41999X1223

Resolution vedtaget af Rådet og repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet den 9. december 1999 om samarbejde med de central- og østeuropæiske ansøgerlande og Cypern om civilbeskyttelse

EF-Tidende nr. C 373 af 23/12/1999 s. 0002 - 0002


RESOLUTION VEDTAGET AF RÅDET OG REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER, FORSAMLET I RÅDET

den 9. december 1999

om samarbejde med de central- og østeuropæiske ansøgerlande og Cypern om civilbeskyttelse

(1999/C 373/02)

RÅDET OG REPRÆSENTANTERNE FOR MEDLEMSSTATERNES REGERINGER, FORSAMLET I RÅDET,

som henviser til tiltrædelsesprocessen for de central- og østeuropæiske ansøgerlande og Cypern,

som erindrer om resolutionen af 31. oktober 1994 om styrkelse af EF-samarbejdet inden for civilbeskyttelse(1),

som henviser til drøftelsen på samlingen i Rådet (civilbeskyttelse) i 1996,

som noterer sig de synspunkter, som blev fremlagt på fjerde og femte møde mellem generaldirektørerne for civilbeskyttelse,

som mener, at der med henblik på de central- og østeuropæiske ansøgerlandes og Cyperns fremtidige tiltrædelse bør tages skridt til allerede nu at styrke passende forbindelser med disse lande, på civilbeskyttelsesområdet, således at begge parters civilbeskyttelsesstrukturer om nødvendigt straks er klar til samarbejde,

som understreger, at samarbejdet om civilbeskyttelse ikke foregriber EU's holdninger under tiltrædelsesforhandlingerne,

som med henblik herpå finder det ønskeligt, at alle muligheder for kontakt og udveksling af erfaringer mellem EU og de central- og østeuropæiske ansøgerlande og Cypern, når lejligheden byder sig, støttes,

som henviser til lignende foranstaltninger, som flere medlemsstater allerede har truffet såvel bilateralt som i forskellige internationale fora, som en stor del af ansøgerlandene også i forskelligt omfang deltager i, og som tager sigte på at indføre den bedste praksis på grundlag af principper, der udvikles gennem fællesskabssamarbejde på civilbeskyttelsesområdet,

som tager i betragtning, at ovennævnte aktiviteter bl.a. bidrager til at forbedre styringsmulighederne på civilbeskyttelsesområdet i de central- og østeuropæiske ansøgerlande og Cypern samt disse landes beredskabsniveau i tilfælde af en naturkatastrofe og/eller en teknologisk katastrofe, med henblik på deres tiltrædelse af Den Europæiske Union,

anmoder, med henblik på at styrke samarbejdet på civilbeskyttelsesområdet mellem Fællesskabet og dets medlemsstater samt de central- og østeuropæiske ansøgerlande og Cypern, Kommissionen om:

- at vurdere omfanget og karakteren af de nuværende samarbejde

- at forbedre udvekslingen af oplysninger mellem Fællesskabet samt de central- og østeuropæiske ansøgerlande og Cypern herunder også for så vidt angår operative vejledninger

- fremsætte passende forslag.

(1) EFT C 313 de 10.11.1994, s. 1.