Rozporządzenie Komisji (EWG) nr 3714/92

z dnia 22 grudnia 1992 r.

zmieniające niektóre rozporządzenia w zakresie wspólnej organizacji rynku mięsa drobiowego

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 234/79 z dnia 5 lutego 1979 w sprawie procedury dostosowania nomenklatury Wspólnej Taryfy Celnej stosowanej do produktów rolnych [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 3208/89 [2], w szczególności jego art. 2 ust. 1,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 2777/75 z dnia 29 października 1975 w sprawie wspólnej organizacji rynku mięsa drobiowego [3], ostatnio zmienione rozporządzeniem (EWG) nr 1235/89 [4], w szczególności jego art. 5 ust. 3 oraz art. 9 ust. 3,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 3763/91 z dnia 16 grudnia 1991 r. wprowadzające szczególne środki w zakresie niektórych produktów rolnych na rzecz francuskich departamentów zamorskich [5], w szczególności zaś jego art. 4 ust. 5,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1600/92 z dnia 15 czerwca 1992 w sprawie szczególnych środków dla Azorów i Madery w zakresie niektórych produktów rolnych [6], w szczególności jego art. 10,

uwzględniając rozporządzenie Rady (EWG) nr 1601/92 z dnia 15 czerwca 1992 r. w sprawie szczególnych środków dla Wysp Kanaryjskich w zakresie niektórych produktów rolnych [7], w szczególności zaś jego art. 4 ust. 4,

a także mając na uwadze co następuje:

rozporządzenie Komisji (EWG) nr 2505/92 z dnia 14 lipca 1992 r. zmieniające zał. I i II rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury statystycznej i taryfowej oraz Wspólnej Taryfy Celnej [8] wprowadza dodatkowy podział w przypadku drobiu z gatunku Gallus domesticus, w przypadku sztuk, których waga nie przekracza 185 g, objętych klasyfikacją w podrubryce SN 0105 11, oraz świeżej i mrożonej otłuszczonej wątroby objętej klasyfikacją w podrubryce SN 0207 31, podział ten wchodzi w życie od dnia 1 stycznia 1993 r.;

środki wprowadzone przez niniejsze rozporządzenie są zgodne z opinią Komitetu Zarządzającego ds. Jaj i Mięsa Drobiowego,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

1. W Załączniku do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 572/73 z dnia 26 lutego 1973 r. określającego jaja i mięsne produkty drobiowe, w stosunku do których można wcześniej wyznaczyć refundacje wywozowe [9], kod SN 01051100 niniejszym zastępuje się kodem SN 010511.

2. W art. 1 ust. 1 oraz art. 5 ust. 2 rozporządzenia (EWG) nr 2777/75, kod SN 02073100 niniejszym zastępuje się kodem SN 020731.

3. W załącznikach I i II rozporządzenia (EWG) nr 2778/75 z dnia 29 października 1975 r. ustanawiającego zasady obliczania podatków oraz cen zaporowych dla drobiu [10], kod SN 01051100 niniejszym zastępuje się kodem SN 010511.

4. W Załączniku do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 3011/79 z dnia 20 grudnia 1979 r. ustalającego współczynniki do obliczania podatków od produktów na bazie mięsa drobiowego oraz uchylającego rozporządzenie nr 199/67/EWG [11], kod SN 02073100 niniejszym zastępuje się kodem SN 020731.

5. Kod SN ex01051100 niniejszym zastępuje się kodem SN ex010511

- w art. 4 ust. 1 lit. f) rozporządzenia (EWG) nr 3763/91,

- w art. 4 ust. 1 lit. d) rozporządzeń (EWG) nr 1600/92 oraz 1601/92,

- w Załączniku do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 1726/92 z dnia 30 czerwca 1992 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania środków specjalnych dotyczących zaopatrywania Azorów i Madery w produkty z sektorów jaj i mięsa drobiowego [12],

- w załączniku III do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 1729/92 z dnia 30 czerwca 1992 r., ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania środków specjalnych dotyczących zaopatrywania Wysp Kanaryjskich w produkty z sektorów jaj i mięsa drobiowego [13],

- w załączniku do rozporządzenia Komisji (EWG) nr 2826/92 z dnia 29 września 1992 r. ustanawiającego szczegółowe zasady stosowania środków specjalnych dotyczących zaopatrywania francuskich departamentów zamorskich w produkty z sektorów jaj i mięsa drobiowego [14].

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie w dniu 1 stycznia 1993 r.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 22 grudnia 1992 r.

W imieniu Komisji

Ray Mac Sharry

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 34 z 9.12.1979, str. 2.

[2] Dz.U. L 312 z 27.10.1989, str. 5.

[3] Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 77.

[4] Dz.U. L 128 z 11.5.1989, str. 29.

[5] Dz.U. L 356 z 24.12.1991, str. 1.

[6] Dz.U. L 173 z 27.6.1992, str. 1.

[7] Dz.U. L 173 z 27.6.1992, str. 13.

[8] Dz.U. L 267 z 14.9.1992, str. 1.

[9] Dz.U. L 56 z 1.3.1973, str. 6.

[10] Dz.U. L 282 z 1.11.1975, str. 84.

[11] Dz.U. L 337 z 29.12.1979, str. 65.

[12] Dz.U. L 179 z 1.7.1992, str. 99.

[13] Dz.U. L 179 z 1.7.1992, str. 107.

[14] Dz.U. L 285 z 30.9.1992, str. 10.

--------------------------------------------------