiger 90 dagarIntygets nummer:Evenemang:Uppvisningar under 2005 i Förenta staterna av Spanska ridskolan i Wien till minne av 60-årsdagen av general George Pattons undsättning av de österrikiska lipizzanerhästarnaExporterande tredje land:(land)Ansvarigt ministerium:(ministerium)I Identifiering av hästena) Identifikationshandlingens nummer:b) Godkänd av:(namn på behörig myndighet)II Hästens ursprungHästen skall sändas från:(avsändningsort)till:(destinationsort)med flyg:(flightnummer)Avsändarens namn och adress:Mottagarens namn och adress:III HälsouppgifterUndertecknad intygar att den häst som beskrivits ovan uppfyller följande krav:a) Den kommer från ett land där följande sjukdomar omfattas av anmälningsplikt: afrikansk hästpest, beskällarsjuka (dourine), rots, hästencefalomyelit (alla sorter inklusive VEE), infektiös anemi, vesikulär stomatit, rabies, mjältbrand.b) Den har undersökts i dag och visar inte några kliniska tecken på sjukdom (1);c) Den är inte avsedd för slakt inom ramen för något nationellt program för utrotning av smittsamma sjukdomar.d) Sedan den fördes in i avsändarlandet har den vistats på anläggningar som stått under veterinär övervakning och hållits i avskilda stallar utan att komma i kontakt med hästdjur med lägre hälsostatus.

e) Den kommer från ett tredjeland eller, om landet officiellt är indelat i regioner i enlighet med gemenskapslagstiftningen, från en del av detta tredjeland däri) venezuelansk hästencefalomyelit inte har förekommit under de senaste två åren,ii) beskällarsjuka (dourine) inte har förekommit under de senaste sex månaderna,iii) rots inte har förekommit under de senaste sex månaderna.f) Den kommer inte från ett tredjeland eller, om landet är officiellt indelat i regioner i enlighet med gemenskapslagstiftningen, från en del av detta tredjeland där afrikansk hästpest anses förekomma.g) Den kommer inte från en anläggning som omfattas av förbud som utfärdats av djurhälsoskäl och har inte kommit i kontakt med hästdjur från en anläggning som omfattas av förbud som utfärdats av djurhälsoskäl, i vilket följande villkor anges:i) Om inte alla djur av arter som är mottagliga för en eller flera av nedanstående sjukdomar flyttades från anläggningen skall förbudet,när det gäller hästencefalomyelit, ha gällt under sex månader räknat från och med den dag då de hästdjur som led av sjukdomen slaktades eller flyttades från anläggningen,när det gäller infektiös anemi, ha gällt under den period som krävs för att utföra två Coggins-test med negativt resultat, med tre månaders mellanrum mellan det första och det andra prov som togs på de djur som återstod efter det att de infekterade djuren slaktats,när det gäller rabies, ha gällt under en månad räknat från det senast konstaterade fallet,när det gäller mjältbrand, ha gällt under 15 dagar räknat från det senast konstaterade fallet.ii) Om alla djur av sådana arter som är mottagliga för sjukdomen har slaktats eller flyttats från anläggningen skall förbudet gälla i 30 dagar räknat från och med den dag då anläggningen rengjordes och desinficerades efter det att djuren destruerats eller flyttats, utom när det gäller mjältbrand då förbudet skall gälla i 15 dagar.h) Den kommer från en anläggning somi) antingen inte omfattas av ett förbud på grund av vesikulär stomatit och den har inte kommit i kontakt med hästdjur från en anläggning som omfattats av ett sådant förbud under de senaste sex månaderna (2),ellerii) varit fri från vesikulär stomatit under de 30 dagar som närmast föregick avsändningen och där hästen varit skyddad från vektorinsekter under dessa 30 dagar före avsändningen samt genomgått ett av följande hälsotest med ett blodprov taget tidigast 21 dagar efter det att den period då den varit skyddad från vektorinsekter inleddes:ett virusneutralisationstest med negativt resultat vid en serumspädning på 1 till 12 (2),ellerett serologiskt test som genomförts med negativt resultat i enlighet med kapitel 2.1.2 i Manual for Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals från OIE (Världsorganisationen för djurens hälsa). (2);i) Den har inte, så vitt jag vet, varit i kontakt med hästdjur som lider av en smittsam sjukdom under de senaste 15 dagarna.

IV Uppgifter om vistelse och karantän:a) Hästen fördes in i avsändarlandet den (datum).b) Hästen anlände till avsändarlandet antingen från en medlemsstat i Europeiska gemenskapen (2) eller från (2) (namnet på det land från vilket hästen anlände till exportlandet), vilket är ett av de länder i Nordamerika som anges under grupp C i bilaga I till beslut 2004/211/EG.c) Hästen fördes in i avsändarlandet under minst lika stränga djurhälsovillkor som dem som fastställs i detta intyg.d) I den mån det är möjligt att konstatera, och i enlighet med den bifogade försäkran (som utgör en del av intyget) som ställts ut av hästägaren4 (2) eller av hästägarens ombud (2) har hästen inte vistats utanför Europeiska gemenskapen under en sammanhängande period på 90 dagar eller mer, inräknat den dag till vilken hästens återkomst i enlighet med detta intyg fastställts, och den har inte vistats utanför något av de länder som avses ovan.V Hästen kommer att sändas i ett fordon som rengjorts och desinficerats i förväg med ett desinfektionsmedel som är officiellt godkänt i avsändarlandet, och fordonet kommer att vara utformat på ett sådant sätt att varken spillning, strö eller foder kan falla ut under transporten.VI Intyget är giltigt under 10 dagar.DatumOrtStämpel och underskrift av officiell veterinär (*)Namn med tryckbokstäver och befattning(*) Stämpeln och namnteckningen skall ha en annan färg än den tryckta texten.

FÖRSÄKRANUndertecknad(ägare (2), eller dennes ombud (2), till den häst som beskrivs ovan (tryckbokstäver))intygar följande:Hästen kommer att sändas direkt från avsändningsanläggningen till mottagningsanläggningen utan att komma i kontakt med andra hästdjur med annan hälsostatus.Hästen kommer endast att flyttas mellan sådana anläggningar som står under tillsyn av de behöriga centrala myndigheterna i avsändarlandet.Hästen exporterades från en medlemsstat i Europeiska unionen den (datum).(Ort och datum)(Underskrift)(1) Detta intyg måste utfärdas den dag då djuret lastas för transport till EU eller sista arbetsdagen före lastningen.(2) Stryk det som inte gäller.

▼M10




BILAG IV

image

image

▼M12




BILAG V

image

▼M17




BILAG VI

image

▼M25




BILAG VII

SUNDHEDSCERTIFIKATfor genindførsel af registrerede heste, der har deltaget i Endurance World Cup, efter midlertidig udførsel i en periode på mindre end 60 dageCertifikatets nummer:Afsendertredjeland:Ministerium:I. Identifikation af hestena) Identifikationsdokumentets nummer:b) Attesteret af:(den kompetente myndigheds navn)II. Hestens oprindelseHesten afsendes fra:(afsendelsessted)til:(bestemmelsessted)pr. fly:(rutenummer)Afsenders navn og adresse:Modtagers navn og adresse:III. Oplysninger om sundhedstilstandUndertegnede embedsdyrlæge bekræfter, at ovennævnte hest opfylder betingelserne i punkt III, litra a), b), c), e), f), g) og h) i bilag II til beslutning 93/195/EØF, og at den siden sin ankomst til (afsenderlandets navn) den (mindre end 60 dage) har opholdt sig på officielt godkendte bedrifter under officielt veterinært tilsyn, og at den i denne periode har været opstaldet separat uden at komme i kontakt med dyr af hestefamilien med en lavere sundhedsstatus, undtagen under konkurrencer.IV. Hesten transporteres i et transportmiddel, der i forvejen er rengjort og desinficeret med et desinfektionsmiddel, som er officielt godkendt i (afsenderlandets navn).V. Dette certifikat er gyldigt i 10 dage.DatoStedEmbedsdyrlægens stempel og underskrift (1)Navn med blokbogstaver og stilling.(1) Stemplet og underskriften skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.

►(1) M26  

▼M20




BILAG VIII

image

image

image

▼M24




BILAG IX

SUNDHEDSCERTIFIKATfor genindførsel af registrerede heste, der har deltaget i hestesportsbegivenheder under De Olympiske Lege, i arrangementer som forberedelse hertil eller i De Paralympiske Lege, efter midlertidig udførsel i en periode på mindre end 90 dageCertifikatets nummer:Arrangement:Arrangement som forberedelse til De Olympiske lege i (1)De Olympiske Lege i (1)De Paralympiske Lege i (1)Afsendertredjeland:(indsæt landets navn)Ansvarligt ministerium:(indsæt ministeriets navn)I. Identifikation af hestena) Identifikationsdokumentets nummer:b) Attesteret af:(den kompetente myndigheds navn)II. Hestens oprindelseHesten afsendes fra:(afsendelsessted)til:(bestemmelsessted)pr. fly (1):(angiv rutenummer)pr. lastbil (1):(angiv indregistreringsnummer)Afsenders navn og adresse:Modtagers navn og adresse:III. SundhedserklæringUndertegnede embedsdyrlæge bekræfter, at ovennævnte hest opfylder følgende betingelser:a) Den kommer fra et land, hvor følgende sygdomme er anmeldelsespligtige: afrikansk hestepest, ondartet beskelersyge (dourine), snive, hesteencephalitis (af alle typer, herunder også venezuelansk hesteencephalitis), equin infektiøs anæmi, vesikulær stomatitis, rabies og miltbrand.b) Den er blevet undersøgt i dag og udviser intet klinisk tegn på sygdom (2);c) Den skal ikke aflives ifølge et nationalt program for udryddelse af infektiøse eller kontagiøse sygdomme.d) Siden den ankom til afsenderlandet, har den været anbragt på bedrifter under veterinært tilsyn og været opstaldet separat uden at komme i kontakt med dyr af hestefamilien med lavere sundhedsstatus, bortset fra under konkurrencerne.

e) Den kommer fra et tredjelands område eller, i tilfælde af officiel regionalisering ifølge EF-lovgivningen, en del af et tredjelands område, hvor:i) der ikke har været tilfælde af venezuelansk hesteencephalitis i løbet af de sidste to årii) der ikke er forekommet ondartet beskelersyge (dourine) inden for de sidste seks månederiii) der ikke er forekommet snive i de sidste seks måneder.f) Den kommer ikke fra et tredjelands område eller fra en del af et tredjelands område, der efter EF-lovgivningen betragtes som smittet med afrikansk hestepest.g) Den kommer ikke fra en bedrift, der af dyresundhedsmæssige grunde var/har været omfattet af et forbud, og har ikke været i kontakt med dyr af hestefamilien fra en bedrift, som af dyresundhedsmæssige grunde var/har været omfattet af et forbud omfattende følgende betingelser:i) Hvis ikke alle dyr af arter, som er modtagelige for en eller flere af de nedenfor nævnte sygdomme, var fjernet fra bedriften, gjaldt forbuddet:i tilfælde af vesikulær stomatitis seks månederi tilfælde af hesteencephalitis seks måneder fra den dato, hvor de angrebne dyr blev aflivet eller fjernet fra stedeti tilfælde af infektiøs anæmi i tilstrækkeligt lang tid til, at der kan foretages to Coggins-test med tre måneders interval med negativt resultat af prøver taget på de resterende dyr efter aflivning af de inficerede dyri tilfælde af rabies én måned regnet fra det senest registrerede tilfældei tilfælde af miltbrand 15 dage regnet fra det senest registrerede tilfælde.ii) Hvis samtlige dyr af arter, som er modtagelige for sygdommen, er blevet aflivet eller fjernet fra bedriften, er forbudsperioden 30 dage eller i tilfælde af miltbrand i 15 dage fra den dato, hvor lokalerne efter destruktion eller fjernelse af dyrene blev rengjort og desinficeret.h) Den har, så vidt mig bekendt, ikke været i kontakt med dyr af hestefamilien, der er angrebet af infektiøs eller kontagiøs sygdom i de sidste 15 dage.IV. Oplysninger om ophold og karantænea) Hesten ankom til afsenderlandets område den (dato).b) Hesten ankom til afsenderlandets område fra enten en EU-medlemsstat (1) eller fra … (1) (angiv navnet på det land, hvorfra hesten ankom til afsenderlandet), som er et af de lande, der er opført i samme sundhedsgruppe i bilag I til beslutning 2004/211/EF.c) Hesten ankom til afsenderlandet under dyresundhedsmæssige betingelser, der er mindst lige så strenge som dem, der er angivet i dette certifikat.d) Så vidt det kan konstateres og i henhold til vedlagte erklæring fra hestens ejer (1) eller dennes repræsentant (1), som udgør en del af certifikatet, har hesten ikke været uden for EU i en sammenhængende periode på 90 dage eller derover, inklusive datoen for den planlagte hjemkomst ifølge certifikatet, og den har ikke været uden for de ovennævnte lande.

V.Hesten vil blive sendt i et transportmiddel, der i forvejen er rengjort og desinficeret med et desinficeringsmiddel, som er officielt godkendt i afsenderlandet, og transportmidlet er indrettet på en sådan måde, at fæces, strøelse eller foder ikke kan sive eller falde ud under transporten.VI.Certifikatet er gyldigt i ti dage.ERKLÆRINGUndertegnede(angiv med blokbogstaver navnet på ejeren af ovenstående hest (1) eller ejerens repræsentant (1))erklærer, at:hesten vil blive sendt direkte fra afsendelsesstedet til bestemmelsesstedet uden at komme i kontakt med andre dyr af hestefamilien, som ikke har samme sundhedsstatushesten kun vil blive flyttet fra sted til sted under tilsyn af afsenderlandets centrale kompetente myndighederhesten blev udført fra en EU-medlemsstat den (dato), (Sted, dato)(Underskrift)(1) Det ikke relevante overstreges.(2) Certifikatet skal udstedes på den dag, hvor dyret indlades med henblik på forsendelse til Den Europæiske Union, eller på den sidste arbejdsdag før indladning.(3) Stemplet og underskriften skal have en farve, der afviger fra påtrykkets farve.



( 1 ) EFT nr. L 224 af 18. 8. 1990, s. 42.

( 2 ) EFT nr. L 157 af 10. 6. 1992, s. 28.

( 3 ) EFT nr. L 146 af 14. 6. 1979, s. 15.

( 4 ) EFT nr. L 40 af 17. 2. 1993, s. 23.

( 5 ) EFT nr. L 71 af 18. 3. 1992, s. 27.

( 6 ) EFT nr. L 71 af 18. 3. 1992, s. 29.

( 7 ) Del af et tredjelands område i overensstemmelse med artikel 13, stk. 2, i direktiv 90/426/EØF, som anført i Kommissionens beslutning 92/160/EØF som senest ændret.