31.3.2007   

SL

Uradni list Evropske unije

C 74/1


ENOTNA UPORABA KOMBINIRANE NOMENKLATURE (KN)

(Uvrščanje blaga)

Pojasnjevalne opombe, sprejete v skladu s postopkom iz člena 10(1) Uredbe Sveta (EGS) št. 2658/87 o tarifni in statistični nomenklaturi ter skupni carinski tarifi (1)

(2007/C 74/01)

Pojasnjevalne opombe kombinirane nomenklature Evropskih skupnosti (2) se spremenijo, kot sledi:

Na strani 354:

8703

Avtomobili in druga motorna vozila, konstruirana predvsem za prevoz ljudi (razen vozil iz tar. št. 8702), vključno z motornimi vozili za kombinirani prevoz ljudi in blaga (tipa „karavan“, „kombi “itd.) in dirkalnimi avtomobili

Vstavi se sledeče besedilo:

„Ta tarifna številka vključuje ‚večnamenska vozila‘, kot so motorna vozila, ki lahko prevažajo osebe in blago.

1.

Tipa ‚poltovornjak‘:

Ta tip vozil ima navadno več kot eno vrsto sedežev in je oblikovan v dva ločena prostora, in sicer v zaprto kabino za prevoz oseb in v odprt ali pokrit predel za prevoz blaga.

Vendar je treba takšno vozilo uvrstiti pod tarifno številko 8704, če je največja notranja dolžina tal v prostoru za prevoz blaga večja od 50 % dolžine medosne razdalje vozila ali če ima več kot dve osi.

2.

Tipa ‚dostavno vozilo‘:

Vozilo tipa ‚dostavno vozilo ‘z več kot eno vrsto sedežev mora ustrezati kriterijem iz pojasnjevalnih opomb HS k tarifni številki 8703.

Vendar je treba vozilo tipa ‚dostavno vozilo‘, ki ima eno vrsto sedežev ter nima stalnih pritrdilnih točk in opreme za namestitev sedežev in varnostne opreme v zadnjem delu vozila, uvrstiti pod tarifno številko 8704, ne glede na to, ali ima stalno steno ali pregrado med prostorom za osebe in prostorom za tovor ter okna na bočnih stenah ali ne.“

Na strani 354:

8704

Motorna vozila za prevoz blaga

Pred obstoječe besedilo se doda naslednje besedilo:

„Smiselno se uporabljajo pojasnjevalne opombe k tarifni številki 8703.“

Na strani 376 se vstavi naslednje besedilo:

„9506 69 90

Drugo

Ta tarifna podštevilka vključuje ‚žonglerske žogice ‘vsakršne velikosti, oblike ali teže, za otroke ali odrasle.“


(1)  UL L 256, 7. 9. 1987, str. 1. Uredba, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo Sveta (ES) št. 129/2007 (UL L 65, 23.2.2007, str. 1).

(2)  UL C 50, 28. 2. 2006, str. 1.