L_1992378HR.01002301.xml

03/Sv. 003

Službeni list Europske unije

31992R3714

L 378/23

SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE

22.12.1992.

UREDBA KOMISIJE (EEZ) br. 3714/92

od 22. prosinca 1992.

o izmjeni određenih uredbi o zajedničkoj organizaciji tržišta mesa peradi

KOMISIJA EUROPSKIH ZAJEDNICA,

uzimajući u obzir Ugovor o osnivanju Europske ekonomske zajednice,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 234/79 od 5. veljače 1979. o postupku za prilagodbu nomenklature Zajedničke carinske tarife korištene za poljoprivredne proizvode (1), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 3208/89 (2), a posebno njezin članak 2. stavak 1.,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 2777/75 od 29. listopada 1975. o zajedničkoj organizaciji tržišta mesa peradi (3), kako je zadnje izmijenjena Uredbom (EEZ) br. 1235/89 (4), a posebno njezin članak 5. stavak 3. i članak 9. stavak 3.,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 3763/91 od 16. prosinca 1991. o uvođenju posebnih mjera s obzirom na određene poljoprivredne proizvode u korist francuskih prekomorskih departmana (5), a posebno njezin članak 4. stavak 5.,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 1600/92 od 15. lipnja 1992. s obzirom na posebne mjere za Azorske otoke i Madeiru u vezi s određenim poljoprivrednim proizvodima (6), a posebno njezin članak 10.,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EEZ) br. 1601/92 od 15. lipnja 1992. s obzirom na posebne mjere za Kanarske otoke u vezi s određenim poljoprivrednim proizvodima (7), a posebno njezin članak 4. stavak 4.,

budući da Uredba Komisije (EEZ) br. 2505/92 od 14. srpnja 1992. o izmjeni priloga I. i II. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2658/87 o tarifnoj i statističkoj nomenklaturi i o Zajedničkoj carinskoj tarifi (8) određuje pododjeljke za živu perad vrste Gallus domesticus koja ne prelazi 185 g obuhvaćenu podbrojem KN 0105 11 i za svježu ili rashlađenu jetru obuhvaćenu podbrojem 0207 31, stupa na snagu 1. siječnja 1993.,

budući da su mjere predviđene ovom Uredbom u skladu s mišljenjem Upravnog odbora za jaja i meso peradi,

DONIJELA JE OVU UREDBU:

Članak 1.

1. U Prilogu Uredbi Komisije (EEZ) br. 572/73 od 26. veljače 1973. o utvrđivanju jaja i proizvoda od mesa peradi prikladnih za prethodno utvrđivanje izvoznih subvencija (9), KN oznaka 0105 11 00 ovim se zamjenjuje oznakom KN 0105 11.

2. U članku 1. stavku 1. i članku 5. stavku 2. Uredbe (EEZ) br. 2777/75, KN oznaka 0207 31 00 ovime se zamjenjuje oznakom KN 0207 31.

3. U prilozima I. i II. Uredbi Vijeća (EEZ) br. 2778/75 od 29. listopada 1975. o utvrđivanju pravila za izračun pristojbi i graničnih cijena za meso peradi (10), KN oznaka 0105 11 00 ovim se zamjenjuje oznakom KN 0105 11.

4. U Prilogu Uredbi Komisije (EEZ) br. 3011/79 od 20. prosinca 1979. o utvrđivanju koeficijenata za izračun pristojbi na prerađevine od mesa peradi i stavljanju izvan snage Uredbe br. 199/67/EEZ (11), KN oznaka 0207 31 00 ovim se zamjenjuje oznakom KN 0207 31.

5. KN oznaka ex 0105 11 00 zamjenjuje se oznakom KN ex 0105 11

—	u članku 4. stavku 1. točki (f) Uredbe (EEZ) br. 3763/91,

—	u članku 4. stavku 1. točki (d) Uredbe (EEZ) br. 1600/92 i br. 1601/92,

—	u Prilogu Uredbi Komisije (EEZ) br. 1726/92 od 30. lipnja 1992. o utvrđivanju detaljnih provedbenih pravila za posebne mjere za opskrbu Azorskih otoka i Madeire proizvodima iz sektora jaja i mesa peradi (12),

—	u Prilogu III. Uredbi Komisije (EEZ) br. 1729/92 od 30. lipnja 1992. o utvrđivanju detaljnih provedbenih pravila za posebne mjere za opskrbu Kanarskih otoka proizvodima iz sektora jaja i mesa peradi (13),

—	u Prilogu Uredbi Komisije (EEZ) br. 2826/92 od 29. rujna 1992. o utvrđivanju detaljnih provedbenih pravila za posebne mjere za opskrbu francuskih prekomorskih departmana proizvodima iz sektora jaja, mesa peradi i zečetine (14).

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu 1. siječnja 1993.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Bruxellesu 22. prosinca 1992.

Za Komisiju

Ray MAC SHARRY

Član Komisije

(1) SL L 34, 9.12.1979., str. 2.

(2) SL L 312, 27.10.1989., str. 5.

(3) SL L 282, 1.11.1975., str. 77.

(4) SL L 128, 11.5.1989., str. 29.

(5) SL L 356, 24.12.1991., str. 1.