Uradni list
Evropske unije
SL
Serija L
|
|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2024/2697 |
14.10.2024 |
IZVEDBENA UREDBA SVETA (EU) 2024/2697
z dne 14. oktobra 2024
o izvajanju Uredbe (EU) 2023/1529 o omejevalnih ukrepih zaradi vojaške podpore Irana vojni agresiji Rusije proti Ukrajini in oboroženim skupinam ter subjektom na Bližnjem vzhodu in na območju Rdečega morja
SVET EVROPSKE UNIJE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Uredbe Sveta (EU) 2023/1529 z dne 20. julija 2023 o omejevalnih ukrepih zaradi vojaške podpore Irana vojni agresiji Rusije proti Ukrajini in oboroženim skupinam ter subjektom na Bližnjem vzhodu in na območju Rdečega morja (1) ter zlasti člena 7(1) Uredbe,
ob upoštevanju predloga visokega predstavnika Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Svet je 20. julija 2023 sprejel Uredbo (EU) 2023/1529. |
|
(2) |
Evropski svet je v sklepih z dne 21. in 22. marca 2024 navedel, da če bi Iran, potem ko je ruskemu režimu dobavil brezpilotne zrakoplove, ki se uporabljajo v neprizanesljivih napadih na civilno prebivalstvo v Ukrajini, v Rusijo prenesel balistične rakete in z njimi povezano tehnologijo, ki bi se uporabila proti Ukrajini, bi se bila Unija pripravljena odzvati hitro in ob usklajevanju z mednarodnimi partnerji, tudi z novimi in pomembnimi omejevalnimi ukrepi proti Iranu. Navedel je tudi, da mora biti dostop Rusije do občutljivega blaga in tehnologij, ki se lahko uporabijo na bojišču, čim bolj omejen, tudi s sprejemanjem ciljnih ukrepov zoper subjekte v tretjih državah, ki omogočajo izogibanje sankcijam. Visokega predstavnika in Komisijo je pozval, naj pripravita nadaljnje sankcije proti Belorusiji, Severni Koreji in Iranu. |
|
(3) |
Unija je 13. septembra 2024 v izjavi visokega predstavnika v imenu Unije ostro obsodila nedavni prenos balističnih raket, izdelanih v Iranu, v Rusijo. Visoki predstavnik je navedel, da je bil ta prenos neposredna grožnja evropski varnosti ter je predstavljal znatno zaostritev v primerjavi z dobavo iranskih brezpilotnih zrakoplovov in streliva, ki jih je Rusija uporabljala v svoji nezakoniti vojni agresiji proti Ukrajini. Visoki predstavnik je nadalje navedel, da se bo Unija odzvala hitro in ob usklajevanju z mednarodnimi partnerji, tudi z novimi in pomembnimi omejevalnimi ukrepi proti Iranu, vključno z uvrstitvijo posameznikov in subjektov, vpletenih v iranske programe balističnih raket in dronov, na seznam, v tej zvezi pa razmišlja tudi o omejevalnih ukrepih v iranskem letalskem sektorju. |
|
(4) |
Rusija uporablja v Iranu izdelane brezpilotne zrakoplove v podporo svoji vojni agresiji proti Ukrajini, s katero krši suverenost, neodvisnost in ozemeljsko celovitost Ukrajine, tudi proti civilistom in civilni infrastrukturi. Program za razvoj in proizvodnjo brezpilotnih zrakoplovov, ki ga podpira iranska država, tako prispeva h kršitvam Ustanovne listine Združenih narodov in temeljnih načel mednarodnega prava. |
|
(5) |
Iranski raketni program, ki temelji na državnih in zasebnih družbah, ter izkorišča domače raziskovalne zmogljivosti, vodita iransko ministrstvo za obrambo in logistiko oboroženih sil ter Islamska revolucionarna garda, proti katerima je Unija uvedla sankcije. |
|
(6) |
Osrednje vprašanje, ki zbuja skrb, je prenos v Iranu izdelanih brezpilotnih zrakoplovov in raket ter z njimi povezanih tehnologij in njihovih komponent v Rusijo, pa tudi nedržavnim oboroženim skupinam na Bližnjem vzhodu in širše. Iran je v Iranu izdelane brezpilotne zrakoplove in rakete ter z njimi povezane tehnologije in njihove komponente prenesel v Rusijo, tudi z uporabo letalskih družb. |
|
(7) |
Zato je primerno, da se na seznam uvrstijo trije iranski letalski prevozniki, ki so v Rusijo večkrat prenesli v Iranu izdelane brezpilotne zrakoplove in z njimi povezane tehnologije, ki so bili uporabljeni v vojni agresiji Rusije proti Ukrajini. Te uvrstitve na seznam so ciljno usmerjene in so namenjene je odvračanju od določenih iranskih politik in dejavnosti. Unija na splošno ne namerava ovirati zračnega prometa ali medosebnih stikov med Unijo in Iranom. |
|
(8) |
Glede na resnost razmer bi bilo treba na seznam fizičnih in pravnih oseb, subjektov in organov, za katere veljajo omejevalni ukrepi, iz Priloge III k Uredbi (EU) 2023/1529 dodati sedem oseb in sedem subjektov. |
|
(9) |
Uredbo (EU) 2023/1529 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJO UREDBO:
Člen 1
Priloga III k Uredbi (EU) 2023/1529 se spremeni v skladu s Prilogo k tej uredbi.
Člen 2
Ta uredba začne veljati na dan objave v Uradnem listu Evropske unije.
Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.
V Luxembourgu, 14. oktobra 2024
Za Svet
predsednik
J. BORRELL FONTELLES
PRILOGA
Priloga III k Uredbi (EU) 2023/1529 se spremeni:
|
(1) |
pod naslov „A. Fizične osebe“ se dodajo naslednji vnosi:
|
|
(2) |
pod naslov „B. Pravne osebe, subjekti in organi“ se dodajo naslednji vnosi:
|
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2697/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)