<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><CONCLUSION xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-04.cj-20080212.xd"><BIB.CONCLUSION><REF.CASE FILE="ECRCJ1971PTA.0100030501.case.xml"><NO.CASE>6/71</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>61971C0006</NO.CELEX><NO.SEQ>0043.0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST>307</PAGE.FIRST><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST>307</PAGE.LAST><PAGE.TOTAL>1</PAGE.TOTAL></BIB.CONCLUSION><CURR.TITLE><LEFT><IE/></LEFT><RIGHT>RHEINMÜHLEN DÜSSELDORF/EINFUHR- UND VORRATSSTELLE FÜR GETREIDE</RIGHT></CURR.TITLE><CONTENTS.CONCLUSION><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Conclusões do advogado-geral</HT></P><P><HT TYPE="UC">Alain Dutheillet De Lamothe</HT></P><P>apresentadas em <DATE ISO="19710922">22 de Setembro de 1971</DATE><NOTE NOTE.ID="E0002" NUMBERING="STAR"><P>Língua original: francês.</P></NOTE></P></TI></TITLE><NP><NO.P>1)</NO.P><TXT>Embora, no decurso do período considerado, os Estados-membros pudessem fixar as condições de atribuição das restituições às exportações para países terceiros que, nos termos do artigo 20.<HT TYPE="SUP">o</HT> do Regulamento n.<HT TYPE="SUP">o</HT> 19, tinham a faculdade de instituir, deviam exigir, como condição mínima para que existisse direito às referidas restituições, que a mercadoria tivesse deixado o território aduaneiro do Estado-membro exportador e, salvo caso de força maior, entrado, após ou sem trânsito pelo território de outro Estado-membro, no território aduaneiro de um país terceiro.</TXT></NP><NP><NO.P>2)</NO.P><TXT>O exame da questão submetida pelo Bundesfinanzhof e relativa à validade do Regulamento n.<HT TYPE="SUP">o</HT> 162/64 não revelou qualquer elemento susceptível de afectar a validade desse regulamento.</TXT></NP><NP><NO.P>3)</NO.P><TXT>Na aplicação dos Regulamentos n.<HT TYPE="SUP">os</HT> 162/64 e 164/64, o conceito de exportação para países terceiros deve ser interpretado como é dito na resposta à questão n.<HT TYPE="SUP">o</HT> 1.</TXT></NP></CONTENTS.CONCLUSION></CONCLUSION>