A hitelintézetek reorganizációjáról és felszámolásáról szóló 2001/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 6. cikke szerinti közzététel

2011/C 228/06

A High Court of Ireland

AZ IRISH NATIONWIDE BUILDING SOCIETY (A TOVÁBBIAKBAN: INBS) ÉS A HITELINTÉZETEK STABILIZÁLÁSÁRÓL SZÓLÓ TÖRVÉNY (2010) ÜGYÉBEN

A High Court of Ireland (az Ír Felsőbíróság) a törvény 34. szakasza alapján 2011. július 1-jén transzferálási végzést hozott a következők szerint:

Az említett végzésben meghatározottaknak megfelelően az INBS eszközeinek és kötelezettségeinek transzferálása azonnali hatállyal az Anglo-Irish Bank Corporation Limited részére, amely Írországban engedélyezett hitelintézet. A bíróság többek között kijelentette, hogy a 2001. április 4-i 2001/24/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alkalmazásában a transzferálási végzés és annak valamennyi része reorganizációs intézkedésnek felel meg.

A törvény 36. szakasza alapján a transzferálási végzés hatályon kívül helyezése érdekében az abban foglalt feltételeknek megfelelően a transzferálási végzés meghozatalát követő legfeljebb 5 munkanapon belül beadványt lehet benyújtani a High Court of Ireland-hez (Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Írország). A törvény 64. szakaszának (2) pontja alapján a transzferálási végzésből eredő, Supreme Court (legfelsőbb bíróság) előtti fellebbezésnek a High Court engedélye nélkül nincs helye.

A High Court központi irodájától (Central Office of the High Court) e-mailben kérhető a végzés teljes szövege: listroomhighcourt@courts.ie