Uverejnenie podľa článku 6 smernice 2001/24/ES Európskeho parlamentu a Rady o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií

2011/C 228/06

High Court of Ireland

VO VECI IRISH NATIONWIDE BUILDING SOCIETY (ĎALEJ LEN „INBS“) A VO VECI ZÁKONA O STABILIZÁCII ÚVEROVÝCH INŠTITÚCIÍ Z ROKU 2010

High Court of Ireland vydal 1. júla 2011 prevodný príkaz (Transfer Order), v ktorom na základe paragrafu 34 zákona nariadil:

Prevod aktív a pasív INBS podľa uvedeného príkazu s okamžitým účinkom na spoločnosť Anglo-Irish Bank Corporation Limited, úverovú inštitúciu s oprávnením v Írsku. Súd okrem iného vyhlásil, že prevodný príkaz a každá jeho časť je reorganizačným opatrením na účely smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES zo 4. apríla 2001.

Podľa paragrafu 36 zákona sa najneskôr do 5 pracovných dní od vydania prevodného príkazu môže podať žiadosť na jeho zrušenie na adresu High Court of Ireland, Four Courts, Inns Quay, Dublin 7, Írsko za podmienok stanovených v zákone. Na základe paragrafu 64 ods. 2 zákona sa proti prevodnému príkazu nedá odvolať na najvyšší súd (Supreme Court) bez povolenia súdu High Court.

Úplné znenie príkazu si možno e-mailom vyžiadať v podateľni súdu High Court na adrese: listroomhighcourt@courts.ie