|
”31r.
|
32023 R 1114: Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2023/1114 av den 31 maj 2023 om marknader för kryptotillgångar och om ändring av förordningarna (EU) nr 1093/2010 och (EU) nr 1095/2010 samt direktiven 2013/36/EU och (EU) 2019/1937 (EUT L 150, 9.6.2023, s. 40) i dess rättade lydelse enligt EUT L, 2024/90275, 2.5.2024.
Bestämmelserna i förordningen ska, inom ramen för detta avtal, tillämpas med följande anpassningar:
|
a)
|
Utan hinder av bestämmelserna i protokoll 1 till detta avtal ska, såvida inte annat föreskrivs i detta avtal, medlemsstat(er) och behöriga myndigheter, utöver den innebörd de har i förordningen, anses inbegripa Eftastaterna respektive deras behöriga myndigheter.
|
|
b)
|
Om inte annat föreskrivs i detta avtal ska Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma), Europeiska bankmyndigheten (EBA), Europeiska centralbanken (ECB) och Eftas övervakningsmyndighet samarbeta, utbyta information och samråda med varandra vid tillämpningen av förordningen, i synnerhet innan åtgärder vidtas.
|
|
c)
|
Hänvisningar i förordningen till EBA:s befogenheter enligt artiklarna 9.5 och 19 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1093/2010 ska, i de fall som föreskrivs i och i enlighet med punkt 31g i denna bilaga, förstås som hänvisningar till Eftas övervakningsmyndighets befogenheter när det gäller Eftastaterna.
|
|
d)
|
Hänvisningar i förordningen till Esmas befogenheter enligt artiklarna 9.5, 17 och 19 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 1095/2010 ska, i de fall som föreskrivs i och i enlighet med punkt 31i i denna bilaga, förstås som hänvisningar till Eftas övervakningsmyndighets befogenheter när det gäller Eftastaterna.
|
|
e)
|
ECB ska bistå Eftas övervakningsmyndighet i utförandet av dess uppgifter att avge yttranden enligt artiklarna 17.5, 20.5, 24.2, 24.3 och 25.3 och tillhandahålla skattningar enligt artikel 22.5 i förordningen. ECB och Eftas övervakningsmyndighet ska sträva efter att enas om en gemensam ståndpunkt om innehållet i yttrandet.
Om en gemensam ståndpunkt inte kan nås och ECB inte samtycker till yttrandet från Eftas övervakningsmyndighet eller informationen om skattningarna, får den lämna ett avvikande yttrande till gemensamma EES-kommittén. I sådana fall får ECB:s ordförande eller kollegiet i Eftas övervakningsmyndighet begära att de avtalsslutande parterna hänskjuter frågan till gemensamma EES-kommittén som ska behandla den i enlighet med artikel 111 i EES-avtalet, vilken ska gälla i tillämpliga delar. Trots vad som sägs i denna punkt får en avtalsslutande part när som helst hänskjuta ärendet till gemensamma EES-kommittén på eget initiativ i enlighet med artikel 5 eller 111 i detta avtal.
|
|
f)
|
Utan hinder av anpassningarna k, l, n, p och q ska ECB avge yttranden enligt artiklarna 17.5, 20.5, 24.2, 24.3 och 25.3 och tillhandahålla skattningar enligt artikel 22.5 till de behöriga myndigheterna i Eftastaterna i EES om den tillgångsanknutna token hänvisar till euron. I sådana fall ska Eftas övervakningsmyndighet inte avge något yttrande.
|
|
g)
|
Beslut, tillfälliga beslut, begäranden, återkallelse av beslut och andra åtgärder från Eftas övervakningsmyndighet i enlighet med artiklarna 43.2, 44.3, 56.1, 57.3, 103.1, 104.1, 117, 122.1, 123.3, 124.5, 125, 130.1, 131.1, 132.1 och 137.1 ska utan dröjsmål antas på grundval av utkast som utarbetas av EBA eller Esma, beroende på vad som är tillämpligt, på eget initiativ eller på begäran från Eftas övervakningsmyndighet.
|
|
h)
|
När förordningen hänvisar till de nationella centralbankerna ska den, när det gäller Liechtenstein, hänvisa till Liechtensteins finansministerium.
|
|
i)
|
I artiklarna 6, 19, 51, 67, 98, 109 och 128 ska orden ’unionsrätt eller nationell rätt’ ersättas med ’bestämmelser i EES-avtalet eller nationell rätt’.
|
|
j)
|
I artiklarna 14.1 och 34.6 i förordningen samt i punkt 33 i bilaga V till förordningen ska orden ’unionsstandarder’ ersättas med ’standarder enligt EES-avtalet’.
|
|
k)
|
Artikel 17.5 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I första stycket ska orden ’och, med avseende på Eftastaternas behöriga myndigheter, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’ECB’.
|
|
ii)
|
I andra och tredje styckena ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’ECB’.
|
|
|
l)
|
Artikel 20 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 4 ska orden ’och, med avseende på Eftastaternas behöriga myndigheter, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’ECB’.
|
|
ii)
|
I punkt 5 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet’, införas efter ordet ’ECB’.
|
|
|
m)
|
I artikel 21.4 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’ECB’.
|
|
n)
|
I artikel 22.5 ska orden ’eller, med avseende på Eftastaternas behöriga myndigheter, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’ECB’.
|
|
o)
|
I artikel 23.2 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’ECB’.
|
|
p)
|
I artikel 24.2 och 24.3 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’ECB’.
|
|
q)
|
Artikel 25 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 3 första stycket ska orden ’eller, med avseende på Eftastaternas behöriga myndigheter, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’ECB’.
|
|
ii)
|
I punkt 3 andra stycket och i punkt 4 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’ECB’.
|
|
|
r)
|
I artikel 43.2, 43.6 och 43.7 ska orden ’eller, med avseende på tillgångsanknutna token som ges ut av en utgivare etablerad i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
s)
|
I artikel 43.4 ska orden ’och, med avseende på Eftastaternas behöriga myndigheter, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’ECB’.
|
|
t)
|
I artikel 43.5 ska följande stycken läggas till:
’Med avseende på Eftastaterna ska EBA, om Eftas övervakningsmyndighet drar slutsatsen att en tillgångsanknuten token uppfyller kriterierna i punkt 1 i enlighet med punkt 2, utarbeta ett utkast till beslut om att klassificera den tillgångsanknutna token som en betydande tillgångsanknuten token och översända detta utkast till utgivaren av denna tillgångsanknutna token, till den behöriga myndigheten i utgivarens Efta-hemstat, Eftas övervakningsmyndighet, till ECB och, i de fall som avses i punkt 4 andra stycket, till den berörda EES-statens centralbank.
Utgivare av sådana tillgångsanknutna token, de behöriga myndigheterna, Eftas övervakningsmyndighet, ECB och, i tillämpliga fall, centralbanken i den berörda EES-staten ska inom 20 arbetsdagar från dagen för översändande av EBA:s utkast till beslut lämna skriftliga synpunkter och kommentarer. EBA ska vederbörligen beakta dessa synpunkter innan den utarbetar ett utkast inför ett beslut av Eftas övervakningsmyndighet enligt punkt 6.’
|
|
u)
|
Artikel 43.8 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I första stycket ska orden ’eller, med avseende på betydande tillgångsanknutna token som ges ut av en utgivare etablerad i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
ii)
|
Följande stycken ska läggas till:
’Med avseende på Eftastaterna ska EBA, om Eftas övervakningsmyndighet drar slutsatsen att vissa tillgångsanknutna token inte längre uppfyller kriterierna i punkt 1 i enlighet med punkt 2, utarbeta ett utkast till beslut om att inte längre klassificera de tillgångsanknutna token som betydande och översända detta utkast till utgivaren av denna tillgångsanknutna token, till den behöriga myndigheten i utgivarens Efta-hemstat, Eftas övervakningsmyndighet, till ECB och, i de fall som avses i punkt 4 andra stycket, till den berörda EES-statens centralbank.
Utgivare av sådana tillgångsanknutna token, deras behöriga myndigheter, Eftas övervakningsmyndighet, ECB och, i tillämpliga fall, centralbanken i den berörda EES-staten ska inom 20 arbetsdagar från dagen för översändande av EBA:s utkast till beslut lämna skriftliga synpunkter och kommentarer. EBA ska vederbörligen beakta dessa synpunkter innan den utarbetar ett utkast till beslut av Eftas övervakningsmyndighet enligt punkt 9.’
|
|
|
v)
|
I artikel 43.9 och 43.10 ska orden ’eller, med avseende på betydande tillgångsanknutna token som ges ut av en utgivare etablerad i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
w)
|
I artikel 44.1 ska orden ’och, med avseende på Eftastaternas behöriga myndigheter, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’ECB’.
|
|
x)
|
I artikel 44.2 ska följande stycken införas:
’Med avseende på Eftastaterna ska EBA inom 20 arbetsdagar från den underrättelse som avses i punkt 1 i denna artikel utarbeta ett utkast till beslut med sitt yttrande på grundval av verksamhetsplanen om huruvida den tillgångsanknutna token uppfyller eller sannolikt kommer att uppfylla minst tre av de kriterier som anges i artikel 43.1 och översända detta utkast till beslut till utgivaren av denna tillgångsanknutna token, till den behöriga myndigheten i utgivarens Efta-hemstat, Eftas övervakningsmyndighet och centralbanken i den Eftastat där den ansökande utgivaren är etablerad och, i de fall som avses i artikel 43.4 andra stycket, till ECB eller till den berörda EES-statens centralbank.
De behöriga myndigheterna för utgivare av sådana tillgångsanknutna token, Eftas övervakningsmyndighet, ECB och, i tillämpliga fall, centralbanken i den berörda EES-staten ska inom 20 arbetsdagar från dagen för översändande av det utkastet till beslut lämna skriftliga synpunkter och kommentarer. EBA ska vederbörligen beakta dessa synpunkter innan den utarbetar ett utkast till beslut av Eftas övervakningsmyndighet enligt punkt 3.’
|
|
y)
|
I artikel 44.3 ska orden ’eller, med avseende på tillgångsanknutna token som ges ut av en utgivare etablerad i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
z)
|
I artikel 44.4 ska orden ’eller, med avseende på betydande tillgångsanknutna token som ges ut av en utgivare etablerad i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
za)
|
I artikel 45.4 ska orden ’eller, med avseende på utgivare av betydande tillgångsanknutna token etablerade i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
zb)
|
I artikel 56.1, 56.5 och 56.6 ska orden ’eller, med avseende på e-pengatoken som ges ut av en utgivare etablerad i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
zc)
|
I artikel 56.3 ska orden ’och, med avseende på Eftastaternas behöriga myndigheter, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’ECB’.
|
|
zd)
|
I artikel 56.4 ska följande stycken läggas till:
’Med avseende på Eftastaterna ska EBA, om Eftas övervakningsmyndighet drar slutsatsen att en e-pengatoken uppfyller de kriterier som anges i artikel 43.1 i enlighet med punkt 1 i den här artikeln, utarbeta ett utkast till beslut om att klassificera e-pengatoken som en betydande e-pengatoken och översända detta utkast till utgivaren av e-pengatoken, till den behöriga myndigheten i utgivarens Efta-hemstat, Eftas övervakningsmyndighet, till ECB och, i de fall som avses i punkt 3 andra stycket, till den berörda EES-statens centralbank.
Utgivare av sådana e-pengatoken, de behöriga myndigheterna, Eftas övervakningsmyndighet, ECB och, i tillämpliga fall, centralbanken i den berörda EES-staten ska inom 20 arbetsdagar från dagen för översändande av detta utkast till beslut lämna skriftliga synpunkter och kommentarer. EBA ska vederbörligen beakta dessa synpunkter innan den utarbetar ett utkast inför ett beslut av Eftas övervakningsmyndighet enligt punkt 5.’
|
|
ze)
|
I artikel 56.7 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
zf)
|
Artikel 56.8 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I första stycket ska orden ’eller, med avseende på betydande e-pengatoken som ges ut av en utgivare etablerad i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
ii)
|
Följande stycken ska läggas till:
’Med avseende på Eftastaterna ska EBA, om Eftas övervakningsmyndighet drar slutsatsen att vissa e-pengatoken inte längre uppfyller de kriterier som anges i artikel 43.1 i enlighet med punkt 1 i den här artikeln, utarbeta ett utkast till beslut om att inte längre klassificera e-pengatoken som betydande och översända detta utkast till utgivaren av dessa e-pengatoken, till den behöriga myndigheten i utgivarens Efta-hemstat, Eftas övervakningsmyndighet, till ECB och, i de fall som avses i punkt 3 andra stycket, till ECB eller den berörda EES-statens centralbank.
Utgivare av sådana e-pengatoken, de behöriga myndigheterna, Eftas övervakningsmyndighet, ECB och centralbanken i den berörda EES-staten ska inom 20 arbetsdagar från dagen för översändande av EBA:s utkast till beslut lämna skriftliga synpunkter och kommentarer. EBA ska vederbörligen beakta dessa synpunkter innan den utarbetar ett utkast inför ett beslut av Eftas övervakningsmyndighet enligt punkt 9.’
|
|
|
zg)
|
I artikel 56.9 och 56.10 ska orden ’eller, med avseende på betydande e-pengatoken som ges ut av en utgivare etablerad i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
zh)
|
Artikel 57 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 1 ska orden ’och, med avseende på Eftastaternas behöriga myndigheter, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’ECB’.
|
|
ii)
|
I punkt 2 ska följande stycken införas:
’Med avseende på Eftastaterna ska EBA inom 20 arbetsdagar från dagen för den underrättelse som avses i punkt 1 i denna artikel utarbeta ett utkast till beslut med sitt yttrande på grundval av utgivarens verksamhetsplan om huruvida e-pengatoken uppfyller eller sannolikt kommer att uppfylla minst tre av de kriterier som anges i artikel 43.1 och översända detta utkast till beslut till utgivaren av denna e-pengatoken, till den behöriga myndigheten i utgivarens Efta-hemstat, Eftas övervakningsmyndighet, till ECB och, i de fall som avses i artikel 56.3 andra stycket, till den berörda EES-statens centralbank.
De behöriga myndigheterna för utgivare av sådana e-pengatoken, Eftas övervakningsmyndighet, ECB och, i tillämpliga fall, centralbanken i den berörda EES-staten ska inom 20 arbetsdagar från dagen för översändande av det utkastet till beslut lämna skriftliga synpunkter och kommentarer. EBA ska vederbörligen beakta dessa synpunkter innan den utarbetar ett utkast inför ett beslut av Eftas övervakningsmyndighet enligt punkt 3.’
|
|
iii)
|
I punkt 3 ska orden ’eller, med avseende på e-pengatoken som ges ut av en utgivare etablerad i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
iv)
|
I punkt 4 ska orden ’eller Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter orden ’som EBA’.
|
|
v)
|
I punkt 4 ska orden ’eller, med avseende på utgivare av en betydande e-pengatoken, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter orden ’till EBA’.
|
|
vi)
|
I punkt 5 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet,’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
|
zi)
|
I artikel 59.2 ska andra meningen ersättas med följande:
’De ska ha sin faktiska företagsledning i EES och minst en av styrelseledamöterna ska ha sin hemvist i EES eller i Schweiz.’
|
|
zj)
|
I artikel 73.1 ska orden ’unionens dataskyddsstandarder’ ersättas med ’dataskyddsstandarder enligt EES-avtalet’.
|
|
zk)
|
Artikel 95 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 1 ska orden ’och Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’Esma’.
|
|
ii)
|
I punkt 4 ska orden ’och, om en behörig myndighet i en Eftastat är berörd, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter orden ’EBA och Esma’.
|
|
iii)
|
I punkt 5 ska orden ’eller, när det gäller en inspektion eller utredning i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter orden ’Esma’ respektive ’EBA’.
|
|
|
zl)
|
I artikel 100 ska orden ’unionslagstiftningsakter eller nationella lagstiftningsakter’ ersättas med orden ’bestämmelser i EES-avtalet eller nationella lagstiftningsakter’.
|
|
zm)
|
I artiklarna 103, 104 och 105 ska ordet ’unionsrätten’ ersättas med ordet ’EES-avtalet’.
|
|
zn)
|
I artikel 103.1–103.7 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’Esma’.
|
|
zo)
|
I artikel 104.1–104.7 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
zp)
|
Artikel 110 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 4 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, av Eftas övervakningsmyndighet,’ införas efter orden ’eget initiativ’.
|
|
ii)
|
I punkt 5 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet,’ införas efter ordet ’Esma’.
|
|
|
zq)
|
Artikel 111 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 1 ska, med avseende på Eftastaterna, orden ’den 30 juni 2024’ ersättas med ’den 30 juni 2025’.
|
|
ii)
|
I punkt 3 ska ordet ’tillämplig unionsrätt’ ersättas med orden ’tillämpliga bestämmelser i EES-avtalet’.
|
|
|
zr)
|
Artikel 117 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 1 första stycket ska orden ’eller, med avseende på betydande tillgångsanknutna token som ges ut av en utgivare etablerad i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighets’ införas efter ordet ’EBA:s’.
|
|
ii)
|
I punkt 1 andra stycket och i punkterna 3, 4 och 5 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
|
zs)
|
Artikel 119.2 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
Följande led ska införas:
|
’n)
|
Eftas övervakningsmyndighet.’
|
|
|
ii)
|
Följande stycke ska införas:
’Eftas övervakningsmyndighet ska delta i kollegierna på frivillig basis i fall som rör utgivare av en betydande tillgångsanknuten token eller en betydande e-pengatoken etablerade utanför Eftastaterna.’
|
|
|
zt)
|
I artikel 120 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
zu)
|
I artikel 121 ska orden ’eller Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
zv)
|
Artikel 122 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
Orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet,’ ska införas efter ordet ’EBA’.
|
|
ii)
|
Punkt 3 g ska, med avseende på Eftastaterna, lyda som följer:
’informera om rätten att få beslutet prövat av Eftadomstolen i enlighet med artikel 36 i avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol.’
|
|
|
zw)
|
Artikel 123 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 1 ska orden ’eller, när det gäller en utredning av en utgivare etablerad i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
ii)
|
I punkt 1 ska följande stycke läggas till:
’Tjänstemän och andra personer som bemyndigats av EBA ska ha rätt att bistå Eftas övervakningsmyndighet i utförandet av dess uppgifter enligt denna artikel och på EBA:s begäran ha rätt att delta i utredningar.’
|
|
iii)
|
I punkterna 2, 3, 4, 5 och 6 samt i punkt 7 första meningen ska, med avseende på Eftastaterna, ordet ’EBA’ ersättas med ’Eftas övervakningsmyndighet’.
|
|
iv)
|
Punkt 3 andra meningen ska, med avseende på Eftastaterna, lyda som följer:
’Beslutet ska ange föremålet för och syftet med utredningen, de viten som föreskrivs i artikel 132 samt upplysa om rätten att få beslutet prövat av Eftadomstolen i enlighet med artikel 36 i avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol.’
|
|
v)
|
I punkt 7 andra meningen ska, med avseende på Eftastaterna, orden ’EBA:s handlingar i ärendet’ ersättas med ’EBA:s och Eftas övervakningsmyndighets handlingar i ärendet’.
|
|
vi)
|
Punkt 7 tredje meningen ska, med avseende på Eftastaterna, lyda som följer:
’Prövning av lagenligheten av Eftas övervakningsmyndighets beslut är förbehållen Eftadomstolen i enlighet med avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol.’
|
|
|
zx)
|
Artikel 124 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 1 ska orden ’eller, när det gäller utgivare etablerade i Eftastater, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
ii)
|
I punkt 1 ska följande stycke läggas till:
’Eftas övervakningsmyndighet ska utan onödigt dröjsmål vidarebefordra den information som erhållits i enlighet med denna artikel till Esma.’
|
|
iii)
|
I punkterna 2–10 samt i punkt 11 första meningen ska, med avseende på Eftastaterna, ordet ’EBA’ ersättas med ’Eftas övervakningsmyndighet’.
|
|
iv)
|
I punkt 2 ska följande stycke läggas till:
’Tjänstemän och andra personer som bemyndigats av EBA ska ha rätt att bistå Eftas övervakningsmyndighet i utförandet av dess uppgifter enligt denna artikel och på EBA:s begäran ha rätt att delta i kontroller på plats.’
|
|
v)
|
Punkt 5 andra meningen ska, med avseende på Eftastaterna, lyda som följer:
’Beslutet ska ange föremålet för och syftet med kontrollen, fastställa den dag då den ska inledas och ange de viten som föreskrivs i artikel 132 samt upplysa om rätten att få beslutet prövat av Eftadomstolen i enlighet med artikel 36 i avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol.’
|
|
vi)
|
I punkt 11 andra meningen ska, med avseende på Eftastaterna, orden ’EBA:s handlingar i ärendet’ ersättas med ’EBA:s och Eftas övervakningsmyndighets handlingar i ärendet’.
|
|
vii)
|
Punkt 11 tredje meningen ska, med avseende på Eftastaterna, ha följande lydelse:
’Prövning av lagenligheten av Eftas övervakningsmyndighets beslut är förbehållen Eftadomstolen i enlighet med avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol.’
|
|
|
zy)
|
Artikel 125 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
Orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet,’ ska införas efter första förekomsten av ordet ’EBA’.
|
|
ii)
|
Orden ’och Eftas övervakningsmyndighet’ ska införas efter alla andra förekomster av ordet ’EBA’.
|
|
|
zz)
|
I artikel 128 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
zza)
|
Artikel 129 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
Orden ’, Eftas övervakningsmyndighet’ ska införas efter första förekomsten av ordet ’EBA’.
|
|
ii)
|
Orden ’, för Eftas övervakningsmyndighet’ ska införas efter andra förekomsten av ordet ’EBA’.
|
|
iii)
|
Orden ’eller Eftas övervakningsmyndighet’ ska införas efter tredje och fjärde förekomsten av ordet ’EBA’.
|
|
|
zzb)
|
Artikel 130 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 1 ska orden ’eller, när det gäller en utgivare av en betydande tillgångsanknuten token etablerad i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
ii)
|
I punkt 2 ska orden ’eller, när det gäller en utgivare av en betydande e-pengatoken etablerad i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
iii)
|
I punkt 3 ska, med avseende på Eftastaterna, ordet ’EBA’ ersättas med ’Eftas övervakningsmyndighet’.
|
|
iv)
|
I punkterna 4 och 5 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet,’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
v)
|
I punkt 6 ska följande stycke läggas till:
’Eftas övervakningsmyndighet ska utan onödigt dröjsmål anmäla alla åtgärder som vidtagits i enlighet med punkterna 1 och 2 till utgivaren av den betydande tillgångsanknutna token eller av den betydande e-pengatoken som är etablerad i en Eftastat och som är ansvarig för överträdelsen och underrätta de behöriga myndigheterna, EBA och kommissionen om denna åtgärd. EBA och Eftas övervakningsmyndighet ska offentliggöra varje sådant beslut på sin webbplats inom tio arbetsdagar från dagen för antagandet, utom i de fall då offentliggörandet allvarligt skulle äventyra den finansiella stabiliteten eller orsaka de berörda parterna oproportionerlig skada. Sådana offentliggöranden får inte innehålla personuppgifter.’
|
|
vi)
|
I punkt 7 ska följande stycke läggas till:
’EBA:s och Eftas övervakningsmyndighets offentliggörande av de beslut av Eftas övervakningsmyndighet som avses i punkt 6 ska omfatta följande:
|
a)
|
En förklaring om att den person som är ansvarig för överträdelsen har rätt att få beslutet prövat av Eftadomstolen.
|
|
b)
|
I tillämpliga fall, en bekräftelse av att en prövning har ingetts som förtydligar att en sådan prövning inte har suspensiv verkan.
|
|
c)
|
Ett uttalande som bekräftar att Eftadomstolen har möjlighet att tillfälligt upphäva tillämpningen av det ifrågasatta beslutet i enlighet med artikel 40 i avtalet mellan Eftastaterna om upprättande av en övervakningsmyndighet och en domstol.’
|
|
|
|
zzc)
|
Artikel 131 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 1 ska orden ’eller, när det gäller en utgivare av en betydande tillgångsanknuten token eller av en betydande e-pengatoken etablerad i en Eftastat, Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
ii)
|
I punkt 2 ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet,’ införas efter första förekomsten av ordet ’EBA’.
|
|
iii)
|
I punkt 2 ska orden ’och, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet,’ införas efter andra förekomsten av ordet ’EBA’.
|
|
|
zzd)
|
Artikel 132 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
Orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet,’ ska införas efter ordet ’EBA’.
|
|
ii)
|
Orden ’eller, i tillämpliga fall, i Eftas övervakningsmyndighets beslut,’ ska införas efter orden ’EBA:s beslut’.
|
|
|
zze)
|
Artikel 133 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 1 ska orden ’och Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
ii)
|
I punkt 4 ska följande stycke läggas till:
’Eftastaternas ständiga kommitté ska fastställa tilldelningen av belopp för sanktionsavgifter och viten som uppburits av Eftas övervakningsmyndighet.’
|
|
iii)
|
I punkt 5 ska följande stycke läggas till:
’Om beslutet att inte ålägga sanktionsavgifter eller viten fattas av Eftas övervakningsmyndighet ska den informera Eftastaternas ständiga kommitté och de behöriga myndigheterna i den berörda Eftastaten och ange skälen för sitt beslut.’
|
|
|
zzf)
|
Artikel 134 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 1 ska följande stycke läggas till:
’Om Eftas övervakningsmyndighet vid utövandet av sitt tillsynsansvar enligt artikel 117 har tydliga och påvisbara skäl att misstänka att en överträdelse som förtecknas i bilaga V eller VI har ägt rum eller kommer att äga rum, ska Eftas övervakningsmyndighet utse en oberoende utredare inom Eftas övervakningsmyndighet för att utreda saken efter samråd med EBA. Utredaren får inte vara involverad eller ha varit direkt eller indirekt involverad i tillsynen av de berörda utgivarna av betydande tillgångsanknutna token eller utgivarna av betydande e-pengatoken och ska utföra sina uppgifter oberoende av Eftas övervakningsmyndighets kollegium och EBA.’
|
|
ii)
|
I punkterna 4, 5 och 7 ska, med avseende på Eftastaterna, orden ’och Eftas övervakningsmyndighet’ införas efter ordet ’EBA’.
|
|
iii)
|
I punkterna 7 och 9 ska orden ’eller Eftas övervakningsmyndighets’ införas efter ordet ’EBA:s’.
|
|
iv)
|
I punkt 8 ska, med avseende på Eftastaterna, texten efter orden ’artikel 135 om de begär det,’ lyda som följer:
’ska Eftas övervakningsmyndighet besluta om en överträdelse som anges i bilaga V och VI har begåtts av den utgivare av den tillgångsanknutna token eller den utgivare av den betydande e-pengatoken som är föremål för utredningen, och i sådana fall vidta en tillsynsåtgärd i enlighet med artikel 130 eller ålägga sanktionsavgifter i enlighet med artikel 131.
Eftas övervakningsmyndighet ska förse EBA med all information och alla handlingar i ärendet som den behöver för att fullgöra sina skyldigheter enligt denna punkt.’
|
|
v)
|
I punkt 11 ska, med avseende på Eftastaterna, ordet ’EBA’ ersättas med ’Eftas övervakningsmyndighet’.
|
|
|
zzg)
|
Artikel 135 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 1 ska följande stycken läggas till:
’Innan EBA utarbetar utkast till Eftas övervakningsmyndighet enligt artikel 130, 131 eller 132 ska EBA ge de personer som är föremål för en utredning möjlighet att höras om EBA:s utredningsresultat. EBA ska endast grunda sina utkast på omständigheter som de personer som är föremål för utredning har getts möjlighet att yttra sig över.
Eftas övervakningsmyndighet ska endast grunda sina beslut enligt artikel 130, 131 eller 132 på omständigheter som de personer som är föremål för förfarandena har getts möjlighet att yttra sig över.’
|
|
ii)
|
I punkt 2 ska följande stycke läggas till:
’Punkt 1 andra och tredje styckena ska inte tillämpas om skyndsamma åtgärder krävs för att förhindra väsentliga och omedelbara skador på den finansiella stabiliteten eller för innehavarna av kryptotillgångar, i synnerhet icke-professionella innehavare. Eftas övervakningsmyndighet får i sådana fall anta ett tillfälligt beslut och ska ge de berörda personerna möjlighet att höras snarast möjligt efter det att den har fattat sitt beslut.’
|
|
iii)
|
I punkt 3 ska orden ’EBA:s dossier’ ersättas med orden ’EBA:s och Eftas övervakningsmyndighets dossier’.
|
|
iv)
|
I punkt 3 ska orden ’EBA:s interna förberedande dokument’ ersättas med orden ’EBA:s och Eftas övervakningsmyndighets interna förberedande dokument’.
|
|
|
zzh)
|
I artikel 137.1 ska följande stycken läggas till:
’När det gäller utgivare av betydande tillgångsanknutna token och utgivare av betydande e-pengatoken som är etablerade i en Eftastat ska Eftas övervakningsmyndighet ta ut avgifter på samma grunder som de avgifter som tas ut av andra utgivare av betydande tillgångsanknutna token och utgivare av betydande e-pengatoken i enlighet med den här förordningen och med den kommissionens delegerade akt som avses i punkt 3.
De belopp som uppburits av Eftas övervakningsmyndighet i enlighet med denna punkt ska utan onödigt dröjsmål överföras till EBA.’
|
|
zzi)
|
Artikel 138 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
Orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet,’ ska införas efter ordet ’EBA’.
|
|
ii)
|
Följande punkt ska läggas till som punkt 5:
’5. Innan en uppgift delegeras ska Eftas övervakningsmyndighet och EBA samråda med varandra.’
|
|
|
zzj)
|
Artikel 149 ska ändras på följande sätt:
|
i)
|
I punkt 1 ska orden ’eller en dag som anges i nationell lagstiftning senast 12 månader efter dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr [nn/åååå] av den [månad/år] (detta beslut)’ införas efter orden ’Europeiska unionens officiella tidning’.
|
|
ii)
|
I punkt 2 ska orden ’den 30 december 2024’ ersättas med ’dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr [nn/åååå] av den [månad/år] (detta beslut) eller ett datum som anges i nationell lagstiftning senast 12 månader efter dagen för ikraftträdandet av gemensamma EES-kommitténs beslut nr [nn/åååå] av den [månad/år] (detta beslut)’.
|
|
iii)
|
Punkterna 3 och 4 ska, med avseende på Eftastaterna, inte tillämpas.
|
|
|
zzk)
|
I punkt 76 i bilaga V och punkt 35 i bilaga VI ska orden ’eller, i tillämpliga fall, Eftas övervakningsmyndighet,’ införas efter ordet ’EBA’.”
|
|