31.3.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 74/1


JEDNOTNÉ POUŽITÍ KOMBINOVANÉ NOMENKLATURY (KN)

(Zařazení zboží)

Vysvětlivky přijaté v souladu s procedurou definovanou v čl. 10 odst. 1 nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1)

(2007/C 74/01)

Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropských Společenství (2) se mění následovně:

Na straně 354

8703

Osobní automobily a jiná motorová vozidla konstruovaná především pro přepravu osob (jiná než čísla 8702), včetně osobních dodávkových automobilů a závodních automobilů

Vkládá se následující text:

„Do tohoto čísla patří ‚víceúčelová vozidla‘, jako např. motorová vozidla určená pro přepravu jak osob, tak nákladů.

1.

Typu pick-up:

Tento typ vozidla má obvykle více než jednu řadu sedadel a je tvořen dvěma oddělenými prostory a to uzavřenou kabinou pro přepravu osob a otevřeným nebo zakrytým prostorem pro přepravu zboží.

Taková vozidla se zařazují do čísla 8704, jestliže maximální vnitřní délka podlahy prostoru pro přepravu nákladu je větší než 50 % délky rozvoru kol vozidla nebo jestliže mají více než dvě nápravy.

2.

Dodávkového (van) typu:

Vozidlo dodávkového (van) typu s více než jednou řadou sedadel musí splňovat popis uvedený ve Vysvětlivkách k HS k číslu 8703.

Pokud však vozidlo dodávkového (van) typu s jednou řadou sedadel není vybaveno stálými kotvícími body a zařízením pro montáž sedadel a bezpečnostního zařízení v zadní části vozidla, zařadí se do čísla 8704, a to bez ohledu na to, zda je vybaveno stálým panelem nebo bariérou mezi prostorem pro osoby a prostorem určeným pro přepravu nákladu nebo okny v bočních stěnách karoserie, či nikoliv.“

Na straně 354

8704

Motorová vozidla pro přepravu nákladu

Před stávající text se vkládá následující text:

„Použije se, mutatis mutandis, vysvětlivka k číslu 8703.“

Na straně 376 se vkládá tento text:

„9506 69 90

Ostatní

Tato podpoložka zahrnuje ‚žonglovací míčky ‘všech velikostí, tvarů a hmotností ať pro děti či dospělé.“


(1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízení Rady (ES) č. 129/2007 (Úř. věst. L 56, 23.2.2007, s. 1).

(2)  Úř. věst. C 50, 28.2.2006, s. 1.