41999X1223

Resolutie van de Raad en de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten, in het kader van de Raad bijeen, van 9 december 1999 inzake samenwerking op het gebied van de civiele bescherming met de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa en Cyprus

Publicatieblad Nr. C 373 van 23/12/1999 blz. 0002 - 0002


RESOLUTIE VAN DE RAAD EN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LIDSTATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,

van 9 december 1999

inzake samenwerking op het gebied van de civiele bescherming met de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa en Cyprus

(1999/C 373/02)

DE RAAD EN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LIDSTATEN, IN HET KADER VAN DE RAAD BIJEEN,

In de context van het toetredingsproces van de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa en Cyprus,

Herinnerend aan de resolutie van 31 oktober 1994 inzake de versterking van de communautaire samenwerking op het gebied van de civiele bescherming(1),

Voortbouwend op de besprekingen die tijdens de Raad (Civiele bescherming) van 1996 zijn gevoerd,

Rekening houdend met de opvattingen die naar voren zijn gebracht tijdens de vierde en vijfde vergadering van de directeuren-generaal Civiele bescherming,

Overwegende dat, met het oog op de toetreding van de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa en Cyprus, nu reeds stappen moeten worden ondernomen om in de sector civiele bescherming met deze landen de gewenste betrekkingen te versterken, zodat indien nodig de respectieve structuren van deze sector onmiddellijk onderling kunnen samenwerken;

Benadrukkend dat samenwerking op het gebied van de civiele bescherming geen afbreuk zal doen aan de standpunten die de Europese Unie bij de toetredingsonderhandelingen zal innemen;

Ervan overtuigd dat het bijgevolg gewenst is dat, wanneer zich geschikte gelegenheden voordoen elke mogelijkheid tot contact en uitwisseling van ervaringen tussen de Unie en de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa alsmede Cyprus wordt benut;

Herinnerend aan de actie die door enkele lidstaten reeds in die richting is ondernomen op bilateraal niveau en in verschillende internationale instanties, waarbij ook een groot aantal kandidaat-lidstaten meer of minder is betrokken en waarmee ook wordt beoogd de beste praktijken in te voeren die tot stand zijn gekomen op basis van de principes welke door communautaire samenwerking inzake civiele bescherming zijn ontwikkeld;

Overwegende dat bovengenoemde acties bijdragen tot een verbetering van onder meer de beheerscapaciteit op het gebied van de civiele bescherming van de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa en Cyprus, alsmede van hun vermogen om snel te reageren op natuur- of technologische rampen, zulks in het vooruitzicht van de toetreding van die landen tot de Europese Unie,

Verzoeken de Commissie, teneinde de samenwerking te versterken op het gebied van de civiele bescherming tussen de Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa en Cyprus, anderzijds, om:

- het niveau en de aard van de huidige samenwerking te evalueren;

- verbetering te brengen in de uitwisseling van informatie tussen de Gemeenschap en de kandidaat-lidstaten in Midden- en Oost-Europa en Cyprus, ook voor wat betreft operationele handboeken;

- passende voorstellen te doen.

(1) PB C 313 van 10.11.1994, blz. 1.