|
31.3.2007 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 74/1 |
JEDNOTNÉ UPLATŇOVANIE KOMBINOVANEJ NOMENKLATÚRY (KN)
(Zatrieďovanie tovarov)
Vysvetlivky prijaté v súlade s postupom definovaným v článku 10 ods. 1 nariadenia Rady (EHS) č. 2658/87 o colnej a štatistickej nomenklatúre a o Spoločnom colnom sadzobníku (1)
(2007/C 74/01)
Vysvetlivky ku kombinovanej nomenklatúre Európskych spoločenstiev (2) sa menia a dopĺňajú nasledovne:
Na strane 354
|
8703 |
Osobné automobily a ostatné motorové vozidlá konštruované hlavne na prepravu osôb (iné ako vozidlá položky 8702), vrátane osobných dodávkových a pretekárskych automobilov |
Vložte nasledovný text:
„Do tejto položky patria ‚viacúčelové vozidlá’, také ako motorové vozidlá, ktorými možno prepravovať osoby a tovar.
|
1. |
V prípade vozidla typu ‚pick-up’: Tento typ vozidla má zvyčajne viac ako jeden rad sedadiel a skladá sa z dvoch oddelených priestorov, konkrétne uzavretej kabíny na prepravu osôb a otvoreného alebo zakrytého priestoru na prepravu tovaru. Takéto vozidlá je však potrebné zatriediť do položky 8704, ak maximálna vnútorná dĺžka podlahového priestoru určená na prepravu tovaru je viac ako 50 % dĺžky rázvoru nápravy vozidla alebo ak vozidlá májú viac ako dve nápravy. |
|
2. |
V prípade vozidla typu ‚van’: Vozidlo typu ‚van ’s viac ako jedným radom sedadiel musí vyhovovať údajom stanoveným vo Vysvetlivkách HS k položke 8703. Ak vozidlo typu ‚van ’s jedným radom sedadiel nie je vybavené trvalými bodmi ukotvenia a zariadením na inštalovanie sedadiel a bezpečnostným zariadením v zadnej časti vozidla, bez ohľadu na to, či má trvalú priečku alebo zábranu medzi priestorom pre osoby a priestorom určeným na prepravu nákladu alebo okná v bočných častiach karosérie, sa zatrieďuje do položky 8704.“ |
Na strane 354
|
8704 |
Motorové vozidlá na nákladnú dopravu |
Pred existujúci text sa vkladá nasledovný text:
„Vysvetlivky k položke 8703 sa uplatňujú mutatis mutandis.“
Na strane 376 sa vkladá nasledovný text:
|
„9506 69 90 |
Ostatné Táto podpoložka zahŕňa ‚loptičky na žonglovanie ’všetkých veľkostí, tvarov a hmotností, určené pre deti alebo dospelých.“ |
(1) Ú.v. ES L 256, 7.9.1987, s. 1. Nariadenie naposledy zmenené a doplnené nariadením Rady (ES) č. 129/2007 (Ú.v. EÚ L 56, 23.2.2007, s. 1).
(2) Ú. v. ES C 50, 28.2.2006, s. 1