C_202405914HR.000101.fmx.xml

Prethodna prijava koncentracije

(Predmet M.11727 – SWISS LIFE / NBIM / GAITÉ)

Predmet primjeren za primjenu pojednostavnjenog postupka

(Tekst značajan za EGP)

(C/2024/5914)

Komisija je 24. rujna 2024. zaprimila prijavu predložene koncentracije u skladu s člankom 4. Uredbe Vijeća (EZ) br. 139/2004 (1).

Ta se prijava odnosi na sljedeće poduzetnike:

—	NBRE Germany AS (Norveška), koji pripada banci Norges Bank (Norveška),

—	Swiss Life Holding AG („Swiss Life”, Švicarska),

—	SCI Gaité Bureaux („Gaité”, Francuska).

Poduzetnici NBRE Germany AS i Swiss Life steći će, u smislu članka 3. stavka 1. točke (b) Uredbe o koncentracijama, zajedničku kontrolu nad cijelim poduzetnikom Gaité.

Koncentracija se provodi kupnjom udjela.

Poslovne su djelatnosti predmetnih poduzetnika sljedeće:

—

NBRE Germany AS je društvo kći u stopostotnom vlasništvu banke Norges Bank. Norges Bank preko svojeg odjela za upravljanje ulaganjima NBIM upravlja tekućim poslovanjem fonda Government Pension Fund Global („GPFG”) u ime norveškog Ministarstva financija. Poslovne djelatnosti odjela NBIM usmjerene su na globalna ulaganja, među ostalim u neuvrštene nekretnine u Sjevernoj Americi, Europi, Ujedinjenoj Kraljevini i Japanu. NBRE Germany AS posjeduje i ulaže u društva/holdinge osnovane ili stečene u Norveškoj ili Njemačkoj u okviru ulaganja fonda GPFG u privatne nekretnine kojima upravlja NBIM.

—

Swiss Life je pružatelj sveobuhvatnih rješenja u području životnog i mirovinskog osiguranja te financijskih usluga. Swiss Life Group posluje u sektoru životnog osiguranja i upravljanja ulaganjima i imovinom te multinacionalnim korporacijama pruža rješenja povezana s primanjima zaposlenika u Europi i Aziji.

—	Gaité je société civile immobilière (društvo građanskog prava za upravljanje nekretninama) i vlasnik poslovne zgrade u Parizu.

Preliminarnim ispitivanjem Komisija je ocijenila da bi prijavljena transakcija mogla biti obuhvaćena područjem primjene Uredbe o koncentracijama. Međutim, konačna odluka još nije donesena.

U skladu s Obavijesti Komisije o pojednostavnjenom postupku za postupanje s određenim koncentracijama prema Uredbi Vijeća (EZ) br. 139/2004 o kontroli koncentracija između poduzetnika (2) treba napomenuti da je ovaj predmet primjeren za primjenu postupka iz Obavijesti.

Komisija poziva zainteresirane treće strane da joj podnesu moguća očitovanja o predloženoj koncentraciji.

Očitovanja se Komisiji moraju dostaviti najkasnije u roku od 10 dana od datuma ove objave. U svakom je očitovanju potrebno navesti referentnu oznaku:

M.11727 – SWISS LIFE / NBIM / GAITÉ

Očitovanja se Komisiji mogu poslati e-poštom ili poštom. Podaci za kontakt:

E-adresa: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštanska adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1) SL L 24, 29.1.2004., str. 1. („Uredba o koncentracijama”).

(2) SL C 160, 5.5.2023., str. 1.