European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2024/2622

4.10.2024

KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2024/2622,

annettu 30 päivänä heinäkuuta 2024,

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/1231 liitteen I muuttamisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/2419 lisäämiseksi kyseisessä liitteessä olevaan luetteloon

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon 14 päivänä kesäkuuta 2023 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2023/1231 (1) erityisistä säännöistä, jotka koskevat vähittäiskaupan tavaroiden, istutettaviksi tarkoitettujen kasvien, siemenperunan ja maa- tai metsätalouskäytössä olleiden koneiden ja ajoneuvojen tiettyjen lähetysten tuloa Pohjois-Irlantiin muista Yhdistyneen kuningaskunnan osista sekä tiettyjen lemmikkieläinten muita kuin kaupallisia siirtoja Pohjois-Irlantiin, ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Windsorin puitteiston (2) liitteessä 2 luetellaan ne unionin oikeuden säännökset, joita sovelletaan Yhdistyneeseen kuningaskuntaan ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa Pohjois-Irlannin osalta.

(2)

Sekakomitean päätöksellä N:o 2/2024 (3) lisättiin Windsorin puitteiston liitteessä 2 olevaan 34 kohtaan ”Rehu – tuotteet ja hygienia” Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2023/2419 (4). Päätös N:o 2/2024 tuli voimaan 17 päivänä toukokuuta 2024.

(3)

Asetuksessa (EU) 2023/1231 vahvistetaan erityiset säännöt, jotka koskevat tiettyjen vähittäiskaupan tavaroiden lähetysten tuloa Pohjois-Irlantiin muista Yhdistyneen kuningaskunnan osista Pohjois-Irlannissa markkinoille loppukuluttajaa varten saatettaviksi. Kyseisen asetuksen liitteessä I luetellaan ne unionin oikeuden säännökset, joita ei sovelleta Pohjois-Irlantiin muista Yhdistyneen kuningaskunnan osista tuleviin vähittäiskaupan tavaroiden lähetyksiin, jotka on tarkoitus saattaa markkinoille Pohjois-Irlannissa.

(4)

Kun otetaan huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan vastuu suojella kansanterveyttä ja kuluttajia Pohjois-Irlannissa niiden vähittäiskaupan tavaroiden osalta, jotka saapuvat Pohjois-Irlantiin muista Yhdistyneen kuningaskunnan osista, asetus (EU) 2023/2419 olisi sisältönsä perusteella lisättävä asetuksen (EU) 2023/1231 liitteessä I olevaan luetteloon.

(5)

Sen vuoksi asetusta (EU) 2023/1231 olisi muutettava,

(6)

Oikeusvarmuuden vuoksi ja tarpeettomien kaupan häiriöiden välttämiseksi tämän asetuksen olisi tultava voimaan kiireellisesti ja sitä olisi sovellettava takautuvasti 17 päivästä toukokuuta 2024,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Lisätään asetuksen (EU) 2023/1231 liitteeseen I kohta seuraavasti:

”68.

*Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2023/2419 (*1), annettu 18 päivänä lokakuuta 2023, luonnonmukaisen lemmikkieläinten ruoan merkinnöistä

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 17 päivästä toukokuuta 2024.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 30 päivänä heinäkuuta 2024.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 165, 29.6.2023, s. 103, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1231/oj.

(2)  Ks. Unionin ja Yhdistyneen kuningaskunnan yhteinen julistus N:o 1/2023 Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa (EUVL L 102, 17.4.2023, s. 87).

(3)  Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyllä sopimuksella perustetun sekakomitean päätös N:o 2/2024, annettu 16 päivänä toukokuuta 2024, äskettäin hyväksytyn unionin säädöksen lisäämisestä Windsorin puitteiston liitteeseen 2 (ei vielä julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä).

(4)  Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2023/2419, annettu 18 päivänä lokakuuta 2023, luonnonmukaisen lemmikkieläinten ruoan merkinnöistä (EUVL L, 2023/2419, 27.10.2023, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2419/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2622/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)