|
Euroopan unionin |
FI C-sarja |
|
C/2024/4018 |
17.7.2024 |
P9_TA(2023)0253
Uusi rakennustuoteasetus
Euroopan parlamentin tarkistukset 11. heinäkuuta 2023 ehdotukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi rakennustuotteiden kaupan pitämistä koskevien ehtojen yhdenmukaistamisesta, asetuksen (EU) 2019/1020 muuttamisesta ja asetuksen (EU) N:o 305/2011 kumoamisesta (COM(2022)0144 – C9-0129/2022 – 2022/0094(COD)) (1)
(Tavallinen lainsäätämisjärjestys: ensimmäinen käsittely)
(C/2024/4018)
Tarkistus 1
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 2 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 2
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 4 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 3
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 7 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 4
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 8 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 5
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 9 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 6
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 10 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 7
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 11 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 8
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 12 kappale
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
|
|
|||
Tarkistus 9
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 14 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 10
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 15 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 11
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 17 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 12
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 18 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 13
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 19 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 14
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 20 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 15
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 21 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 16
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 23 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 17
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 23 a kappale (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 18
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 23 b kappale (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 19
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 24 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 20
Ehdotus asetukseksi
johdanto-osan 25 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 21
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 26 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 22
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 27 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 23
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 28 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 24
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 33 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 25
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 33 a kappale (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 26
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 35 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 27
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 35 a kappale (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 28
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 35 b kappale (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 29
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 36 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 30
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 38 kappale
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 31
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 39 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 32
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 40 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 33
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 42 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 34
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 43 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 35
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 44 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 36
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 45 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 37
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 47 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 38
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 50 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 39
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 51 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 40
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 52 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 41
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 54 kappale
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 42
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 55 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 43
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 58 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 44
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 59 kappale
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 45
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 60 kappale
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 46
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 61 a kappale (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 47
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 65 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 48
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 68 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 49
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 71 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 50
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 72 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 51
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 74 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 52
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 75 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 53
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 76 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 54
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 78 kappale
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 55
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 79 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 56
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 81 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 57
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 84 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 58
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 87 kappale.
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 59
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 88 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 60
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 90 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 61
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 91 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 62
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 92 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 63
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 93 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 64
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 98 kappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 65
Ehdotus asetukseksi
Johdanto-osan 100 kappale
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 66
Ehdotus asetukseksi
1 artikla – 1 kohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Tässä asetuksessa vahvistetaan yhdenmukaistetut säännöt, jotka koskevat rakennusalan tuotteiden asettamista saataville markkinoilla ja suoria asennuksia , riippumatta siitä, suoritetaanko ne palvelun yhteydessä, antamalla |
Tässä asetuksessa vahvistetaan yhdenmukaistetut säännöt, jotka koskevat rakennusalan tuotteiden markkinoille saattamista ja niiden asettamista saataville markkinoilla , riippumatta siitä, suoritetaanko ne palvelun yhteydessä, antamalla |
Tarkistus 67
Ehdotus asetukseksi
1 artikla – 1 kohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 68
Ehdotus asetukseksi
1 artikla – 1 kohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 69
Ehdotus asetukseksi
1 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Tällä asetuksella vahvistetaan myös sellaisia talouden toimijoita koskevat velvoitteet, jotka käsittelevät rakennustuotteita tai niiden komponentteja tai tuotteita, joita voidaan pitää rakennustuotteina, vaikkei niiden valmistaja ole tarkoittanut niitä rakennustuotteiksi . |
Tällä asetuksella vahvistetaan myös sellaisia talouden toimijoita koskevat velvoitteet, jotka käsittelevät rakennustuotteita tai niiden komponentteja tai kahden käyttötarkoituksen tuotteita mukaan lukien kyseisten tuotteiden purkaminen ja uudelleenkäyttö. |
Tarkistus 70
Ehdotus asetukseksi
1 artikla – 2 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
Tällä asetuksella edistetään sisämarkkinoiden tehokasta toimintaa varmistamalla turvallisten ja kestävien rakennustuotteiden vapaa liikkuvuus unionissa sekä vihreän ja digitaalisen siirtymän tavoitteita ehkäisemällä ja vähentämällä rakennustuotteiden vaikutusta ympäristöön sekä ihmisten terveyteen ja turvallisuuteen. |
Tarkistus 71
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 72
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – b alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 73
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – c alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 74
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – f alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 75
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – g alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 76
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 1 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jäsenvaltiot voivat päättää olla soveltamatta tätä asetusta g alakohdassa tarkoitettuihin taloihin ilmoittamalla asiasta komissiolle. |
Poistetaan. |
Tarkistus 77
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 2 kohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 78
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 2 kohta – d a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 79
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 2 kohta – d b alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 80
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 3 kohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 81
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 3 kohta – c alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 82
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 3 kohta – d alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 83
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 3 kohta – e alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 84
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 3 kohta – e a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 85
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 3 kohta – e b alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 86
Ehdotus asetukseksi
2 artiklan 4 kohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
4. Tätä asetusta sovelletaan myös tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien rakennustuotteiden ja tarvikkeiden 3D-tulostuspalveluihin. 3D-tulostuspalveluihin kuuluu sellaisten 3D-tulostuslaitteiden vuokraaminen, joita voidaan käyttää tämän asetuksen soveltamisalan kuuluvien rakennustuotteiden ja tarvikkeiden tulostamiseen. |
Poistetaan. |
||
|
Tätä asetusta sovelletaan myös palveluihin, jotka liittyvät seuraaviin: |
|
||
|
|
||
|
|
||
Tarkistus 87
Ehdotus asetukseksi
2 artikla – 5 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
5. Jäsenvaltiot voivat vapauttaa tämän asetuksen soveltamisesta tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvat rakennustuotteet ja tarvikkeet , jotka saatetaan markkinoille tai asennetaan suoraan Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 349 artiklassa tarkoitetuilla Euroopan unionin syrjäisimmillä alueilla. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava Euroopan komissiolle ja muille jäsenvaltioille säädöksistä, joissa säädetään tällaisista vapautuksista. Niiden on varmistettava, että vapautetuissa rakennustuotteissa tai tarvikkeissa ei ole 16 artiklan mukaista CE-merkintää. Tällaisen vapautuksen perusteella markkinoille saatettuja tai suoraan asennettuja rakennustuotteita tai tarvikkeita ei saa pitää unionissa markkinoille saatettuina tai suoraan asennettuina tässä asetuksessa tarkoitetulla tavalla. |
5. Jäsenvaltiot voivat vapauttaa tämän asetuksen soveltamisesta tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvat rakennustuotteet, jotka saatetaan markkinoille Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 349 artiklassa tarkoitetuilla Euroopan unionin syrjäisimmillä alueilla. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava Euroopan komissiolle ja muille jäsenvaltioille säädöksistä, joissa säädetään tällaisista vapautuksista. Niiden on varmistettava, että vapautetuissa rakennustuotteissa ei ole 16 artiklan mukaista CE-merkintää. Tällaisen vapautuksen perusteella markkinoille saatettuja rakennustuotteita ei saa pitää unionissa markkinoille saatettuina tässä asetuksessa tarkoitetulla tavalla. |
Tarkistus 88
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 1 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 89
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 2 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 90
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 3 alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 91
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 5 alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 92
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 7 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 93
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 8 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 94
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 9 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
|
|
|||||
Tarkistus 95
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 10 alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 96
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 15 alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 97
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 16 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 98
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 17 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 99
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 22 alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 100
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 24 alakohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 101
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 25 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 102
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 26 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 103
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 27 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 104
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 31 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 105
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 32 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 106
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 38 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 107
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 39 alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 108
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 42 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 109
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 44 alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 110
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 45 a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 111
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 46 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 112
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 48 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 113
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 51 alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 114
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 57 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 115
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 69 alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 116
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 70 alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 117
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 71 a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 118
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 71 b alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 119
Ehdotus asetukseksi
3 artikla – 1 kohta – 71 c alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 120
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Liitteessä I olevan A osan 1 kohdassa esitetyt rakennuskohteen perusvaatimukset muodostavat perustan standardointipyyntöjen ja yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien valmistelulle. |
1. Liitteessä I olevassa A osassa esitetyt rakennuskohteen perusvaatimukset muodostavat perustan rakennustuotteiden perusominaisuuksien yksilöimiselle. Komissio yksilöi rakennustuotteiden perusominaisuudet ottaen huomioon jäsenvaltioiden sääntelytarpeet ja unionin turvallisuutta, ympäristöä, kiertotaloutta ja ilmastoa koskevat tavoitteet. Yksilöidyt perusominaisuudet sekä liitteessä I olevassa B osassa luetellut olennaiset ympäristöominaisuudet muodostavat perustan standardointipyyntöjen ja yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien valmistelulle. |
Tarkistus 121
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 2 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Edellä 1 kohdan mukaisesti täsmennetyt tai liitteessä I olevan A osan 2 kohdassa luetellut perusominaisuudet ja niiden arviointimenetelmät vahvistetaan standardeissa, joista tulee pakollisia tätä asetusta sovellettaessa. Tuotteiden perusominaisuudet on yksilöitävä ottaen huomioon rakennuskohteen perusvaatimukset ja jäsenvaltioiden sääntelytarpeet . |
Edellä 1 kohdan mukaisesti yksilöidyt perusominaisuudet tai liitteessä I olevassa B osassa luetellut olennaiset ympäristöominaisuudet ja niiden arviointimenetelmät vahvistetaan standardeissa, joista tulee 6 a artiklan 9 kohdassa tarkoitetuilla delegoiduilla säädöksillä pakollisia tätä asetusta sovellettaessa . |
Tarkistus 122
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 2 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Komissio voi esittää asetuksen (EU) N:o 1025/2012 10 artiklan mukaisesti standardointipyyntöjä, joissa esitetään näiden perusominaisuuksien ja niiden arviointimenetelmien laatimisen perusperiaatteet ja suuntaviivat. |
Komissio esittää ensimmäisen alakohdan soveltamiseksi asetuksen (EU) N:o 1025/2012 10 artiklan mukaisesti standardointipyyntöjä, joissa esitetään näiden perusominaisuuksien ja niiden arviointimenetelmien laatimisen perusperiaatteet ja suuntaviivat. Standardointipyyntöihin voi sisältyä pyyntö määrittää perusominaisuuksiin liittyvät kynnysarvot ja suoritustasoluokat ja se, mitä perusominaisuuksia valmistajat voivat ilmoittaa tai mitkä niiden täytyy ilmoittaa. Tällöin komissio määrittelee vaatimukset, jotka on täytettävä kynnysarvojen, suoritustasoluokkien ja pakollisten ominaisuuksien vahvistamiseksi standardointipyynnössä. |
Tarkistus 123
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 2 kohta – 2 a alakohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
Kynnysarvojen ja suoritustasoluokkien määrittämistä koskeviin standardointipyyntöihin on liitettävä vaikutustenarviointi paremmasta lainsäädännöstä 13 päivänä huhtikuuta 2016 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen 13 kohdan mukaisesti. |
Tarkistus 124
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 2 kohta – 2 b alakohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
Komissio esittää standardointipyyntöjä, joissa vahvistetaan käytettyjen rakennustuotteiden perusominaisuuksia koskevat erityisvaatimukset. Nämä standardointipyynnöt on esitettävä 93 a artiklan mukaisesti laaditun työsuunnitelman mukaisesti. |
Tarkistus 125
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 2 kohta – 3 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Standardointipyynnöissä voidaan myös pyytää eurooppalaista standardointiorganisaatiota määrittämään ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetuissa standardeissa perusominaisuuksiin liittyvät pakolliset tai vapaaehtoiset kynnysarvot ja suoritustasoluokat ja se, mitkä perusominaisuudet valmistajat voivat ilmoittaa tai mitkä niiden täytyy ilmoittaa. Tällöin komissio esittää kynnysarvojen, luokkien ja pakollisten ominaisuuksien vahvistamisen perusperiaatteet ja suuntaviivat standardointipyynnössä. |
Poistetaan. |
Tarkistus 126
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 2 kohta – 4 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Komissio varmentaa, että standardeissa noudatetaan näitä perusperiaatteita ja suuntaviivoja sekä unionin lainsäädäntöä, ennen kuin niiden viitetiedot julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä 34 artiklan mukaisesti. |
Poistetaan. |
Tarkistus 127
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 3 kohta – johdanto-osa
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Poiketen siitä, mitä 2 kohdassa säädetään , ja jäsenvaltioiden sääntelytarpeiden täyttämiseksi ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 114 artiklan tavoitteiden saavuttamiseksi komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti delegoiduilla säädöksillä , joilla vahvistetaan tiettyjen tuoteperheiden ja -luokkien osalta vapaaehtoiset tai pakolliset perusominaisuudet ja niiden arviointimenetelmät joissakin seuraavista tapauksista : |
3. Vaikka standardien laatiminen on asetettava etusijalle , komissiolle siirretään valta antaa 87 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä , joilla täydennetään tätä asetusta ja vahvistetaan tiettyjen tuoteperheiden ja -luokkien osalta vapaaehtoiset tai pakolliset perusominaisuudet ja niiden arviointimenetelmät , jos tämän artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti esitetyn pyynnön perusteella ei ole toimitettu asiaankuuluvat perusominaisuudet kattavaa yhdenmukaistettua standardia eikä tällaista standardia odoteta toimitettavan kohtuullisessa ajassa, ja jos lisäksi jokin seuraavista edellytyksistä täyttyy : |
Tarkistus 128
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 3 kohta – -a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 129
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 3 kohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 130
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 3 kohta – b alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 131
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 3 kohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 132
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 3 kohta – d alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 133
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 3 kohta – d a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 134
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 3 kohta – e alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 135
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 3 kohta – f alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 136
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 3 kohta – g alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 137
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 4 kohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
4. Jäsenvaltioiden sääntelytarpeiden täyttämiseksi ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 114 artiklan ympäristö-, turvallisuus- ja yhdenmukaistamistavoitteiden saavuttamiseksi komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti delegoiduilla säädöksillä, joilla määritellään tuoteperheiden ja -luokkien osalta seuraavat: |
4. Vaikka standardien laatiminen on etusijalla, siirretään komissiolle valta antaa 87 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla täydennetään tätä asetusta, jäsenvaltioiden kiireellisten sääntelytarpeiden täyttämiseksi ja Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 114 artiklan ympäristöön ja turvallisuuteen liittyvien päämäärien ja yhdenmukaistamistavoitteiden saavuttamiseksi. Tällaisessa tapauksessa komissio voi määritellä tiettyjen tuoteperheiden ja -luokkien osalta seuraavat: |
Tarkistus 138
Ehdotus asetukseksi
4 kohta – 4 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
4 a. Ennen kuin komissio laatii delegoidun säädöksen, se ilmoittaa asetuksen (EU) N:o 1025/2012 22 artiklassa tarkoitetulle komitealle, että se katsoo 3 ja 4 kohdassa esitettyjen edellytysten täyttyvän. |
Tarkistus 139
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 4 b kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
4 b. Delegoitua säädöstä laatiessaan komissio kuulee asianomaisia eurooppalaisia standardointiorganisaatioita ja eurooppalaisia sidosryhmien organisaatioita, jotka saavat unionin rahoitusta asetuksen (EU) N:o 1025/2012 nojalla. |
Tarkistus 140
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 4 c kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
4 c. Jos eurooppalainen standardointiorganisaatio hyväksyy yhdenmukaistetun standardin ja siitä tehdään pakollinen 6 a artiklan 9 kohdassa tarkoitetulla delegoidulla säädöksellä, komissio kumoaa tämän artiklan 3 tai 4 kohdassa tarkoitetut delegoidut säädökset tai niiden osat, jotka kattavat samat vaatimukset. |
Tarkistus 141
Ehdotus asetukseksi
4 artikla – 5 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
5. Komissiolle siirretään valta muuttaa liitteessä I olevaa A osaa 87 artiklan mukaisesti delegoiduilla säädöksillä liitteen mukauttamiseksi tekniikan edistymiseen ja uusien riskien ja ympäristönäkökohtien huomioon ottamiseksi . |
5. Komissiolle siirretään valta antaa 87 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla muutetaan liitteessä I olevaa A osaa 93 a artiklan 2 kohdan mukaisesti vahvistettujen standardointiprioriteettien noudattamiseksi, sen mukauttamiseksi heijastamaan tekniikan kehitystä ja uusien riskien ja ympäristönäkökohtien kattamiseksi . |
Tarkistus 142
Ehdotus asetukseksi
4 a artikla (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
4 a artikla |
|
|
Tuotetietovaatimukset |
|
|
Kaikkien tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien rakennustuotteiden on ennen markkinoille saattamista täytettävä liitteessä I olevassa C3 osassa vahvistetut tuotetietovaatimukset. |
|
|
Liitteessä I olevassa C3 osassa vahvistetut tuotetietovaatimukset voidaan määritellä kyseisen tuoteryhmän tai -luokan osalta komission 87 artiklan mukaisesti hyväksymillä delegoiduilla säädöksillä tai standardeilla komission 4 artiklan 2 kohdan nojalla esittämän standardointipyynnön perusteella. |
|
|
Liitteessä I olevassa C3 osassa vahvistetut tuotetietovaatimukset on esitettävä kaikista rakennustuotteista tuotepakkauksessa tai sen mukana olevassa asiakirjassa 21 artiklan 5 kohdan mukaisesti. Yhdenmukaistetun teknisen eritelmän soveltamisalaan kuuluvien rakennustuotteiden osalta tietovaatimusten on oltava saatavilla digitaalisen tuotepassin kautta. |
Tarkistus 143
Ehdotus asetukseksi
5 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Kaikkien tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden on ennen markkinoille saattamista tai suoraa asennusta täytettävä liitteessä I olevassa D osassa esitetyt suoraan sovellettavat tuotevaatimukset ja liitteessä I olevassa B ja C osassa säädetyt tuotevaatimukset, jotka on täsmennetty kunkin tuoteperheen tai -luokan osalta 2 kohdan mukaisesti. Liitteessä I olevassa B ja C osassa säädettyjä tuotevaatimuksia voidaan soveltaa vain, jos ne on täsmennetty 2 kohdan mukaisesti . |
1. Siirretään komissiolle valta antaa 87 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla täydennetään tätä asetusta täsmentämällä kunkin tuoteperheen tai -luokan osalta liitteessä I olevassa C1 ja C2 osassa säädetyt tuotevaatimukset . |
Tarkistus 144
Ehdotus asetukseksi
5 artikla – 1 kohta – 1 a alakohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
Tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien rakennustuotteiden on ennen markkinoille saattamista täytettävä tällaisissa delegoiduissa säädöksissä täsmennetyt tuotevaatimukset. |
Tarkistus 145
Ehdotus asetukseksi
5 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Liitteessä I olevassa B, C ja D osassa esitettyjen tuotevaatimusten täsmentämiseksi komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti delegoiduilla säädöksillä , joissa täsmennetään tiettyjen tuoteryhmien ja -luokkien osalta tuotevaatimukset ja säädetään vastaavista arviointimenetelmistä. Kun komissio on täsmentänyt tuotevaatimukset delegoiduilla säädöksillä, se voi esittää standardointipyyntöjä, joiden tarkoituksena on laatia vapaaehtoisia yhdenmukaistettuja standardeja, jotka luovat vaatimustenmukaisuusolettaman näihin delegoiduissa säädöksissä täsmennettyihin pakollisiin tuotevaatimuksiin nähden. |
2. Liitteessä I olevassa C 1 ja C2 osassa tämän artiklan 1 kohdan mukaisesti esitettyjä tuotevaatimuksia täsmentäessään komissio voi määrittää tiettyjen tuoteryhmien ja -luokkien osalta , mitä näistä tuotevaatimuksista sovelletaan kyseiseen ryhmään tai luokkaan, ja säätää vastaavista arviointimenetelmistä. Kun komissio on täsmentänyt kyseiset tuotevaatimukset delegoiduilla säädöksillä, se esittää standardointipyyntöjä, joiden tarkoituksena on laatia yhdenmukaistettuja standardeja, jotka luovat vaatimustenmukaisuusolettaman näihin pakollisiin tuotevaatimuksiin nähden. Jos yhdenmukaistettua standardia ei ole, komissio laatii valmistajille selkeät ohjeet siitä, kuinka tuotevaatimusten noudattaminen osoitetaan . |
Tarkistus 146
Ehdotus asetukseksi
5 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Komissiolle siirretään valta muuttaa liitteessä I olevaa B, C ja D osaa 87 artiklan mukaisesti delegoiduilla säädöksillä liitteen mukauttamiseksi tekniikan edistymiseen ja erityisesti uusien riskien ja ympäristönäkökohtien huomioon ottamiseksi. |
3. Komissiolle siirretään valta antaa 87 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla muutetaan liitteessä I olevaa B, C ja D osaa 93 a artiklan 2 kohdan mukaisesti vahvistettujen standardointiprioriteettien noudattamiseksi liitteen mukauttamiseksi tekniikan edistymiseen ja uusien riskien ja ympäristönäkökohtien huomioon ottamiseksi. |
Tarkistus 147
Ehdotus asetukseksi
6 artikla – otsikko
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Arviointi- ja varmennusjärjestelmät ja niiden tuotekohtaiset säännöt |
Arviointi- ja varmennusjärjestelmät |
Tarkistus 148
Ehdotus asetukseksi
6 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Jotta voidaan soveltaa räätälöityä lähestymistapaa ja minimoida valmistajiin kohdistuva mahdollinen rasite ja taata samalla terveyden, turvallisuuden ja ympäristön suojelun korkea taso, komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti delegoidulla säädöksillä, joilla määritellään kuhunkin tuoteperheeseen tai -luokkaan sovellettava arviointi- ja varmennusjärjestelmä liitteessä V esitetyistä järjestelmistä . Samalle tuoteperheelle tai -luokalle voidaan määrittää myös eri arviointi- ja varmennusjärjestelmät, jos ne erotellaan toisistaan perusominaisuuksien tai tuotevaatimusten perusteella. |
1. Jotta voidaan soveltaa räätälöityä lähestymistapaa ja minimoida valmistajiin kohdistuva mahdollinen rasite ja taata samalla terveyden, turvallisuuden ja ympäristön suojelun korkea taso, komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti delegoiduilla säädöksillä, joilla määritellään kunkin tuoteperheen tai - luokan osalta, mitä liitteessä V esitetyistä sovellettavista arviointi- ja varmennusjärjestelmistä käytetään . Samalle tuoteperheelle tai -luokalle voidaan määrittää myös eri arviointi- ja varmennusjärjestelmät, jos ne erotellaan toisistaan perusominaisuuksien tai tuotevaatimusten perusteella. |
Tarkistus 149
Ehdotus asetukseksi
6 kohta – 1 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
1 a. Arviointi- ja varmennusjärjestelmät on määriteltävä yhdessä yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien kanssa aiotun käyttötarkoituksen mukaan selkeiden, ymmärrettävien ja avoimien kriteereiden perusteella. Huomioon on otettava mahdolliset vahingot, jotka johtuvat tuotteen puutteista, suoritustason muuttumisesta hieman poikkeavien tuotanto-olosuhteiden vuoksi, valmistusprosessin virhealttiudesta sekä siitä, miten helposti valmistusvirheet voidaan tunnistaa. |
Tarkistus 150
Ehdotus asetukseksi
6 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Liitteeseen V sisältyvien vaatimusten tai velvoitteiden soveltamisen helpottamiseksi ja yhdenmukaistamiseksi komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti delegoiduilla säädöksillä, joissa täsmennetään nämä vaatimukset ja velvoitteet tietyn tuoteperheen tai -luokan osalta. |
2. Liitteeseen V sisältyvien vaatimusten tai velvoitteiden soveltamisen helpottamiseksi ja yhdenmukaistamiseksi komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti delegoiduilla säädöksillä, joissa täsmennetään nämä arviointi- ja varmennusvaatimukset ja -velvoitteet tietyn tuoteperheen tai -luokan osalta. |
Tarkistus 151
Ehdotus asetukseksi
6 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Ilmoitettujen laitosten tai valmistajien järjestelmällisen vaatimustenvastaisuuden torjumiseksi tai tekniseen kehitykseen mukauttamiseksi komissiolle siirretään valta muuttaa tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti delegoiduilla säädöksillä, joilla otetaan käyttöön täydentäviä arviointi- tai varmennusvaiheita liitteessä V esitetyissä järjestelmissä. |
Poistetaan. |
Tarkistus 152
Ehdotus asetukseksi
6 a artikla (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
6 a artikla |
|
|
Rakennustuotestandardit |
|
|
1. Eurooppalaiset standardointiorganisaatiot laativat rakennustuotestandardit komission esittämän standardointipyynnön perusteella. |
|
|
2. Komissio antaa täytäntöönpanosäädöksiä, joissa vahvistetaan selkeät ja vakaat säännöt koko standardointiprosessille, mukaan lukien roolit, vastuualueet, toimivaltuudet ja yleiset menettelylliset määräajat kaikille asianomaisille sidosryhmille, sekä käytettävät mallit. |
|
|
Delegoidut säädökset on annettava viimeistään [seitsemän vuoden kuluttua tämän asetuksen voimaantulosta]. |
|
|
Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 88 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua neuvoa-antavaa menettelyä noudattaen. |
|
|
3. Komissio voi eurooppalaisen standardointiorganisaation pyynnöstä antaa hallinnollista tukea sellaisen eurooppalaisen standardointiorganisaation sisäisen oikeudellisen yksikön perustamiseen, jonka tehtävänä on standardien oikeudellinen oikoluku ja standardien johdonmukaisuuden ja oikeudellisen moitteettomuuden varmistaminen. |
|
|
4. Edellä 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuissa täytäntöönpanosäädöksissä vahvistettuja rakennustuotteita koskevia standardeja sovelletaan tämän asetuksen soveltamiseksi pakollisesti 12 kuukauden kuluttua tämän artiklan 9 kohdan nojalla annettujen delegoitujen säädösten julkaisemisesta. Niitä voidaan soveltaa vapaaehtoisesti valmistajan pyynnöstä kyseisestä julkaisupäivästä alkaen. Niissä esitetään menetelmät ja kriteerit, joilla arvioidaan tuotteiden perusominaisuuksien suoritustaso. Standardeissa esitetään – tarpeen mukaan ja vaarantamatta tulosten tarkkuutta, luotettavuutta ja vakautta – menetelmiä, jotka ovat vähemmän työläitä kuin testausmenetelmät, joilla arvioidaan tuotteiden perusominaisuuksiin, luokkiin, kynnysarvoihin tai tuotevaatimuksiin liittyvä suoritustaso. |
|
|
5. Tämän asetuksen 5 artiklan 2 kohdan toisen virkkeen tai 22 artiklan 4 kohdan kolmannen virkkeen nojalla laaditut rakennustuotestandardit ovat vapaaehtoisia. Tuotteiden, jotka ovat sellaisten 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti hyväksyttyjen vapaaehtoisten standardien tai niiden osien mukaisia, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, katsotaan olevan liitteessä I olevassa C1 ja C2 osassa säädettyjen vaatimusten mukaisia, sellaisina kuin ne on täsmennetty kunkin tuoteperheen tai -luokan osalta 5 artiklan 2 kohdan toisen virkkeen mukaisesti hyväksytyissä yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä, sikäli kuin vaatimukset kuuluvat tällaisten vapaaehtoisten standardien soveltamisalaan ja soveltamisalaan kuuluminen on todettu täsmällisesti kyseisessä yhdenmukaistetussa standardissa. Valmistajien, jotka noudattavat 22 artiklan 2 kohdan mukaisesti hyväksyttyjä vapaaehtoisia standardeja, joiden viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, tai niiden osia, katsotaan noudattavan 22 artiklan 2 kohdan mukaisia velvoitteita, sikäli kuin nämä velvoitteet kuuluvat näiden standardien soveltamisalaan ja soveltamisalaan kuuluminen on todettu täsmällisesti kyseisessä standardissa. |
|
|
6. Komissio arvioi ehdottomasti, ovatko eurooppalaisten standardointiorganisaatioiden laatimat rakennustuotestandardit standardointipyyntöjen, tämän asetuksen ja unionin muiden säädösten mukaisia. |
|
|
Komissio suorittaa tämän kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitetun arvioinnin kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun standardi on toimitettu sille. Jotta komissio voi täyttää tämän velvoitteen annetussa määräajassa, eurooppalaisten standardointiorganisaatioiden on ilmoitettava komissiolle säännöllisesti standardointituotteen etenemisestä ja sisällöstä asetuksen (EU) N:o 1025/2012 10 artiklan 5 kohdan mukaisesti. |
|
|
7. Komissio osallistuu mahdollisuuksien mukaan pyydettyjä eurooppalaisia standardointituotteita kehittävien eurooppalaisten standardointiorganisaatioiden epävirallisiin ja virallisiin tiedusteluihin etenkin asioissa, jotka koskevat standardointituotteiden yhdenmukaisuutta tämän asetuksen ja muiden unionin säädösten kanssa. |
|
|
8. Jos komissio katsoo, ettei standardi tai sen osa ole tyydyttävä, ja päättää näin ollen tämän artiklan 9 kohdan nojalla annetussa delegoidussa säädöksessä olla käyttämättä sitä, se esittää perustelunsa kirjallisesti ja ilmoittaa eurooppalaiselle standardointiorganisaatiolle kuuden kuukauden kuluessa standardiluonnoksen toimittamisesta, mitkä korjaukset ovat tarpeen. Tällaisessa tapauksessa komissio voi valtuuttaa eurooppalaisen standardointiorganisaation korjaamaan standardin, tai sille siirretään 4 artiklan 3 kohdan f alakohdan mukaisesti valta täydentää tätä asetusta delegoiduilla säädöksillä muuttamalla asianomaista standardia tai sen osaa. |
|
|
9. Jos se katsoo, että 4 artiklan 2 kohdan ensimmäisen alakohdan mukaisesti esitetyn pyynnön perusteella toimitettu standardi vastaa täysin tällaisen standardointipyynnön vaatimuksia, komissio hyväksyy 87 artiklan mukaisesti delegoidun säädöksen tämän asetuksen täydentämiseksi käyttämällä kyseistä standardia. |
|
|
10. Komissio julkaisee tai julkaisee varauksin Euroopan unionin virallisessa lehdessä 90 päivän kuluessa myönteisen arvion antamisesta luettelon sellaisten hyväksyttyjen, vapaaehtoisten, vaatimukset täyttävien rakennustuotestandardien viitetiedoista, jotka on asetettu saataville kohtuuhintaan. |
Tarkistus 153
Ehdotus asetukseksi
7 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Yhdenmukaistetun toiminta-alan oletetaan olevan laaja-alainen niin, että se kattaa kaikki mahdolliset vaatimukset muiden kuin niiden tuotteiden osalta , jotka kuuluvat muun unionin lainsäädännön piiriin . |
1. Yhdenmukaistetun toiminta-alan oletetaan olevan laaja-alainen niin, että se kattaa kaikki olemassa olevat ja tulevat oikeudelliset vaatimukset rakennustuotteiden osalta. |
Tarkistus 154
Ehdotus asetukseksi
7 artikla – 2 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Tätä kohtaa sovelletaan myös julkisiin tarjouskilpailuihin tai sopimusten suoraan myöntämiseen, jos julkiset tarjouskilpailut tai sopimusten suora myöntäminen toteutetaan julkisten tahojen suorassa tai välillisessä valvonnassa tai julkisia tarjouskilpailuja tai sopimusten suoraa myöntämistä koskevien julkisten sääntöjen mukaisesti. Tätä kohtaa sovelletaan myös avustuksiin tai muihin myönteisiin kannustimiin, verokannustimia lukuun ottamatta. Yhdenmukaistetuilla teknisillä eritelmillä voidaan kuitenkin antaa jäsenvaltioille mahdollisuus yhdistää tai kannustaa niitä yhdistämään julkisten tarjouskilpailujen tai sopimusten tai avustusten tai muiden positiivisten kannustimien myöntämistä koskevat päätökset muihin alaluokkiin tai täydentäviin luokkiin kuin niihin, jotka on vahvistettu 4 artiklan 4 kohdan mukaisesti, jos ne edelleen liittyvät ympäristötehokkuuteen, joka on arvioitu näiden yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien mukaisesti. |
Poistetaan. |
Tarkistus 155
Ehdotus asetukseksi
7 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava muille jäsenvaltioille ja komissiolle perusominaisuudet, joita ne vaativat kunkin tuoteryhmän tai -luokan osalta, vastaavat tuotevaatimukset ja sovelletut arviointimenetelmät. Niiden on viitattava näihin perusominaisuuksiin , vaatimuksiin ja arviointimenetelmiin ennakoivasti kaikilla foorumeilla ja kaikissa tilanteissa, jotka ovat merkityksellisiä yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien laatimisen kannalta. Yhdenmukaistettuja teknisiä eritelmiä laativien foorumien on otettava huomioon nämä perusominaisuudet, vaatimukset ja arviointimenetelmät. Yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien on katettava perusominaisuudet mahdollisuuksien mukaan. |
3. Jäsenvaltioiden on ilmoitettava muille jäsenvaltioille ja komissiolle perusominaisuudet, joita ne vaativat kunkin tuoteryhmän tai -luokan osalta, vastaavat tuotevaatimukset ja sovelletut arviointimenetelmät. Tämän ilmoittamisen helpottamiseksi jäsenvaltioiden on rekisteröitävä yhteiseen digitaaliseen palveluväylään kaikki kansalliset sääntely- ja hallinnolliset toimenpiteet , jotka vaikuttavat suoraan tai välillisesti rakennustuotteiden käytettävyyteen niiden alueella. |
Tarkistus 156
Ehdotus asetukseksi
7 artiklan 4 kappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
4. Jos jäsenvaltio pitää terveyteen, turvallisuuteen tai ympäristön, myös ilmaston, suojeluun liittyvien pakottavien syiden perusteella tarpeellisena vahvistaa vaatimuksia sääntelyllä tai toteuttaa hallinnollisia toimenpiteitä 2 kohdasta poiketen, sen on ilmoitettava asiasta komissiolle ja perusteltava vahvistettujen menettelyllisten velvoitteiden tarve ja selitettävä tarve, johon se pyrkii vastaamaan sääntelyllä, ja toimitettava näyttöä sekä sääntelytarpeesta että siitä, että yhdenmukaistettu toiminta-ala ja muu unionin lainsäädäntö ei kata sitä. Tätä varten jäsenvaltioiden on tarvittaessa käytettävä direktiivin (EU) 2015/1535 mukaista ilmoitusmenettelyä. |
4. Jos jäsenvaltio pitää ihmisten terveyteen, turvallisuuteen tai suojeluun sekä ympäristön, myös ilmaston, suojeluun liittyvien pakottavien syiden perusteella tarpeellisena , myös kiireellisissä tilanteissa, vahvistaa vaatimuksia sääntelyllä tai toteuttaa hallinnollisia toimenpiteitä 2 kohdasta poiketen, sen on ilmoitettava asiasta komissiolle ja perusteltava vahvistettujen menettelyllisten velvoitteiden tarve ja selitettävä tarve, johon se pyrkii vastaamaan sääntelyllä, ja toimitettava näyttöä sekä sääntelytarpeesta että siitä, että yhdenmukaistettu toiminta-ala ja muu unionin lainsäädäntö ei kata sitä. Tätä varten jäsenvaltioiden on tarvittaessa käytettävä direktiivin (EU) 2015/1535 mukaista ilmoitusmenettelyä. |
Tarkistus 157
Ehdotus asetukseksi
7 artikla – 5 kohta – 1 alakohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksillä 4 kohdan mukaisesti ilmoitetun kansallisen toimenpiteen, jos |
Komissio hyväksyy 87 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä tämän asetuksen täydentämiseksi hyväksymällä tämän artiklan 4 kohdan mukaisesti ilmoitetun kansallisen toimenpiteen, jos |
Tarkistus 158
Ehdotus asetukseksi
7 artikla – 5 kohta – 1 alakohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 159
Ehdotus asetukseksi
7 artikla – 5 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen. |
Poistetaan. |
Tarkistus 160
Ehdotus asetukseksi
7 artikla – 5 kohta – 3 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Asianmukaisesti perustelluissa erittäin kiireellisissä tapauksissa, jotka liittyvät ihmisten terveyteen tai turvallisuuteen tai ympäristönsuojeluun, komissio hyväksyy välittömästi sovellettavia täytäntöönpanosäädöksiä 88 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen. |
Poistetaan. |
Tarkistus 161
Ehdotus asetukseksi
7 artikla – 6 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
6. Jäsenvaltioiden on rekisteröitävä yhteiseen digitaaliseen palveluväylään kaikki kansallinen sääntely ja hallinnolliset toimenpiteet, jotka vaikuttavat suoraan tai välillisesti tuotteiden käytettävyyteen niiden alueella. |
Poistetaan. |
Tarkistus 162
Ehdotus asetukseksi
7 artikla – 7 kohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
7. Tällä asetuksella ei estetä jäsenvaltioita ottamasta käyttöön pakollisia panttijärjestelmiä, velvoittamasta valmistajia ottamaan takaisin käytettyjä tai käyttämättömiä tuotteita suoraan tai maahantuojien ja jakelijoiden kautta eikä vahvistamasta velvoitteita, jotka koskevat jätetuotteiden keruuta ja käsittelyä, edellyttäen että kaikkia seuraavia noudatetaan: |
7. Tällä asetuksella ei estetä jäsenvaltioita ottamasta käyttöön pakollisia panttijärjestelmiä, velvoittamasta valmistajia ottamaan takaisin käytettyjä tai käyttämättömiä muita kuin tilaustuotteina valmistettuja tuotteita suoraan tai maahantuojien ja jakelijoiden kautta eikä vahvistamasta velvoitteita, jotka koskevat jätetuotteiden keruuta ja käsittelyä, edellyttäen että kaikkia seuraavia noudatetaan: |
Tarkistus 163
Ehdotus asetukseksi
7 artikla – 8 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
8. Jäsenvaltiot voivat kieltää 22 artiklan 2 kohdan j alakohdan ja 26 artiklan mukaisesti takaisin otettujen tuotteiden hävittämisen tai asettaa näiden tuotteiden hävittämisen ehdoksi, että ne asetetaan ensin saataville kansalliselle välitysalustalle tuotteiden muuta kuin kaupallista käyttöä varten. |
8. Jäsenvaltiot voivat kieltää 22 artiklan 2 kohdan j alakohdan ja 26 artiklan mukaisesti ylijääneiden ja myymättä jääneiden ja takaisin otettujen tuotteiden hävittämisen tai asettaa näiden tuotteiden hävittämisen ehdoksi, että ne asetetaan ensin saataville kansalliselle välitysalustalle tuotteiden muuta kuin kaupallista käyttöä varten. |
Tarkistus 164
Ehdotus asetukseksi
8 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Tuotteiden kaksinkertaisen arvioinnin välttämiseksi komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti annetuilla delegoiduilla säädöksillä, joissa määritetään edellytykset, joiden nojalla muun unionin lainsäädännön mukaisten velvoitteiden täyttäminen täyttää myös tämän asetuksen tietyt velvoitteet , jos muutoin samaa terveyteen, turvallisuuteen tai ympäristönsuojeluun liittyvää näkökohtaa arvioitaisiin rinnakkain tämän asetuksen ja unionin muun lainsäädännön nojalla . |
Tuotteiden samojen, terveyteen, turvallisuuteen tai ympäristönsuojeluun liittyvien näkökohtien kaksinkertaisen arvioinnin välttämiseksi komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti annetuilla delegoiduilla säädöksillä, joissa määritetään edellytykset, joiden nojalla muun unionin lainsäädännön mukaisten velvoitteiden täyttäminen täyttää myös tämän asetuksen tietyt velvoitteet. |
Tarkistus 165
Ehdotus asetukseksi
8 kohta – 1 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
Jos tämän asetuksen ja asetuksen (EU) 2019/1020, asetuksen (EU) N:o 1025/2012, asetuksen 765/2008/EY, direktiivin 2001/95/EY, direktiivin (EU) 2019/1937 ja [XXX] (tuotteiden ekologista suunnittelua koskeva asetus) välillä ilmenee ristiriitoja, sovelletaan tätä asetusta. |
Tarkistus 166
Ehdotus asetukseksi
9 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Jos tuote kuuluu 4 artiklan 2 tai 3 kohdan mukaisesti hyväksytyn yhdenmukaistetun teknisen eritelmän piiriin, valmistajan on noudatettava liitteessä V vahvistettua sovellettavaa arviointi- ja varmennusjärjestelmää ja laadittava suoritustasoilmoitus ennen tuotteen markkinoille saattamista. Sellaisen tuotteen valmistaja, joka ei kuulu minkään yhdenmukaistetun teknisen eritelmän piiriin, voi antaa suoritustasoilmoituksen asianmukaisen eurooppalaisen arviointiasiakirjan ja eurooppalaisen teknisen arvioinnin mukaisesti. |
1. Jos rakennustuote kuuluu 4 artiklan 2 , 3 tai 4 kohdan mukaisesti hyväksytyn yhdenmukaistetun teknisen eritelmän piiriin, valmistajan on noudatettava liitteessä V vahvistettua sovellettavaa arviointi- ja varmennusjärjestelmää ja laadittava suoritustasoilmoitus ennen tuotteen markkinoille saattamista. Sellaisen tuotteen valmistaja, joka ei kuulu minkään yhdenmukaistetun teknisen eritelmän piiriin, voi antaa suoritustasoilmoituksen asianmukaisen eurooppalaisen arviointiasiakirjan ja eurooppalaisen teknisen arvioinnin mukaisesti. |
Tarkistus 167
Ehdotus asetukseksi
9 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Laatimalla suoritustasoilmoituksen valmistaja ottaa vastuun siitä, että tuote on ilmoitetun suoritustason mukainen, ja siitä tulee vastuullinen sopimusperusteista ja sopimuksen ulkopuolista vastuuta koskevien unionin ja kansallisten lakien mukaisesti , vaikka se ei toimisikaan huolimattomasti . Jäsenvaltioiden on pidettävä valmistajan laatimaa suoritustasoilmoitusta tarkkana ja luotettavana, jollei ole objektiivisia syitä olettaa toisin. |
3. Laatimalla suoritustasoilmoituksen valmistaja ottaa vastuun siitä, että tuote on ilmoitetun suoritustason mukainen, ja siitä tulee vastuullinen sopimusperusteista ja sopimuksen ulkopuolista vastuuta koskevien unionin ja kansallisten lakien mukaisesti. Jäsenvaltioiden on pidettävä valmistajan laatimaa suoritustasoilmoitusta tarkkana ja luotettavana, jollei ole objektiivisia syitä olettaa toisin. |
Tarkistus 168
Ehdotus asetukseksi
10 artikla – 1 kohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 169
Ehdotus asetukseksi
10 artikla – 1 kohta – b alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 170
Ehdotus asetukseksi
10 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Jäsenvaltio voi vapauttaa 9 artiklan 1 kohdan soveltamisesta muut rakennuskohteen osat kuin tuotteet, jotka on valmisteltu uudelleenkäyttöön tai jotka on uudelleenvalmistettu, edellyttäen että kyseinen osa ei liiku kyseisen jäsenvaltion alueen ulkopuolella. |
Poistetaan. |
Tarkistus 171
Ehdotus asetukseksi
11 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Suoritustasoilmoitus on laadittava käyttäen liitteessä II esitettyä mallia ilman vaatimustenmukaisuuteen liittyvää osiota. Suoritustasoilmoituksen on katettava vähintään liitteessä I olevan A osan 2 kohdassa lueteltuja pakollisia perusominaisuuksia koskeva suoritustaso, yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien tai 4 artiklan 3 kohdan mukaisesti hyväksyttyjen delegoitujen säädösten nojalla pakolliset perusominaisuudet ja 22 artiklan 1 kohdassa tarkoitettu ympäristökestävyyden arviointi . |
2. Suoritustasoilmoitus on laadittava käyttäen liitteessä II esitettyä mallia ilman sen 12 ja 13 c kohtaa . |
Tarkistus 172
Ehdotus asetukseksi
11 artikla – 4 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
4. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (45) 31 artiklassa tai tapauksen mukaan 33 artiklassa tarkoitetut tiedot on annettava yhdessä suoritustasoilmoituksen kanssa. |
4. Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1907/2006 (45) 31 artiklassa tarkoitetut käyttöturvallisuustiedotteet on annettava yhdessä suoritustasoilmoituksen kanssa , kun rakennustuote toimitetaan teollisuus- tai ammattikäyttäjälle . |
|
|
Asetuksen (EY) N:o 1907/2006 33 artiklassa tarkoitetut tiedot on annettava kuluttajille yhdessä suoritustasoilmoituksen kanssa. |
Tarkistus 173
Ehdotus asetukseksi
12 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Jos käytettyä tuotetta varten ei ole käytettävissä alkuperäisen valmistajan tai muun talouden toimijan tämän asetuksen tai asetuksen (EU) N:o 305/2011 nojalla antamaa suoritustasoilmoitusta, talouden toimija voi antaa uuden suoritustasoilmoituksen niin, ettei ole tarpeen käydä läpi koko tämän asetuksen mukaista menettelyä, jos aiottu käyttötarkoitus rajoitetaan ” sisustustarkoituksiin ” . Jos talouden toimija käyttää tätä poikkeusta, suoritustasoilmoitukseen on merkittävä ”käytettyä tuotetta koskeva suoritustasoilmoitus”. |
2. Jos käytettyä tuotetta varten ei ole käytettävissä alkuperäisen valmistajan tai muun talouden toimijan tämän asetuksen tai asetuksen (EU) N:o 305/2011 nojalla antamaa suoritustasoilmoitusta, talouden toimija voi antaa uuden suoritustasoilmoituksen niin, ettei ole tarpeen käydä läpi koko tämän asetuksen mukaista menettelyä, jos aiottu käyttötarkoitus rajoitetaan sisustustarkoituksiin. Jos talouden toimija käyttää tätä poikkeusta, suoritustasoilmoitukseen on merkittävä ”käytettyä tuotetta , jota on käytetty sisustustarkoituksiin, koskeva suoritustasoilmoitus”. |
Tarkistus 174
Ehdotus asetukseksi
12 artikla – 3 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jäsenvaltioiden on vahvistettava purkajia koskevat vaatimukset ja viimeisen virkkeen mukaisesti annettava todistus, mukaan lukien määritelmä rasituksesta, jonka vuoksi tuotteesta tulee käyttöön soveltumaton. |
Jäsenvaltioiden on vahvistettava purkajia koskevat vaatimukset ja tämän kohdan mukaisesti annettava todistus, mukaan lukien määritelmä rasituksesta, jonka vuoksi tuotteesta tulee käyttöön soveltumaton. |
Tarkistus 175
Ehdotus asetukseksi
12 artikla – 4 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
4. Edellä 1–3 kohtaa sovelletaan myös uudelleenvalmistettuihin tuotteisiin, jos muutosprosessi purkamisen jälkeen – vaikka se onkin laajempi kuin korjaus, puhdistus tai säännöllinen huolto tai direktiivin 2008/98/EY 3 artiklan 16 alakohdassa määritelty uudelleenkäyttöön valmistelu – ei vaaranna tämän asetuksen noudattamista tai tuotteen suoritustasoa asiaankuuluvien ominaisuuksien osalta , koska muutosprosessi ei tuotteiden suunnittelun vuoksi voi vaikuttaa kielteisesti suoritustasoon ja vaatimustenmukaisuuteen tai koska käytetty varaosa on arvioitu suoritustasoltaan ja vaatimustenmukaisuudeltaan vastaavaksi . Jos talouden toimija käyttää tätä poikkeusta, suoritustasoilmoitukseen on merkittävä ”uudelleenvalmistettua tuotetta koskeva suoritustasoilmoitus”. |
4. Edellä 1–3 kohtaa sovelletaan myös uudelleenvalmistettuihin tuotteisiin, jos muutosprosessi ei vaaranna tuotteen suoritustasoa asiaankuuluvien ominaisuuksien osalta. Jos talouden toimija käyttää tätä poikkeusta, suoritustasoilmoitukseen on merkittävä ”uudelleenvalmistettua tuotetta koskeva suoritustasoilmoitus”. |
Tarkistus 176
Ehdotus asetukseksi
12 artikla – 5 kohta – 1 alakohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Edellä 1–4 kohtaa sovelletaan kaikkiin seuraaviin: |
Edellä 1–4 kohtaa sovelletaan myös kaikkiin seuraaviin: |
Tarkistus 177
Ehdotus asetukseksi
12 artikla – 6 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Tämän asetuksen 21 artiklan 2 kohtaa ei sovelleta tuotteisiin, jotka kuuluvat 1–5 kohdan mukaisten poikkeusten soveltamisalaan. Talouden toimijoiden on kuitenkin toimitettava liitteessä I olevassa D osassa esitetyt tiedot. |
Tämän asetuksen 21 artiklan 2 kohtaa ei sovelleta tuotteisiin, jotka kuuluvat 1–5 kohdan mukaisten poikkeusten soveltamisalaan. Talouden toimijoiden on kuitenkin toimitettava liitteessä I olevassa C3 osassa esitetyt tiedot. |
Tarkistus 178
Ehdotus asetukseksi
12 artikla – 9 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
9. Tätä artiklaa ei sovelleta käytettyihin, uudelleenvalmistettuihin tai ylijääneisiin tuotteisiin, joita ei ole koskaan saatettu unionin markkinoille tai joita ei ole koskaan asennettu unionissa . |
9. Tätä artiklaa ei sovelleta käytettyihin, uudelleenvalmistettuihin tai ylijääneisiin tuotteisiin, joita ei ole koskaan saatettu unionin markkinoille. |
Tarkistus 179
Ehdotus asetukseksi
13 artikla – 1 kohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 180
Ehdotus asetukseksi
13 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Vaatimustenmukaisuusilmoituksella valmistaja ottaa vastuun siitä, että tuote on tuotevaatimusten mukainen, ja siitä tulee vastuullinen sopimusperusteista ja sopimuksen ulkopuolista vastuuta koskevien kansallisten lakien mukaisesti , vaikka se ei toimisikaan huolimattomasti. Jos tuote on vaatimusten vastainen tai jos vaatimustenmukaisuusilmoitusta ei ole, tuotetta ei voi asettaa saataville markkinoilla . Jäsenvaltioiden on pidettävä valmistajan laatimaa vaatimustenmukaisuusilmoitusta tarkkana ja luotettavana, jollei ole objektiivisia syitä olettaa toisin. |
3. Vaatimustenmukaisuusilmoituksella valmistaja ottaa vastuun siitä, että tuote on tuotevaatimusten mukainen, ja siitä tulee vastuullinen sopimusperusteista ja sopimuksen ulkopuolista vastuuta koskevien kansallisten lakien mukaisesti. Jäsenvaltioiden on pidettävä valmistajan laatimaa vaatimustenmukaisuusilmoitusta tarkkana ja luotettavana, jollei ole objektiivisia syitä olettaa toisin. |
Tarkistus 181
Ehdotus asetukseksi
14 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Vaatimustenmukaisuusilmoituksessa on ilmoitettava, että tuote on 5 artiklan 1 ja 2 kohdassa tarkoitettujen tuotevaatimusten mukainen. |
1. Vaatimustenmukaisuusilmoituksessa on ilmoitettava, että tuote on 5 artiklassa tarkoitettujen tuotevaatimusten ja 4 a artiklassa tarkoitettujen tuotetietovaatimusten mukainen. |
Tarkistus 182
Ehdotus asetukseksi
14 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Vaatimustenmukaisuusilmoitukseen sovelletaan 11 artiklan 2–4 kohtaa ja 12 artiklaa. |
3. Vaatimustenmukaisuusilmoitukseen sovelletaan 12 artiklaa. |
Tarkistus 183
Ehdotus asetukseksi
14 artikla – 4 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
4. Valmistajan on täytettävä tämän artiklan mukaiset velvoitteensa siitä alkaen, kun se tekee suoritustasoilmoitukseen ensimmäisen tarkistuksen yhdenmukaistetun teknisen eritelmän soveltamispäivän jälkeen kyseisen tuoteperheen tai -luokan osalta, mutta viimeistään 3 vuoden kuluttua kyseisestä päivästä . |
4. Valmistajan on täytettävä tämän artiklan mukaiset velvoitteensa 18 kuukauden kuluttua sovellettavan yhdenmukaistetun teknisen eritelmän soveltamispäivän jälkeen. |
Tarkistus 184
Ehdotus asetukseksi
15 artikla – 2 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jos ilmoitus toimitetaan sähköisesti, valmistajan on annettava ilmoitus yleisesti luettavissa olevassa sähköisessä muodossa, joka ei ole muutettavissa. Valmistaja voi myös käyttää pysyvää linkkiä, edellyttäen että pysyvä linkki ja sen kautta saatavilla oleva asiakirja eivät ole muutettavissa. Tämän asetuksen nojalla sovelletaan komission delegoitua asetusta (EU) N:o 157/2014 (46). |
Valmistajan on annettava sähköisesti toimitettava ilmoitus koneellisesti luettavassa muodossa, joka ei ole muutettavissa. |
|
|
Komissio esittää standardointipyyntöjä, joiden tarkoituksena on laatia koneellisesti luettaville ilmoituksille vakiomuodot kutakin teknistä eritelmää varten. |
|
|
Komissio varmistaa, että nämä vakiomuodot laaditaan yhtenäisen mallin mukaisesti. Osana yleisesti luettavissa olevaa sähköistä muotoa valmistaja voi myös käyttää pysyvää linkkiä tai tietovälinettä , edellyttäen että pysyvä linkki tai tietoväline ja sen kautta saatavilla oleva asiakirja eivät ole muutettavissa. Tämän asetuksen nojalla sovelletaan komission delegoitua asetusta (EU) N:o 157/2014 (46). |
Tarkistus 185
Ehdotus asetukseksi
15 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Ilmoituksessa voi olla pysyviä linkkejä ympäristötuoteselosteisiin tai muihin vaaditut tiedot sisältäviin asiakirjoihin, jotka eivät ole muutettavissa, jos kyseisissä asiakirjoissa noudatetaan ilmoitusten järjestystä ja rakennetta tai jos yhdessä pysyvän linkin kanssa toimitetaan vastaavuustaulukko, jossa ilmoitusten järjestys yhdistetään näiden asiakirjojen järjestykseen. |
Poistetaan. |
Tarkistus 186
Ehdotus asetukseksi
16 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. CE-merkintä kiinnitetään niihin tuotteisiin, joista valmistaja on laatinut suoritustaso- tai vaatimustenmukaisuusilmoituksen 9 ja 11–14 artiklan mukaisesti. CE-merkintä on kiinnitettävä keskeisiin osiin. CE-merkintää ei saa kiinnittää osiin, jotka eivät ole keskeisiä osia. |
2. CE-merkintä kiinnitetään niihin tuotteisiin, joista valmistaja on laatinut suoritustasoilmoituksen tai tapauksen mukaan suoritustaso- ja vaatimustenmukaisuusilmoituksen 9 ja 11–14 artiklan mukaisesti. CE-merkintä on kiinnitettävä keskeisiin osiin. |
Tarkistus 187
Ehdotus asetukseksi
16 artikla – 5 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jäsenvaltiot eivät saa kansallisissa toimenpiteissä ottaa käyttöön viittauksia merkintään tai niiden on poistettava tällaiset viittaukset merkintään, joka todistaa tuotteen olevan yhdenmukaistetun toiminta-alan piiriin kuuluviin perusominaisuuksiin liittyvien vaatimusten tai ilmoitetun suoritustason mukainen . |
Jäsenvaltiot eivät saa kansallisissa toimenpiteissä ottaa käyttöön viittauksia merkintään tai niiden on poistettava tällaiset viittaukset merkintään, joka todistaa tuotteen olevan vaatimusten tai perusominaisuuksien mukainen, paitsi jos tällaiselle viittaukselle on vahvistettu perusta 7 artiklan 5 kohdan mukaisesti . |
Tarkistus 188
Ehdotus asetukseksi
16 artikla – 6 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jäsenvaltiot eivät saa kieltää tai estää alueellaan tai vastuuseensa kuuluvilla aloilla CE-merkinnällä varustettujen tuotteiden asettamista saataville markkinoilla tai käyttöä, jos ilmoitetut suoritustasot vastaavat sellaista käyttöä koskevia asianomaisen jäsenvaltion vaatimuksia. |
Jäsenvaltiot eivät saa kieltää tai estää alueellaan tai vastuuseensa kuuluvilla aloilla CE-merkinnällä varustettujen tuotteiden asettamista saataville markkinoilla tai käyttöä, jos ilmoitetut suoritustasot vastaavat sellaista käyttöä koskevia asianomaisen jäsenvaltion vaatimuksia. Jäsenvaltioiden on otettava huomioon vain yhdenmukaistetun toiminta-alan piiriin kuuluvat vaatimukset. |
Tarkistus 189
Ehdotus asetukseksi
16 artikla – 6 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jäsenvaltiot eivät saa kieltää tai estää alueellaan tai vastuuseensa kuuluvilla aloilla CE-merkinnällä varustettujen tuotteiden asettamista saataville markkinoilla tai käyttöä, jos tuotteet ovat tässä asetuksessa tai tämän asetuksen nojalla vahvistettujen tuotevaatimusten mukaisia, paitsi jos kyseisessä yhdenmukaistetussa teknisessä eritelmässä täsmennetään, että kyseiset vaatimukset ovat vain vähimmäisvaatimuksia. |
Jäsenvaltiot eivät saa kieltää tai estää alueellaan tai vastuuseensa kuuluvilla aloilla CE-merkinnällä varustettujen tuotteiden asettamista saataville markkinoilla tai käyttöä, jos ilmoitetut suoritustasot vastaavat kyseisessä jäsenvaltiossa asetettuja vaatimuksia tai jos tuotteet ovat tässä asetuksessa tai tämän asetuksen nojalla vahvistettujen tuotevaatimusten mukaisia, paitsi jos kyseisessä yhdenmukaistetussa teknisessä eritelmässä täsmennetään, että kyseiset vaatimukset ovat vain vähimmäisvaatimuksia. |
Tarkistus 190
Ehdotus asetukseksi
17 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – d alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 191
Ehdotus asetukseksi
17 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – e alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 192
Ehdotus asetukseksi
17 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – g alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 193
Ehdotus asetukseksi
17 artikla – 2 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Edellä d–f alakohdassa luetellut seikat voidaan korvata pysyvällä linkillä yhdistettyyn suoritustaso- ja vaatimustenmukaisuusilmoitukseen (sähköinen CE-merkintä). |
Edellä d–f alakohdassa luetellut seikat voidaan korvata pysyvällä linkillä tai tietovälineellä yhdistettyyn suoritustaso- ja vaatimustenmukaisuusilmoitukseen (sähköinen CE-merkintä). |
Tarkistus 194
Ehdotus asetukseksi
17 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. CE-merkintä on kiinnitettävä ennen kuin tuote saatetaan markkinoille tai asennetaan suoraan rakennuskohteeseen . Siihen voidaan myöhemmin liittää kuvamerkki tai muuta tietoa, joka liittyy erityisriskiin tai -käyttöön. |
3. CE-merkintä on kiinnitettävä ennen kuin tuote saatetaan markkinoille. Siihen voidaan myöhemmin liittää kuvamerkki tai muuta tietoa, joka liittyy erityisriskiin tai -käyttöön. |
Tarkistus 195
Ehdotus asetukseksi
18 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Tuotteeseen saa kiinnittää CE-merkinnän lisäksi muita merkintöjä, mukaan lukien yksityisiä merkintöjä, vain, jos ne eivät kata yhdenmukaistettuun toiminta-alaan sisältyviä yhdenmukaistettuja teknisiä eritelmiä tai tuotevaatimuksia tai perusominaisuuksia tai arviointimenetelmiä tai niissä ei viitata niihin . |
Tuotteeseen saa kiinnittää CE-merkinnän lisäksi muita merkintöjä, mukaan lukien yksityisiä merkintöjä, vain, jos ne eivät yksinomaisesti osoita tuotteen olevan ilmoitetun suoritustason tai tässä asetuksessa vahvistettujen tuotevaatimusten mukainen ja jos kyseiset merkinnät eivät ole pakollisia tuotteen kaupan pitämiselle tai käytölle. Näitä rajoituksia ei sovelleta EU-ympäristömerkkiin eikä muihin virallisesti tunnustettuihin tyypin 1 ympäristömerkkeihin (ISO 14024) . |
Tarkistus 196
Ehdotus asetukseksi
18 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Tuotteeseen ei saa kiinnittää muuta kuin unionin lainsäädännössä säädettyä merkintää, ja tämän unionin lainsäädännössä säädetyn muun merkinnän ja CE-merkinnän välisen etäisyyden – mitattuna mistä tahansa CE-merkinnän ja muun merkinnän kohdasta – on oltava vähintään CE-merkinnän kaksinkertainen pituus . |
Tuotteeseen saa kiinnittää muita kuin unionin lainsäädännössä säädettyjä merkintöjä edellyttäen, että kyseiset merkinnät eivät heikennä CE-merkinnän näkyvyyttä, luettavuutta ja merkitystä . |
Tarkistus 197
Ehdotus asetukseksi
19 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Talouden toimijan on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että sen toiminta , mukaan lukien tuotteet, on jatkuvasti tämän asetuksen vaatimusten mukaista. Jos markkinavalvontaviranomainen on todennut 70 artiklan 1 kohdan mukaisesti, että talouden toimijan toiminta tai tuote on vaatimustenvastainen, ja on vaatinut korjaavia toimia, talouden toimijan on toimitettava tilanneraportteja kyseiselle viranomaiselle, kunnes se toteaa, että korjaavat toimet voidaan päättää. |
1. Talouden toimijan on toteutettava kaikki tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että sen toiminta on jatkuvasti tämän asetuksen vaatimusten mukaista. Jos markkinavalvontaviranomainen on todennut 70 artiklan 1 kohdan mukaisesti, että talouden toimijan toiminta tai tuote on vaatimustenvastainen, ja on vaatinut korjaavia toimia, talouden toimijan on toimitettava tilanneraportteja kyseiselle viranomaiselle, kunnes se toteaa, että korjaavat toimet voidaan päättää. |
Tarkistus 198
Ehdotus asetukseksi
19 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Jos eri jäsenvaltioiden viranomaiset esittävät eroavia lausuntoja talouden toimijan toiminnan tai tuotteen vaatimustenvastaisuudesta tai eroavia vaatimuksia korjaavista toimista, talouden toimijan on toteutettava erilaisia toimenpiteitä sen mukaan, missä tuotteet on tarkoitus asettaa saataville markkinoilla tai asentaa suoraan. Jos tämä ei ole mahdollista tai jos yhden jäsenvaltion määräämä ankarampi toimenpide kattaa toisen jäsenvaltion määräämän lievemmän toimenpiteen, on toteutettava ankarampi toimenpide. Jos nämä säännöt eivät johda selkeään tulokseen, asianomaiset jäsenvaltiot ja komissio ja pyynnöstä muut jäsenvaltiot pyrkivät löytämään yhteisen ratkaisun, ja tarvittaessa komissio antaa täytäntöönpanosäädöksen 33 artiklan mukaisesti. |
Poistetaan. |
Tarkistus 199
Ehdotus asetukseksi
19 artikla – 3 kohta – 1 alakohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Talouden toimijan on jonkin viranomaisen pyynnöstä ilmoitettava kyseiselle viranomaiselle talouden toimija tai muu toimija, |
Talouden toimijan on toimivaltaisen viranomaisen pyynnöstä ilmoitettava kyseiselle viranomaiselle talouden toimija tai muu toimija, |
Tarkistus 200
Ehdotus asetukseksi
19 artikla – 3 kohta – 1 alakohta – c alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 201
Ehdotus asetukseksi
19 artikla – 3 kohta – 2 alakohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Yksilöidessään ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettuja toimijoita talouden toimijan on ilmoitettava viranomaiselle kaikki asiaan liittyvät tiedot, mukaan lukien seuraavat: |
Yksilöidessään ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettuja toimijoita talouden toimijan on ilmoitettava viranomaiselle seuraavat: |
Tarkistus 202
Ehdotus asetukseksi
19 artikla – 3 kohta – 2 alakohta – i alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 203
Ehdotus asetukseksi
19 artikla – 3 kohta – 2 alakohta – ii alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 204
Ehdotus asetukseksi
19 artikla – 3 kohta – 2 alakohta – iii alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 205
Ehdotus asetukseksi
19 artikla – 3 kohta – 2 alakohta – v alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 206
Ehdotus asetukseksi
19 artikla – 3 kohta – 2 alakohta – vi alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 207
Ehdotus asetukseksi
19 artikla – 4 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
4. Talouden toimijan on voitava esittää kaikki tässä luvussa tarkoitetut asiakirjat ja tiedot viranomaisille kymmenen vuoden ajan siitä, kun kyseinen tuote on viimeksi ollut sen hallussa tai se on ollut tekemisissä tuotteen kanssa , paitsi jos tiedot ovat pysyvästi saatavilla 78 artiklan mukaisesti perustetun tuoterekisteritietokannan tai -järjestelmän kautta . Sen on esitettävä asiakirjat ja tiedot 10 päivän kuluessa viranomaisen esittämän pyynnön vastaanottamisesta. |
4. Talouden toimijan on voitava esittää kaikki asiakirjat, mukaan lukien suoritustasoilmoitus ja vaatimustenmukaisuusilmoitus, rakennustuotteen digitaalisen tuotepassin kautta sekä tässä luvussa tarkoitetut tiedot viranomaisille kymmenen vuoden ajan siitä, kun kyseinen tuote on viimeksi ollut sen hallussa tai se on ollut tekemisissä tuotteen kanssa. Sen on esitettävä asiakirjat ja tiedot 10 päivän kuluessa viranomaisen esittämän pyynnön vastaanottamisesta. |
Tarkistus 208
Ehdotus asetukseksi
19 artikla – 5 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Talouden toimijan on toimitettava kaikki pyydetyt tiedot 78 artiklan mukaisesti perustettuun tietokantaan tai järjestelmään kahden kuukauden kuluessa siitä, kun tietokannan tai järjestelmän käytettävyys on ilmoitettu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, ja vastattava siihen liittyvistä rekisteröitymismaksuista. Sen on varmennettava toimitettujen tietojen oikeellisuus vähintään kahdesti vuodessa. |
Poistetaan. |
Tarkistus 209
Ehdotus asetukseksi
19 artikla – 6 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
6. Talouden toimija voi ilmoittaa viranomaisille kaikista tämän asetuksen todennäköisistä rikkomisista, joista sillä on tietoa. Jos talouden toimija katsoo, että vaatimustenvastainen tuote aiheuttaa riskin ihmisten turvallisuudelle tai ympäristölle, sen on välittömästi tiedotettava asiasta niiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille, joissa se asetti tuotteen saataville, ja ilmoitettava yksityiskohtaiset tiedot erityisesti vaatimustenvastaisuudesta ja toteutetuista korjaavista toimenpiteistä. |
6. Talouden toimijan on ilmoitettava viranomaisille kaikista tämän asetuksen todennäköisistä rikkomisista, joista sillä on tietoa. Jos talouden toimija katsoo, että vaatimustenvastainen tuote aiheuttaa riskin ihmisten turvallisuudelle tai ympäristölle, sen on välittömästi tiedotettava asiasta niiden jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille, joissa se asetti tuotteen saataville, ja ilmoitettava yksityiskohtaiset tiedot erityisesti vaatimustenvastaisuudesta ja toteutetuista korjaavista toimenpiteistä. |
Tarkistus 210
Ehdotus asetukseksi
20 artikla
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
20 artikla |
Poistetaan. |
|
Talouden toimijoiden menettelylliset oikeudet |
|
|
1. Mahdollisissa lopullisissa tai tilapäisissä toimenpiteissä, päätöksissä tai määräyksissä, jotka viranomaiset ovat hyväksyneet tämän asetuksen nojalla talouden toimijaa ja sen puolesta toimivia luonnollisia ja oikeushenkilöitä vastaan, on esitettävä niiden täsmälliset perustelut. |
|
|
2. Tällaisista toimenpiteistä, päätöksistä ja määräyksistä on ilmoitettava viipymättä asiaankuuluvalle talouden toimijalle ja sen puolesta toimivalle luonnolliselle tai oikeushenkilölle, jolle on samalla ilmoitettava kyseisen jäsenvaltion oikeuden mukaiset muutoksenhakukeinot ja muutoksenhaun määräajat. |
|
|
3. Ennen 1 kohdassa tarkoitetun toimenpiteen, päätöksen tai määräyksen hyväksymistä asianomaiselle talouden toimijalle on annettava mahdollisuus tulla kuulluksi asianmukaisessa ajassa, jonka on oltava vähintään kymmenen työpäivää, paitsi jos toimenpide, päätös tai määräys on kiireellinen terveys- tai turvallisuusvaatimusten perusteella tai tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien yleisten etujen mukaisella muulla perusteella. |
|
|
4. Jos toimenpide, päätös tai määräys hyväksytään ilman, että talouden toimijalle annetaan tilaisuus tulla kuulluksi, talouden toimijalle on annettava tällainen tilaisuus mahdollisimman pian hyväksymisen jälkeen ja markkinavalvontaviranomainen voi tarkastella viipymättä kyseistä toimenpidettä, päätöstä tai määräystä uudelleen. |
|
|
5. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että kaikkiin tämän artiklan soveltamisalaan kuuluviin toimenpiteisiin voi hakea muutosta toimivaltaisesta tuomioistuimesta, riippumatta siitä, sovelletaanko edeltävää hallinnollista muutoksenhakumenettelyä. Kyseisellä tuomioistuimella on myös oltava toimivalta päättää muutoksenhaun tai tuomioistuimen määräämien väliaikaisten toimien lykkäävästä vaikutuksesta ottaen huomioon sekä yleinen etu että talouden toimijoiden edut. |
|
Tarkistus 211
Ehdotus asetukseksi
21 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Valmistajan on määritettävä tuotetyyppi noudattaen sitä varten 3 artiklan 31 alakohdan määritelmässä annettuja rajoja. Tuotetyyppiin on sovellettava liitteessä V vahvistettua sovellettavaa arviointi- ja varmennusjärjestelmää. Valmistajan on laadittava suoritustasoilmoitus ja vaatimustenmukaisuusilmoitus 9 ja 11–15 artiklan mukaisesti ja kiinnitettävä CE-merkintä 16 ja 17 artiklan mukaisesti. |
1. Valmistajan on määritettävä tuotetyyppi noudattaen sitä varten 3 artiklan 31 alakohdan määritelmässä annettuja rajoja. Valmistajan on laadittava suoritustasoilmoitus ja vaatimustenmukaisuusilmoitus 9 ja 11–15 artiklan mukaisesti ja kiinnitettävä CE-merkintä 16 ja 17 artiklan mukaisesti. |
Tarkistus 212
Ehdotus asetukseksi
21 artikla – 2 kohta – johdantokappale
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
2. Valmistajan on pidättäydyttävä esittämästä tuotteen ominaisuuksista väitteitä, jotka eivät perustu |
2. Valmistajan on pidättäydyttävä esittämästä tuotteen perusominaisuuksista väitteitä, jotka eivät perustu sovellettavaan yhdenmukaistettuun tekniseen eritelmään sisältyvään arviointimenetelmään. |
||
|
|
||
|
|
||
Tarkistus 213
Ehdotus asetukseksi
21 artikla – 3 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Valmistajan on laadittava 1 kohdassa tarkoitettujen ilmoitusten perusteella tekniset asiakirjat, joissa kuvataan aiottu käyttötarkoitus, mukaan lukien tarkat käyttöehdot ja kaikki tarvittavat tekijät suoritustason ja vaatimustenmukaisuuden osoittamiseksi. |
Valmistajan on laadittava 1 kohdassa tarkoitettujen ilmoitusten perusteella tekniset asiakirjat, joissa kuvataan aiottu käyttötarkoitus, mukaan lukien käyttöehdot ja kaikki tarvittavat tekijät suoritustason ja vaatimustenmukaisuuden osoittamiseksi. |
Tarkistus 214
Ehdotus asetukseksi
21 artikla – 3 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Kyseisiin teknisiin asiakirjoihin on sisällyttävä pakollinen tai vapaaehtoinen ympäristö- ja ilmastokestävyyttä koskeva laskelma, joka on arvioitu tämän asetuksen nojalla hyväksyttyjen yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien tai tämän asetuksen nojalla hyväksyttyjen komission säädösten mukaisesti. |
Kyseisiin teknisiin asiakirjoihin on sisällyttävä pakollinen tai vapaaehtoinen elinkaareen liittyviä perusominaisuuksia koskeva laskelma, joka on arvioitu tämän asetuksen nojalla hyväksyttyjen yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien mukaisesti. |
Tarkistus 215
Ehdotus asetukseksi
21 artikla – 5 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Valmistajan on varmistettava, että sen tuotteessa on valmistajakohtainen tyyppinumero ja erä- tai sarjanumero. Jos tämä ei ole mahdollista, vaaditut tiedot on esitettävä pakkauksessa, kiinnitetyssä merkissä tai viimeisenä keinona tuotteen mukana olevassa asiakirjassa. |
Valmistajan on varmistettava, että sen tuotteissa on valmistajakohtainen tyyppinumero , erä- tai sarjanumero tai mikä tahansa muu elementti, jonka avulla valmistaja voidaan tunnistaa . Jos tämä ei ole mahdollista, vaaditut tiedot on esitettävä pakkauksessa, kiinnitetyssä merkissä tai viimeisenä keinona tuotteen mukana olevassa asiakirjassa. |
Tarkistus 216
Ehdotus asetukseksi
21 artikla – 5 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jos tuotetta ei ole tarkoitettu kuluttajille tai muille kuin ammattikäyttäjille , valmistajan on kiinnitettävä tuotteeseen merkintä ”Vain ammattikäyttöön” ensimmäisessä alakohdassa esitetyllä tavalla. Jos tuotteessa ei ole merkintää ”Vain ammattikäyttöön”, on katsottava, että se on tarkoitettu myös muille kuin ammattikäyttäjille ja tässä asetuksessa ja asetuksessa (EU) … [yleinen tuoteturvallisuusasetus] tarkoitetuille kuluttajille. |
Jos tuotteen käyttö edellyttää asiantuntemusta , valmistajan on kiinnitettävä tuotteeseen merkintä ”Vain ammattikäyttöön” ensimmäisessä alakohdassa esitetyllä tavalla ja esitettävä merkintä kuluttajille ennen sitovan myyntisopimuksen tekemistä, myös etämyynnin tapauksessa . Jos tuotteessa ei ole merkintää ”Vain ammattikäyttöön”, on katsottava, että se on tarkoitettu myös muille kuin ammattikäyttäjille ja tässä asetuksessa ja asetuksessa (EU) … [yleinen tuoteturvallisuusasetus] tarkoitetuille kuluttajille. |
Tarkistus 217
Ehdotus asetukseksi
21 artikla – 5 kohta – 3 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Valmistajan on esitettävä asiakkaille näkyvästi ennen sitovan myyntisopimuksen tekemistä, mukaan lukien etämyynti, tiedot, jotka on merkittävä tuotteeseen tämän asetuksen tai yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien nojalla. |
Poistetaan. |
Tarkistus 218
Ehdotus asetukseksi
21 artikla – 6 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Asettaessaan tuotteen saataville tietyn jäsenvaltion markkinoilla valmistajan on varmistettava, että tuotteeseen liitetään yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä ja liitteessä I olevassa D osassa esitetyt tiedot kyseisen jäsenvaltion määrittelemällä kielellä tai, jos kieltä ei ole määritelty, käyttäjien helposti ymmärtämällä kielellä. |
Asettaessaan tuotteen saataville markkinoilla valmistajan , jota tämän asetuksen 10 artiklassa vahvistetut vapautukset eivät koske, on varmistettava, että tuotteeseen liitetään yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä ja liitteessä I olevassa C3 osassa esitetyt tiedot kyseisen jäsenvaltion määrittelemällä kielellä tai, jos kieltä ei ole määritelty, käyttäjien helposti ymmärtämällä kielellä. |
Tarkistus 219
Ehdotus asetukseksi
21 artikla – 6 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Komissio voi määritellä täytäntöönpanosäädöksillä niiden tietojen muodon ja toimitustavan , jotka valmistajan on esitettävä ensimmäisen alakohdan mukaisesti. |
Komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksiä, joissa määritellään niiden tietojen sähköinen muoto ja toimitustapa , jotka valmistajan on esitettävä ensimmäisen alakohdan mukaisesti. |
Tarkistus 220
Ehdotus asetukseksi
21 artikla – 7 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
7. Valmistajan on ladattava suoritustasoilmoituksen ja vaatimustenmukaisuusilmoituksen tiedot , 6 kohdassa tarkoitetut tiedot sekä tekniset asiakirjat 78 artiklan mukaisesti perustettuun EU:n tuotetietokantaan tai -järjestelmään . |
7. Valmistajan on ladattava suoritustasoilmoituksen ja vaatimustenmukaisuusilmoituksen tiedot sekä 6 kohdassa tarkoitetut tiedot IX a luvun mukaisesti käyttöön otettuun rakennustuotteiden digitaaliseen tuotepassiin ja rakennustuotteiden digitaalisten tuotepassien rekisteriin . |
Tarkistus 221
Ehdotus asetukseksi
21 artikla – 9 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
9. Jos tuote aiheuttaa riskin tai todennäköisesti aiheuttaa riskin , valmistajan on kahden työpäivän kuluessa tämän toteamisesta ilmoitettava valtuutetulle edustajalle , maahantuojille, jakelijoille, jakelupalvelun tarjoajille ja verkkomarkkinapaikoille, jotka osallistuvat jakeluun, sekä niiden jäsenvaltioiden kansallisille toimivaltaisille viranomaisille, joissa valmistaja tai – sen tietämyksen mukaan – muut talouden toimijat ovat asettaneet tuotteen saataville markkinoilla. Tätä varten valmistajan on annettava kaikki hyödylliset tiedot ja erityisesti täsmennettävä vaatimustenvastaisuuden tyyppi, onnettomuuksien ja vaaratilanteiden tiheys ja toteutetut tai suositellut korjaavat toimenpiteet. Jos riski aiheutuu tuotteista, jotka ovat jo saavuttaneet loppukäyttäjän tai kuluttajan, valmistajan on varoitettava myös tiedotusvälineitä ja ilmoitettava niille asianmukaisista toimenpiteistä riskien poistamiseksi tai, jos se ei ole mahdollista, riskien vähentämiseksi. Jos kyseessä on 3 artiklan 71 alakohdassa tarkoitettu ’vakava riski’, valmistajan on poistettava tuote markkinoilta ja järjestettävä sen palautusmenettely omalla kustannuksellaan. |
9. Jos tuote aiheuttaa riskin, valmistajan on ilman aiheetonta viivytystä ja viimeistään kolmen työpäivän kuluessa ilmoitettava kaikille valtuutetuille edustajille , maahantuojille, jakelijoille, jakelupalvelun tarjoajille ja verkkomarkkinapaikoille, jotka osallistuvat jakeluun, sekä niiden jäsenvaltioiden kansallisille toimivaltaisille viranomaisille, joissa valmistaja tai – sen tietämyksen mukaan – muut talouden toimijat ovat asettaneet tuotteen saataville markkinoilla. Tätä varten valmistajan on annettava kaikki hyödylliset tiedot ja erityisesti täsmennettävä vaatimustenvastaisuuden tyyppi, onnettomuuksien ja vaaratilanteiden tiheys ja toteutetut tai suositellut korjaavat toimenpiteet. Jos riski aiheutuu tuotteista, jotka ovat jo saavuttaneet loppukäyttäjän tai kuluttajan, jota ei kyetä tunnistamaan tai johon ei saada suoraan yhteyttä, valmistajan on jaettava tiedotusvälineiden ja muiden asianmukaisten kanavien välityksellä tietoa asianmukaisista toimenpiteistä riskien poistamiseksi tai, jos se ei ole mahdollista, riskien vähentämiseksi ja varmistettava mahdollisimman laaja tavoittaminen . Jos kyseessä on 3 artiklan 71 alakohdassa tarkoitettu ’vakava riski’, valmistajan on poistettava tuote markkinoilta ja järjestettävä sen palautusmenettely omalla kustannuksellaan. |
Tarkistus 222
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – a alakohta – johdantokappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 223
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – a a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 224
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 225
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 226
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – d alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 227
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – f alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 228
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – g alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 229
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – h alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 230
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – i alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 231
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – j alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 232
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – j a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 233
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 4 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
4. Edellä 2 kohdassa esitettyjen velvoitteiden täsmentämiseksi komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti delegoiduilla säädöksillä, joissa täsmennetään nämä velvoitteet tiettyjen tuoteryhmien ja -luokkien osalta. Vaihtoehtoisesti komissio voi esittää standardointipyyntöjä, joiden tarkoituksena on laatia yhdenmukaistettuja standardeja, jotka luovat vaatimustenmukaisuusolettaman 2 kohdan mukaisiin velvoitteisiin nähden tietyn tuoteperheen tai -luokan osalta. Edellä 2 kohtaan sisältyviä velvoitteita ei sovelleta ennen kuin tällaista delegoitua säädöstä tai yhdenmukaistettua standardia on ryhdytty soveltamaan. |
4. Tämän artiklan 2 kohdassa esitettyjen velvoitteiden täsmentämiseksi komissio täydentää viimeistään ... päivänä ...kuuta ... [vuoden kuluttua tämän asetuksen soveltamispäivästä] tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti delegoiduilla säädöksillä, joissa täsmennetään nämä velvoitteet tiettyjen tuoteryhmien ja -luokkien osalta. Vaihtoehtoisesti komissio voi esittää standardointipyyntöjä, joiden tarkoituksena on laatia yhdenmukaistettuja standardeja, jotka luovat vaatimustenmukaisuusolettaman tämän artiklan 2 kohdan mukaisiin velvoitteisiin nähden tietyn tuoteperheen tai -luokan osalta. Tämän artiklan 2 kohdan a, d, e, g, h, j ja j a alakohtaan sisältyviä velvoitteita ei sovelleta ennen kuin tällaista delegoitua säädöstä tai yhdenmukaistettua standardia on ryhdytty soveltamaan. |
Tarkistus 234
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 5 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
5. Jotta voidaan varmistaa avoimuus käyttäjien kannalta ja edistää kestäviä tuotteita, komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti annettavilla delegoiduilla säädöksillä, joilla vahvistetaan erityiset ympäristökestävyyttä koskevat merkintävaatimukset , mukaan lukien värimerkintäjärjestelmä , jotka liittyvät 1 kohdassa esitettyihin ympäristövelvoitteisiin, liitteessä I olevan C osan 2 kohdassa vahvistettuihin tuotteen olennaisiin ympäristövaatimuksiin ja 4 artiklan 4 kohdan a alakohdan mukaisesti vahvistettuihin ympäristötehokkuusluokkiin. |
5. Jotta voidaan varmistaa avoimuus käyttäjien kannalta ja edistää kestäviä tuotteita, komissio täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti annettavilla delegoiduilla säädöksillä, joilla vahvistetaan loppukuluttajille myytävien tuotteiden osalta erityiset ympäristökestävyyttä koskevat merkintävaatimukset, jotka liittyvät 1 kohdassa esitettyihin ympäristövelvoitteisiin, liitteessä I olevan C osan 2 kohdassa vahvistettuihin tuotteen olennaisiin ympäristövaatimuksiin ja 4 artiklan 4 kohdan a alakohdan mukaisesti vahvistettuihin ympäristötehokkuusluokkiin. |
Tarkistus 235
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 6 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
6. Valmistajan on kiinnitettävä värimerkintä (”liikennevalot”) 5 kohdan mukaisesti hyväksytyissä delegoiduissa säädöksissä vahvistetulla tavalla. |
6. Valmistajan on kiinnitettävä merkintä 5 kohdan mukaisesti hyväksytyissä delegoiduissa säädöksissä vahvistetulla tavalla , myös näkyvällä tavalla myyntipisteessä, mukaan lukien verkkomyynti, ja valmistajan verkkosivustolla . |
Tarkistus 236
Ehdotus asetukseksi
22 artikla – 6 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
6 a. Komissio edistää Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 66/2010 tarkoitetun EU-ympäristömerkin käyttöä parhaiten suoriutuvien tuotteiden merkitsemiseen silloin, kun se on asianmukaista sellaisten tuotteiden saatavuuden edistämiseksi, joiden kestävyys on markkinoiden paras. |
Tarkistus 237
Ehdotus asetukseksi
23 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Valmistaja voi nimittää unioniin sijoittautuneen luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön kirjallisella toimeksiannolla valtuutetuksi edustajaksi. Valmistajan, joka ei ole sijoittautunut unioniin, on nimitettävä valtuutettu edustaja. |
1. Unioniin sijoittautunut valmistaja voi nimittää unioniin sijoittautuneen luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön kirjallisella toimeksiannolla valtuutetuksi edustajaksi. Valmistajan, joka ei ole sijoittautunut unioniin, on nimitettävä valtuutettu edustaja. |
Tarkistus 238
Ehdotus asetukseksi
23 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Valtuutettujen edustajien on noudatettava asiaankuuluvaa huolellisuutta tässä asetuksessa säädettyjen velvoitteiden suhteen. Ne ovat vastuussa tämän artiklan ja 19 artiklan vakavasta laiminlyönnistä tai tahallisesta rikkomisesta sopimusperusteista ja sopimuksen ulkopuolista vastuuta koskevien kansallisten lakien mukaisesti. |
2. Valtuutettujen edustajien on noudatettava asiaankuuluvaa huolellisuutta tässä asetuksessa säädettyjen velvoitteiden suhteen. Ne ovat vastuussa tämän artiklan ja 19 artiklan rikkomisesta sopimusperusteista ja sopimuksen ulkopuolista vastuuta koskevien kansallisten lakien mukaisesti. |
Tarkistus 239
Ehdotus asetukseksi
23 artikla – 3 kohta – 1 alakohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 240
Ehdotus asetukseksi
23 artikla – 3 kohta – 1 alakohta – d alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 241
Ehdotus asetukseksi
23 artikla – 5 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
5. Jos valtuutettu edustaja katsoo , että 4 kohdassa mainittu vaatimustenvastaisuus on tapahtunut, sen on pyydettävä valmistajaa korjaamaan vaatimustenvastaisuudet. Valmistajan on siitä alkaen lopetettava tuotteen saattaminen markkinoille ja pyydettävä jakeluun osallistuvia muita talouden toimijoita lopettamaan kaupallinen toimintansa, kunnes valtuutettu edustaja katsoo, että rikkomiset on korjattu. Jos vaatimustenvastaisuuksia ei korjata kuukauden kuluessa ja tuotteita ehkä asetetaan jatkuvasti saataville markkinoilla, valtuutetulla edustajalla on oltava oikeus päättää sopimuksensa valmistajan kanssa, ja sen on ilmoitettava asiasta niiden jäsenvaltioiden kansallisille toimivaltaisille viranomaisille, joissa tuotteita saatetaan markkinoille, ja oman toimipaikkansa kansalliselle toimivaltaiselle viranomaiselle. Viimeksi mainitun on koordinoitava kaikkien toimivaltaisten viranomaisten yhteisiä toimia, paitsi jos kansalliset toimivaltaiset viranomaiset sopivat, että jokin toinen kansallinen toimivaltainen viranomainen koordinoi toimia. |
5. Jos valtuutettu edustaja toteaa , että 4 kohdassa mainittu vaatimustenvastaisuus on tapahtunut, sen on pyydettävä valmistajaa korjaamaan vaatimustenvastaisuudet. Valmistajan on siitä alkaen lopetettava tuotteen saattaminen markkinoille ja pyydettävä jakeluun osallistuvia muita talouden toimijoita lopettamaan kaupallinen toimintansa, kunnes vaatimustenvastaisuus on korjattu. |
Tarkistus 242
Ehdotus asetukseksi
24 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Maahantuojan on varmennettava, että valmistaja on määrittänyt tarkasti ja oikein tuotteen aiotun käyttötarkoituksen, ja varmistettava, että tuotteeseen on liitetty yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä ja liitteessä I olevassa D osassa esitetyt tiedot selkeästi kyseisen jäsenvaltion määrittelemällä, käyttäjien helposti ymmärtämällä kielellä. Maahantuojan on esitettävä asiakkaille näkyvästi ennen sitovan myyntisopimuksen tekemistä, mukaan lukien etämyynti, tiedot, jotka on merkittävä tuotteeseen tämän asetuksen tai yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien nojalla. |
2. Maahantuojan on varmistettava, että tuotteeseen on liitetty yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä ja liitteessä I olevassa C3 osassa esitetyt tiedot selkeästi kyseisen jäsenvaltion määrittelemällä, käyttäjien helposti ymmärtämällä kielellä. Maahantuojan on esitettävä asiakkaille näkyvästi ennen sitovan myyntisopimuksen tekemistä, mukaan lukien etämyynti, tiedot, jotka on merkittävä tuotteeseen tämän asetuksen tai yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien nojalla. |
Tarkistus 243
Ehdotus asetukseksi
24 artikla – 4 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
4. Koottuaan kaikki saatavilla olevat tuotetiedot valmistajalta ja purkajalta, maahantuojan on tutkittava erityisen tarkasti käytetyt ja uudelleenvalmistetut tuotteet sen varalta, ovatko ne vahingoittuneet tai onko niissä merkkejä suoritustason heikkenemisestä tai vaatimustenvastaisuudesta ja mekaanisten tai kemiallisten ominaisuuksien muutoksista , ja arvioitava kaikki riskit ; maahantuojan on supistettava aiottua käyttötarkoitusta tai pidättäydyttävä tuotteen myymisestä, jos se on tarpeen turvallisuuden tai ympäristönsuojelun varmistamiseksi. Tätä velvoitetta sovelletaan myös käytettyihin ja uudelleenvalmistettuihin tuotteisiin, joiden osalta suoritustasoilmoitus ei ole pakollinen. |
4. Koottuaan kaikki saatavilla olevat tuotetiedot valmistajalta ja purkajalta, maahantuojan on tutkittava tarkasti käytetyt ja uudelleenvalmistetut tuotteet sen varalta, ovatko ne vahingoittuneet tai onko niissä merkkejä suoritustason heikkenemisestä tai vaatimustenvastaisuudesta ja mekaanisten, ja arvioitava kaikki riskit. |
Tarkistus 244
Ehdotus asetukseksi
24 artikla – 5 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
5. Jos maahantuoja katsoo tai sillä on syytä uskoa, että tuote ei ole suoritustasoilmoituksen tai tämän asetuksen muiden sovellettavien vaatimusten mukainen, maahantuoja ei saa saattaa tuotetta markkinoille, ennen kuin se on mukaan liitetyn suoritustasoilmoituksen ja tämän asetuksen muiden sovellettavien vaatimusten mukainen tai ennen kuin suoritustasoilmoitus on oikaistu. Lisäksi silloin, kun tuote aiheuttaa riskin , maahantuojan on ilmoitettava siitä valmistajalle ja maantieteellisesti vastuussa olevalle kansalliselle toimivaltaiselle viranomaiselle . |
5. Jos maahantuoja katsoo tai sillä on syytä uskoa, että tuote ei ole suoritustasoilmoituksen tai tämän asetuksen muiden sovellettavien vaatimusten mukainen, maahantuoja ei saa saattaa tuotetta markkinoille, ennen kuin se on mukaan liitetyn suoritustasoilmoituksen ja tämän asetuksen muiden sovellettavien vaatimusten mukainen tai ennen kuin suoritustasoilmoitus on oikaistu. Jos tuote on jo saatettu markkinoille , maahantuojan on toteutettava tarvittavat korjaavat toimenpiteet kyseisen tuotteen saattamiseksi vaatimusten mukaiseksi taikka tarvittaessa sen poistamiseksi markkinoilta tai sitä koskevan palautusmenettelyn järjestämiseksi . |
Tarkistus 245
Ehdotus asetukseksi
25 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Kun jakelija asettaa tuotteen saataville markkinoilla, sen on noudatettava maahantuojille 24 artiklan 1 –5 kohdan mukaisesti kuuluvia velvoitteita, ja viittauksella ”markkinoille saattamiseen” tarkoitetaan ”asettamista saataville markkinoilla uudelleen”. |
2. Kun jakelijat asettavat tuotteen saataville markkinoilla, niiden on varmennettava asiakirjoin, että valmistaja ja maahantuoja ovat noudattaneet 21 artiklan 1, 5 ja 6 kohdassa ja soveltuvissa tapauksissa 22 artiklan 2 kohdan f ja i alakohdassa vahvistettuja vaatimuksia, ja noudatettava maahantuojille 24 artiklan 3 –5 kohdan mukaisesti kuuluvia velvoitteita, ja viittauksella ”markkinoille saattamiseen” tarkoitetaan ”asettamista saataville markkinoilla uudelleen”. |
Tarkistus 246
Ehdotus asetukseksi
25 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Jakelijan on varmistettava, että kuluttajille tai muille kuin ammattikäyttäjille ei myydä tuotteita, joissa on merkintä ”vain ammattikäyttöön”. Nämä tuotteet on esitettävä jakelijan omissa tiloissa, verkossa ja paperisessa mainosmateriaalissa tuotteina, jotka on tarkoitettu vain ammattikäyttöön. |
Poistetaan. |
Tarkistus 247
Ehdotus asetukseksi
26 artikla – 1 kohta – a alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 248
Ehdotus asetukseksi
26 artikla – 1 kohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 249
Ehdotus asetukseksi
26 artikla – 1 kohta – f alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 250
Ehdotus asetukseksi
26 artikla – 1 kohta – f a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 251
Ehdotus asetukseksi
26 artikla – 1 kohta – f b alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 252
Ehdotus asetukseksi
26 artikla – 1 kohta – f c alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 253
Ehdotus asetukseksi
26 artikla – 2 kohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
2. Edellä 1 kohtaa sovelletaan myös seuraaviin: |
Poistetaan. |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
Tarkistus 254
Ehdotus asetukseksi
26 artikla – 3 kohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
3. Edellä 1 kohtaa ei sovelleta, jos talouden toimija ainoastaan |
Poistetaan. |
||
|
|
||
|
|
||
Tarkistus 255
Ehdotus asetukseksi
26 artikla – 4 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
4. Edellä 3 kohdassa lueteltuja toimia tekevän talouden toimijan on ilmoitettava niistä valmistajalle tai sen valtuutetulle edustajalle, riippumatta siitä, omistavatko ne tuotteet tai tarjoavatko ne palvelut. Sen on toteutettava uudelleenpakkaaminen siten, että se ei voi vaikuttaa tuotteen alkuperäiseen kuntoon ja että tämän asetuksen mukaisesti toimitettavat tiedot toimitetaan edelleen asianmukaisesti. Talouden toimijan on noudatettava asiaankuuluvaa huolellisuutta tässä asetuksessa säädettyjen velvoitteiden suhteen. Se on vastuussa tämän asetuksen rikkomisesta. |
Poistetaan. |
Tarkistus 256
Ehdotus asetukseksi
27 artikla – otsikko
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jakelupalvelun tarjoajien, välittäjien, verkkomarkkinapaikkojen , verkkomyyjien, verkkokauppojen ja verkkohakukoneiden velvoitteet |
Jakelupalvelun tarjoajien, välittäjien, verkkomarkkinapaikkojen ja verkkomyyjien velvoitteet |
Tarkistus 257
Ehdotus asetukseksi
27 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Osallistuessaan tuotteen markkinoilla saataville asettamiseen tai suoraan asentamiseen jakelupalvelun tarjoajan tai välittäjän on noudatettava asiaankuuluvaa huolellisuutta tässä asetuksessa säädettyjen velvoitteiden suhteen. Se on vastuussa tämän artiklan ja 19 artiklan rikkomisesta sopimusperusteista ja sopimuksen ulkopuolista vastuuta koskevien kansallisten lakien mukaisesti. |
1. Osallistuessaan tuotteen markkinoilla saataville asettamiseen jakelupalvelun tarjoajan tai välittäjän on noudatettava asiaankuuluvaa huolellisuutta tässä asetuksessa säädettyjen velvoitteiden suhteen. Se on vastuussa tämän artiklan ja 19 artiklan rikkomisesta sopimusperusteista ja sopimuksen ulkopuolista vastuuta koskevien kansallisten lakien mukaisesti. |
Tarkistus 258
Ehdotus asetukseksi
27 artikla – 2 kohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 259
Ehdotus asetukseksi
27 artikla – 2 kohta – d alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 260
Ehdotus asetukseksi
27 artikla – 3 kohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 261
Ehdotus asetukseksi
27 artikla – 6 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
6. Edellä 1 ja 2 kohtaa, 3 kohdan b–i alakohtaa, 4 kohtaa ja 5 kohtaa sovelletaan myös valmistajiin, maahantuojiin, jakelijoihin tai muihin talouden toimijoihin, jotka tarjoavat tuotteita verkossa ilman verkkomarkkinapaikan osallistumista , jäljempänä ’verkkokaupat’ . |
6. Edellä 1 ja 2 kohtaa, 3 kohdan b–i alakohtaa, 4 kohtaa ja 5 kohtaa sovelletaan myös valmistajiin, maahantuojiin, jakelijoihin tai muihin talouden toimijoihin, jotka tarjoavat tuotteita verkossa ilman verkkomarkkinapaikan osallistumista. |
Tarkistus 262
Ehdotus asetukseksi
27 artikla – 7 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
7. Edellä 3 kohdan d–h alakohtaa sovelletaan myös verkkohakukoneisiin. |
Poistetaan. |
Tarkistus 263
Ehdotus asetukseksi
27 artikla – 8 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
8. Jakelupalvelun tarjoajan on varmistettava, että varastoinnin, pakkaamisen, edelleenohjaamisen tai lähettämisen aikaiset olosuhteet eivät vaaranna tuotteiden vaatimustenmukaisuutta tässä asetuksessa säädettyjen vaatimusten suhteen. |
8. Jakelupalvelun tarjoajan on varmistettava, että varastoinnin, pakkaamisen, edelleenohjaamisen tai lähettämisen aikaiset olosuhteet eivät vaaranna tuotteiden vaatimustenmukaisuutta tässä asetuksessa säädettyjen vaatimusten suhteen. Rakennustuotteiden valmistajan tai maahantuojan on annettava huolintapalvelujen tarjoajille yksityiskohtaiset tiedot, jotka ovat tarpeen tuotteen turvallisen varastoinnin, pakkaamisen, edelleenohjaamisen tai lähettämisen ja tuotteen toiminnan jatkamisen varmistamiseksi. |
Tarkistus 264
Ehdotus asetukseksi
28 artikla – otsikko
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3D-tulostuspalvelujen tarjoajien sekä muottien, 3D-tulostustietojen ja 3D-tulostusmateriaalien tarjoajien velvoitteet |
Rakennustuotteiden 3D-tulostukseen liittyvät velvoitteet |
Tarkistus 265
Ehdotus asetukseksi
28 artikla – 1 kohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. 3D-tulostuspalvelujen tarjoajan on |
1. Luonnollisen henkilön tai oikeushenkilön, joka 3D-tulostaa rakennustuotteita, on |
Tarkistus 266
Ehdotus asetukseksi
28 artikla – 1 kohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 267
Ehdotus asetukseksi
28 artikla – 1 kohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 268
Ehdotus asetukseksi
28 artikla – 1 kohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 269
Ehdotus asetukseksi
28 artikla – 1 kohta – d alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 270
Ehdotus asetukseksi
28 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tarvikkeiden tuottamiseen tarkoitettujen muottien ja 3D-tulostustietojen tarjoajien on tuotettava 10 tällaista tarviketta ja asetettava ne ilmoitetun laitoksen, teknisen arviointilaitoksen ja viranomaisten saataville pyynnöstä. Tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tarvikkeiden tuottamiseen tarkoitettujen muottien ja 3D-tulostustietojen tarjoajien on arvioitava ja dokumentoitava tämän asetuksen mukaisten vaatimusten täyttyminen tuotettujen tarvikkeiden osalta. |
Poistetaan. |
Tarkistus 271
Ehdotus asetukseksi
28 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tarvikkeiden 3D-tulostukseen rakennuskohteessa tai sen läheisyydessä tarkoitettujen materiaalien tarjoajien on tuotettava 10 tällaista tarviketta kutakin aiottua käyttötarkoitusta varten ja asetettava ne ilmoitetun laitoksen, teknisen arviointilaitoksen ja viranomaisten saataville pyynnöstä. Tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tarvikkeiden 3D-tulostukseen rakennuskohteessa tai sen läheisyydessä tarkoitettujen materiaalien tarjoajien on arvioitava ja dokumentoitava tämän asetuksen mukaisten vaatimusten täyttyminen tuotettujen tarvikkeiden osalta. |
Poistetaan. |
Tarkistus 272
Ehdotus asetukseksi
30 artikla
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
30 artikla |
Poistetaan. |
||
|
Tuotteiden valmistukseen osallistuvien tavarantoimittajien ja palveluntarjoajien velvoitteet |
|
||
|
1. Tuotteiden valmistukseen osallistuvan tavarantoimittajan tai palveluntarjoajan on: |
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
2. Jos tavarantoimittajalle tai palveluntarjoajalle on toimitettu 21 artiklan 8 kohdan viimeisen virkkeen mukaiset tiedot, sen on toimitettava nämä tiedot edelleen muille asiakkailleen, joka ovat viiden viime vuoden aikana vastaanottaneet komponentteja tai palveluja, jotka ovat samanlaisia kuin komponentit tai palvelut, joita ongelma koskee. Jos kyseessä on 3 artiklan 71 alakohdassa tarkoitettu vakava riski tai 21 artiklan 9 kohdan viimeisen virkkeen soveltamisalaan kuuluva riski, tavarantoimittajan tai palveluntarjoajan on ilmoitettava myös sen jäsenvaltion kansallisille toimivaltaisille viranomaisille, jossa kyseisen komponentin tai valmistuspalvelun sisältävät tuotteet on asetettu saataville markkinoilla tai asennettu suoraan; jos se ei pysty yksilöimään näitä jäsenvaltioita, sen on ilmoitettava asiasta kaikille kansallisille toimivaltaisille viranomaisille. |
|
||
Tarkistus 273
Ehdotus asetukseksi
31 artikla – otsikko
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Kahden käyttötarkoituksen tuotteet ja pseudotuotteet |
Kahden käyttötarkoituksen tuotteet |
Tarkistus 274
Ehdotus asetukseksi
31 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Kahden käyttötarkoituksen tuotteiden valmistajan on täytettävä tämän asetuksen mukaiset velvoitteet kaikkien vastaavan tyyppisten tarvikkeiden osalta , paitsi jos niissä on merkintä ”ei rakennustarkoituksiin”. |
1. Kahden käyttötarkoituksen tuotteiden valmistajan ja muiden niitä käsittelevien talouden toimijoiden on täytettävä tämän asetuksen mukaiset velvoitteet, paitsi jos niissä on merkintä ”ei rakennustarkoituksiin”. |
Tarkistus 275
Ehdotus asetukseksi
31 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Muiden kahden käyttötarkoituksen tuotteita käsittelevien talouden toimijoiden on noudatettava niille tämän asetuksen mukaisesti kuuluvia velvoitteita. Niiden on asetettava kaupallisissa sopimuksissaan asiakkailleen sama velvoite ja velvoitettava asiakkaat olemaan myymättä tai käyttämättä rakennustarvikkeita, joissa on merkintä ”ei rakennustarkoituksiin”. |
Poistetaan. |
Tarkistus 276
Ehdotus asetukseksi
31 artikla – 3 kohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Sellaisten rakentamiseen soveltuvien tarvikkeiden osalta, joita valmistaja ei ole tarkoittanut tällaiseen käyttöön ja joille ei sen vuoksi ole hankittu CE-merkintää, jäljempänä ’pseudotuotteet’ , muiden talouden toimijoiden on: |
3. Sellaisten kahden käyttötarkoituksen tuotteiden osalta, joissa on merkintä ”ei rakennustarkoituksiin” , muiden talouden toimijoiden on: |
Tarkistus 277
Ehdotus asetukseksi
32 artikla – 1 kohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
|
|
|||||
Tarkistus 278
Ehdotus asetukseksi
33 artikla
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
33 artikla |
Poistetaan. |
|
Talouden toimijoiden velvoitteita ja oikeuksia koskevat täytäntöönpanosäädökset |
|
|
Komissio voi antaa täytäntöönpanosäädöksiä, joissa säädetään yksityiskohtaisesti tavoista, joilla tähän lukuun sisältyvät talouden toimijoiden velvoitteet ja oikeudet pannaan täytäntöön, jos tämä on tarpeen tämän asetuksen yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi, ja vain siinä määrin kuin on tarpeen sellaisten poikkeavien käytäntöjen estämiseksi, jotka luovat talouden toimijoille epätasapuoliset toimintaedellytykset. |
|
|
Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen. |
|
Tarkistus 279
Ehdotus asetukseksi
IV luku – otsikko
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
RAKENNUSTUOTESTANDARDIT JA EUROOPPALAISET ARVIOINTIASIAKIRJAT |
EUROOPPALAISET ARVIOINTIASIAKIRJAT |
Tarkistus 280
Ehdotus asetukseksi
34 artikla
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
[...] |
Poistetaan. |
|
|
|
Tarkistus 281
Ehdotus asetukseksi
35 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Eurooppalaisiin arviointiasiakirjoihin sovelletaan 4 artiklan 1 ja 4 kohtaa, 6 artiklaa, 9 artiklaa ja 11–17 artiklaa. Jos CE-merkintä annetaan eurooppalaisen arviointiasiakirjan ja eurooppalaisen teknisen arvioinnin perusteella, suoritustasoilmoituksessa ja vaatimustenmukaisuusilmoituksessa on viitattava eurooppalaiseen arviointiasiakirjaan. |
Poistetaan. |
Tarkistus 282
Ehdotus asetukseksi
35 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio voi valmistajan tai valmistajien ryhmän pyytämän eurooppalaisen teknisen arvioinnin perusteella tai komission aloitteesta laatia ja hyväksyä eurooppalaisen arviointiasiakirjan komission suostumuksella kaikille tuotteille , jotka eivät kuulu seuraavien piiriin: |
Teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio voi valmistajan tai valmistajien ryhmän pyytämän eurooppalaisen teknisen arvioinnin perusteella tai komission aloitteesta laatia ja hyväksyä eurooppalaisen arviointiasiakirjan komission suostumuksella kaikille tuotetyypeille tai - luokille , jotka eivät kuulu seuraavien piiriin: |
Tarkistus 283
Ehdotus asetukseksi
35 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 284
Ehdotus asetukseksi
35 artikla – 2 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
2 a. Komissio antaa EOTAn ja CENin tehtäväksi huolehtia koordinoinnista sen varmistamiseksi, että eurooppalaisen arviointiasiakirjan ja yhdenmukaistettujen standardien tai niiden osien välillä ei ole päällekkäisyyksiä. |
Tarkistus 285
Ehdotus asetukseksi
35 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio tai komissio voi yhdistää tai hylätä eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimista koskevat pyynnöt. Eurooppalaisen arviointiasiakirjan hyväksymismenettelyssä on noudatettava 36 artiklaa ja hyväksymismenettelyn on oltava 37 artiklan ja liitteen III säännösten mukainen. |
3. Teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio tai komissio voi yhdistää tai hylätä eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimista koskevat pyynnöt. Eurooppalaisen arviointiasiakirjan hyväksymismenettelyn on oltava 36 artiklan ja liitteessä III a vahvistetun menettelyn mukainen. |
Tarkistus 286
Ehdotus asetukseksi
35 artikla – 3 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
3 a. Eurooppalaisiin arviointiasiakirjoihin sovelletaan 4 artiklan 1 ja 4 kohtaa, 6 artiklaa, 9 artiklaa ja 11–17 artiklaa. Jos CE-merkintä annetaan eurooppalaisen arviointiasiakirjan ja eurooppalaisen teknisen arvioinnin perusteella, suoritustasoilmoituksessa ja vaatimustenmukaisuusilmoituksessa on viitattava eurooppalaiseen arviointiasiakirjaan. |
Tarkistus 287
Ehdotus asetukseksi
35 artikla – 4 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
4. Siirretään komissiolle valta muuttaa liitettä III 87 artiklan mukaisesti hyväksytyillä delegoiduilla säädöksillä, joilla vahvistetaan eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimista ja hyväksymistä koskevia täydentäviä menettelysääntöjä, jos tämä on tarpeen eurooppalaisten arviointiasiakirjojen järjestelmän asianmukaisen toiminnan kannalta. |
4. Siirretään komissiolle valta muuttaa liitettä III a 87 artiklan mukaisesti hyväksytyillä delegoiduilla säädöksillä, joilla vahvistetaan eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimista ja hyväksymistä koskevia täydentäviä menettelysääntöjä, jos tämä on tarpeen eurooppalaisten arviointiasiakirjojen järjestelmän asianmukaisen toiminnan kannalta. |
Tarkistus 288
Ehdotus asetukseksi
36 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 289
Ehdotus asetukseksi
36 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – d alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 290
Ehdotus asetukseksi
36 artikla – 1 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Edellä a ja b alakohdassa säädettyjen periaatteiden tasapainottamisen on mahdollistettava ainakin tuotteen nimen paljastaminen hyväksymisvaiheessa ja liitteessä III olevassa 3 kohdassa esitetyn työohjelman sekä liitteessä III olevassa 7 kohdassa esitetyn eurooppalaisen arviointiasiakirjan luonnoksen täsmällisen sisällön ilmoittaminen. |
Tämän kohdan a ja b alakohdassa säädettyjen periaatteiden tasapainottamisen on mahdollistettava ainakin tuotteen nimen paljastaminen hyväksymisvaiheessa ja liitteessä III a olevassa 5 kohdassa esitetyn työohjelman sekä liitteessä III a olevassa 5 kohdassa esitetyn eurooppalaisen arviointiasiakirjan luonnoksen täsmällisen sisällön ilmoittaminen. |
Tarkistus 291
Ehdotus asetukseksi
37 artikla – 1 kohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 292
Ehdotus asetukseksi
38 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Vain kyseisessä luettelossa tarkoitetut eurooppalaiset arviointiasiakirjat, jotka joko komissio tai teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio julkaisee vähintään yhdellä unionin kielellä , mahdollistavat eurooppalaisten teknisten arviointien antamisen 42 artiklan mukaisesti ja synnyttävät oikeusvaikutuksia 42 artiklan 5 kohdan mukaisesti, mukaan lukien sen valmistajan osalta, joka pyysi eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimista. Eurooppalaisten arviointiasiakirjojen oikeusvaikutuksen voimassaolo päättyy kymmenen vuoden kuluttua siitä, kun niiden viitetiedot on ensimmäisen kerran julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä, paitsi jos niiden voimassaolo on uusittu sen päättymistä edeltävän viimeisen vuoden aikana ja komissio päättää säilyttää ne luettelossa. |
2. Vain kyseisessä luettelossa tarkoitetut eurooppalaiset arviointiasiakirjat, jotka joko komissio tai teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio julkaisee, mahdollistavat eurooppalaisten teknisten arviointien antamisen 42 artiklan mukaisesti ja synnyttävät oikeusvaikutuksia 42 artiklan 5 kohdan mukaisesti, mukaan lukien sen valmistajan osalta, joka pyysi eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimista. Eurooppalaisten arviointiasiakirjojen oikeusvaikutuksen voimassaolo päättyy kymmenen vuoden kuluttua siitä, kun niiden viitetiedot on ensimmäisen kerran julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä , tai välittömästi, jos eurooppalainen tekninen asiakirja on peruutettu , paitsi jos niiden voimassaolo on uusittu sen päättymistä edeltävän viimeisen vuoden aikana ja komissio päättää säilyttää ne luettelossa. |
Tarkistus 293
Ehdotus asetukseksi
38 artikla – 2 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
2 a. Jotta voidaan varmistaa eurooppalaisten arviointiasiakirjojen korkea laatu ja ottaa huomioon eurooppalaisen teknisen arvioinnin hakijan luottamuksellisuustarpeet, kyseiseen eurooppalaiseen arviointiasiakirjaan perustuva ensimmäisen eurooppalaisen teknisen arvioinnin luonnos on annettava, ennen kuin viittaus uuteen eurooppalaiseen arviointiasiakirjaan julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Eurooppalaisen arviointiasiakirjan lopullista luonnosta muutetaan tarvittaessa ensimmäisestä eurooppalaisesta teknisestä arvioinnista saatujen kokemusten perusteella. Komissio ilmoittaa yhdessä teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaation kanssa päivämäärän, jona viittaus eurooppalaiseen arviointiasiakirjaan julkaistaan. |
Tarkistus 294
Ehdotus asetukseksi
40 artikla – 1 kohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 295
Ehdotus asetukseksi
40 artikla – 1 kohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 296
Ehdotus asetukseksi
40 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Eurooppalaisessa arviointiasiakirjassa on vahvistettava sovellettavat tuotannon sisäisen laadunvalvonnan periaatteet, joissa on otettava huomioon kyseisen tuotteen valmistusprosessin edellytykset. |
2. Eurooppalaisessa arviointiasiakirjassa on vahvistettava sovellettavat tuotannon sisäisen laadunvalvonnan periaatteet, joissa on otettava huomioon kyseisen tuotetyypin tai -luokan valmistusprosessin edellytykset. |
Tarkistus 297
Ehdotus asetukseksi
40 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Jos tuotteen joidenkin tiettyjen perusominaisuuksien suoritustaso voidaan asianmukaisesti arvioida yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä tai eurooppalaisissa arviointiasiakirjoissa vahvistettujen menetelmien ja kriteerien mukaisesti, kyseiset menetelmät ja kriteerit on liitettävä osaksi eurooppalaista arviointiasiakirjaa , ellei ole hyviä perusteita poiketa tästä säännöstä . |
3. Jos tuotetyypin tai -luokan joidenkin tiettyjen perusominaisuuksien suoritustaso voidaan asianmukaisesti arvioida yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä tai eurooppalaisissa arviointiasiakirjoissa vahvistettujen menetelmien ja kriteerien mukaisesti, kyseiset menetelmät ja kriteerit on liitettävä osaksi eurooppalaista arviointiasiakirjaa. |
Tarkistus 298
Ehdotus asetukseksi
42 artikla – 1 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Teknisestä arvioinnista vastaava laitos antaa valmistajan pyynnöstä eurooppalaisen teknisen arvioinnin 37 artiklassa ja liitteessä III vahvistettujen menettelyjen mukaisesti laaditun sellaisen eurooppalaisen arviointiasiakirjan perusteella, jonka viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä 38 artiklan mukaisesti. |
Teknisestä arvioinnista vastaava laitos antaa valmistajan pyynnöstä eurooppalaisen teknisen arvioinnin sellaisen eurooppalaisen arviointiasiakirjan perusteella, jonka viitetiedot on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä 38 artiklan mukaisesti. |
Tarkistus 299
Ehdotus asetukseksi
42 artikla – 1 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
1 a. Kun eurooppalaista teknistä arviointia koskeva pyyntö esitetään, sovelletaan liitteessä III a vahvistettua menettelyä. |
Tarkistus 300
Ehdotus asetukseksi
43 artikla
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
43 artikla |
Poistetaan. |
|
Nimeävät viranomaiset |
|
|
1. Jäsenvaltioiden, jotka haluavat nimetä teknisestä arvioinnista vastaavia laitoksia, on nimettävä yksi viranomainen, joka vastaa teknisestä arvioinnista vastaavista laitoksista, jäljempänä ’nimeävä viranomainen’. Nimeävien viranomaisten on täytettävä 48 artiklan 1 kohdassa ja 49 artiklassa säädetyt ilmoittavia viranomaisia koskevat vaatimukset. Nimeävä viranomainen ei saa olla 44 artiklan 1 kohdan mukaisesti nimeämiskelpoinen. |
|
|
2. Ilmoittaviin viranomaisiin ja ilmoittamismenettelyihin sovellettavia säännöksiä sovelletaan myös nimeäviin viranomaisiin ja nimeämismenettelyihin, ellei tässä luvussa toisin säädetä. Jäsenvaltiot eivät kuitenkaan saa käyttää akkreditointia. |
|
Tarkistus 301
Ehdotus asetukseksi
44 artikla – 1 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jäsenvaltiot voivat nimetä teknisestä arvioinnista vastaavia laitoksia alueelleen yhtä tai useampaa liitteessä IV olevassa taulukossa 1 lueteltua tuotealaa varten. Komissiolle siirretään valta muuttaa tätä taulukkoa 87 artiklan mukaisesti hyväksytyillä delegoiduilla säädöksillä , joilla sitä mukautetaan tekniikan edistymiseen . |
Jäsenvaltiot voivat nimetä teknisestä arvioinnista vastaavia laitoksia alueelleen yhtä tai useampaa liitteessä IV olevassa taulukossa 1 lueteltua tuotealaa varten. Kun jäsenvaltio päättää nimetä teknisestä arvioinnista vastaavan laitoksen, sen on nimettävä yksi viranomainen , joka on vastuussa teknisestä arvioinnista vastaavista laitoksista, jäljempänä ’nimetty viranomainen’ . |
Tarkistus 302
Ehdotus asetukseksi
44 artikla – 3 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Edellä 43 artiklan mukaisesti nimetyn nimeävän viranomaisen on valvottava omassa jäsenvaltiossaan nimettyjen teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten ja tarvittaessa niiden tytäryhtiöiden ja alihankkijoiden toimintaa ja pätevyyttä ja arvioitava niitä tässä luvussa vahvistettujen vaatimusten suhteen. Nimeävän viranomaisen on ohjeistettava teknisestä arvioinnista vastaavia laitoksia, jos lakia tai jäsenvaltioiden ja komission välillä sovittua yleistä käytäntöä rikotaan. Jos lakia rikotaan toistuvasti, teknisestä arvioinnista vastaavan laitoksen nimeäminen voidaan peruuttaa. |
Nimetyn viranomaisen on valvottava omassa jäsenvaltiossaan nimettyjen teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten ja tarvittaessa niiden tytäryhtiöiden ja alihankkijoiden toimintaa ja pätevyyttä ja arvioitava niitä tässä luvussa vahvistettujen vaatimusten suhteen. Nimetyn viranomaisen on ohjeistettava teknisestä arvioinnista vastaavia laitoksia, jos lakia tai jäsenvaltioiden ja komission välillä sovittua yleistä käytäntöä rikotaan. Jos lakia rikotaan toistuvasti, teknisestä arvioinnista vastaavan laitoksen nimeäminen voidaan peruuttaa. |
Tarkistus 303
Ehdotus asetukseksi
44 artikla – 5 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
5. Komissio voi tutkia, noudattavatko teknisestä arvioinnista vastaavat laitokset tässä luvussa vahvistettuja vaatimuksia ja noudattavatko vastuussa olevat nimeävät viranomaiset valvontavelvoitteitaan. |
5. Komissio voi tutkia, noudattavatko teknisestä arvioinnista vastaavat laitokset tässä luvussa vahvistettuja vaatimuksia ja noudattavatko vastuussa olevat nimetyt viranomaiset valvontavelvoitteitaan. |
Tarkistus 304
Ehdotus asetukseksi
44 artikla – 6 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
6. Teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten on nimeävän viranomaisen pyynnöstä toimitettava kaikki asiaa koskevat tiedot ja asiakirjat, jotka viranomainen, komissio ja jäsenvaltiot tarvitsevat noudattamisen varmentamiseksi. |
6. Teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten on nimetyn viranomaisen pyynnöstä toimitettava kaikki asiaa koskevat tiedot ja asiakirjat, jotka viranomainen, komissio ja jäsenvaltiot tarvitsevat noudattamisen varmentamiseksi. |
Tarkistus 305
Ehdotus asetukseksi
46 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – i alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 306
Ehdotus asetukseksi
46 artikla – 6 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
6. Komissio voi asettaa teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaation rahoituksen, riippumatta siitä saadaanko rahoitus avustuksina tai julkisten tarjouskilpailujen kautta, edellytykseksi tiettyjen organisaatiota ja suorituskykyä koskevien vaatimusten täyttymisen, mukaan lukien teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten oikeudenmukaista maantieteellistä jakautumista koskeva vaatimus. |
6. Komissio voi asettaa teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaation rahoituksen, riippumatta siitä saadaanko rahoitus avustuksina tai julkisten tarjouskilpailujen kautta, edellytykseksi organisaatiota ja suorituskykyä koskevien vaatimusten täyttymisen, mukaan lukien teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten oikeudenmukaista maantieteellistä jakautumista koskeva vaatimus. |
Tarkistus 307
Ehdotus asetukseksi
49 artikla – 6 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Ilmoittavalla viranomaisella on oltava käytössään riittävä määrä pätevää henkilöstöä ja riittävä rahoitus tehtäviensä asianmukaista hoitamista varten. Komissio voi hyväksyä täytäntöönpanosäädöksiä, joissa säädetään kokoaikavastaavien työntekijöiden vähimmäismäärästä, jota pidetään riittävänä ilmoitettujen laitosten asianmukaista valvontaa varten, tarvittaessa suhteessa erityisiin vaatimustenmukaisuuden arviointitehtäviin. Jos valvonnan suorittaa kansallinen akkreditointielin tai 48 artiklan 3 kohdassa tarkoitettu laitos, tätä vähimmäismäärää sovelletaan kyseiseen elimeen. |
Ilmoittavalla viranomaisella on oltava käytössään riittävä määrä pätevää henkilöstöä ja riittävä rahoitus tehtäviensä asianmukaista hoitamista varten. |
Tarkistus 308
Ehdotus asetukseksi
49 artikla – 6 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen. |
Poistetaan. |
Tarkistus 309
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 3 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen on oltava arvioimastaan organisaatiosta tai tuotteesta riippumaton. |
Vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen on oltava kolmas osapuoli, joka on riippumaton kaikista arvioimansa organisaation liikesuhteista tai arvioimastaan rakennustuotteesta . |
Tarkistus 310
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 3 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Sen on oltava riippumaton taloudellisista etuyhteyksistä organisaatioihin, joilla on intressi sen arvioimien tuotteiden suhteen, valmistajiin, niiden kauppakumppaneihin tai osakassijoittajiin sekä muihin ilmoitettuihin laitoksiin ja niiden toimialajärjestöihin, emoyhtiöihin tai tytäryhtiöihin. Tämä ei estä ilmoitettua laitosta suorittamasta arviointi- ja varmennustoimia kilpaileville valmistajille. |
Poistetaan. |
Tarkistus 311
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 3 kohta – 3 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Laitosta , joka kuuluu toimialajärjestöön tai ammatilliseen liittoon, joka edustaa yrityksiä, jotka ovat osallisina laitoksen arvioimien tuotteiden suunnittelussa, valmistuksessa, toimittamisessa, asentamisessa, käytössä tai ylläpidossa, voidaan pitää tällaisena riippumattomana laitoksena sillä ehdolla, että osoitetaan sen riippumattomuus ja välttyminen eturistiriidoilta. |
Vaatimustenmukaisuuden arviointilaitosta , joka kuuluu toimialajärjestöön tai ammatilliseen liittoon, joka edustaa yrityksiä, jotka ovat osallisina laitoksen arvioimien tuotteiden suunnittelussa, valmistuksessa, toimittamisessa, asentamisessa, käytössä tai ylläpidossa, voidaan pitää tällaisena riippumattomana laitoksena sillä ehdolla, että osoitetaan sen riippumattomuus ja välttyminen eturistiriidoilta. |
Tarkistus 312
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 4 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Ilmoitettu laitos , sen ylin johto ja arviointi- ja varmennusprosessissa kolmansien osapuolten tehtävien suorittamisesta vastaava henkilöstö eivät saa olla laitoksen arvioimien tuotteiden suunnittelija, valmistaja, toimittaja, maahantuoja, jakelija, asentaja, ostaja, omistaja, käyttäjä tai ylläpitäjä eikä minkään tällaisen osapuolen edustaja. Tämä ei sulje pois mahdollisuutta käyttää arvioituja tuotteita, jotka ovat välttämättömiä ilmoitetun laitoksen toiminnalle, tai tuotteiden käyttöä henkilökohtaisiin tarkoituksiin. |
Vaatimustenmukaisuuden arviointilaitos , sen ylin johto ja arviointi- ja varmennusprosessissa kolmansien osapuolten tehtävien suorittamisesta vastaava henkilöstö eivät saa olla laitoksen arvioimien tuotteiden suunnittelija, valmistaja, toimittaja, maahantuoja, jakelija, asentaja, ostaja, omistaja, käyttäjä tai ylläpitäjä eikä minkään tällaisen osapuolen edustaja. Tämä ei sulje pois mahdollisuutta käyttää arvioituja tuotteita, jotka ovat välttämättömiä vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen toiminnalle, tai tuotteiden käyttöä henkilökohtaisiin tarkoituksiin. |
Tarkistus 313
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 4 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Ilmoitettu laitos , sen ylin johto ja arviointi- ja varmennusprosessissa kolmansien osapuolten tehtävien suorittamisesta vastaava henkilöstö eivät myöskään saa suoraan osallistua kyseisten tuotteiden suunnitteluun, valmistukseen tai rakentamiseen, kaupan pitämiseen, asentamiseen, käyttöön tai ylläpitoon eivätkä edustaa näissä toiminnoissa mukana olevia osapuolia. Ne eivät saa olla osallisena toiminnassa, joka voi vaikuttaa niiden itsenäiseen harkintaan tai niiden rehellisyyteen tehtävissä, joita varten ne on ilmoitettu, eivätkä ne saa tarjota konsulttipalveluita. |
Vaatimustenmukaisuuden arviointilaitos , sen ylin johto ja arviointi- ja varmennusprosessissa kolmansien osapuolten tehtävien suorittamisesta vastaava henkilöstö eivät myöskään saa suoraan osallistua kyseisten tuotteiden suunnitteluun, valmistukseen tai rakentamiseen, kaupan pitämiseen, asentamiseen, käyttöön tai ylläpitoon eivätkä edustaa näissä toiminnoissa mukana olevia osapuolia. Ne eivät saa olla osallisena toiminnassa, joka voi vaikuttaa niiden itsenäiseen harkintaan tai niiden rehellisyyteen tehtävissä, joita varten ne on ilmoitettu, eivätkä ne saa tarjota konsulttipalveluita. |
Tarkistus 314
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 4 kohta – 3 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Ilmoitetun laitoksen on varmistettava, että sen emo- tai sisaryhtiöiden, tytäryhtiöiden tai alihankkijoiden toimet eivät vaikuta sen suorittamien arviointi- ja/tai varmennustoimien luottamuksellisuuteen, objektiivisuuteen ja puolueettomuuteen. |
Vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen on varmistettava, että sen emo- tai sisaryhtiöiden, tytäryhtiöiden tai alihankkijoiden toimet eivät vaikuta sen suorittamien arviointi- ja/tai varmennustoimien luottamuksellisuuteen, objektiivisuuteen ja puolueettomuuteen. |
Tarkistus 315
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 5 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
5. Ilmoitetun laitoksen ja sen henkilöstön on suoritettava arviointi- ja varmennusprosessissa kolmansien osapuolten tehtävät mahdollisimman suurta ammatillista luotettavuutta ja kyseisellä erityisalalla vaadittavaa teknistä pätevyyttä noudattaen, eikä niihin saa kohdistua painostusta tai houkuttelua, etenkään taloudellista painostusta tai houkuttelua, joka saattaisi vaikuttaa niiden harkintaan tai arviointi- ja/tai varmennustoimien tuloksiin, erityisesti niiden henkilöiden tai henkilöryhmien taholta, joille näiden toimien tuloksilla on merkitystä. |
5. Vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen ja sen henkilöstön on suoritettava arviointi- ja varmennusprosessissa kolmansien osapuolten tehtävät mahdollisimman suurta ammatillista luotettavuutta ja kyseisellä erityisalalla vaadittavaa teknistä pätevyyttä noudattaen, eikä niihin saa kohdistua painostusta tai houkuttelua, etenkään taloudellista painostusta tai houkuttelua, joka saattaisi vaikuttaa niiden harkintaan tai arviointi- ja/tai varmennustoimien tuloksiin, erityisesti niiden henkilöiden tai henkilöryhmien taholta, joille näiden toimien tuloksilla on merkitystä. |
Tarkistus 316
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 6 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Ilmoitetun laitoksen on pystyttävä suorittamaan arviointi- ja varmennusprosessissa kaikki ne kolmansien osapuolten tehtävät, jotka on osoitettu sille tämän asetuksen liitteen V mukaisesti ja joita varten se on ilmoitettu, riippumatta siitä, suorittaako ilmoitettu laitos tehtävät itse vai suoritetaanko ne sen puolesta ja sen vastuulla. |
Vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen on pystyttävä suorittamaan arviointi- ja varmennusprosessissa kaikki ne kolmansien osapuolten tehtävät, jotka on osoitettu sille tämän asetuksen liitteen V mukaisesti ja joita varten se on ilmoitettu, riippumatta siitä, suorittaako vaatimustenmukaisuuden arviointilaitos tehtävät itse vai suoritetaanko ne sen puolesta ja sen vastuulla. |
Tarkistus 317
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 6 kohta – 2 alakohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 318
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 6 kohta – 2 alakohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 319
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 6 kohta – 2 alakohta – c alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 320
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 6 kohta – 3 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Ilmoitetulla laitoksella on oltava käytössään tarvittavat keinot niiden teknisten ja hallinnollisten tehtävien asianmukaiseen suorittamiseen, joita varten se haluaa tulla ilmoitetuksi, ja mahdollisuus käyttää kaikkia tarvittavia laitteita tai välineitä. |
Vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksella on oltava käytössään tarvittavat keinot niiden teknisten ja hallinnollisten tehtävien asianmukaiseen suorittamiseen, joita varten se haluaa tulla ilmoitetuksi, ja mahdollisuus käyttää kaikkia tarvittavia laitteita tai välineitä. |
Tarkistus 321
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 9 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
9. Ilmoitetun laitoksen on otettava vastuuvakuutus, jollei tällainen vastuu kuulu jäsenvaltiolle kansallisen lainsäädännön perusteella tai jollei jäsenvaltio itse ole välittömästi vastuussa suoritetusta arvioinnista ja/tai varmennuksesta. |
9. Vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen on otettava vastuuvakuutus, jollei tällainen vastuu kuulu jäsenvaltiolle kansallisen lainsäädännön perusteella tai jollei jäsenvaltio itse ole välittömästi vastuussa suoritetusta arvioinnista ja/tai varmennuksesta. |
Tarkistus 322
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 10 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
10. Ilmoitetun laitoksen henkilöstöllä on vaitiolovelvollisuus kaiken sen tiedon suhteen, mitä he saavat suorittaessaan liitteen V mukaisia tehtäviään, paitsi sen jäsenvaltion toimivaltaisiin viranomaisiin nähden, jossa laitoksen toimet suoritetaan. Omistusoikeudet on suojattava. |
10. Vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen henkilöstöllä on vaitiolovelvollisuus kaiken sen tiedon suhteen, mitä he saavat suorittaessaan liitteen V mukaisia tehtäviään, paitsi sen jäsenvaltion toimivaltaisiin viranomaisiin nähden, jossa laitoksen toimet suoritetaan. Omistusoikeudet on suojattava. |
Tarkistus 323
Ehdotus asetukseksi
50 artikla – 11 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
11. Ilmoitetun laitoksen on varmistettava, että sen arviointihenkilöstö saa tiedon asiaankuuluvista standardointitoimista ja osallistuu niihin ja että sen arviointihenkilöstö saa tiedon tämän asetuksen nojalla perustetun ilmoitettujen laitosten koordinointiryhmän toimista , ja ilmoitetun laitoksen on sovellettava yleisinä ohjeina kyseisen ryhmän työn tuloksena saatuja hallinnollisia päätöksiä ja asiakirjoja. |
11. Vaatimustenmukaisuuden arviointilaitoksen on osallistuttava asiaankuuluviin standardointitoimiin ja tämän asetuksen nojalla perustetun ilmoitettujen laitosten koordinointiryhmän toimiin ja varmistettava, että sen arviointihenkilöstö saa niistä tiedon , ja sovellettava yleisinä ohjeina työn tuloksena saatuja hallinnollisia päätöksiä ja asiakirjoja. |
Tarkistus 324
Ehdotus asetukseksi
51 artikla – otsikko
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Vaatimustenmukaisuutta koskeva olettama |
Ilmoitettujen laitosten vaatimustenmukaisuusolettama |
Tarkistus 325
Ehdotus asetukseksi
53 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Ilmoitetun laitoksen on otettava täysi vastuu alihankkijoiden tai tytäryhtiöiden suorittamista tehtävistä riippumatta siitä, mihin ne ovat sijoittautuneet. Ilmoitettujen laitosten on luotava menettelyt alihankkijoidensa tai tytäryhtiöidensä pätevyyden, toiminnan ja suorituskyvyn jatkuvaa seurantaa varten ottaen huomioon 50 artiklan 6 kohdan b alakohdassa tarkoitetun pätevyysmatriisin. |
2. Ilmoitetun laitoksen on otettava täysi vastuu alihankkijoiden tai tytäryhtiöiden suorittamista tehtävistä riippumatta siitä, mihin ne ovat sijoittautuneet. |
Tarkistus 326
Ehdotus asetukseksi
55 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Hakemukseen on liitettävä kuvaus suoritettavista tehtävistä ja arviointi- ja/tai varmennusprosesseista, joiden osalta laitos katsoo olevansa pätevä, 50 artiklan 6 kohdan b alakohdassa tarkoitettu pätevyysmatriisi, sekä mahdollinen akkreditointitodistus, jonka asetuksessa (EY) N:o 765/2008 tarkoitettu kansallinen akkreditointielin on antanut ja jossa todistetaan, että laitos täyttää 50 artiklassa säädetyt vaatimukset. Akkreditointitodistuksen on liityttävä vain siihen vaatimustenmukaisuuden arviointilaitokseen, joka hakee ilmoittamista, eikä huomioon oteta emo- tai sisaryhtiöiden valmiuksia tai henkilöstöä. Sen on perustuttava asianmukaisten yhdenmukaistettujen standardien lisäksi tiettyihin vaatimuksiin ja arviointitehtäviin. |
2. Hakemukseen on liitettävä kuvaus suoritettavista tehtävistä ja arviointi- ja/tai varmennusprosesseista, joiden osalta laitos katsoo olevansa pätevä, sekä mahdollinen akkreditointitodistus, jonka asetuksessa (EY) N:o 765/2008 tarkoitettu kansallinen akkreditointielin on antanut ja jossa todistetaan, että laitos täyttää 50 artiklassa säädetyt vaatimukset. Akkreditointitodistuksen on liityttävä vain siihen vaatimustenmukaisuuden arviointilaitokseen, joka hakee ilmoittamista, eikä huomioon oteta emo- tai sisaryhtiöiden valmiuksia tai henkilöstöä. Sen on perustuttava asianmukaisten yhdenmukaistettujen standardien lisäksi tiettyihin vaatimuksiin ja arviointitehtäviin. |
Tarkistus 327
Ehdotus asetukseksi
58 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Jos ilmoittava viranomainen on todennut tai saanut tietää, ettei ilmoitettu laitos enää täytä 50 artiklassa säädettyjä vaatimuksia tai ettei se hoida velvoitteitaan, ilmoittavan viranomaisen on tarpeen mukaan rajoitettava ilmoitusta taikka peruutettava se toistaiseksi tai kokonaan riippuen vaatimusten täyttämättä jättämisen tai velvoitteiden hoitamatta jättämisen vakavuudesta. |
1. Jos ilmoittava viranomainen on todennut tai saanut tietää, ettei ilmoitettu laitos enää täytä 50 artiklassa säädettyjä vaatimuksia tai ettei se hoida velvoitteitaan, ilmoittavan viranomaisen on tarpeen mukaan rajoitettava ilmoitusta taikka peruutettava se toistaiseksi tai kokonaan riippuen vaatimusten täyttämättä jättämisen tai velvoitteiden hoitamatta jättämisen vakavuudesta. Sen on ilmoitettava asiasta välittömästi komissiolle ja muille jäsenvaltioille. |
Tarkistus 328
Ehdotus asetukseksi
59 artikla – 3 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
3 a. Jos komissio toteaa, että ilmoitettu laitos ei täytä tai ei enää täytä sen ilmoittamiselle asetettuja vaatimuksia, se tiedottaa asiasta ilmoituksen tehneelle jäsenvaltiolle ja pyytää sitä ryhtymään tarvittaviin korjaaviin toimenpiteisiin, joihin kuuluu tarvittaessa myös ilmoituksen peruuttaminen. |
Tarkistus 329
Ehdotus asetukseksi
60 artikla – 7 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
7. Ilmoitettujen laitosten on varmistettava eri arviointitehtäviä suorittavan henkilöstön kierrätys. |
Poistetaan. |
Tarkistus 330
Ehdotus asetukseksi
62 artikla
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
62 artikla |
Poistetaan. |
|
Ilmoitettujen laitosten velvoitteita ja oikeuksia koskevat täytäntöönpanosäädökset |
|
|
Komissio voi antaa täytäntöönpanosäädöksiä, joissa säädetään yksityiskohtaisesti tavoista, joilla 60 ja 61 artiklaan sisältyvät ilmoitettujen laitosten velvoitteet pannaan täytäntöön, jos tämä on tarpeen tämän asetuksen yhdenmukaisen soveltamisen varmistamiseksi, ja vain siinä määrin kuin on tarpeen sellaisten poikkeavien käytäntöjen estämiseksi, jotka johtavat eriarvoiseen kohteluun ja luovat talouden toimijoille epätasapuoliset toimintaedellytykset. |
|
|
Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 88 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua tarkastelumenettelyä noudattaen. |
|
Tarkistus 331
Ehdotus asetukseksi
63 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Komissio varmistaa, että 47 artiklan nojalla ilmoitettujen laitosten välillä järjestetään asianmukainen koordinointi ja yhteistyö ja että se toimii ilmoitettujen laitosten ryhmän muodossa asianmukaisesti. Edellä 1 kohdassa tarkoitetun ryhmässä toteutettavan koordinoinnin ja yhteistyön tavoitteena on varmistaa tämän asetuksen yhdenmukainen soveltaminen. |
Komissio varmistaa, että 47 artiklan nojalla ilmoitettujen laitosten välillä järjestetään asianmukainen koordinointi ja yhteistyö ja että se toimii ilmoitettujen laitosten ryhmän muodossa asianmukaisesti. Jäsenvaltioiden on varmistettava, että niiden ilmoittamat laitokset osallistuvat kyseisen ryhmän työhön suoraan tai nimettyjen edustajien välityksellä. Edellä 1 kohdassa tarkoitetun ryhmässä toteutettavan koordinoinnin ja yhteistyön tavoitteena on varmistaa tämän asetuksen yhdenmukainen soveltaminen. |
Tarkistus 332
Ehdotus asetukseksi
63 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Ilmoitettujen laitosten on osallistuttava kyseisen ryhmän työhön suoraan tai nimettyjen edustajien välityksellä. |
Poistetaan. |
Tarkistus 333
Ehdotus asetukseksi
63 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Ilmoitettujen laitosten on sovellettava yleisinä ohjeina kyseisen ryhmän tekemiä hallinnollisia päätöksiä ja laatimia asiakirjoja . |
Ilmoitettujen laitosten on otettava huomioon yleisinä ohjeina kyseisen ryhmän tekemät hallinnolliset päätökset ja laatimat asiakirjat . |
Tarkistus 334
Ehdotus asetukseksi
64 artikla – 1 kohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Valmistaja voi korvata tyyppitestauksen asianmukaisella teknisellä asiakirjalla, jolla osoitetaan, että |
1. Valmistaja voi korvata tyyppitestauksen tai tyyppilaskelmat asianmukaisella teknisellä asiakirjalla, jolla osoitetaan, että |
Tarkistus 335
Ehdotus asetukseksi
64 artikla – 1 kohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 336
Ehdotus asetukseksi
64 artikla – 1 kohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 337
Ehdotus asetukseksi
64 artikla – 1 kohta – b a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 338
Ehdotus asetukseksi
66 artikla
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
66 artikla |
Poistetaan. |
|
Tilaustuotteena muutoin kuin sarjavalmisteisesti valmistetut tuotteet |
|
|
1. Kun kyseessä on muu kuin sarjavalmisteinen yhdenmukaistetun teknisen eritelmän piiriin kuuluva tuote, joka valmistetaan yksilöllisesti tai tilaustuotteena erityistilauksen perusteella ja jonka asentaa yksittäiseen rakennuskohteeseen valmistaja, joka on vastuussa myös näiden tuotteiden liittämisestä turvallisesti rakennuskohteeseen, valmistaja voi korvata liitteessä V esitetyn sovellettavan järjestelmän suoritustasojen arvioinnin osuuden teknisellä erityisasiakirjalla, jossa osoitetaan, että kyseinen tuote on sovellettavien vaatimusten mukainen, ja annetaan tässä asetuksessa ja sovellettavissa yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä vaadittuja tietoja vastaavat tiedot. Vastaavuus toteutuu, kun kaikki tiettyä rakennuskohdetta ja sen tulevaa purkamista, mukaan lukien siihen asennettujen tuotteiden uudelleenkäyttö, uudelleenvalmistus ja kierrätys, koskevat tarvittavat tiedot toimitetaan ja siihen sovellettavat vaatimukset täytetään alan viimeisimmän kehityksen mukaisilla perusteilla. |
|
|
2. Ilmoitetun laitoksen tai teknisestä arvioinnista vastaavan laitoksen on liitteessä V vahvistettujen tehtävien lisäksi arvioitava ja sertifioitava 1 kohdassa tarkoitettujen velvoitteiden asianmukainen täyttyminen. |
|
Tarkistus 339
Ehdotus asetukseksi
67 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Ilmoitettu laitos, jäljempänä ’tunnustuksen antava ilmoitettu laitos’, voi pidättäytyä tietyn tämän asetuksen mukaisesti arvioitavan tai varmennettavan tarvikkeen arvioinnista tai varmennuksesta ja tunnustaa toisen ilmoitetun laitoksen samalle talouden toimijalle suorittaman arvioinnin tai varmennuksen, jos |
Ilmoitettu laitos, jäljempänä ’tunnustuksen antava ilmoitettu laitos’, voi pidättäytyä tietyn tämän asetuksen mukaisesti arvioitavan tai varmennettavan tarvikkeen arvioinnista tai varmennuksesta ja tunnustaa toisen ilmoitetun laitoksen samalle talouden toimijalle suorittaman arvioinnin tai varmennuksen, jos kaikki seuraavat ehdot täyttyvät: |
Tarkistus 340
Ehdotus asetukseksi
67 artikla – 1 kohta – 1 alakohta – b alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 341
Ehdotus asetukseksi
68 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Komissio perustaa järjestelmän, jonka avulla luonnolliset tai oikeushenkilöt voivat jakaa tämän asetuksen mahdollisiin rikkomuksiin liittyviä valituksia tai raportteja. |
1. Komissio perustaa lisäksi järjestelmän, jonka avulla luonnolliset tai oikeushenkilöt voivat jakaa tämän asetuksen mahdollisiin rikkomuksiin liittyviä valituksia tai raportteja , tämän kuitenkaan rajoittamatta talouden toimijoiden tämän asetuksen mukaisten velvoitteiden soveltamista ja markkinavalvontaviranomaisten asetuksen 2019/1020 mukaista toimintaa . |
Tarkistus 342
Ehdotus asetukseksi
68 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Jos komissio pitää valitusta tai raporttia merkityksellisenä ja perusteltuna, se osoittaa sen markkinavalvontaviranomaiselle, jotta asiassa voidaan toteuttaa jatkotoimia asianomaisen luonnollisen tai oikeushenkilön kanssa asetuksen (EU) 2019/1020 11 artiklan 7 kohdan a alakohdan mukaisesti. |
2. Jos komissio pitää valitusta tai raporttia merkityksellisenä ja perusteltuna selkeästi määriteltyjen kriteerien perusteella , se osoittaa sen ilman aiheetonta viivytystä markkinavalvontaviranomaiselle, jotta asiassa voidaan toteuttaa jatkotoimia asianomaisen luonnollisen tai oikeushenkilön kanssa asetuksen (EU) 2019/1020 11 artiklan 7 kohdan a alakohdan mukaisesti. |
Tarkistus 343
Ehdotus asetukseksi
68 artikla – 2 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
2 a. Komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksiä, joissa vahvistetaan tämän artiklan 2 kohdassa tarkoitetut kriteerit ja ajanjakso. Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 88 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua neuvoa-antavaa menettelyä noudattaen. |
Tarkistus 344
Ehdotus asetukseksi
68 artikla – 2 b kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
2 b. Kun on kyse rakennustuotteista, jotka voivat aiheuttaa riskin kuluttajien terveydelle ja turvallisuudelle, kaikilla luonnollisilla henkilöillä tai oikeushenkilöillä, joita asia koskee, on oltava mahdollisuus ilmoittaa asiasta komissiolle Safety Gate -portaalin erillisen osion kautta. Komissio ottaa asianmukaisesti huomioon saadut tiedot ja tarkistettuaan niiden paikkansapitävyyden tapauksen mukaan toimittaa nämä tiedot asianomaisen jäsenvaltion markkinavalvontaviranomaiselle ilman aiheetonta viivytystä sen varmistamiseksi, että näiden valitusten johdosta ryhdytään asianmukaisiin toimiin. |
Tarkistus 345
Ehdotus asetukseksi
69 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Jäsenvaltioiden on nimettävä toimivaltaisten viranomaistensa parista ’kansallinen toimivaltainen viranomainen’, joka toimii yhteyspisteenä yhteydenpidossa muiden jäsenvaltioiden kanssa. |
2. Jäsenvaltioiden on nimettävä toimivaltaisten viranomaistensa parista ’kansallinen toimivaltainen viranomainen’, joka toimii keskitettynä yhteyspisteenä viestinnälle muiden jäsenvaltioiden kanssa. |
Tarkistus 346
Ehdotus asetukseksi
69 artikla – 2 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
2 a. Nimetyillä toimivaltaisilla viranomaisilla on oltava kaikki asetuksen (EU) 2019/1020 14 artiklan 4 kohdassa luetellut valtuudet. Tätä asetusta sovellettaessa nämä valtuudet laajennetaan koskemaan kaikkia tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvia talouden toimijoita. |
Tarkistus 347
Ehdotus asetukseksi
69 artikla – 2 b kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
2 b. Toimivaltaisilla viranomaisilla on valtuudet pyytää markkinavalvontaa, tutkintaa ja täytäntöönpanon valvontaa varten muilta viranomaisilta tai elimiltä näiden hallussa olevia asiaankuuluvia tietoja. |
Tarkistus 348
Ehdotus asetukseksi
70 artikla – otsikko
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Vaatimustenvastaisuuksien tapauksessa sovellettava menettely |
Vaatimustenvastaisuuden tapauksessa sovellettava menettely |
Tarkistus 349
Ehdotus asetukseksi
70 artikla – 1 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jos jonkin jäsenvaltion markkinavalvontaviranomaisella on riittävä syy uskoa, että jotkin tuotteet, jotka kuuluvat rakennustuotestandardin piiriin tai joille on annettu eurooppalainen tekninen arviointi, tai niiden valmistajat ovat vaatimusten vastaisia, sen on tehtävä kyseisiä tuotteita ja valmistajaa koskeva arviointi, joka kattaa tässä asetuksessa säädetyt asiaa koskevat vaatimukset. Asianomaisten talouden toimijoiden on tehtävä tarpeen mukaan yhteistyötä markkinavalvontaviranomaisten kanssa. |
Jos jonkin jäsenvaltion markkinavalvontaviranomaisella on riittävä syy uskoa, että jotkin tuotteet, jotka kuuluvat yhdenmukaistetun teknisen eritelmän piiriin tai joille on annettu eurooppalainen tekninen arviointi, tai niiden valmistajat ovat vaatimusten vastaisia, sen on tehtävä kyseisiä tuotteita ja valmistajaa koskeva arviointi, joka kattaa tässä asetuksessa säädetyt asiaa koskevat vaatimukset. Asianomaisten talouden toimijoiden on tehtävä tarpeen mukaan yhteistyötä markkinavalvontaviranomaisten kanssa. |
Tarkistus 350
Ehdotus asetukseksi
70 artikla – 1 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jos markkinavalvontaviranomaiset havaitsevat arvioinnin yhteydessä, että tuotteet tai niiden valmistajat eivät täytä tässä asetuksessa säädettyjä vaatimuksia ja velvoitteita, niiden on vaadittava viipymättä asianomaisia talouden toimijoita ryhtymään kaikkiin asianmukaisiin ja oikeasuhteisiin korjaaviin toimenpiteisiin, joilla kyseiset tuotteet ja valmistaja saatetaan vastaamaan kyseisiä vaatimuksia tai velvoitteita tai tuotteet poistetaan markkinoilta tai järjestetään niiden palauttaminen sellaisen kohtuullisen ajanjakson kuluessa, joka on oikeassa suhteessa vaatimustenvastaisuuden luonteeseen ja asteeseen. Korjaaviin toimenpiteisiin, jotka talouden toimijoita vaaditaan toteuttamaan, voi kuulua asetuksen (EU) 2019/1020 16 artiklan 3 kohdassa lueteltuja toimia. |
Jos markkinavalvontaviranomaiset havaitsevat arvioinnin yhteydessä, että tuotteet tai niiden valmistajat eivät täytä tässä asetuksessa säädettyjä vaatimuksia ja velvoitteita, niiden on vaadittava viipymättä asianomaisia talouden toimijoita ryhtymään kaikkiin asianmukaisiin ja oikeasuhteisiin korjaaviin toimenpiteisiin, joilla kyseiset tuotteet ja niiden valmistaja saatetaan vastaamaan kyseisiä vaatimuksia tai velvoitteita tai tuotteet poistetaan markkinoilta tai järjestetään niiden palauttaminen sellaisen kohtuullisen ajanjakson kuluessa, joka on oikeassa suhteessa vaatimustenvastaisuuden luonteeseen ja asteeseen. Korjaaviin toimenpiteisiin, jotka talouden toimijoita vaaditaan toteuttamaan, voi kuulua asetuksen (EU) 2019/1020 16 artiklan 3 kohdassa lueteltuja toimia. |
Tarkistus 351
Ehdotus asetukseksi
70 artikla – 7 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
7. Jos kahden kuukauden kuluessa 4 kohdassa tarkoitetun ilmoituksen vastaanottamisesta mikään jäsenvaltio tai komissio ei ole esittänyt vastalausetta jonkin jäsenvaltion kyseisen tuotteen osalta toteuttamasta väliaikaisesta toimenpiteestä, toimenpiteen katsotaan olevan oikeutettu. |
7. Jos kolmen kuukauden kuluessa 4 kohdassa tarkoitetun ilmoituksen vastaanottamisesta mikään jäsenvaltio tai komissio ei ole esittänyt vastalausetta jonkin jäsenvaltion kyseisen tuotteen osalta toteuttamasta väliaikaisesta toimenpiteestä, toimenpiteen katsotaan olevan oikeutettu. |
Tarkistus 352
Ehdotus asetukseksi
71 artikla – 1 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jos 70 artiklan 4 kohdassa säädetyn menettelyn päättyessä on esitetty jonkin jäsenvaltion toteuttamaa toimenpidettä koskevia vastalauseita tai jos komissio katsoo, että kansallinen toimenpide on unionin lainsäädännön vastainen, komissio ryhtyy viipymättä kuulemaan jäsenvaltioita ja asianomaisia talouden toimijoita ja arvioimaan kansallista toimenpidettä. Komissio tekee tämän arvioinnin tulosten perusteella hyväksytyllä täytäntöönpanosäädöksellä päätöksen siitä, onko kansallinen toimenpide perusteltu. |
Jos 70 artiklan 4 kohdassa säädetyn menettelyn päättyessä on esitetty jonkin jäsenvaltion toteuttamaa toimenpidettä koskevia vastalauseita tai jos komissio katsoo, että kansallinen toimenpide on unionin lainsäädännön vastainen, komissio ryhtyy viipymättä kuulemaan jäsenvaltioita ja asianomaisia talouden toimijoita ja arvioimaan kansallista toimenpidettä. Komissio antaa tämän arvioinnin tulosten perusteella neljän kuukauden kuluessa 70 artiklan 4 kohdan mukaisen ilmoituksen vastaanottamisesta täytäntöönpanosäädöksiä, joissa vahvistetaan sen päätös siitä, onko kansallinen toimenpide perusteltu. |
Tarkistus 353
Ehdotus asetukseksi
71 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Jos kansallista toimenpidettä pidetään perusteltuna, kaikkien jäsenvaltioiden on ryhdyttävä tarvittaviin toimenpiteisiin sen varmistamiseksi, että vaatimustenvastainen tuote poistetaan niiden markkinoilta, ja niiden on ilmoitettava asiasta komissiolle. Jos kansallista toimenpidettä pidetään perusteettomana, asianomaisen jäsenvaltion on peruutettava toimenpide. |
2. Jos kansallista toimenpidettä pidetään perusteltuna, kaikkien jäsenvaltioiden on viipymättä ryhdyttävä tarvittaviin toimenpiteisiin sen varmistamiseksi, että vaatimustenvastainen tuote poistetaan niiden markkinoilta, ja niiden on ilmoitettava asiasta komissiolle. Jos kansallista toimenpidettä pidetään perusteettomana, asianomaisen jäsenvaltion on peruutettava toimenpide. |
Tarkistus 354
Ehdotus asetukseksi
71 artikla – 3 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
3 a. Jos kansallista toimenpidettä pidetään perusteltuna ja rakennustuotteen vaatimustenvastaisuuden katsotaan johtuvan 70 artiklan 5 kohdan c alakohdassa tarkoitetuista puutteellisuuksista eurooppalaisessa arviointiasiakirjassa, komissio ilmoittaa puutteellisuuksista teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatiolle ja tarvittaessa pyytää tarkistamaan kyseistä eurooppalaista arviointiasiakirjaa. |
Tarkistus 355
Ehdotus asetukseksi
73 artikla
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
73 artikla |
Poistetaan. |
|
Vähimmäistarkastukset ja henkilöresurssien vähimmäismäärä |
|
|
1. Komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti annettavilla delegoiduilla säädöksillä, joilla vahvistetaan niiden tarkastusten vähimmäismäärä, joka kunkin jäsenvaltion markkinavalvontaviranomaisten on tehtävä tietyille yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien piiriin kuuluville tuotteille tai tällaisissa toimenpiteissä vahvistettuihin tiettyihin vaatimuksiin liittyen, jotta voidaan varmistaa, että tarkastukset suoritetaan riittävässä laajuudessa tämän asetuksen tehokkaan täytäntöönpanon turvaamiseksi. Delegoiduissa säädöksissä voidaan tarvittaessa täsmentää vaadittujen tarkastusten luonne ja käytettävät menetelmät. |
|
|
2. Komissiolle siirretään myös valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti annettavilla delegoiduilla säädöksillä, joilla vahvistetaan henkilöresurssien vähimmäismäärä, joka jäsenvaltioiden on otettava käyttöön tämän asetuksen soveltamisalaan kuuluvien tuotteiden markkinavalvontaa varten. |
|
Tarkistus 356
Ehdotus asetukseksi
74 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – d alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 357
Ehdotus asetukseksi
74 artikla – 2 kohta – 1 alakohta – d a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 358
Ehdotus asetukseksi
75 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Markkinavalvontaviranomaisilla on oikeus periä talouden toimijoilta, joiden hallussa vaatimustenvastainen tuote on, tai valmistajilta asiakirjatarkastuksesta ja fyysisestä tuotetestauksesta aiheutuvat kustannukset. |
Jos tuotteen on todettu olevan vaatimustenvastainen, markkinavalvontaviranomaisilla on oikeus periä talouden toimijoilta, jotka saattoivat tuotteen markkinoille tai asettivat sen saataville markkinoilla, asiakirjatarkastuksesta ja fyysisestä tuotetestauksesta aiheutuvat kustannukset antamalla perustelut kyseisille kustannuksille . |
Tarkistus 359
Ehdotus asetukseksi
77 artikla – 8 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
8. Jäsenvaltiot ja komissio voivat käyttää tekoälyä havaitakseen toisistaan poikkeavia päätöksentekokäytäntöjä. |
8. Jäsenvaltiot ja komissio voivat käyttää tekoälyjärjestelmiä havaitakseen toisistaan poikkeavia päätöksentekokäytäntöjä. |
Tarkistus 360
Ehdotus asetukseksi
78 artikla
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
78 artikla |
Poistetaan. |
||
|
EU:n rakennustuotetietokanta tai -järjestelmä |
|
||
|
1. Komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti delegoiduilla säädöksillä, joilla perustetaan unionin rakennustuotetietokanta tai -järjestelmä, joka perustuu mahdollisuuksien mukaan asetuksella (EU) … [kestävien tuotteiden ekologista suunnittelua koskeva asetus] perustettuun digitaaliseen tuotepassiin. |
|
||
|
2. Talouden toimijat voivat tutustua kaikkiin niitä nimenomaisesti koskeviin tietoihin, jotka on tallennettu kyseiseen tietokantaan tai järjestelmään. Ne voivat pyytää virheellisten tietojen oikaisemista. |
|
||
|
3. Komissio voi antaa täytäntöönpanosäädöksillä tietokantaan tai järjestelmään pääsyn tietyille sellaisten kolmansien maiden viranomaisille, jotka soveltavat vapaaehtoisesti tätä asetusta tai joilla on tätä asetusta vastaava rakennustuotteiden sääntelyjärjestelmä, edellyttäen että nämä maat |
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Nämä täytäntöönpanosäädökset hyväksytään 88 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua neuvoa-antavaa menettelyä noudattaen. |
|
||
|
|
|||
Tarkistus 361
Ehdotus asetukseksi
79 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Jäsenvaltioiden on tuettava talouden toimijoita rakennustuoteyhteyspisteiden avulla. Jäsenvaltioiden on nimettävä ainakin yksi rakennustuoteyhteyspiste alueelleen ja pidettävä sitä yllä ja varmistettava, että niiden rakennustuoteyhteyspisteillä on riittävät valtuudet ja resurssit tehtäviensä asianmukaista hoitamista varten ja ainakin yksi kokoaikavastaava työntekijä jäsenvaltiota kohti ja lisäksi yksi kokoaikavastaava työntekijä jokaista kymmentä miljoonaa asukasta kohti . Niiden on varmistettava, että rakennustuoteyhteyspisteet tarjoavat palvelujaan asetuksen (EU) 2018/1724 (49) mukaisesti ja että ne koordinoivat toimintaansa vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen (EU) 2019/515 (49) 9 artiklan 1 kohdalla perustettujen tuoteyhteyspisteiden kanssa. |
1. Jäsenvaltioiden on tuettava talouden toimijoita rakennustuoteyhteyspisteiden avulla. Jäsenvaltioiden on nimettävä ainakin yksi rakennustuoteyhteyspiste alueelleen ja pidettävä sitä yllä ja varmistettava, että niiden rakennustuoteyhteyspisteillä on riittävät valtuudet ja resurssit tehtäviensä asianmukaista hoitamista varten. Niiden on varmistettava, että rakennustuoteyhteyspisteet tarjoavat palvelujaan asetuksen (EU) 2018/1724 (49) mukaisesti ja että ne koordinoivat toimintaansa vastavuoroista tunnustamista koskevan asetuksen (EU) 2019/515 (49) 9 artiklan 1 kohdalla perustettujen tuoteyhteyspisteiden kanssa. |
Tarkistus 362
Ehdotus asetukseksi
79 artikla – 3 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Rakennustuoteyhteyspisteiden on vastattava 15 työpäivän kuluessa 3 kohdan mukaisen pyynnön vastaanottamisesta. |
3. Rakennustuoteyhteyspisteiden on vastattava tai annettava tietoja maksutta 15 työpäivän kuluessa 3 kohdan mukaisen pyynnön vastaanottamisesta. |
Tarkistus 363
Ehdotus asetukseksi
79 artikla – 4 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
4. Rakennustuoteyhteyspisteet eivät saa periä maksua 3 kohdan mukaisten tietojen antamisesta. |
Poistetaan. |
Tarkistus 364
Ehdotus asetukseksi
IX a luku (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
IX a LUKU |
||
|
|
Rakennustuotteen digitaalinen tuotepassi ja rakennustuotteiden tuotepassirekisteri |
||
|
|
81 a artikla |
||
|
|
Rakennustuotteen digitaalisen tuotepassin käyttöönotto |
||
|
|
1. Komissio antaa 87 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla täydennetään tätä asetusta ottamalla käyttöön rakennustuotteen digitaalinen tuotepassi tässä luvussa vahvistettujen edellytysten mukaisesti. |
||
|
|
Rakennustuotteen digitaalisen tuotepassin on oltava yhteensopiva ja yhteentoimiva asetuksella (EU) [kestävien tuotteiden ekologisesta suunnittelusta annettu asetus] perustetun digitaalisen tuotepassin kanssa, mutta tämä ei saa vaarantaa yhteentoimivuutta rakennustietojen mallintamisen (BIM) kanssa, minkä vuoksi on otettava huomioon rakennustuotteisiin liittyvät erityispiirteet ja vaatimukset. |
||
|
|
2. Rakennustuotteen digitaalinen tuotepassi koostuu seuraavista: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
3. Rakennustuotteen digitaaliseen tuotepassiin on voitava tutustua sähköisesti tietovälineen kautta. |
||
|
|
4. Rakennustuotteen digitaaliseen tuotepassiin tutustumiseksi voi käyttää seuraavia tietovälineitä tai vastaavia välineitä: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
5. Kaikkien talouden toimijoiden, asiakkaiden, käyttäjien ja viranomaisten on voitava tutustua rakennustuotteen digitaaliseen tuotepassiin maksutta tietovälineen avulla. Tutustumismahdollisuuksien taso voi vaihdella, kun otetaan huomioon tarve suojella teollis- ja tekijänoikeuksia ja arkaluonteisia kaupallisia tietoja tai varmistaa rakennuskohteiden turvallisuus. |
||
|
|
6. Rakennustuotteiden digitaaliset tuotepassit on pidettävä saatavilla valmistajan verkkosivustolla, tietokannassa tai asianomaisten tuotteiden valmistajan valitsemalla verkkoalustalla kymmenen vuoden ajan siitä, kun viimeinen tuote on saatettu markkinoille. Tämän määräajan jälkeen joko valmistajan on pidettävä tiedot edelleen saatavilla tai ne on siirrettävä 81 d artiklan mukaisesti perustettuun komission keskitettyyn rekisteriin. |
||
|
|
7. Valmistajan on tarkastettava vähintään joka toinen vuosi rakennustuotteen digitaaliseen tuotepassiin sisältyvien tietojen paikkansapitävyys. |
||
|
|
8. Kun rakennustuote on saatettu markkinoille, siihen liittyvässä rakennustuotteen digitaalisessa tuotepassissa olevia tietoja voidaan muuttaa ainoastaan kirjoitusvirheiden korjaamiseksi. Muutosten on oltava saatavilla samaa tietovälinettä käyttäen, ja niiden on sisällettävä yksityiskohtaiset tiedot uudesta versiosta ja päivityksen syistä. |
||
|
|
81 b artikla |
||
|
|
Rakennustuotteen digitaalista tuotepassia koskevat yleiset vaatimukset |
||
|
|
1. Rakennustuotteen digitaalisen tuotepassin on täytettävä seuraavat edellytykset: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Siirretään komissiolle valta antaa 87 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla muutetaan tämän artiklan ensimmäisen alakohdan c alakohtaa tekniikan ja tieteen kehityksen perusteella korvaamalla kyseisessä alakohdassa tarkoitettu standardi tai lisäämällä muita eurooppalaisia tai kansainvälisiä standardeja, joiden mukaisia tietovälineen ja yksilöllisten tunnisteiden on oltava täyttääkseen tässä artiklassa säädetyt edellytykset. |
||
|
|
2. Tuotteen markkinoille saattavan talouden toimijan on toimitettava muille talouden toimijoille digitaalinen kopio tietovälineestä, jotta toinen talouden toimija voi asettaa sen asiakkaiden saataville tapauksissa, joissa tuote ei ole fyysisesti heidän saatavillaan. Tuotteen markkinoille saattavan talouden toimijan on toimitettava kyseinen digitaalinen kopio maksutta viiden työpäivän kuluessa toisen talouden toimijan esittämästä pyynnöstä. |
||
|
|
81 c artikla |
||
|
|
Rakennustuotteen digitaalisen tuotepassin tekninen suunnittelu ja toiminta |
||
|
|
Rakennustuotteen digitaalisen tuotepassin teknisen suunnittelun ja toiminnan on täytettävä seuraavat olennaiset vaatimukset: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Siirretään komissiolle valta antaa 87 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla muutetaan tässä artiklassa esitettyjä olennaisia vaatimuksia tieteen ja tekniikan kehityksen vuoksi. |
||
|
|
81 d artikla |
||
|
|
Rakennustuotteiden digitaalisten tuotepassien rekisteri |
||
|
|
1. Komissio perustaa rakennustuotteiden digitaalisten tuotepassien rekisterin, johon tallennetaan 87 artiklan mukaisesti annetuissa delegoiduissa säädöksissä edellytetyt rakennustuotteiden digitaalisiin tuotepasseihin sisältyvät tiedot, ja pitää tätä rekisteriä yllä. |
||
|
|
Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettuun rekisteriin on sisällyttävä vähintään |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Komissio varmistaa, että ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettuun rekisteriin tallennetut tiedot käsitellään turvallisesti ja unionin lainsäädännön mukaisesti, mukaan lukien henkilötietojen suojaa koskevat sovellettavat säännöt. |
||
|
|
2. Komissio antaa 87 artiklan mukaisesti täytäntöönpanosäädöksiä, joilla täydennetään tätä asetusta täsmentämällä tiedot, jotka paitsi sisällytetään tuotepassiin myös tallennetaan tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitettuun rekisteriin, ja ottaa huomioon ainakin seuraavat kriteerit: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
3. Komissio katsotaan asetuksen (EU) 2018/1725 3 artiklan 8 alakohdassa tarkoitetuksi rekisterinpitäjäksi, kun on kyse sen velvollisuudesta perustaa 1 kohdassa tarkoitettu rekisteri ja hallinnoida sitä sekä käsitellä tästä toiminnasta mahdollisesti aiheutuvia henkilötietoja. |
||
|
|
4. Tuotteen markkinoille saattavan talouden toimijan on ladattava 1 kohdassa tarkoitettuun rekisteriin 2 kohdassa tarkoitetut tiedot. |
||
Tarkistus 365
Ehdotus asetukseksi
82 artikla – 1 kohta – e alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 366
Ehdotus asetukseksi
82 artikla – 1 kohta – 1 a alakohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
Komissio tiedottaa jäsenvaltioille säännöllisesti yhteistyötoimista, joita se toteuttaa kolmansien maiden tai kansainvälisten järjestöjen kanssa ensimmäisen alakohdan mukaisesti. |
Tarkistus 367
Ehdotus asetukseksi
82 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Komissio voi antaa kolmansille maille tai kansainvälisille organisaatioille valittuja tietoja 78 artiklassa tarkoitetusta tuotetietokannasta tai -järjestelmästä , 77 artiklassa tarkoitetusta järjestelmästä ja viranomaisten tämän asetuksen mukaisesti vaihtamista tiedoista ja vastaanottaa tietoja tuotteista ja näiden kolmansien maiden tai kansainvälisten organisaatioiden toteuttamista ehkäisevistä, rajoittavista ja korjaavista toimenpiteistä. Komissio voi tarvittaessa jakaa kyseisiä tietoja kansallisille viranomaisille. |
2. Komissio voi antaa jäsenvaltioita kuultuaan kolmansille maille tai kansainvälisille organisaatioille valittuja tietoja rakennustuotteen digitaalisesta tuotepassista , 77 artiklassa tarkoitetusta järjestelmästä ja viranomaisten tämän asetuksen mukaisesti vaihtamista tiedoista ja vastaanottaa tietoja tuotteista ja näiden kolmansien maiden tai kansainvälisten organisaatioiden toteuttamista ehkäisevistä, rajoittavista ja korjaavista toimenpiteistä. Komissio jakaa tarvittaessa kyseisiä tietoja kansallisille viranomaisille. |
Tarkistus 368
Ehdotus asetukseksi
82 artikla – 5 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
5. Jos kolmansien maiden kanssa tehdyt sopimukset mahdollistavat noudattamisen valvontaan liittyvän vastavuoroisen tuen, jäsenvaltiot voivat komissiota kuultuaan käyttää VIII luvussa säädettyjä valtuutuksia myös sellaisia talouden toimijoita vastaan toteutettaviin toimiin, jotka toimivat lainvastaisesti kolmansissa maissa tai kolmansia maita kohtaan, edellyttäen että kyseiset kolmannet maat noudattavat SEU-sopimuksen 2 artiklassa tarkoitettuja perusarvoja, mukaan lukien oikeusvaltioperiaate. Jäsenvaltiot voivat pyytää komission välityksellä kolmansia maita panemaan täytäntöön VIII luvun mukaisesti hyväksytyt toimenpiteet. Tämän kohdan mukaista yhteistyötä ei tehdä, jos tosiasiallista vastavuoroisuutta ei ole tai jos komissio ottaa esiin muita huolenaiheita, etenkin tässä artiklassa säädettyjen oikeudellisten edellytysten tai tietojen luottamuksellisuuden osalta. |
Poistetaan. |
Tarkistus 369
Ehdotus asetukseksi
83 artikla – 1 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jos jäsenvaltiot tarjoavat kannustimia tuoteluokalle, joka kuuluu sellaisen delegoidun säädöksen soveltamisalaan, jossa vahvistetaan suoritustasoluokat 4 artiklan 4 kohdan a alakohdan mukaisesti tai värimerkintäjärjestelmä (”liikennevalot”) 22 artiklan 5 kohdan mukaisesti , kannustimet on suunnattava niihin kahteen luokkaan /värikoodiin, joihin kuuluu eniten tuotteita, tai luokkiin/värikoodeihin, joissa laatu on korkeampi. |
Jos jäsenvaltiot tarjoavat kannustimia tuoteluokalle, joka kuuluu 4 artiklan mukaisesti vahvistettuihin suoritustasoluokkiin tai jolla on 22 artiklan 5 kohdan mukainen merkintä , kannustimet on suunnattava kahteen korkeimpaan luokkaan. |
Tarkistus 370
Ehdotus asetukseksi
83 artikla – 1 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Jos delegoidussa säädöksessä määritellään suoritustasoluokat useamman kuin yhden kestävyysparametrin osalta, siinä on ilmoitettava, minkä parametrin osalta tämä artikla olisi pantava täytäntöön. |
Jos suoritustasoluokat on määritelty useamman kuin yhden kestävyysparametrin osalta, on ilmoitettava, minkä parametrin osalta tämä artikla olisi pantava täytäntöön. |
Tarkistus 371
Ehdotus asetukseksi
83 artikla – 2 kohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
2. Jos 4 artiklan 4 kohdan nojalla ei ole annettu delegoitua säädöstä, komissio voi täsmentää 4 artiklan 3 kohdan nojalla annetuissa delegoiduissa säädöksissä, mitä tuoteparametreihin liittyviä suoritustasoja jäsenvaltioiden kannustimien olisi koskettava. |
Poistetaan. |
||
|
Komissio ottaa tällöin huomioon seuraavat kriteerit: |
|
||
|
|
||
|
|
||
Tarkistus 372
Ehdotus asetukseksi
83 artikla – 2 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
2 a. Jäsenvaltiot voivat myös tarjota kannustimia sellaisten ympäristöystävällisten ja kestävien rakennustuotteiden edistämiseksi, jotka eivät kuulu yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien piiriin, valtiontukisääntöjen mukaisesti. |
Tarkistus 373
Ehdotus asetukseksi
84 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti delegoiduilla säädöksillä , joissa vahvistetaan julkisiin hankintoihin sovellettavat kestävyysvaatimukset , mukaan lukien jäsenvaltioiden suorittama näiden vaatimusten täytäntöönpano ja seuranta ja niistä raportointi. |
1. Komissiolle siirretään valta antaa 87 artiklan mukaisesti delegoituja säädöksiä, joilla täydennetään tätä asetusta vahvistamalla kestävyysvaatimukset , joita jäsenvaltioiden on sovellettava julkisiin hankintoihin , joista järjestetään tarjouskilpailu nimenomaisesti ympäristöä säästävinä julkisina hankintoina , mukaan lukien jäsenvaltioiden suorittama näiden vaatimusten täytäntöönpano ja seuranta ja niistä raportointi , sanotun kuitenkaan rajoittamatta direktiivien 2014/24/EU ja 2014/25/EU soveltamista. Komissio antaa ensimmäisen delegoidun säädöksen viimeistään 31 päivänä joulukuuta 2026. Jäsenvaltiot ja komissio antavat kansallisille hankintaviranomaisille teknistä ja taloudellista tukea ympäristöä säästävistä julkisista hankinnoista vastaavan henkilöstön täydennys- ja uudelleenkoulutukseen. |
Tarkistus 374
Ehdotus asetukseksi
84 artikla – 2 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
2. Direktiivin 2014/24/EU 2 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa tai direktiivin 2014/25/EU 3 artiklan 1 alakohdassa tarkoitettujen hankintaviranomaisten tai direktiivin 2014/25/EU 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen hankintayksiköiden tekemiä hankintasopimuksia koskevat 1 kohdan nojalla hyväksytyt vaatimukset voidaan tapauksen mukaan esittää pakollisten teknisten eritelmien , valintakriteerien, myöntämiskriteerien , sopimuksen toteuttamista koskevien lausekkeiden tai tavoitteiden muodossa . |
2. Direktiivin 2014/24/EU 2 artiklan 1 kohdan 1 alakohdassa tai direktiivin 2014/25/EU 3 artiklan 1 alakohdassa tarkoitettujen hankintaviranomaisten tai direktiivin 2014/25/EU 4 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen hankintayksiköiden tekemiä ympäristöä säästäviä julkisia hankintoja koskevat 1 kohdan nojalla vahvistetut kestävyysvaatimukset voidaan esittää pakollisten suoritustasojen tai teknisten eritelmien tai tapauksen mukaan valintakriteerien, myöntämiskriteerien tai sopimuksen toteuttamista koskevien lausekkeiden muodossa ottaen samalla huomion pienten paikallisyhteisöjen ja pk-yritysten erityistarpeet ja -rajoitteet . |
Tarkistus 375
Ehdotus asetukseksi
84 artikla – 3 kohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Määrittäessään hankintasopimuksia koskevia vaatimuksia 1 kohdan nojalla komissio ottaa huomioon seuraavat kriteerit: |
3. Määrittäessään ympäristöä säästäviä julkisia hankintoja koskevia kestävyysvaatimuksia 1 kohdan nojalla komissio paremmasta lainsäädännöstä 13 päivänä huhtikuuta 2016 tehdyn toimielinten välisen sopimuksen 13 ja 28 kohdan mukaisesti kuulee kunkin jäsenvaltion nimeämiä asiantuntijoita ja asiaankuuluvia sidosryhmiä, toteuttaa vaikutustenarvioinnin ja ottaa huomioon vähintään seuraavat kriteerit: |
Tarkistus 376
Ehdotus asetukseksi
84 artikla – 3 kohta – a a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 377
Ehdotus asetukseksi
84 artikla – 3 kohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 378
Ehdotus asetukseksi
84 artikla – 3 kohta – c a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 379
Ehdotus asetukseksi
84 artikla – 3 kohta – c b alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 380
Ehdotus asetukseksi
84 artikla – 3 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
3 a. Edellä olevan 1 kohdan mukaisesti vahvistetut ympäristöä säästäviä julkisia hankintoja koskevat kestävyysvaatimukset eivät saa estää jäsenvaltioita asettamasta tiukempia vaatimuksia. |
Tarkistus 381
Ehdotus asetukseksi
84 artikla – 3 b kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
3 b. Sen estämättä, mitä 1 ja 2 kohdassa säädetään, jäsenvaltiot voivat käyttää EU-ympäristömerkkiä ja muita asetuksen (EY) N:o 66/2010 11 artiklan mukaisesti virallisesti hyväksyttyjä kansallisia tai alueellisia EN ISO 14024 -standardin mukaisia tyypin I ympäristömerkkijärjestelmiä sopimuksen tekoperusteina, teknisinä eritelminä tai sopimuksen toteuttamisen vaatimuksina direktiivin 2014/24/EU 43 artiklan mukaisesti. |
Tarkistus 382
Ehdotus asetukseksi
88 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
1. Komissiota avustaa rakennustuotekomitea. Tämä komitea on asetuksessa (EU) N:o 182/2011 tarkoitettu komitea. Kun viitataan tähän kohtaan, sovelletaan asetuksen (EU) N:o 182/2011 4 artiklaa (neuvoa-antava menettely). |
1. Komissiota opastaa rakennustuotekomitea. Tämä komitea on asetuksessa (EU) N:o 182/2011 tarkoitettu komitea. Kun viitataan tähän kohtaan, sovelletaan asetuksen (EU) N:o 182/2011 4 artiklaa (neuvoa-antava menettely). |
Tarkistus 383
Ehdotus asetukseksi
89 artikla – 2 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Kaikki 19 artiklan 7 kohdan, 21 artiklan 3 kohdan, 64–66 artiklan ja liitteen V mukaisesti vaaditut asiakirjat voidaan toimittaa paperilla tai yleisesti käytetyssä sähköisessä muodossa tavalla, joka mahdollistaa lataamisen sellaisten linkkien kautta, joita ei voi muuttaa (pysyvät linkit). |
Kaikki 19 artiklan 7 kohdan, 21 artiklan 3 kohdan, 64–66 artiklan ja liitteen V mukaisesti vaaditut asiakirjat voidaan toimittaa paperilla tai yleisesti käytetyssä sähköisessä muodossa tavalla, joka mahdollistaa lataamisen sellaisten linkkien kautta, joita ei voi muuttaa (pysyvät linkit tai muut tietovälineet ). |
Tarkistus 384
Ehdotus asetukseksi
89 artikla – 2 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Kaikki 7 artiklan 3 , 4 ja 6 kohdassa, 19 artiklan 1, 3, 5 ja 6 kohdassa, 20 artiklan 2 ja 3 kohdassa, 21 artiklan 6–9 kohdassa, 22 artiklan 2 kohdan f ja i alakohdassa, 23 artiklan 5 kohdassa, 24 artiklan 6 kohdassa, 25 artiklan 2 kohdassa, 26 artiklan 4 kohdassa, 27 artiklan 2 kohdassa , 28 –39 artiklassa, 41 artiklan 3 kohdassa, 44 artiklan 3, 4, 6 ja 7 kohdassa, 45 artiklan 3 kohdassa, 46 artiklan 2 kohdassa, 47 artiklassa, 49 artiklan 5 kohdassa, 50 artiklan 11 kohdassa, 53 artiklan 1 kohdassa, 58 artiklan 1 kohdassa, 59 artiklan 2 kohdassa, 61 artiklassa, 70 artiklan 1, 2, 4 ja 6 kohdassa, 71 artiklan 2 kohdassa, 72 artiklan 1, 3 ja 5 kohdassa, 76 artiklassa, 77 artiklassa, 78 artiklan 3 kohdassa, 79 artiklan 2 kohdassa, 79 artiklan 3 kohdassa, 80 artiklan 2 kohdassa, 82 artiklan 1–3, 6 ja 7 kohdassa ja 91 artiklassa säädetyt tiedonantovelvoitteet voidaan täyttää sähköisesti. Liitteessä I olevan D osan mukaisesti toimitettavat tiedot ja yhdenmukaistetut tekniset eritelmät, joissa tiedot täsmennetään, on kuitenkin toimitettava paperilla sellaisten tuotteiden osalta, joissa ei ole merkintää ”ei kuluttajille” tai ”vain ammattikäyttöön” . Kuluttajat voivat lisäksi pyytää mitä tahansa muita tietoja paperimuodossa. |
Kaikki 7 artiklan 3 ja 4 kohdassa, 19 artiklan 1, 3, 5 ja 6 kohdassa, 20 artiklan 2 ja 3 kohdassa, 21 artiklan 6–9 kohdassa, 22 artiklan 2 kohdan f ja i alakohdassa, 23 artiklan 5 kohdassa, 24 artiklan 6 kohdassa, 25 artiklan 2 kohdassa, 27 artiklan 2 kohdassa, 28 artiklassa, 29 artiklassa, 31 artiklassa, 32 artiklassa , 34 –39 artiklassa, 41 artiklan 3 kohdassa, 44 artiklan 3, 4, 6 ja 7 kohdassa, 45 artiklan 3 kohdassa, 46 artiklan 2 kohdassa, 47 artiklassa, 49 artiklan 5 kohdassa, 50 artiklan 11 kohdassa, 53 artiklan 1 kohdassa, 58 artiklan 1 kohdassa, 59 artiklan 2 kohdassa, 61 artiklassa, 70 artiklan 1, 2, 4 ja 6 kohdassa, 71 artiklan 2 kohdassa, 72 artiklan 1, 3 ja 5 kohdassa, 76 artiklassa, 77 artiklassa, 79 artiklan 2 kohdassa, 79 artiklan 3 kohdassa, 80 artiklan 2 kohdassa, 82 artiklan 1–3, 6 ja 7 kohdassa ja 91 artiklassa säädetyt tiedonantovelvoitteet voidaan täyttää sähköisesti. |
|
|
Liitteessä I olevan C3 osan mukaisesti toimitettavat tiedot sekä kaikki muut tiedot on toimitettava paperimuodossa maksutta ja kuukauden kuluessa, mikäli kuluttaja pyytää niitä ostohetkellä . |
Tarkistus 385
Ehdotus asetukseksi
90 artikla – 2 kohta – d a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 386
Ehdotus asetukseksi
90 artikla – 2 kohta – e a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 387
Ehdotus asetukseksi
90 artikla – 2 kohta – f a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 388
Ehdotus asetukseksi
90 artikla – 2 kohta – g alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 389
Ehdotus asetukseksi
90 artikla – 2 kohta – m alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 390
Ehdotus asetukseksi
90 artikla – 4 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
4. Komissiolle siirretään valta täydentää tätä asetusta 87 artiklan mukaisesti annettavilla delegoiduilla säädöksillä, joilla vahvistetaan oikeasuhteiset vähimmäisseuraamukset kaikille talouden toimijoille, teknisestä arvioinnista vastaaville laitoksille ja ilmoitetuille laitoksille, jotka osallistuvat suoraan tai välillisesti tämän asetuksen mukaisten velvoitteiden rikkomiseen. |
Poistetaan. |
Tarkistus 391
Ehdotus asetukseksi
91 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Komissio tekee aikaisintaan kahdeksan vuoden kuluttua tämän asetuksen soveltamispäivästä arvioinnin, joka koskee tätä asetusta ja sen vaikutusta sisämarkkinoiden toimintaan ja tuotteiden ja rakennuskohteiden ja rakennetun ympäristön ympäristökestävyyden paranemiseen. Komissio esittää tärkeimpiä havaintoja koskevan kertomuksen Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle. Jäsenvaltioiden on toimitettava kyseisen kertomuksen laatimiseen tarvittavat tiedot komissiolle. |
Komissio tekee aikaisintaan viiden vuoden kuluttua tämän asetuksen soveltamispäivästä arvioinnin, joka koskee tätä asetusta ja sen vaikutusta sisämarkkinoiden toimintaan ja tuotteiden ja rakennuskohteiden ja rakennetun ympäristön ympäristökestävyyden paranemiseen. Arvioinnissa arvioidaan muun muassa tarkistetun rakennustuoteasetuksen ja asetuksen (EU)... (tuotteiden ekologista suunnittelua koskeva asetus) vastaavuutta. Komissio esittää tärkeimpiä havaintoja koskevan kertomuksen Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle sekä alueiden komitealle. Jäsenvaltioiden on toimitettava kyseisen kertomuksen laatimiseen tarvittavat tiedot komissiolle. |
Tarkistus 392
Ehdotus asetukseksi
92 artikla – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Kumotaan asetus (EU) N:o 305/2011 1 päivästä tammikuuta 2045 . |
Kumotaan asetus (EU) N:o 305/2011 ... päivästä ...kuuta ... [tämän asetuksen voimaantulopäivä] lukuun ottamatta sen 2, 9, 11 ja 28 artiklaa, jotka kumotaan ... päivästä ...kuuta ... [kymmenen vuoden kuluttua tämän asetuksen voimaantulopäivästä] . |
Tarkistus 393
Ehdotus asetukseksi
92 artikla – 1 a kohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
Ensimmäisessä alakohdassa lueteltuja artikloja sovelletaan ainoastaan eurooppalaisiin arviointiasiakirjoihin ja yhdenmukaistettuihin standardeihin, joihin viitataan asetuksen (EU) N:o 305/2011 mukaisesti, eikä niitä peruuteta myöhemmin. |
Tarkistus 394
Ehdotus asetukseksi
93 artikla – 3 kohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
3. Seuraavat standardit pysyvät voimassa tämän asetuksen mukaisesti 4 artiklan 2 kohdan ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettuina standardeina: |
3. Kaikki ... päivänä ...kuuta ... [tämän asetuksen soveltamispäivä] voimassa olevat standardit pysyvät voimassa siihen saakka, että komissio peruuttaa ne tai ne kumotaan muutoin. |
Tarkistus 395
Ehdotus asetukseksi
93 artikla – 3 kohta – a alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
a) |
Poistetaan. |
Tarkistus 396
Ehdotus asetukseksi
93 artikla – 3 kohta – b alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
b) |
Poistetaan. |
Tarkistus 397
Ehdotus asetukseksi
93 artikla – 3 kohta – c alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 398
Ehdotus asetukseksi
93 artikla – 4 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
4. Eurooppalaiset arviointiasiakirjat, jotka on annettu ennen [1 vuosi tämän asetuksen voimaantulon jälkeen] , pysyvät voimassa [ 3 vuotta tämän asetuksen voimaantulon jälkeen] asti, paitsi jos niiden voimassaolo on päättynyt muista syistä. Niiden perusteella markkinoille saatetut tuotteet voidaan edelleen asettaa saataville markkinoilla vielä viiden vuoden ajan. |
4. Eurooppalaiset arviointiasiakirjat, jotka on annettu ennen ... päivää ...kuuta ... [tämän asetuksen voimaantulopäivä] , pysyvät voimassa ... päivään ...kuuta ... [ viisi vuotta tämän asetuksen voimaantulon jälkeen] asti, paitsi jos niiden voimassaolo on päättynyt muista syistä. Niiden perusteella markkinoille saatetut tuotteet voidaan edelleen asettaa saataville markkinoilla vielä viiden vuoden ajan. |
Tarkistus 399
Ehdotus asetukseksi
93 artikla – 5 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
5. Asetuksen (EU) N:o 305/2011 mukaisesti annetut ilmoitettujen laitosten sertifikaatit tai testiraportit ja eurooppalaiset tekniset arvioinnit pysyvät voimassa viisi vuotta sen jälkeen, kun 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti hyväksytyt kyseistä tuoteperhettä tai -luokkaa koskevat yhdenmukaistetut tekniset eritelmät tulevat voimaan, paitsi jos näiden asiakirjojen voimassaolo on päättynyt muista syistä. Näiden asiakirjojen perusteella markkinoille saatetut tuotteet voidaan edelleen asettaa saataville markkinoilla vielä viiden vuoden ajan. |
5. Asetuksen (EU) N:o 305/2011 mukaisesti annetut ilmoitettujen laitosten sertifikaatit ja eurooppalaiset tekniset arvioinnit pysyvät voimassa viisi vuotta sen jälkeen, kun 4 artiklan 2 kohdan mukaisesti hyväksytyt kyseistä tuoteperhettä tai -luokkaa koskevat yhdenmukaistetut tekniset eritelmät tulevat voimaan, paitsi jos näiden asiakirjojen voimassaolo on päättynyt muista syistä. Näiden asiakirjojen perusteella markkinoille saatetut tuotteet voidaan edelleen asettaa saataville markkinoilla vielä viiden vuoden ajan. |
Tarkistus 400
Ehdotus asetukseksi
93 a artikla (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
93 a artikla |
|
|
Siirtymää ja ensisijaisia standardointeja koskeva työsuunnitelma |
|
|
1. Komissio laatii viimeistään ... päivänä ...kuuta ... [kuusi kuukautta tämän asetuksen voimaantulosta] työsuunnitelman, joka kattaa vähintään seuraavat kolme vuotta. |
|
|
Komissiota avustaa asiantuntijaryhmä, joka koostuu jäsenvaltioiden nimeämistä asiantuntijoista ja eurooppalaisten standardointiorganisaatioiden sekä unionin rahoitusta asetuksen (EU) N:o 1025/2012 mukaisesti saavien asiaankuuluvien eurooppalaisten sidosryhmäorganisaatioiden edustajista, jäljempänä ’rakennustuoteasetuksen säännöstöä käsittelevä asiantuntijaryhmä’. |
|
|
Ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettu työsuunnitelma asetetaan julkisesti saataville. Komissio uusii ja päivittää työsuunnitelman vuotta ennen sen voimassaolon päättymistä seuraavaksi kolmeksi vuodeksi niin kauan kuin tätä asetusta sovelletaan. |
|
|
Jos komissio katsoo, ettei se voi saavuttaa työsuunnitelmassa asetettuja tavoitteita, se muuttaa sitä asianmukaisesti ilman aiheetonta viivytystä. |
|
|
2. Työsuunnitelmassa on oltava luettelo tuoteperheistä tai -luokista, joiden katsotaan olevan ensisijaisia yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien kehittämisen ja 4 artiklan 2 kohdan, 4 a artiklan ja 5 artiklan mukaisten standardointipyyntöjen esittämisen kannalta. Luetteloa päivitetään vuosittain sen jälkeen, kun on kuultu rakennustuoteasetuksen säännöstöä käsittelevää asiantuntijaryhmää. |
|
|
3. Määrittäessään ensisijaisia kohteita tämän artiklan 2 kohdan mukaisesti komissio kiinnittää erityistä huomiota asetuksen (EU) N:o 305/2011 nojalla hyväksyttyjen yhdenmukaistettujen teknisten eritelmien korvaamiseen, jäsenvaltioiden sääntelytarpeisiin, rakennuskohteisiin ja -tuotteisiin liittyviin turvallisuuskysymyksiin sekä EU:n ilmastotavoitteisiin ja kiertotalouden tavoitteisiin. Komissio käyttää avointa ja tasapainoista menetelmää, joka julkistetaan yhdessä työsuunnitelman kanssa. |
|
|
4. Työsuunnitelman laatimisen jälkeen jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle perusominaisuudet, joita ne vaativat asianomaisen rakennustuoteperheen tai -luokan osalta, mukaan lukien niiden soveltamat arviointimenetelmät ja tarpeellisiksi katsomansa kynnysarvot tai suoritustasoluokat sekä muut tuotevaatimukset. |
|
|
Kun jäsenvaltiot ilmoittavat sääntelytarpeistaan komissiolle ensimmäisen alakohdan mukaisesti, komissio sisällyttää ne standardointipyyntöön 12 kuukauden kuluessa. Jos komissio kieltäytyy sisällyttämästä näitä sääntelytarpeita pyyntöön, se esittää perustelut. |
|
|
5. Komissio raportoi kerran vuodessa jäsenvaltioille ja Euroopan parlamentille työsuunnitelman täytäntöönpanon edistymisestä, mukaan lukien esitetyt standardointipyynnöt ja tarvittaessa täytäntöönpanon viivästykset ja niiden syyt. Raporttiin sisällytetään tiedot eurooppalaisten standardointiorganisaatioiden ehdottamien standardien määrästä, komission suorittamaan standardien arviointiin keskimäärin tarvittavasta ajasta sekä komission hyväksymien ja hylkäämien standardien välisestä suhteesta. |
Tarkistus 401
Ehdotus asetukseksi
Liite I – otsikko
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Vaatimukset |
Rakennuskohdetta ja -tuotteita koskevat vaatimukset |
Tarkistus 402
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – otsikko
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Rakennuskohteen perusvaatimukset ja katettavat perusominaisuudet |
Rakennuskohteen perusvaatimukset |
Tarkistus 403
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 1 kohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Rakennuskohteen perusvaatimukset |
Poistetaan. |
Tarkistus 404
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 1 kohta – 1.1 alakohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Rakennuskohde ja sen kaikki osat on suunniteltava, rakennettava ja purettava ja niitä on käytettävä ja huollettava siten, että ne kannattavat kaikki kuormat ja niiden yhdistelmät ja että kuormat ja niiden yhdistelmät kohdistuvat maahan turvallisesti niin, että ne eivät aiheuta poikkeamia tai muodonmuutoksia rakennuskohteen mihinkään osaan tai maan liikkumista, mikä vahingoittaisi rakennuskohteen kestokykyä, rakenteellista lujuutta, toimintakuntoa ja vankkuutta. |
Rakennuskohde ja sen olennaiset osat on suunniteltava, rakennettava ja purettava ja niitä on käytettävä ja huollettava siten, että ne kannattavat kaikki kuormat ja niiden yhdistelmät ja että kuormat ja niiden yhdistelmät kohdistuvat maahan turvallisesti niin, että ne eivät aiheuta poikkeamia tai muodonmuutoksia rakennuskohteen mihinkään osaan tai maan liikkumista, mikä vahingoittaisi rakennuskohteen kestokykyä, rakenteellista lujuutta, toimintakuntoa ja vankkuutta. |
Tarkistus 405
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 1 kohta – 1.2 alakohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Rakennuskohde ja sen kaikki osat on suunniteltava, rakennettava ja purettava ja niitä on käytettävä ja huollettava siten, että tulipalot ehkäistään asianmukaisesti. Tulipalon sattuessa palo on havaittava ja hälytyksen on käynnistyttävä välittömästi. Tulta ja savua on rajoitettava ja hallittava, ja rakennuskohteen käyttäjät on suojattava tulelta ja savulta. Käytössä on oltava asianmukaiset järjestelyt, joilla varmistetaan rakennuskohteen käyttäjien turvallinen pakeneminen ja rakennuskohteen tyhjentäminen. |
Rakennuskohde ja sen olennaiset osat on suunniteltava, rakennettava ja purettava ja niitä on käytettävä ja huollettava siten, että tulipalot ehkäistään asianmukaisesti. Tulipalon sattuessa palo on havaittava ja hälytyksen on käynnistyttävä välittömästi. Tulta ja savua on rajoitettava ja hallittava, ja rakennuskohteen käyttäjät on suojattava tulelta ja savulta. Käytössä on oltava asianmukaiset järjestelyt, joilla varmistetaan rakennuskohteen käyttäjien turvallinen pakeneminen ja rakennuskohteen tyhjentäminen. |
Tarkistus 406
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 1 kohta – 1.3 alakohta – 2 alakohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Rakennuskohde ja kaikki sen osat on suunniteltava, rakennettava ja purettava ja niitä on käytettävä ja huollettava siten, että niistä ei elinkaarensa aikana aiheudu akuuttia tai kroonista vaaraa rakentajien, käyttäjien tai naapureiden terveydelle ja turvallisuudelle minkään seuraavan johdosta: |
Rakennuskohde ja kaikki sen osat on suunniteltava, rakennettava ja purettava ja niitä on käytettävä ja huollettava siten, että ne eivät elinkaarensa aikana aiheuta haittaa rakentajien, käyttäjien tai naapureiden hygienialle tai terveydelle ja turvallisuudelle minkään seuraavan johdosta: |
Tarkistus 407
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 1 kohta – 1.3 alakohta – 2 alakohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 408
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 1 kohta – 1.3 alakohta – 2 alakohta – e a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 409
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 1 kohta – 1.3 alakohta – 2 alakohta – e b alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 410
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 1 kohta – 1.7 alakohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Vaaralliset päästöt rakennuskohteen ulkoympäristöön |
Päästöt rakennuskohteen ulkoympäristöön |
Tarkistus 411
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 1 kohta – 1.7 alakohta – 2 alakohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 412
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 1 kohta – 1.7 alakohta – 2 alakohta – d alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 413
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 1 kohta – 1.8 alakohta – 2 alakohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 414
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 1 kohta – 1.8 alakohta – 2 alakohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 415
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 1 kohta – 1.8 alakohta – 2 alakohta – c a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 416
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 1 kohta – 1.8 alakohta – 2 alakohta – e a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 417
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – otsikko
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Katettavat perusominaisuudet |
B OSA: Ympäristöä koskevat rakennustuotteiden perusominaisuudet |
Tarkistus 418
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 2 alakohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä on mahdollisuuksien mukaan katettava seuraavat elinkaariarviointiin liittyvät perusominaisuudet: |
Yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä on katettava seuraavat elinkaariarviointiin liittyvät perusominaisuudet: |
Tarkistus 419
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 2 alakohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 420
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 2 alakohta – a a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 421
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 2 alakohta – a b alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 422
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 2 alakohta – a c alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 423
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 2 alakohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 424
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 2 alakohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 425
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 2 alakohta – d alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 426
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 2 alakohta – e alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 427
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 2 alakohta – f alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 428
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 2 alakohta – g alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 429
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 2 alakohta – h alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 430
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 2 alakohta – i alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 431
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 2 alakohta – j alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 432
Ehdotus asetukseksi
Liite I – A osa – 2 kohta – 3 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä on mainittava, että valmistajan on ilmoitettava a alakohdan mukaisten ilmastonmuutoksen vaikutusten perusominaisuuksien osalta tuotteen suoritustaso 11 artiklan 2 kohdan ja 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti. |
Yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä on mainittava, että valmistajan on ilmoitettava ensimmäisen alakohdan a–j alakohdan mukaisten perusominaisuuksien osalta tuotteen suoritustaso 11 artiklan 2 kohdan ja 22 artiklan 1 kohdan mukaisesti. Valmistajan on ilmoitettava k–p alakohdan mukaiset perusominaisuudet viimeistään ... päivänä ...kuuta ... [viiden vuoden kuluttua tämän asetuksen voimaantulosta]. |
Tarkistus 433
Ehdotus asetukseksi
Liite I – B osa – otsikko
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
C OSA: Tuotevaatimukset |
|
B OSA: Vaatimukset, joilla varmistetaan tuotteiden asianmukainen toiminta ja suoritustaso |
C1 OSA: Vaatimukset, joilla varmistetaan tuotteiden asianmukainen toiminta ja suoritustaso |
Tarkistus 434
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – otsikko
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
C OSA: Olennaiset tuotevaatimukset |
C 2 OSA: Olennaiset tuotevaatimukset |
Tarkistus 435
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 1 kohta – 1.2 alakohta – 2 alakohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 436
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Ympäristö liittyy materiaalien hankintaan ja valmistukseen, tuotteen valmistukseen, sen huoltoon, sen potentiaaliin pysyä mahdollisimman pitkään kiertotaloudessa ja sen elinkaaren loppuvaiheeseen. |
Ympäristö liittyy materiaalien hankintaan ja valmistukseen, tuotteen valmistukseen, materiaalien ja tuotteiden kuljetukseen, tuotteen huoltoon, sen potentiaaliin pysyä mahdollisimman pitkään kiertotaloudessa ja sen elinkaaren loppuvaiheeseen. |
Tarkistus 437
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.1 alakohta – johdantokappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 438
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.1 alakohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 439
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.1 alakohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 440
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.1 alakohta – d alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 441
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.1 alakohta – f alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 442
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.1 alakohta – f a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 443
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.1 alakohta – i alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 444
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.1 alakohta – j alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 445
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.1 alakohta – l a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 446
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.1 alakohta – l b alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 447
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.1 alakohta – l c alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 448
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.1 alakohta – l d alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 449
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.1 alakohta – l e alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 450
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.1 alakohta – l f alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 451
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 alakohta – 2.2 alakohta – 1 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä on tarvittaessa määriteltävä nämä tuotteen olennaiset ympäristövaatimukset, jotka saattavat liittyä tuotteen asennusvaiheeseen rakennuskohteeseen mutta ovat olennaisesti riippumattomia siitä. |
Edellä olevan 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti annetuissa delegoiduissa säädöksissä on tarvittaessa määriteltävä nämä tuoteperheitä tai -luokkia koskevat tuotteen olennaiset ympäristövaatimukset, jotka saattavat liittyä tuotteen asennusvaiheeseen rakennuskohteeseen mutta ovat olennaisesti riippumattomia siitä. |
Tarkistus 452
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.2 alakohta – 2 alakohta – johdantokappale
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Kun yhdenmukaistetuissa teknisissä eritelmissä määritellään tuotteen olennaiset ympäristövaatimukset, niissä olisi katettava ainakin seuraavat tekijät: |
Kun delegoiduissa säädöksissä määritellään tuotteen olennaiset ympäristövaatimukset, niissä olisi katettava ainakin seuraavat tekijät: |
Tarkistus 453
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.2 alakohta – 2 alakohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 454
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.2 alakohta – 2 alakohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 455
Ehdotus asetukseksi
Liite I – C osa – 2 kohta – 2.2 alakohta – 3 alakohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Tuotetta koskevia olennaisia ympäristövaatimuksia määriteltäessä yhdenmukaistetut tekniset eritelmät voivat poiketa niistä suoritustasoluokkien mukaisesti . |
Edellä olevan 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti annettavissa delegoiduissa säädöksissä vahvistetaan tarvittaessa pakolliset kynnysarvot ja suoritustasoluokat tietyille tuoteperheille ja -luokille suhteessa 2 kohdassa tarkoitettuihin tuotetta koskeviin olennaisiin ympäristövaatimuksiin . |
Tarkistus 456
Ehdotus asetukseksi
Liite I – D osa – otsikko
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
D OSA: Tuotetietovaatimukset |
C3 OSA: Tuotetietovaatimukset |
Tarkistus 457
Ehdotus asetukseksi
Liite I – D osa – 1 alakohta – johdantokappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 458
Ehdotus asetukseksi
Liite I – D osa – 1 alakohta – 1.3. alakohta – johdantokappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 459
Ehdotus asetukseksi
Liite I – D osa – 1 alakohta – 1.3. alakohta – a alakohta – johdantokappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 460
Ehdotus asetukseksi
Liite I – D osa – 1 alakohta – 1.3. alakohta – c alakohta – ii alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 461
Ehdotus asetukseksi
Liite I – D osa – 1 alakohta – 1.6. alakohta – a alakohta (uusi)
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
|
Tiedot tuotteen suoritustasosta mitattuna tuotteen olennaisten ympäristövaatimusten osalta, jos saatavilla |
Tarkistus 462
Ehdotus asetukseksi
Liite II – 2 kohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 463
Ehdotus asetukseksi
Liite II – 3 alakohta – h alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 464
Ehdotus asetukseksi
Liite II – 4 alakohta – h alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 465
Ehdotus asetukseksi
Liite II – 5 alakohta – h alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 466
Ehdotus asetukseksi
Liite II – 6 alakohta – h alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 467
Ehdotus asetukseksi
Liite II – 11 kohta – a alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 468
Ehdotus asetukseksi
Liite III – otsikko
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Eurooppalaisen arviointiasiakirjan hyväksymismenettely |
Eurooppalaista teknistä arviointia koskeva menettely |
Tarkistus 469
Ehdotus asetukseksi
Liite III – 1 kohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 470
Ehdotus asetukseksi
Liite III – 1 kohta – c a alakohta (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
|
||
Tarkistus 471
Ehdotus asetukseksi
Liite III – 3 kohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
|
Kun valmistajan tai ryhmän kanssa on tehty sopimus, teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio tiedottaa komissiolle eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimista koskevasta työohjelmasta ja sen toteuttamisen aikataulusta sekä esittää arviointiohjelman. Tiedot on annettava kolmen kuukauden kuluessa eurooppalaista teknistä arviointia koskevan pyynnön vastaanottamisesta. |
|
||
|
|
|
||
Tarkistus 472
Ehdotus asetukseksi
Liite III – 4 kohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
|
Teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaation on laadittava eurooppalaisen arviointiasiakirjan luonnos vastuussa olevan teknisestä arvioinnista vastaavan laitoksen koordinoiman työryhmän avustuksella ja ilmoitettava luonnoksesta asianomaisille osapuolille kuuden kuukauden kuluessa päivästä, jona komissiolle ilmoitettiin työohjelmasta 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitetuissa tapauksissa, tai päivästä, jona komissio ilmoitti vastuussa olevalle teknisestä arvioinnista vastaavalle laitokselle työohjelmaa koskevista huomautuksistaan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitetussa tapauksessa. |
|
||
|
|
|
||
Tarkistus 473
Ehdotus asetukseksi
Liite III – 5 kohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
|
Komission edustaja voi osallistua tarkkailijana kaikkiin työohjelman toteuttamisen vaiheisiin. Komissio voi pyytää milloin tahansa teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatiota lopettamaan tietyn eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimisen tai muuttamaan sitä, mukaan lukien sen yhdistäminen tai jakaminen. |
|
||
|
|
|
||
Tarkistus 474
Ehdotus asetukseksi
Liite III – 6 kohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
|
Komissio ilmoittaa 1 kohdan c alakohdassa tarkoitetussa tapauksessa jäsenvaltioille eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimisesta, kun sitä koskeva työohjelma on saatu valmiiksi. Jäsenvaltiot voivat pyynnöstä osallistua tarvittaessa sen toteuttamiseen. |
|
||
|
|
|
||
Tarkistus 475
Ehdotus asetukseksi
Liite III – 7 kohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
|
Jos tämän liitteen 1–4 kohdassa esitettyjen määräaikojen suhteen tapahtuu viivästymisiä, työryhmän on ilmoitettava niistä teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatiolle ja komissiolle. |
|
||
|
Jos eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimista koskevan määräajan pidentäminen on perusteltua, etenkin jos komissio ei ole tehnyt päätöstä tuotteeseen sovellettavasta arviointi- ja varmennusjärjestelmästä tai jos on kehitettävä uusi testausmenetelmä, komissio asettaa pidennetyn määräajan. |
|
||
|
|
|
||
Tarkistus 476
Ehdotus asetukseksi
Liite III – 8 kohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Jos komissio 30 työpäivän kuluessa eurooppalaisen arviointiasiakirjan luonnoksen vastaanottamisesta toimittaa sitä koskevat huomautuksensa teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatiolle, tämä muuttaa luonnosta huomautusten mukaisesti sen jälkeen, kun sille on annettu mahdollisuus esittää käsityksensä, ja lähettää jäljennöksen hyväksytystä eurooppalaisesta arviointiasiakirjasta 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitetuissa tapauksissa valmistajalle tai ryhmälle ja kaikissa tapauksissa komissiolle. |
|
||
|
|
|
||
Tarkistus 477
Ehdotus asetukseksi
Liite III – 9 kohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
|
Teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio hyväksyy lopullisen eurooppalaisen arviointiasiakirjan ja lähettää komissiolle sen jäljennöksen sekä sen otsikon käännöksen kaikilla unionin virallisilla kielillä, jotta sen viitetiedot voidaan julkaista Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio julkaisee eurooppalaisen arviointiasiakirjan. |
|
||
|
|
|
||
Tarkistus 478
Ehdotus asetukseksi
Liite III a (uusi)
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
|
Liite III a |
||
|
|
Eurooppalaisen arviointiasiakirjan hyväksymismenettely |
||
|
|
|
||
|
|
Liitteessä III olevan 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitetuissa tapauksissa teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio tiedottaa komissiolle eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimista koskevasta työohjelmasta ja sen toteuttamisen aikataulusta sekä esittää arviointiohjelman sen jälkeen, kun valmistajan tai ryhmän kanssa on tehty sopimus. Tiedot on toimitettava kolmen kuukauden kuluessa siitä, kun teknisestä arvioinnista vastaava laitos on vastaanottanut eurooppalaista teknistä arviointia koskevan pyynnön, ja laitos aloittaa menettelyn liitteessä III olevan 1 kohdan a ja b alakohdan mukaisesti. |
||
|
|
Liitteessä III olevan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitetussa tapauksessa teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaation on toimitettava komissiolle eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimista koskeva työohjelma edellä olevassa alakohdassa ilmoitetun sisältöisenä ja siinä ilmoitetussa määräajassa. Tämän jälkeen komissio ilmoittaa teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatiolle työohjelmaa koskevat huomautuksensa 30 työpäivän kuluessa. Vastuussa oleva teknisestä arvioinnista vastaava laitos tai teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio muuttaa työohjelmaa huomautusten mukaisesti sen jälkeen, kun sille on annettu mahdollisuus esittää käsityksensä. |
||
|
|
Liitteessä III olevan 1 kohdan d alakohdassa tarkoitetussa tapauksessa teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio tiedottaa komissiolle eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimista koskevasta työohjelmasta ja sen toteuttamisen aikataulusta sekä esittää arviointiohjelman. |
||
|
|
|
||
|
|
Teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaation on laadittava eurooppalaisen arviointiasiakirjan luonnos vastuussa olevan teknisestä arvioinnista vastaavan laitoksen koordinoiman työryhmän avustuksella ja ilmoitettava luonnoksesta asianomaisille osapuolille kuuden kuukauden kuluessa päivästä, jona komissiolle ilmoitettiin työohjelmasta liitteessä III olevan 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitetuissa tapauksissa, tai päivästä, jona komissio ilmoitti vastuussa olevalle teknisestä arvioinnista vastaavalle laitokselle työohjelmaa koskevat huomautuksensa liitteessä III olevan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitetussa tapauksessa. |
||
|
|
|
||
|
|
Komission edustaja voi osallistua tarkkailijana kaikkiin työohjelman toteuttamisen vaiheisiin. Komissio voi pyytää milloin tahansa teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatiota mukauttamaan tietyn eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimista, mukaan lukien sen yhdistäminen tai jakaminen. |
||
|
|
|
||
|
|
Komissio ilmoittaa liitteessä III olevan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitetussa tapauksessa jäsenvaltioille eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimisesta, kun sitä koskeva työohjelma on saatu valmiiksi. Jäsenvaltiot voivat pyynnöstä osallistua tarvittaessa sen toteuttamiseen. |
||
|
|
Jäsenvaltiot toimittavat huomautuksensa komissiolle, joka käsittelee ne. Komissio ilmoittaa teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatiolle kaikista komission vaatimista ja hyväksymistä työohjelman muutoksista sen määräajan kuluessa, jossa komission on esitettävä huomautuksensa työohjelmasta ennen eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimisen aloittamista. |
||
|
|
|
||
|
|
Jos liitteessä III olevassa 2 kohdassa tai tässä liitteessä olevissa 1 ja 2 kohdassa esitettyjen määräaikojen suhteen tapahtuu viivästyksiä, työryhmän on ilmoitettava niistä teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatiolle ja komissiolle. |
||
|
|
Jos eurooppalaisen arviointiasiakirjan laatimista koskevan määräajan pidentäminen on perusteltua ja etenkin jos komissio ei ole tehnyt päätöstä tuotteeseen sovellettavasta arviointi- ja varmennusjärjestelmästä tai jos on kehitettävä uusi testausmenetelmä, komissio asettaa pidennetyn määräajan. |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Jos komissio 30 työpäivän kuluessa eurooppalaisen arviointiasiakirjan luonnoksen vastaanottamisesta toimittaa eurooppalaista arviointiasiakirjaa koskevat huomautuksensa teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatiolle, tämä muuttaa luonnosta huomautusten mukaisesti sen jälkeen, kun sille on annettu mahdollisuus esittää käsityksensä, ja lähettää jäljennöksen hyväksytystä eurooppalaisesta arviointiasiakirjasta 1 kohdan a ja b alakohdassa tarkoitetuissa tapauksissa valmistajalle tai ryhmälle ja kaikissa tapauksissa komissiolle. |
||
|
|
Jos komissiolta ei saada huomautuksia kahden kuukauden kuluessa, sen katsotaan hyväksyneen eurooppalaisen arviointiasiakirjan. |
||
|
|
|
||
|
|
Teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio hyväksyy lopullisen eurooppalaisen arviointiasiakirjan ja lähettää komissiolle sen jäljennöksen sekä sen otsikon käännöksen kaikilla unionin virallisilla kielillä, jotta sen viitetiedot voidaan julkaista Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Ne on julkaistava 90 päivän kuluessa. Teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio julkaisee eurooppalaisen arviointiasiakirjan. |
||
|
|
Jotta Euroopan unionin virallisessa lehdessä voidaan julkaista sellaisen muutetun eurooppalaisen arviointiasiakirjan viitetiedot, jolla korvataan aiemmin julkaistu eurooppalaisen arviointiasiakirjan versio, teknisestä arvioinnista vastaavien laitosten organisaatio ehdottaa komissiolle ajanjaksoa, jonka aikana ne molemmat ovat voimassa. Ilmoitettujen laitosten antamat ilmoitukset, jotka perustuvat Euroopan unionin virallisessa lehdessä korvatuksi ilmoitettuun eurooppalaiseen arviointiasiakirjaan, eivät raukea vaan säilyvät voimassa 58 ja 59 artiklassa vahvistettujen edellytysten mukaisesti. |
||
Tarkistus 479
Ehdotus asetukseksi
Liite IV – taulukko 1
|
|
|
Komission teksti |
|
Taulukko 1 – Tuotealat |
|
ALAN KOODI |
TUOTEALA |
|
1 |
BETONIELEMENTIT / KEVYTRUNKOAINESBETONIELEMENTIT / HÖYRYKARKAISTUT KEVYTBETONIELEMENTIT |
|
2 |
OVET, IKKUNAT, IKKUNALUUKUT, PORTIT JA NIIHIN LIITTYVÄT RAKENNUSHELAT |
|
3 |
KALVOT JA KERMIT, MUKAAN LUKIEN NESTEMÄISENÄ LEVITETTÄVÄT JA TUOTEJÄRJESTELMÄT (VEDEN JA/TAI VESIHÖYRYN ERISTÄMISEEN) |
|
4 |
LÄMMÖNERISTYSTUOTTEET, LISÄLÄMMÖNERISTYSJÄRJESTELMÄT |
|
5 |
RAKENTEELLISET LAAKERIT, RAKENTEELLISIIN LIITOKSIIN TARKOITETUT TAPPIVAARNAT |
|
6 |
SAVUPIIPUT, HORMIKAPPALEET JA ERIKOISTUOTTEET |
|
7 |
KIPSITUOTTEET |
|
8 |
GEOTEKSTIILIT, GEOMEMBRAANIT JA VASTAAVAT TUOTTEET |
|
9 |
JULKISIVUJÄRJESTELMÄT/JULKISIVUVERHOUKSET/JULKISIVULASIJÄRJESTELMÄT |
|
10 |
KIINTEÄT SAMMUTUSJÄRJESTELMÄT (PALOHÄLYTTIMET/PALOILMAISIMET, KIINTEÄT SAMMUTUSJÄRJESTELMÄT, PALON- JA SAVUNHALLINTALAITTEET SEKÄ RÄJÄHDYKSENTUKAHDUTTAMISTUOTTEET) |
|
11 |
RAKENTEELLISET PUUTUOTTEET/ELEMENTIT JA TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET |
|
12 |
PUULEVYT JA -ELEMENTIT |
|
13 |
SEMENTIT, RAKENNUSKALKIT JA MUUT HYDRAULISET SIDEAINEET |
|
14 |
BETONIN RAUDOITUSTERÄS JA JÄNNETERÄS (JA TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET), JÄLKIJÄNNITYSJÄRJESTELMÄT |
|
15 |
MUURAUSTUOTTEET JA TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET, MUURAUSKAPPALEET, LAASTIT, TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET |
|
16 |
JÄTEVESIEN KÄSITTELYTUOTTEET |
|
17 |
LATTIAPÄÄLLYSTEET |
|
18 |
RAKENTEELLISET METALLITUOTTEET JA TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET |
|
19 |
SEINIEN SISÄ- JA ULKOPUOLISET PÄÄLLYSTEET JA SISÄKATTOJEN PÄÄLLYSTEET, VÄLISEINÄJÄRJESTELMÄT |
|
20 |
VESIKATTEET, KATTOKUVUT, KATTOIKKUNAT JA TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET, KATTOJÄRJESTELMÄT |
|
21 |
TIENRAKENNUSTUOTTEET |
|
22 |
KIVIAINEKSET |
|
23 |
RAKENNUSLIIMAT |
|
24 |
BETONIN, LAASTIN JA INJEKTIOLAASTIN LIITÄNNÄISTUOTTEET |
|
25 |
SISÄTILAN LÄMMITYSLAITTEET |
|
26 |
PUTKET, SÄILIÖT JA TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET, JOTKA EIVÄT OLE KOSKETUKSISSA TALOUSVEDEN KANSSA |
|
27 |
TASOLASI-, LASIPROFIILI- JA LASITIILITUOTTEET |
|
28 |
VIRRANSYÖTTÖ-, OHJAUS- JA TIEDONSIIRTOKAAPELIT |
|
29 |
SAUMAUSTUOTTEET |
|
30 |
KIINNIKKEET |
|
31 |
RAKENNUSJÄRJESTELMÄT, TEHDASVALMISTEISET ELEMENTIT |
|
32 |
PALOKATKO-, PALOTIIVISTE- JA PALOSUOJAUSTUOTTEET, PALONESTOTUOTTEET |
|
33 |
EDELLÄ MAINITTUIHIN TUOTEALOIHIN SISÄLTYMÄTTÖMÄT RAKENNUSTUOTTEET |
|
Tarkistus |
|
Taulukko 1 – Tuotealat |
|
ALAN KOODI |
TUOTEALA |
|
1 |
BETONIELEMENTIT / KEVYTRUNKOAINESBETONIELEMENTIT / HÖYRYKARKAISTUT KEVYTBETONIELEMENTIT |
|
2 |
OVET, IKKUNAT, IKKUNALUUKUT, PORTIT JA NIIHIN LIITTYVÄT RAKENNUSHELAT |
|
3 |
KALVOT JA KERMIT, MUKAAN LUKIEN NESTEMÄISENÄ LEVITETTÄVÄT JA TUOTEJÄRJESTELMÄT (VEDEN JA/TAI VESIHÖYRYN ERISTÄMISEEN) |
|
4 |
LÄMMÖNERISTYSTUOTTEET, LISÄLÄMMÖNERISTYSJÄRJESTELMÄT |
|
5 |
RAKENTEELLISET LAAKERIT, RAKENTEELLISIIN LIITOKSIIN TARKOITETUT TAPPIVAARNAT |
|
6 |
SAVUPIIPUT, HORMIKAPPALEET JA ERIKOISTUOTTEET |
|
7 |
KIPSITUOTTEET |
|
8 |
GEOTEKSTIILIT, GEOMEMBRAANIT JA VASTAAVAT TUOTTEET |
|
9 |
JULKISIVUJÄRJESTELMÄT/JULKISIVUVERHOUKSET/JULKISIVULASIJÄRJESTELMÄT |
|
10 |
KIINTEÄT SAMMUTUSJÄRJESTELMÄT (PALOHÄLYTTIMET/PALOILMAISIMET, KIINTEÄT SAMMUTUSJÄRJESTELMÄT, PALON- JA SAVUNHALLINTALAITTEET SEKÄ RÄJÄHDYKSENTUKAHDUTTAMISTUOTTEET) |
|
11 |
RAKENTEELLISET PUUTUOTTEET/ELEMENTIT JA TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET |
|
12 |
PUULEVYT JA -ELEMENTIT |
|
13 |
SEMENTIT, RAKENNUSKALKIT JA MUUT HYDRAULISET SIDEAINEET |
|
14 |
BETONIN RAUDOITUSTERÄS JA JÄNNETERÄS (JA TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET), JÄLKIJÄNNITYSJÄRJESTELMÄT |
|
15 |
MUURAUSTUOTTEET JA TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET, MUURAUSKAPPALEET, LAASTIT, TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET |
|
16 |
JÄTEVESIEN KÄSITTELYTUOTTEET |
|
17 |
LATTIAPÄÄLLYSTEET |
|
18 |
RAKENTEELLISET METALLITUOTTEET JA TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET |
|
19 |
SEINIEN SISÄ- JA ULKOPUOLISET PÄÄLLYSTEET JA SISÄKATTOJEN PÄÄLLYSTEET, VÄLISEINÄJÄRJESTELMÄT |
|
20 |
VESIKATTEET, KATTOKUVUT, KATTOIKKUNAT JA TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET, KATTOJÄRJESTELMÄT |
|
21 |
TIENRAKENNUSTUOTTEET |
|
22 |
KIVIAINEKSET |
|
23 |
RAKENNUSLIIMAT |
|
24 |
BETONIN, LAASTIN JA INJEKTIOLAASTIN LIITÄNNÄISTUOTTEET |
|
25 |
SISÄTILAN LÄMMITYSLAITTEET |
|
26 |
PUTKET, SÄILIÖT JA TÄYDENTÄVÄT TUOTTEET, JOTKA EIVÄT OLE KOSKETUKSISSA TALOUSVEDEN KANSSA |
|
27 |
TASOLASI-, LASIPROFIILI- JA LASITIILITUOTTEET |
|
28 |
VIRRANSYÖTTÖ-, OHJAUS- JA TIEDONSIIRTOKAAPELIT |
|
29 |
SAUMAUSTUOTTEET |
|
30 |
KIINNIKKEET |
|
31 |
RAKENNUSJÄRJESTELMÄT, TEHDASVALMISTEISET ELEMENTIT |
|
32 |
PALOKATKO-, PALOTIIVISTE- JA PALOSUOJAUSTUOTTEET, PALONESTOTUOTTEET |
|
32 a |
KIINNITETYT TIKKAAT |
|
33 |
EDELLÄ MAINITTUIHIN TUOTEALOIHIN SISÄLTYMÄTTÖMÄT RAKENNUSTUOTTEET |
Tarkistus 480
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 1 kohta
|
|
|
|
Komission teksti |
Tarkistus |
|
Valmistajan on määritettävä asianmukaisesti 3 artiklan 31 alakohdan nojalla tuotetyyppi ja vastaava tuoteluokka sovellettavan yhdenmukaistetun teknisen eritelmän perusteella. Jos ilmoitettu laitos osallistuu arviointiin ja varmentamiseen, ilmoitetun laitoksen on todennettava nämä määritykset , mukaan lukien se, että samanlaisia tarvikkeita ei ilmoiteta eri tyypeiksi . |
Valmistajan on määritettävä asianmukaisesti 3 artiklan 31 alakohdan nojalla tuotetyyppi ja vastaava tuoteluokka sovellettavan yhdenmukaistetun teknisen eritelmän perusteella. Jos ilmoitettu laitos osallistuu arviointiin ja varmentamiseen, ilmoitetun laitoksen on todennettava nämä määritykset. |
Tarkistus 481
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 1 kohta – b alakohta – johdantokappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 482
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 1 kohta – b alakohta – ii alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 483
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 1 kohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 484
Ehdotus asetukseksi
Liite II – 2 alakohta – b alakohta – johdantokappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 485
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 2 kohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 486
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 3 kohta – c alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 487
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 5 kohta – a alakohta – i alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 488
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 5 kohta – b alakohta – i alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 489
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 5 kohta – b alakohta – ii alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 490
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 7 alakohta – a alakohta – johdantokappale
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 491
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 7 kohta – a alakohta – i alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 492
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 7 kohta – a alakohta – ii alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 493
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 7 kohta – a alakohta – iii alakohta
|
|
|||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||
|
Poistetaan. |
||
Tarkistus 494
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 7 kohta – b alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 495
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 7 alakohta – d alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
Tarkistus 496
Ehdotus asetukseksi
Liite V – 7 alakohta – f alakohta
|
|
|||||
|
Komission teksti |
Tarkistus |
||||
|
|
||||
(1) Asia päätettiin palauttaa asiasta vastaavaan valiokuntaan toimielinten välisiä neuvotteluja varten työjärjestyksen 59 artiklan 4 kohdan neljännen alakohdan mukaisesti (A9-0207/2023).
(40) Ehdotus: Neuvoston suositus oikeudenmukaisesta siirtymisestä ilmastoneutraaliuteen (COM(2021) 801 final, 2021/0421 (NLE)).
(41) EUVL L 123, 12.5.2016, s. 1.
(41) EUVL L 123, 12.5.2016, s. 1.
(42) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 182/2011, annettu 16 päivänä helmikuuta 2011, yleisistä säännöistä ja periaatteista, joiden mukaisesti jäsenvaltiot valvovat komission täytäntöönpanovallan käyttöä (EUVL L 55, 28.2.2011, s. 13).
(42) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 182/2011, annettu 16 päivänä helmikuuta 2011, yleisistä säännöistä ja periaatteista, joiden mukaisesti jäsenvaltiot valvovat komission täytäntöönpanovallan käyttöä (EUVL L 55, 28.2.2011, s. 13).
(44) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/1020, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2019, markkinavalvonnasta ja tuotteiden vaatimustenmukaisuudesta sekä direktiivin 2004/42/EY ja asetusten (EY) N:o 765/2008 ja (EU) N:o 305/2011 muuttamisesta (EUVL L 169, 25.6.2019, s. 1).
(45) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta (EUVL L 396, 30.12.2006, s. 1).
(45) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1907/2006, annettu 18 päivänä joulukuuta 2006, kemikaalien rekisteröinnistä, arvioinnista, lupamenettelyistä ja rajoituksista (REACH), Euroopan kemikaaliviraston perustamisesta, direktiivin 1999/45/EY muuttamisesta sekä neuvoston asetuksen (ETY) N:o 793/93, komission asetuksen (EY) N:o 1488/94, neuvoston direktiivin 76/769/ETY ja komission direktiivien 91/155/ETY, 93/67/ETY, 93/105/EY ja 2000/21/EY kumoamisesta (EUVL L 396, 30.12.2006, s. 1).
(46) Komission delegoitu asetus (EU) N:o 157/2014, annettu 30 päivänä lokakuuta 2013, edellytyksistä, jotka koskevat rakennustuotteiden suoritustasoilmoituksen asettamista saataville verkkosivulla (EUVL L 52, 21.2.2014, s. 1).
(46) Komission delegoitu asetus (EU) N:o 157/2014, annettu 30 päivänä lokakuuta 2013, edellytyksistä, jotka koskevat rakennustuotteiden suoritustasoilmoituksen asettamista saataville verkkosivulla (EUVL L 52, 21.2.2014, s. 1).
(47) Tuleva Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus kryptovarojen markkinoista ja direktiivin (EU) 2019/1937 muuttamisesta (ks. COM(2020) 593 final).
(48) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/679, annettu 27 päivänä huhtikuuta 2016, luonnollisten henkilöiden suojelusta henkilötietojen käsittelyssä sekä näiden tietojen vapaasta liikkuvuudesta ja direktiivin 95/46/EY kumoamisesta (yleinen tietosuoja-asetus) (EUVL L 119, 4.5.2016, s. 1).
(49) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1724, annettu 2 päivänä lokakuuta 2018, tietoja, menettelyjä sekä neuvonta- ja ongelmanratkaisupalveluja saataville tarjoavan yhteisen digitaalisen palveluväylän perustamisesta ja asetuksen (EU) N:o 1024/2012 muuttamisesta (EUVL L 295, 21.11.2018, s. 1).
(49) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/1724, annettu 2 päivänä lokakuuta 2018, tietoja, menettelyjä sekä neuvonta- ja ongelmanratkaisupalveluja saataville tarjoavan yhteisen digitaalisen palveluväylän perustamisesta ja asetuksen (EU) N:o 1024/2012 muuttamisesta (EUVL L 295, 21.11.2018, s. 1).
(50) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/515, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2019, toisessa jäsenvaltiossa laillisesti kaupan pidettyjen tavaroiden vastavuoroisesta tunnustamisesta ja asetuksen (EY) N:o 764/2008 kumoamisesta (EUVL L 91, 29.3.2019, s. 1).
(50) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2019/515, annettu 19 päivänä maaliskuuta 2019, toisessa jäsenvaltiossa laillisesti kaupan pidettyjen tavaroiden vastavuoroisesta tunnustamisesta ja asetuksen (EY) N:o 764/2008 kumoamisesta (EUVL L 91, 29.3.2019, s. 1).
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4018/oj
ISSN 1977-1053 (electronic edition)