L_202402622LV.000101.fmx.xml

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2023/1231 (2023. gada 14. jūnijs) par īpašiem noteikumiem, kas attiecas uz noteiktu sūtījumu, kuros ir mazumtirdzniecības preces, stādāmi augi, sēklas kartupeļi, lauksaimniecības vai mežsaimniecības vajadzībām ekspluatētas mašīnas un noteikti transportlīdzekļi, ievešanu Ziemeļīrijā no citām Apvienotās Karalistes daļām, kā arī noteiktu lolojumdzīvnieku nekomerciālu pārvietošanu uz Ziemeļīriju (1) un jo īpaši tās 15. panta 1. punktu,

tā kā:

(1)	Vindzoras regulējuma (2) 2. pielikumā ir uzskaitīti Savienības tiesību akti, kas piemērojami Apvienotajai Karalistei un tās teritorijā attiecībā uz Ziemeļīriju.

(2)	Ar Apvienotās komitejas Lēmumu Nr. 2/2024 (3) Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/2419 (4) tika pievienota Vindzoras regulējuma 2. pielikuma 34. punktam “Barība – produkti un higiēna”. Lēmums Nr. 2/2024 stājās spēkā 2024. gada 17. maijā.

(3)

Regula (ES) 2023/1231 paredz īpašus noteikumus, kas attiecas uz konkrētu tādu mazumtirdzniecības preču sūtījumu ievešanu Ziemeļīrijā no citām Apvienotās Karalistes daļām, kuras paredzēts laist Ziemeļīrijas tirgū galapatērētājam. Minētās regulas I pielikumā ir uzskaitīti Savienības tiesību akti, kas nav piemērojami to mazumtirdzniecības preču sūtījumiem, kuras ieved Ziemeļīrijā no citām Apvienotās Karalistes daļām laišanai Ziemeļīrijas tirgū.

(4)

Ņemot vērā Apvienotās Karalistes pienākumu aizsargāt sabiedrības veselību un patērētājus Ziemeļīrijā attiecībā uz mazumtirdzniecības precēm, ko ieved Ziemeļīrijā no citām Apvienotās Karalistes daļām, Regula (ES) 2023/2419, ņemot vērā tās saturu, būtu jāiekļauj Regulas (ES) 2023/1231 I pielikuma sarakstā.

(5)	Tāpēc Regula (ES) 2023/1231 būtu attiecīgi jāgroza.

(6)	Juridiskās noteiktības labad un lai izvairītos no nevajadzīgiem tirdzniecības traucējumiem, šai regulai būtu jāstājas spēkā steidzami, un tā būtu jāpiemēro ar atpakaļejošu spēku no 2024. gada 17. maija,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Regulas (ES) 2023/1231 I pielikumam pievieno šādu punktu:

“68.	Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/2419 (2023. gada 18. oktobris) par bioloģiskas lolojumdzīvnieku barības marķēšanu (1)

2. pants

Šī regula stājas spēkā nākamajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2024. gada 17. maija.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2024. gada 30. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN

(2) Skatīt Savienības un Apvienotās Karalistes Kopīgo deklarāciju Apvienotajā komitejā, kura izveidota ar Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas, Nr. 1/2023 (OV L 102, 17.4.2023., 87. lpp.).

(3) Apvienotās komitejas, kura izveidota ar Līgumu par Lielbritānijas un Ziemeļīrijas Apvienotās Karalistes izstāšanos no Eiropas Savienības un Eiropas Atomenerģijas kopienas, Lēmums Nr. 2/2024 (2024. gada 16. maijs), ar ko jaunpieņemtu Savienības aktu pievieno Vindzoras regulējumu 2. pielikumam. (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēts.)