European flag

Euroopa Liidu
Teataja

ET

C-seeria


C/2024/4018

17.7.2024

P9_TA(2023)0253

Uus ehitustoodete määrus

Euroopa Parlamendi 11. juulil 2023. aastal vastu võetud muudatusettepanekud ettepanekule võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega sätestatakse ehitustoodete ühtlustatud turustustingimused, muudetakse määrust (EL) 2019/1020 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 305/2011 (COM(2022)0144 – C9-0129/2022 – 2022/0094(COD))  (1)

(Seadusandlik tavamenetlus: esimene lugemine)

(C/2024/4018)

Muudatusettepanek 1

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(2)

Selleks et lasta ehitustoode turule, peab tootja koostama toote toimivusdeklaratsiooni. Sellega võtab tootja vastutuse selle eest, et toote toimivus vastab toimivusdeklaratsioonile. Kõnealuse kohustuse puhul kehtivad teatavad erandid .

(2)

Selleks et lasta ühtlustatud tehnilise kirjeldusega hõlmatud ehitustoode turule, peab tootja koostama toote toimivusdeklaratsiooni. Sellega võtab tootja vastutuse selle eest, et toote toimivus vastab toimivusdeklaratsioonile. Teatavad tooted, näiteks individuaalselt toodetud või eritellimuse alusel valmistatud tooted, tuleks sellest kohustusest vabastada .

Muudatusettepanek 2

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(4)

Tagada tuleb hästi toimivad teabevood, muu hulgas elektrooniliste vahendite kaudu, et kogu tarneahelas oleks kättesaadav sidus ja läbipaistev teave ehitustoodete toimivuse kohta. See omakorda aitab suurendada läbipaistvust ja tõhusust teabe edastamisel. Digitaalne juurdepääs igakülgsele teabele ehitustoodete kohta aitaks edendada digipööret kogu ehitussektoris ning tagaks digiajastule vastava raamistiku. Usaldusväärse ja püsiva teabe kättesaadavus tähendaks ühtlasi seda, et kui mõne ettevõtja või muu osaleja toode ei vasta nõuetele, on võimalik probleemi levikut takistada.

(4)

Tagada tuleb hästi toimivad teabevood, muu hulgas elektrooniliste vahendite kaudu ja masinloetavas vormingus , et kogu tarneahelas oleks kättesaadav sidus ja läbipaistev teave ehitustoodete toimivuse kohta. See omakorda aitab suurendada läbipaistvust ja tõhusust teabe edastamisel. Digitaalne juurdepääs igakülgsele teabele ehitustoodete kohta aitaks edendada digipööret kogu ehitussektoris ning tagaks digiajastule vastava raamistiku. Usaldusväärse ja püsiva teabe kättesaadavus tähendaks ühtlasi seda, et kui mõne ettevõtja või muu osaleja toode ei vasta nõuetele, on võimalik probleemi levikut takistada.

Muudatusettepanek 3

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 7

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(7)

Selleks et saavutada keskkonnaeesmärgid, sealhulgas võidelda kliimamuutuste vastu, on vaja kehtestada uued keskkonnaalased kohustused ning sätestada raamistik , mille alusel töötada välja hindamismeetod ehitustoodete keskkonnakestlikkuse arvutamiseks ja seda meetodit kohaldada. Samal põhjusel tuleb laiendada nende ettevõtjate ringi, kelle suhtes neid õigusnorme kohaldatakse, sest ehitussektori keskkonnakestlikkuse arvutamisel mängivad rolli nii turustajad, tarnijad kui ka tootjad. Seega tuleks ühelt poolt kaasata ettevõtjad, kes tegutsevad tooteahelas turustajatest allpool kuni ehitustooteid korduskasutamiseks ja taastamiseks ette valmistavate ettevõtjateni, ning teiselt poolt ettevõtjad, kes asuvad tooteahelas vahetoodete ja/või toorainete tarnijatest ning tootjast ülalpool. Peale selle peavad teatavad ettevõtjad, kes tegelevad kasutatud toodete või ehitiste muude osade demonteerimise või nende taastamise ja korduskasutamisega, tegema jõupingutusi, et tagada ehitustoodete ohutu taaskasutus.

(7)

Selleks et saavutada keskkonnaeesmärgid, sealhulgas võidelda kliimamuutuste vastu ja minna üle ringmajandusele , on vaja kehtestada – suurendamata ebaproportsionaalselt bürokraatiat ja kulusid ettevõtjate , eelkõige VKEde jaoks – uued keskkonnaalased kohustused ning töötada välja hindamismeetod ehitustoodete keskkonnakestlikkuse arvutamiseks ja seda meetodit kohaldada , võttes aluseks standardi EN 15804 ja ehitustoodete tootjate poolt laialdaselt kasutatavad toote keskkonnadeklaratsioonid. See on oluline, et tagada keskkonnamõju korrektne arvutamine hoone tasandil vastavalt standardile EN 15978 . Samal põhjusel tuleb laiendada nende ettevõtjate ringi, kelle suhtes neid õigusnorme kohaldatakse, sest ehitussektori keskkonnakestlikkuse arvutamisel mängivad rolli nii turustajad, tarnijad kui ka tootjad. Seega tuleks ühelt poolt kaasata ettevõtjad, kes tegutsevad tooteahelas turustajatest allpool kuni ehitustooteid korduskasutamiseks ja taastamiseks ette valmistavate ettevõtjateni, ning teiselt poolt ettevõtjad, kes asuvad tooteahelas vahetoodete ja/või toorainete tarnijatest ning tootjast ülalpool. Peale selle peavad teatavad ettevõtjad, kes tegelevad kasutatud toodete või ehitiste muude osade demonteerimise või nende taastamise ja korduskasutamisega, tegema jõupingutusi, et tagada ehitustoodete ohutu taaskasutus.

Muudatusettepanek 4

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 8

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(8)

Selleks et tagada ehitustoodete ja laiemalt ehitiste ohutus ja funktsionaalsus , tuleb vältida olukorda, kus ehitustoodetena lastakse turule kaupa, mida tootjad ei ole kavandanud ehitustoodetena. Seepärast peaksid importijad, turustajad ja teised tooteahelas allpool asuvad ettevõtjad tagama, et selliseid muu kavandatud kasutusotstarbega tooteid ei müüdaks ehitustoodetena. Kui ettevõtja toode ei vasta nõuetele , ei tohiks teatavad teenuseosutajad – näiteks ekspediitorteenuse või 3D-printimise teenuse osutajad – soodustada probleemi levikut . Seega peaksid asjaomased sätted olema kohaldatavad ka kõnealuste teenuste ja nende osutajate suhtes.

(8)

Selleks et tagada ehitustoodete ja laiemalt ehitiste ning töötajate ja tarbijate ohutus ja funktsionaalsus, ei tohiks teatavad teenuseosutajad – näiteks ekspediitorteenuse osutajad – soodustada teiste ettevõtjate nõuetele mittevastavust . Seega peaksid asjaomased sätted olema kohaldatavad ka kõnealuste teenuste ja nende osutajate suhtes.

Muudatusettepanek 5

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 9

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(9)

Kui 3D-printimise andmestik , 3D-printer või valuvorm ning 3 D-printimisel kasutatav materjal pärinevad eri ettevõtjatelt, võib tekkida olukord, kus ükski nendest ettevõtjatest ei kanna vastutust 3 D-printimise teel saadud toote ohutuse ja sobiva toimivuse eest. Selleks et vältida võimalikke ohutusriske kõnealuses valdkonnas, tuleb seepärast kehtestada sätted 3D-printimise andmestike , 3D-printimiseks ette nähtud materjalide ning ehitustoodete 3D-printimist võimaldavate teenuste kohta, et ettevõtjad saaksid nende sätete järgimisega üheskoos tagada samasugusel tasemel ohutuse nagu on tagatud tavapäraste ehitustoodete puhul .

(9)

On võimalik , et ehitustooteid 3D-prindivad eri füüsilised või juriidilised isikud. Seepärast tuleb selgitada, et ehitustooteid 3D-printiv füüsiline või juriidiline isik peaks klientidele mõeldud toodete turule laskmisel täitma tootjatele pandud kohustusi. Lisaks on vaja tagada , et kõnealune isik kasutab asjakohaseid 3D-andmestikke ja kasutatavad materjalid on läbinud toodete suhtes kohaldatavad menetlused ning 3D-andmestiku tootja esitatud teave vastab printimiseks kasutatava materjali tootja esitatud teabele .

Muudatusettepanek 6

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 10

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(10)

Keskkonnaohutuse ja -kaitse huvides ning selleks, et kaotada senine lünk õigussüsteemis, tuleb täpsustada, et ehitusplatsil kohe ehitisse paigaldamiseks valmistatavate ehitustoodete suhtes kohaldatakse samu norme nagu teiste ehitustoodete puhul. Ettevõtjad, kes valmistavad tooteid ja paigaldavad neid ehitusplatsil, on aga sageli mikroettevõtjad. Kui nende mikroettevõtjate suhtes kohaldatakse kõikidel asjaoludel samu norme nagu muude ettevõtete suhtes, tekitaks see mikroettevõtjatele ebaproportsionaalset kahju. Seega tuleks liikmesriikidele tagada võimalus mikroettevõtjad toimivusdeklaratsiooni koostamise kohustusest konkreetsetel tingimustel vabastada, kui see ei kahjusta teiste liikmesriikide huve.

(10)

Kui mikroettevõtjate suhtes kohaldatakse kõikidel asjaoludel samu norme nagu muude ettevõtete suhtes, tekitaks see mikroettevõtjatele ebaproportsionaalset kahju. Seega tuleks liikmesriikidele tagada võimalus mikroettevõtjad toimivusdeklaratsiooni koostamise kohustusest konkreetsetel tingimustel vabastada, kui see ei kahjusta teiste liikmesriikide huve. Kohalikele omavalitsustele tuleks tagada vajalikud rahastamismehhanismid, et aidata mikroettevõtjatel pääseda kestlike toodete turule ja osaleda selles.

Muudatusettepanek 7

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 11

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(11)

Ehitustoodete komplektide või koostude vaba liikumise tagamine siseturul toob käegakatsutavat kasu eelkõige kodanikele, tarbijatele ja ettevõtjatele. Õiguskindluse huvides tuleks nende koosseis aga täpselt kindlaks määrata ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes või Euroopa hindamisdokumentides.

(11)

Ehitustoodete komplektide vaba liikumise tagamine siseturul toob käegakatsutavat kasu eelkõige kodanikele, tarbijatele ja ettevõtjatele.

Muudatusettepanek 8

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 12

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(12)

Väikeste ühepereelamute valmislahenduste liidu turu loomisega on võimalik vähendada eluasemehindu ning tagada positiivne sotsiaalne ja majanduslik mõju. Endiselt on esmatähtis tagada tarbijatele õiglus, eeskätt muu hulgas juurdepääs taskukohasele eluasemele rohepöörde kontekstis, võttes arvesse ettepanekut õiglase kliimaneutraalsusele ülemineku tagamist käsitleva nõukogu soovituse kohta,  (40) eriti selle punkti 7 alapunktides a–c esitatud soovitusi. Seega tuleb nende väikemajade puhul kehtestada ühtlustatud normid. Väikemajad on ühtlasi ehitised, mis kuuluvad liikmesriikide pädevusvaldkonda. Kuna kavandatavates ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes ei pruugi olla võimalik üheaegselt arvesse võtta kõiki väikeste ühepereelamute valmislahendustega seotud siseriiklikke nõudeid, peaks liikmesriikidel olema õigus selliste ühepereelamute valmislahenduste puhul kehtestatavate normide kohaldamisest loobuda.

välja jäetud

 

Muudatusettepanek 9

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 14

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(14)

Korduskasutatavate ehitustoodete suhtes, mida on juba hinnatud, ei tohiks kohaldada samu norme nagu uute ehitustoodete puhul. Uute ehitustoodete suhtes kohaldatavad normid peaksid aga kehtima selliste kasutatud ehitustoodete suhtes, mida ei ole kunagi liidu turule lastud, pidades silmas, et selliseid tooteid ei ole hinnatud.

(14)

Korduskasutatavate ehitustoodete suhtes, mida on juba hinnatud, ei tohiks kohaldada samu norme nagu uute ehitustoodete puhul. Uute ehitustoodete suhtes kohaldatavad normid peaksid aga kehtima selliste kasutatud ehitustoodete suhtes, mida ei ole kunagi liidu turule lastud, pidades silmas, et selliseid tooteid ei ole hinnatud. See kehtib ehitusplatsil kohe ehitisse paigaldamiseks valmistatavate ehitustoodete kohta.

Muudatusettepanek 10

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 15

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(15)

Selleks et tagada ehitustoodete ohutus ja funktsionaalsus, peaksid uute ehitustoodete suhtes kohaldatavad normid kehtima ka järgmiste kasutatud ehitustoodete suhtes: tooted, mille puhul kavandatud kasutusotstarvet on muudetud (välja arvatud juhul, kui uus kasutusotstarve on dekoratiivne); tooted, mille esialgne kavandatud kasutusotstarve ei ole teada; tooted, mida on oluliselt töödeldud, ning tooted, millel ettevõtja väite kohaselt on teatavad täiendavad omadused või mille puhul on tootenõuded täidetud.

(15)

Selleks et tagada ehitustoodete ohutus ja funktsionaalsus, peaksid uute ehitustoodete suhtes kohaldatavad normid kehtima ka järgmiste kasutatud ehitustoodete suhtes: tooted, mille puhul kavandatud kasutusotstarvet on muudetud (välja arvatud juhul, kui uus kasutusotstarve on dekoratiivne); tooted, mille esialgne kavandatud kasutusotstarve ei ole teada; tooted, mida on oluliselt töödeldud, ning tooted, millel ettevõtja väite kohaselt on teatavad täiendavad omadused või mille puhul on tootenõuded täidetud , ja kasutatud ehitustooted, mille ettevõtja laseb esimest korda turule .

Muudatusettepanek 11

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 17

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(17)

Euroopa Liidu äärepoolseimates piirkondades turule lastud ehitustooted on sageli imporditud naaberriikidest ning seetõttu ei ole liidu õiguses sätestatud nõuded nende toodete suhtes kohaldatavad. Nõudmine, et need ehitustooted sellistele nõuetele vastaks, oleks ebaproportsionaalselt kulukas. Samal ajal ringleb äärepoolseimates piirkondades valmistatud ehitustooteid teiste liikmesriikide turgudel väga vähe. Sellest tulenevalt peaks liikmesriikidel olema võimalus Euroopa Liidu äärepoolseimates piirkondades turule lastud või seal vahetult paigaldatud ehitustooted nende nõuete kohaldamisest vabastada.

(17)

Euroopa Liidu äärepoolseimates piirkondades turule lastud ehitustooted on sageli imporditud naaberriikidest ning seetõttu ei ole liidu õiguses sätestatud nõuded nende toodete suhtes kohaldatavad. Nõudmine, et need ehitustooted sellistele nõuetele vastaks, oleks ebaproportsionaalselt kulukas. Samal ajal ringleb äärepoolseimates piirkondades valmistatud ehitustooteid teiste liikmesriikide turgudel väga vähe. Sellest tulenevalt peaks liikmesriikidel olema võimalus Euroopa Liidu äärepoolseimates piirkondades turule lastud ehitustooted nende nõuete kohaldamisest vabastada.

Muudatusettepanek 12

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 18

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(18)

Selleks et tagada maksimaalne õiguslik sidusus, peaks käesolev määrus võimalikult suures ulatuses põhinema horisontaalsel õigusraamistikul, st praegusel juhul Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusel (EL) nr 1025/2012. See raamistik hõlmab hiljutiste tootealaste õigusaktidega ette nähtud võimalust kasutada tagavaralahendust juhul, kui Euroopa standardiorganisatsioonid ei koosta harmoneeritud standardeid , mille viited saaks avaldada Euroopa Liidu Teatajas . Kuna Euroopa Liidu Teatajas ei ole ehitustoodete harmoneeritud standardite viiteid alates 2019. aasta lõpust avaldatud, kusjuures alates määruse (EL) nr 305/2011 jõustumisest on avaldatud vaid umbes tosin standardit, peavad uued varuvariandina kasutatavad komisjoni volitused olema veelgi terviklikumad ning võimaldama tehniliste kirjelduste üldist väljaandmist optimeerida, et korvata viivitused, mis on tekkinud tehnika arenguga kohandumisel.

(18)

Selleks et tagada maksimaalne õiguslik sidusus, peaks käesolev määrus võimalikult suures ulatuses põhinema horisontaalsel õigusraamistikul, st praegusel juhul Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusel (EL) nr 1025/2012. Kooskõlas muude tootealaste õigusaktidega nähakse käesoleva määrusega siiski ette võimalus kasutada tagavaralahendust täpselt määratletud erandjuhtudel , kui õigusakti kohaldamine on ohus . Kuna Euroopa Liidu Teatajas ei ole ehitustoodete harmoneeritud standardite viiteid alates 2019. aasta lõpust avaldatud, kusjuures alates määruse (EL) nr 305/2011 jõustumisest on avaldatud vaid umbes tosin standardit, peaks komisjon koostöös Euroopa standardiorganisatsioonidega leidma toimiva lahenduse, mis võimaldaks tehniliste kirjelduste üldist väljaandmist optimeerida, et korvata viivitused, mis on tekkinud tehnika arenguga kohandumisel.

Muudatusettepanek 13

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 19

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(19)

Kui harmoneeritud standardites on kehtestatud normid, mis käsitlevad toimivuse hindamist seoses liikmesriikide ehitusseadustike seisukohast asjakohaste põhiomadustega, tuleks nende harmoneeritud standardite järgimine muuta käesoleva määruse kohaldamisel kohustuslikuks, sest ainult selliste standardite abil on võimalik tagada toodete vaba ringlus. Seejuures peaks liikmesriikidel olema võimalus nõuda vastavalt riigi konkreetsetele asjaoludele, et toodetel oleksid teatavad ohutus- ja keskkonnaomadused, sealhulgas kliimaga seotud omadused. Nende kahe eesmärgi saavutamiseks tuleb tooteid hinnata ühe meetodi alusel ja seepärast peab see hindamismeetod olema kohustuslik. Asjaomase tootepere või -kategooria jaoks delegeeritud õigusaktidega kehtestatud tootenõudeid saab veelgi üksikasjalikumaks muuta vabatahtlike standardite abil, nagu on ette nähtud Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsusega nr 768/2008/EÜ. Kooskõlas otsusega nr 768/2008/EÜ peaks nende standardite järgimisel olema võimalik eeldada vastavust standarditega hõlmatud nõuetele.

(19)

Kui harmoneeritud standardites on kehtestatud normid, mis käsitlevad toimivuse hindamist seoses liikmesriikide ehitusseadustike seisukohast asjakohaste põhiomadustega, tuleks nende harmoneeritud standardite järgimine muuta käesoleva määruse kohaldamisel kohustuslikuks, sest ainult selliste standardite abil on võimalik tagada toodete vaba ringlus. Seejuures peaks liikmesriikidel olema võimalus nõuda vastavalt riigi konkreetsetele asjaoludele seoses erinevustega kliima-, geoloogia- ja geograafiaalastes tingimustes ning teistes liikmesriikide jaoks olulistes tingimustes , et toodetel oleksid teatavad ohutus- ja keskkonnaomadused, sealhulgas kliimaga seotud omadused. Nende kahe eesmärgi saavutamiseks tuleb tooteid hinnata ühe meetodi alusel ja seepärast peab see hindamismeetod olema kohustuslik. Asjaomase tootepere või -kategooria jaoks delegeeritud õigusaktidega kehtestatud tootenõudeid saab veelgi üksikasjalikumaks muuta vabatahtlike standardite abil, nagu on ette nähtud Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsusega nr 768/2008/EÜ. Kooskõlas otsusega nr 768/2008/EÜ peaks nende standardite järgimisel olema võimalik eeldada vastavust standarditega hõlmatud nõuetele.

Muudatusettepanek 14

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 20

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(20)

Selleks et aidata saavutada Euroopa rohelise kokkuleppe ja ringmajanduse tegevuskava eesmärke ning tagada ehitustoodete ohutus – arvestades, et ohutus on üks Euroopa Liidu toimimise lepingu (ELi toimimise leping) artiklil 114 põhinevate õigusaktidega taotletav eesmärk –, on vaja kehtestada ohutuse, funktsionaalsuse ning keskkonna- ja kliimakaitsega seotud tootepõhised nõuded. Nende nõuete kehtestamisel peaks komisjon arvesse võtma seda, mil määral aitavad need saavutada liidu energiatõhususe, kliima- ja keskkonnaeesmärke. Kõnealused nõuded ei ole seotud üksnes ehitustoodete toimivusega. Määrusega (EL) nr 305/2011 ei ole erinevalt sellele eelnenud direktiivist 89/106/EÜ ette nähtud võimalust selliseid tootepõhiseid nõudeid kehtestada. Küll aga sisaldavad selliseid tootepõhiseid nõudeid teatavad ehitustooteid käsitlevad harmoneeritud standardid – neis sisalduvad nõuded võivad olla seotud keskkonnaaspektide, ohutuse või lihtsalt toote tõhusa toimimisega. Kõnealuseid standardeid arvestades on sellised ohutus- ja keskkonnanõuded või lihtsalt toodete toimimisega seotud nõuded praktilises mõttes vajalikud. Määruse õiguslik alus on ELi toimimise lepingu artikkel 114, milles on ühtlasi sätestatud eesmärk tagada keskkonna, tervise ja inimeste ohutuse kõrgel tasemel kaitse. Seepärast tuleks tootepõhised nõuded määruses (uuesti) sätestada või kinnitada nende kohaldatavus . Ehkki need nõuded peab kehtestama seadusandja, tuleb need kindlaks määrata enam kui 30 tooterühma puhul, mis omakorda koosnevad mitmest kategooriast. Seega peaks komisjonil olema õigus võtta kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte, et määrata kindlaks asjaomase ehitustoodete pere või kategooria suhtes kohaldatavad nõuded.

(20)

Selleks et aidata saavutada Euroopa rohelise kokkuleppe , ringmajanduse tegevuskava ja nullsaaste tegevuskava eesmärke ning tagada ehitustoodete ohutus – arvestades, et ohutus on üks Euroopa Liidu toimimise lepingu (ELi toimimise leping) artiklil 114 põhinevate õigusaktidega taotletav eesmärk –, on vaja kehtestada ohutuse, funktsionaalsuse ning keskkonna- ja kliimakaitsega seotud tootepõhised nõuded. Nende nõuete kehtestamisel peaks komisjon käsitlema ohutusriske ja arvesse võtma seda, mil määral aitavad nõuded saavutada liidu energiatõhususe, kliima- ja keskkonnaeesmärke. Kõnealused nõuded ei ole seotud üksnes ehitustoodete toimivusega. Määrusega (EL) nr 305/2011 ei ole erinevalt sellele eelnenud direktiivist 89/106/EÜ ette nähtud võimalust selliseid tootepõhiseid nõudeid kehtestada. Küll aga sisaldavad selliseid tootepõhiseid nõudeid teatavad ehitustooteid käsitlevad harmoneeritud standardid – neis sisalduvad nõuded võivad olla seotud keskkonnaaspektide, ohutuse või lihtsalt toote tõhusa toimimisega. Kõnealuseid standardeid arvestades on sellised ohutus- ja keskkonnanõuded või lihtsalt toodete toimimisega seotud nõuded praktilises mõttes vajalikud. Määruse õiguslik alus on ELi toimimise lepingu artikkel 114, milles on ühtlasi sätestatud eesmärk tagada keskkonna, tervise ja inimeste ohutuse kõrgel tasemel kaitse. Seepärast tuleks tootepõhised nõuded määruses (uuesti) sätestada või kinnitada nende kohaldatavus. Seega peaks komisjonil olema õigus võtta kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte, et määrata kindlaks need asjaomase ehitustoodete pere või kategooria suhtes kohaldatavad nõuded.

Muudatusettepanek 15

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 21

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(21)

Ehitustoodete tootmine ja turustamine muutub üha keerukamaks ning seepärast on turul kanda kinnitamas uued spetsialiseerunud ettevõtjad, näiteks ekspediitorteenuse osutajad. Selguse huvides peaksid teatavad üldised kohustused, sealhulgas kohustus teha koostööd ametiasutustega, olema kohaldatavad kõigi ettevõtjate suhtes, kes osalevad tarneahelas, tootmisel või turustamisel, turustavad seda oma kaubamärgi all, pakendavad selle ümber, kauplevad sellega järelturul, paigaldavad selle, demonteerivad selle korduskasutamiseks või taastamiseks või taastavad selle. Peale selle peaks tarnijatel olema kohustus teha turujärelevalveasutustega koostööd keskkonnakestlikkuse hindamisel. Nendel põhjustel ning selleks, et vältida kohustuste korduvust, tuleks ettevõtja mõistet määratleda laialt, nii et see hõlmaks kõiki kõnealuseid osalejaid ja et üldised põhikohustused saaks kehtestada kõigile korraga.

(21)

Ehitustoodete tootmine ja turustamine muutub üha keerukamaks ning seepärast on turul kanda kinnitamas uued spetsialiseerunud ettevõtjad, näiteks ekspediitorteenuse osutajad. Selguse huvides peaksid teatavad üldised kohustused, sealhulgas kohustus teha koostööd ametiasutustega, olema kohaldatavad kõigi ettevõtjate suhtes, kes osalevad tarneahelas, tootmisel või turustamisel, turustavad seda oma kaubamärgi all, kauplevad sellega järelturul, paigaldavad selle, demonteerivad selle korduskasutamiseks või taastamiseks või taastavad selle. Peale selle peaks tarnijatel olema kohustus teha turujärelevalveasutustega koostööd keskkonnakestlikkuse hindamisel. Nendel põhjustel ning selleks, et vältida kohustuste korduvust, tuleks ettevõtja mõistet määratleda laialt, nii et see hõlmaks kõiki kõnealuseid osalejaid ja et üldised põhikohustused saaks kehtestada kõigile korraga. Nende kohustuste ulatuse laiendamist teenuseosutajatele ei tohiks aga valesti tõlgendada nende teenuseosutajate kohustusena, kes üksnes paigaldavad tooteid, seoses CE-märgisega toodetega, mida nad käitlevad oma kutsetegevuse raames. See kohustus jääb eranditult tootjale või tema nimel tegutsevatele füüsilistele või juriidilistele isikutele.

Muudatusettepanek 16

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 23

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(23)

Selleks et suurendada õiguskindlust ja vähendada siseriiklikest nõuetest ja märgistest tingitud killustatust ELi ehitustoodete turul, tuleb selgelt kindlaks määrata ELi tasandil reguleeritav valdkond – nn ühtlustatud ala, mis seisab eraldi liikmesriikide reguleerimise alla jäävatest elementidest.

 

(Ei puuduta eestikeelset versiooni.)

Muudatusettepanek 17

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 23 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

(23a)

Liikmesriigid kehtestavad ehitiste ohutustaseme vastavalt oma kohustustele kodanike ees ja liit määrab kindlaks siseturu raamtingimused. Ehitisi käsitlevate sätete vastuvõtmise pädevus jääb liikmesriikidele. Käesoleva määruse I lisa A osas sätestatud ehitistele esitatavate põhinõuetega luuakse seosed ehitustoodetega, mis on tehniliselt vajalikud, ning need on aluseks Euroopa standardiorganisatsioonidele standardimistaotluste esitamisel ehitustoodete standardite väljatöötamiseks ning Euroopa hindamisdokumentide ja vastavate delegeeritud õigusaktide väljatöötamisel.

Muudatusettepanek 18

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 23 b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

(23b)

Ühtlustatud ala tuleks kohaldada ka riigihankelepingute, toetuste ja muude positiivsete stiimulite suhtes, välja arvatud maksusoodustused.

Muudatusettepanek 19

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 24

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(24)

Samal ajal tuleb tagada mehhanism, mis võimaldaks ühtlustatud tehniliste kirjelduste väljatöötamisel paremini arvestada liikmesriikide vajadustega, et ühelt poolt vähendada turu killustatust ning teisalt kaitsta liikmesriikide õigustatud huvi reguleerida ehitistega seonduvat. Samal põhjusel tuleks kehtestada mehhanism, mis võimaldab liikmesriikidel sätestada tervise, ohutuse või keskkonnakaitsega seotud tungivatel põhjustel ehitustoodetele lisanõudeid.

(24)

Samal ajal tuleb tagada mehhanism, mis võimaldaks ühtlustatud tehniliste kirjelduste väljatöötamisel paremini arvestada liikmesriikide vajadustega, et ühelt poolt vähendada turu killustatust ning teisalt kaitsta liikmesriikide pädevust reguleerida ehitistega seonduvat. Ehitiste ja rajatiste suhtes kohaldatavate ohutus-, keskkonna- ja energianõuete eest vastutavad liikmesriigid. Sel põhjusel tuleks kehtestada mehhanism, mis võimaldab liikmesriikidel sätestada tervise, ohutuse või keskkonnakaitsega seotud tungivatel põhjustel ehitustoodetele lisanõudeid , et nad saaksid võtta arvesse erilisi asjaolusid oma territooriumil .

Muudatusettepanek 20

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 25

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(25)

Ringmajanduse tegevuskava keskmes olevat ringmajandust on võimalik edendada kohustuslike tagatisrahasüsteemidega ning kasutamata toodete tagasivõtu kohustusega. Seega peaks liikmesriikidel olema lubatud selliseid meetmeid võtta .

(25)

Ringmajanduse tegevuskava keskmes olevat ringmajandust on võimalik edendada kohustuslike tagatisrahasüsteemidega ning kasutatud või kasutamata mitte eritellimuse alusel valmistatud toodete tagasivõtu kohustusega. Seega peaks liikmesriikidel olema lubatud võtta meetmeid , et keelustada ehitustoodete tarbetu hävitamine .

Muudatusettepanek 21

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 26

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(26)

Selleks et suurendada õiguskindlust ja vähendada ettevõtjate halduskoormust, tuleb vältida olukorda, kus ehitustooteid on vaja tervise, ohutuse, keskkonna- ja kliimakaitse sama aspekti suhtes hinnata mitu korda liidu eri õigusaktide alusel. Seda kinnitati REFITi platvormi raames – komisjonil soovitati esmajärjekorras lahendada kattuvate ja korduvate nõuete probleem. Seega peaks komisjonil olema võimalus määrata kindlaks tingimused, mille korral liidu muu õiguse kohaste kohustuste täitmisel on täidetud ka teatavad käesolevas määruses sätestatud kohustused , kui vastasel juhul hinnataks toodet tervise, ohutuse, keskkonna- ja kliimakaitse sama aspekti suhtes ühtaegu nii käesoleva määruse kui ka muu õiguse alusel .

(26)

Selleks et suurendada õiguskindlust ja vähendada ettevõtjate halduskoormust, tuleb vältida olukorda, kus ehitustooteid on vaja tervise, ohutuse, keskkonna- ja kliimakaitse sama aspekti suhtes hinnata mitu korda liidu eri õigusaktide alusel. Seda kinnitati REFITi platvormi raames – komisjonil soovitati esmajärjekorras lahendada kattuvate ja korduvate nõuete probleem. Seega peaks komisjonil olema võimalus määrata kindlaks tingimused, mille korral liidu muu õiguse kohaste kohustuste täitmisel on täidetud ka teatavad käesolevas määruses sätestatud kohustused.

Muudatusettepanek 22

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 27

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(27)

Selleks et liikmesriigid ja ettevõtjad ei järgiks erinevaid tavasid, peaks komisjonil samuti olema õigus võtta kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte, et määrata kindlaks, kas teatavad ehitustooted kuuluvad ehitustoote määratluse alla.

(27)

Selleks et liikmesriigid ja ettevõtjad ei järgiks erinevaid tavasid, peaks komisjonil ühe või mitme liikmesriigi taotlusel samuti olema õigus võtta kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte, et määrata kindlaks, kas teatavad ehitustooted kuuluvad ehitustoote määratluse alla.

Muudatusettepanek 23

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 28

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(28)

Eeskätt ökodisaini tööplaanidega hõlmatud energiamõjuga ehitustoodete ja vahetoodete puhul (v.a tsement) määratakse kestlikkusnõuded kindlaks esmajärjekorras kestlike toodete ökodisaini määruses , näiteks soojendite , boilerite , soojuspumpade , kütte- ja veesoojendusseadmete , ventilaatorite , jahutus- ja ventilatsioonisüsteemide ning fotoelektriliste toodete (v.a ehitisintegreeritud päikesepaneelid) puhul . Sellegipoolest võib käesoleval määrusel olla vajaduse korral täiendav roll, peamiselt ohutusaspektides, võttes arvesse ka muid liidu tootealaseid õigusakte, näiteks gaasiseadmete, madalpinge ja masinate valdkonnas. Muude toodete puhul võib edaspidi tekkida vajadus määrata kindlaks tingimused, mille korral liidu muu õiguse kohaste kohustuste täitmisel on täidetud ka teatavad käesolevas määruses sätestatud kohustused, et vältida ettevõtjate liigset koormamist. Komisjonil peaks selliste tingimuste kindlaksmääramiseks olema õigus võtta kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte.

(28)

Ökodisaini tööplaanidega hõlmatud energiamõjuga ehitustoodete ja vahetoodete puhul (v.a tsement) määratakse kestlikkusnõuded kindlaks esmajärjekorras kestlike toodete ökodisaini määruses . Asjaomased vahetooted on soojendid , boilerid , soojuspumbad , kütte- ja veesoojendusseadmed , ventilaatorid , jahutus- ja ventilatsioonisüsteemid ning fotoelektrilised tooted (v.a ehitisintegreeritud päikesepaneelid). Sellegipoolest võib käesoleval määrusel olla vajaduse korral täiendav roll, peamiselt ohutusaspektides, võttes arvesse ka muid liidu tootealaseid õigusakte, näiteks gaasiseadmete, madalpinge ja masinate valdkonnas. Muude toodete puhul võib edaspidi tekkida vajadus määrata kindlaks tingimused, mille korral liidu muu õiguse kohaste kohustuste täitmisel on täidetud ka teatavad käesolevas määruses sätestatud kohustused, et vältida ettevõtjate liigset koormamist. Komisjonil peaks selliste tingimuste kindlaksmääramiseks olema õigus võtta kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte.

Muudatusettepanek 24

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 33

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(33)

Selleks et vähendada ettevõtjate ja eelkõige tootjate koormust, peaksid toimivusdeklaratsioone ja vastavusdeklaratsioone välja andvad ettevõtjad esitama need deklaratsioonid elektrooniliselt, neil peaks olema lubatud esitada deklaratsioonid mitteredigeeritavale dokumendile viiva püsilingiga või lisada nendesse deklaratsioonidesse püsilingid mitteredigeeritavatele dokumentidele.

(33)

Selleks et vähendada ettevõtjate ja eelkõige tootjate koormust, peaksid toimivusdeklaratsioone ja vastavusdeklaratsioone välja andvad ettevõtjad esitama need deklaratsioonid elektrooniliselt, neil peaks olema lubatud esitada deklaratsioonid mitteredigeeritavale dokumendile viiva püsilingiga või lisada nendesse deklaratsioonidesse püsilingid mitteredigeeritavatele dokumentidele. Tarneahelaga seotud teabevahetuse lihtsustamiseks tuleks toimivusdeklaratsioonid ja vastavusdeklaratsioonid teha lisaks kättesaadavaks masinloetaval kujul. See võimaldaks kasutajal rakenduse kaudu kontrollida vastavust selle liikmesriigi rakenduseeskirjadele, kus toodet kasutatakse. Masinloetavate deklaratsioonide oluline eeltingimus on standarditud IT-vorming, mis on nõutav iga ühtlustatud tehnilise kirjelduse puhul. Euroopa Standardikomitee (CEN) töörühmas kooskõlastatud dokument CWA 17316 „Smart CE marking for construction products“ (Ehitustoodete arukad CE-märgised) on aluseks toimivusdeklaratsioonide ühtlustatud XML-vormingute väljatöötamisele, mida saaks vastavalt kasutada harmoneeritud standardite ja ühtlustatud tehniliste kirjelduste täiendamiseks.

Muudatusettepanek 25

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 33 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

(33a)

Kuni ühtlustatud tehniliste kirjelduste läbivaatamiseni vastavalt käesolevale määrusele võivad toimivus- ja vastavusdeklaratsioonid sisaldada püsilinke toote keskkonnadeklaratsioonidele või muudele nõutud teavet sisaldavatele mittemuudetavatele dokumentidele.

Muudatusettepanek 26

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 35

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(35)

Selleks et viia nõuded vastavusse muude tootealaste õigusaktidega, tuleks ehitustoodetele, mille kohta tootja on koostanud toimivus- või vastavusdeklaratsiooni, kinnitada CE-märgis kooskõlas määruse (EÜ) nr 765/2008 üldpõhimõtetega. Sellega võtab tootja vastutuse selle eest, et toote toimivus vastab toimivusdeklaratsioonile ja kohaldatavatele tootenõuetele.

(35)

Selleks et viia nõuded vastavusse muude tootealaste õigusaktidega, tuleks ehitustoodetele, mille kohta tootja on koostanud toimivus- või vastavusdeklaratsiooni, kinnitada CE-märgis kooskõlas määruse (EÜ) nr 765/2008 üldpõhimõtetega. Sellega võtab tootja vastutuse selle eest, et toote toimivus vastab toimivusdeklaratsioonile ja kohaldatavatele tootenõuetele. CE-märgis peaks olema piisav tõend toote vastavuse kohta käesolevas määruses sätestatud omadustele ja nõuetele. Seetõttu ei tohiks liikmesriigid kehtestada oma turgudele mingeid tõkkeid, mis põhinevad ühtlustatud alaga hõlmamata omadustel ja nõuetel.

Muudatusettepanek 27

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 35 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

(35a)

Muud märgised peale CE-märgise, sealhulgas eramärgised, võivad sisaldada lisateavet, mis võib aidata kasutajatel teha teadlikke otsuseid selle kohta, milline toode oleks nende ehitiste vajaduste seisukohast kõige sobilikum.

Muudatusettepanek 28

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 35 b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

(35b)

Kõigi ettevõtjate ning nende nimel tegutsevate füüsiliste või juriidiliste isikute menetlusõigused seoses riigi pädevate asutuste võetud meetmete, tehtud otsuste või korraldustega tuleks tagada kooskõlas määrusega (EL) 2019/1020. Liikmesriigid peaksid tagama, et selliste meetmete, otsuste või korralduste vastu on olemas asjakohased apellatsioonimenetlused.

Muudatusettepanek 29

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 36

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(36)

Ehitustoodete ja laiemalt ehitiste ohutuse, funktsionaalsuse ja kestlikkuse tagamiseks peaksid kõik tarne- ja turustusahelas osalevad ettevõtjad võtma sobivaid meetmeid selleks, et kõik turule lastavad ja turul kättesaadavaks tehtavad ehitustooted vastaksid siduvatele liidu nõuetele. Selleks et suurendada õiguskindlust, tuleb sõnaselgelt kindlaks määrata ettevõtjate kohustused.

(36)

Ehitustoodete ja laiemalt ehitiste ohutuse, funktsionaalsuse ja kestlikkuse tagamiseks peaksid kõik tarneahelas osalevad ettevõtjad võtma sobivaid meetmeid selleks, et kõik turule lastavad ja turul kättesaadavaks tehtavad ehitustooted vastaksid siduvatele liidu nõuetele. Selleks et suurendada õiguskindlust, tuleb sõnaselgelt kindlaks määrata ettevõtjate kohustused.

Muudatusettepanek 30

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 38

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(38)

Selleks et vältida eksitavaid väiteid, peavad kõik ehitustoodete tootjate esitatavad väited põhinema kas ühtlustatud tehnilises kirjelduses esitatud hindamismeetodil või, kui selline ühtlustatud tehnilises kirjelduses esitatud hindamismeetod puudub, siis meetodil, mis kujutab endast parimat võimalikku tehnikat.

välja jäetud

Muudatusettepanek 31

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 39

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(39)

Tootja koostatav ehitustoodete tehniline dokumentatsioon võimaldab ametiasutustel ja teavitatud asutustel hõlpsamini teha tootetõendamist liidu nõuete alusel. Kõnealune tehniline dokumentatsioon peaks sisaldama hinnangut ehitustoote keskkonnakestlikkuse kohta, et hõlbustada juurdepääsu igakülgsele teabele .

(39)

Tootja koostatav ehitustoodete tehniline dokumentatsioon võimaldab ametiasutustel ja teavitatud asutustel hõlpsamini teha tootetõendamist liidu nõuete alusel. Kõnealune tehniline dokumentatsioon peaks sisaldama ehitustoote olelusringiga seotud põhiomadusi .

Muudatusettepanek 32

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 40

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(40)

Selleks et tagada ehitustoodete kasutajatele läbipaistvus ja vältida seda, et neid tooteid kasutatakse valesti, peab tootja ehitustooted ja nende kavandatud kasutusotstarbe täpselt tuvastama. Samal põhjusel peaks tootja täpsustama, kas ehitustooted on ette nähtud ainult kutseliseks kasutuseks või ka tarbijatele . Ehitustoodete päritolu kindlakstegemiseks peaks tootel olema märgitud tootja nimi . Kui toote suuruse või pinna tõttu ei saa neid andmeid esitada tootel, tuleb need esitada pakendil või, kui ka see ei ole võimalik, siis tootega kaasasoleval dokumendil.

(40)

Selleks et tagada ehitustoodete kasutajatele läbipaistvus ja vältida seda, et neid tooteid kasutatakse valesti, peab tootja ehitustooted ja nende kavandatud kasutusotstarbe täpselt tuvastama. Samal põhjusel peaks tootja täpsustama, kas ehitustooted on ette nähtud ainult kutseliseks kasutuseks , eriti juhul, kui toote kasutamiseks on vaja oskusteavet . Ehitustoodete päritolu kindlakstegemiseks peaks tootel olema märgitud teave, mis võimaldab tootja tuvastada . Kui toote suuruse või pinna tõttu ei saa neid andmeid esitada tootel, tuleb need esitada pakendil või, kui ka see ei ole võimalik, siis tootega kaasasoleval dokumendil.

Muudatusettepanek 33

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 42

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(42)

Selleks et aidata saavutada Euroopa rohelise kokkuleppe ja ringmajanduse tegevuskava eesmärke, tuleks tootjatele kehtestada kohustus tagada nii oma toodete kui ka tootmise piisav keskkonnakestlikkus . Selle kohustuse täitmiseks tuleb leida kompromissid ühelt poolt eri keskkonnaaspektide vahel ning teiselt poolt keskkonna- ja ohutusaspektide vahel, kusjuures need keskkonna- ja ohutusaspektid võivad olla seotud üksnes tootega või ehitistega laiemalt. Selleks et tagada tootjatele kindlus selle suhtes, kuidas neid kompromisse leida, tuleks käesolevas määruses kehtestada kompromisside kohta selged normid.

(42)

Selleks et aidata saavutada Euroopa rohelise kokkuleppe ja ringmajanduse tegevuskava eesmärke, tuleks tootjatele kehtestada kohustus tagada , et nii nende tooted kui ka tootmine annavad märkimisväärse panuse liidu kliima- ja keskkonnaeesmärkide saavutamisse, parandades oluliselt oma toodete keskkonnajalajälge . Selle kohustuse täitmiseks tuleb leida kompromissid ühelt poolt eri keskkonnaaspektide vahel ning teiselt poolt keskkonna- ja ohutusaspektide vahel, kusjuures need keskkonna- ja ohutusaspektid võivad olla seotud üksnes tootega või ehitistega laiemalt. Selleks et tagada tootjatele kindlus selle suhtes, kuidas neid kompromisse leida, tuleks käesolevas määruses kehtestada kompromisside kohta selged normid.

Muudatusettepanek 34

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 43

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(43)

Ehitustoodete kestlikkuse ja vastupidavuse tagamiseks peaksid tootjad võtma meetmeid selleks, et toodete kasutusaeg oleks võimalikult pikk . Pikk kasutusaeg oleneb omakorda sellest, kas toode on sobivalt projekteeritud ning kas on kasutatud töökindlaid osi ja tagatud toote parandatavus, samuti parandamisega seotud teabe ja varuosade kättesaadavus.

(43)

Ehitustoodete kestlikkuse ja vastupidavuse tagamiseks peaksid tootjad võtma meetmeid selleks, et tooteid saaks kasutada võimalikult kaua . Pikk kasutusaeg oleneb omakorda sellest, kas toode on sobivalt projekteeritud ning kas on kasutatud töökindlaid osi ja tagatud toote parandatavus, samuti parandamisega seotud teabe ja varuosade kättesaadavus.

Muudatusettepanek 35

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 44

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(44)

Arvestades ringmajanduse tegevuskavaga ette nähtud eesmärki edendada ehitustoodete ringlust, peaksid tootjad soodustama oma toodete korduskasutamist , taastamist ja ringlussevõttu . Selleks et tooteid oleks võimalik korduskasutada, taastada ja ringlusse võtta (ja nendeks protsessideks ette valmistada), peavad need olema spetsiaalsel viisil projekteeritud – komponente ja materjale peaks olema võimalik edasiseks ringlussevõtuks eemaldada ning vältida tuleks sega- ja komposiitmaterjali. Kuna korduskasutamise, taastamise ja ringlussevõtu (ja nendeks protsessideks ettevalmistamise) eest vastutavatele ettevõtjatele ei pruugi olla kättesaadavad toodete tavapärased kasutusjuhendid, tuleks sellekohane vajalik teave teha kasutusjuhendi kõrval kättesaadavaks ka tooteandmebaasides või -süsteemides ja tootjate veebisaitidel.

(44)

Arvestades ringmajanduse tegevuskava ja jäätmehierarhiaga ette nähtud eesmärki edendada ehitustoodete ringlust, peaksid tootjad hoidma ära jäätmete tekitamist, hõlbustades ja prioriseerides oma toodete parandamist, korduskasutamist ja taastamist, ning toodete olelusringi lõppu jõudmisel tagama nende ringlussevõtu. Tootjad peaksid suurendama ressursitõhusust kõrvalsaaduste asjakohase kasutamise kaudu ning tagama oma toodete ringlussevõtu, kui tooted jõuavad oma kasutusaja lõppu . Selleks et tooteid oleks võimalik korduskasutada, taastada ja ringlusse võtta (ja nendeks protsessideks ette valmistada), peavad need olema projekteeritud spetsiifiliste valikute alusel  – tooteid, komponente ja materjale peaks olema võimalik demonteerimisel ja lammutamisel ning edasiseks ringlussevõtuks eemaldada ning vältida tuleks sega- ja komposiitmaterjali ning probleemseid aineid . Kuna korduskasutamise, taastamise ja ringlussevõtu (ja nendeks protsessideks ettevalmistamise) eest vastutavatele ettevõtjatele ei pruugi olla kättesaadavad toodete tavapärased kasutusjuhendid, tuleks sellekohane vajalik teave teha kasutusjuhendi kõrval kättesaadavaks ka digitaalses tootepassis ja tootja veebisaitidel või QR-koodide abil .

Muudatusettepanek 36

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 45

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(45)

Tarnitavate ehitustoodete ohutuse, funktsionaalsuse ja keskkonnakestlikkuse tagamiseks tuleb tootjatele kehtestada terviklikud kestlikkuse ja ohutusega seotud kohustused. Võttes arvesse, kui oluline on , et neid kohustusi täidetaks ning et funktsionaalsuse , ohutuse ja kestlikkuse vahel saavutataks õige tasakaal, peaks komisjonil olema õigus määrata delegeeritud õigusaktidega kindlaks tingimused, mille korral need kohustused on konkreetse tootepere või -kategooria puhul täidetud või eeldatavalt täidetud.

(45)

Tarnitavate ehitustoodete ohutuse, funktsionaalsuse ja keskkonnakestlikkuse tagamiseks tuleb tootjatele kehtestada terviklikud kestlikkuse ja ohutusega seotud kohustused. Võttes arvesse nende kohustuste tähtsust , tuleks kõigi tootjate suhtes kohaldada üldnõudeid, mis käsitlevad keskkonnatoime järkjärgulist parandamist, keskkonnasõbralike materjalide eelistatud kasutamist, ringlussevõetud materjali sisaldamise kohustust ning toodete kasutamist, parandamist , taastamist või ringlussevõttu käsitleva teabe kättesaadavust. Et täpsustada neid nõudeid teatavatele tooterühmadele või -kategooriatele , samuti kehtestada täiendavaid nõudeid ja saavutada õige tasakaal funktsionaalsuse, ohutuse ja kestlikkuse vahel , peaks komisjonil olema õigus määrata delegeeritud õigusaktidega kindlaks tingimused, mille korral need kohustused on konkreetse tootepere või -kategooria puhul täidetud või eeldatavalt täidetud.

Muudatusettepanek 37

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 47

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(47)

Teadlike otsuste tegemiseks peaks ehitustoodete kasutajatele olema kättesaadav piisav teave toodete keskkonnatoime, keskkonnanõuetele vastavuse ja selle kohta, mil määral on tootja täitnud oma asjaomased keskkonnakohustused. Seepärast on komisjonil õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte, et kehtestada konkreetsed märgistusnõuded , mis võivad hõlmata nõuet kasutada fooritulede analoogial põhinevat hõlpsasti mõistetavat märgistust .

(47)

Teadlike otsuste tegemiseks peaks ehitustoodete kasutajatele olema kättesaadav piisav teave toodete keskkonnatoime, keskkonnanõuetele vastavuse ja selle kohta, mil määral on tootja täitnud oma asjaomased keskkonnakohustused. Seepärast on komisjonil õigus võtta vastu delegeeritud õigusakte, et kehtestada konkreetsed märgistusnõuded.

Muudatusettepanek 38

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 50

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(50)

Kui ettevõtja muudab toodet nii, et see võib avaldada mõju toimivusele või ohutusele, peaksid tema suhtes kehtima tootja kohustused ning ta peaks tõendama, et toote toimivus või ohutus on säilinud. Seda kohustust ei tohiks aga kohaldada sellise ettevõtja suhtes, kes pakendab tooted ümber, et teha need kättesaadavaks teise liikmesriigi turul, sest vastasel juhul takistaks see järelkauplemist ja toodete vaba ringlust ning põhimõtteliselt ei tohiks ümberpakendamine vähendada ehitustoote toimivust ega ohutust. Võttes arvesse eesmärki tagada igal juhul toodete toimivus ja ohutus, peaks toodet ümber pakendav ettevõtja siiski kandma vastutust selle eest, et need toimingud tehakse nõuetekohaselt, et toodet ei kahjustata ning et kasutajad saavad jätkuvalt nõuetekohast teavet selle liikmesriigi määratud keeles, kus tooted kättesaadavaks tehakse.

(50)

Kui ettevõtja säilitab või muudab toodet nii, et see võib avaldada mõju toimivusele või ohutusele, peaksid tema suhtes kehtima tootja kohustused ning ta peaks tõendama, et toote toimivus või ohutus on säilinud.

Muudatusettepanek 39

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 51

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(51)

Selleks et aidata tootjatel paremini täita käesolevas määruses sätestatud kohustusi ning et kõrvaldada kindlakstehtud puudusi ja parandada turujärelevalvet, peaks teenuseosutajatel , internetipõhistel kauplemiskohtadel ja vahendajatel olema õigus ja ülesanne tõendada teatavaid hõlpsasti tõendatavaid tooteomadusi ja tootjate andmeid (näiteks tootetüübi kindlaksmääramine ja täieliku tehnilise dokumentatsiooni koostamine) , ning nad peaksid kandma hoolt selle eest, et kasutajateni jõuaksid üksnes nõuetele vastavad tooted.

(51)

Selleks et aidata tootjatel paremini täita käesolevas määruses sätestatud kohustusi ning et kõrvaldada kindlakstehtud puudusi ja parandada turujärelevalvet, peaks ekspediitorteenuse osutajatel , internetipõhistel kauplemiskohtadel , müüjatel ja vahendajatel olema õigus ja ülesanne dokumentaalselt tõendada , et tootjad on täitnud oma kohustused tehnilise dokumentatsiooni osas , ning nad peaksid kandma hoolt selle eest, et kasutajateni jõuaksid üksnes nõuetele vastavad tooted.

Muudatusettepanek 40

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 52

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(52)

Vältimaks olukorda, kus käesolevas määruses sätestatud kohustuste täitmisest hoidutakse 3D-printimise kaudu kõrvale , peaksid 3D-printimise teenuse osutajatel olema teatavad teabekohustused .

(52)

Vältimaks olukorda, kus käesolevas määruses sätestatud kohustuste täitmisest hoidutakse kõrvale juhtudel, kui tootmistehnoloogia, näiteks 3D-printimine, võib hõlmata mitut eri osalejat, kes panustavad ehitustoote projekteerimisse ja tootmisse, tuleb selgelt määratleda tootja roll. Ehitustoodet printiv füüsiline ja juriidiline isik peaks käesoleva määruse alusel vastutama kogu toote eest, välja arvatud juhul , kui on olemas teine isik, kes laseb toote turule oma nime või kaubamärgi all või kes võtab vastutuse toote eest toimivus- ja vastavusdeklaratsiooni väljaandmisega .

Muudatusettepanek 41

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 54

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(54)

Toodete toimivus ja ohutus sõltub ka komponentidest ning kalibreerimis- või muudest teenustest, mida toodete projekteerimisel ja tootmisel kasutati. Seepärast tuleks komponentide tarnijatele ja toodete tootmisel osalevate teenuseosutajate suhtes kehtestada teatavad kohustused. Kui teatava ettevõtja tarnitud komponendi või osutatud teenuse tõttu võib olla tekkinud mittevastavus või risk, peaks tarnija või teenuseosutaja teatama sellest oma teistele klientidele, kellele on tarnitud sama komponent või osutatud sama teenust, et mittevastavuse ja riski saaks kõrvaldada ka teiste toodete puhul.

välja jäetud

Muudatusettepanek 42

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 55

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(55)

Teatavad ehituses kasutatavad kaubad võivad olla mitmeotstarbelised. Selliste kaupade tootjatel peaks olema vaba voli otsustada, kas need on ette nähtud kasutamiseks ehituses, muu hulgas ka selleks, et vältida vajadust hinnata toimivust ja vastavust juhtudel, kui see ei ole vajalik. Kui nad aga otsustavad, et teatav kaup ei ole ette nähtud ehituses kasutamiseks, kuid seda võidakse siiski teha (edaspidi „pseudotoode“) , peaksid tootjad ja teised ettevõtjad tagama, et seda ei kasutataks ehitistes. Vastasel juhul jõuaks osa neist kaupadest ehitusplatsidele, ehkki need käesoleva määruse nõuetele ei vasta.

(55)

Teatavad ehituses kasutatavad kaubad võivad olla mitmeotstarbelised. Selliste kaupade tootjatel peaks olema vaba voli otsustada, kas need on ette nähtud kasutamiseks ehituses, muu hulgas ka selleks, et vältida vajadust hinnata toimivust ja vastavust juhtudel, kui see ei ole vajalik. Kui nad aga otsustavad, et teatav kaup ei ole ette nähtud ehituses kasutamiseks, kuid seda võidakse siiski teha , tuleks selle kohta märkida , et see ei ole ette nähtud ehituses kasutamiseks, ning tootjad ja teised ettevõtjad peaksid tagama, et seda ei kasutataks ehitistes. Vastasel juhul jõuaks osa neist kaupadest ehitusplatsidele, ehkki need käesoleva määruse nõuetele ei vasta.

Muudatusettepanek 43

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 58

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(58)

Ettevõtjate ja avaliku sektori asutuste halduskoormust ja kulusid on võimalik oluliselt vähendada ning uusi innovatiivseid ärivõimalusi ja -mudeleid edendada digitehnoloogia abil. See valdkond areneb kiiresti. Digitehnoloogia kasutuselevõtt aitab märkimisväärselt kaasa ka renoveerimislaine eesmärkide, sealhulgas energiatõhususe, olelusringi hindamise ja hoonefondi seire saavutamisele. Sellele vastavalt peaks komisjonil olema õigus võtta vastu rakendusakte, et kasutada uusi võimalusi digipöörde soodustamiseks.

(58)

Ettevõtjate ja avaliku sektori asutuste halduskoormust ja kulusid on võimalik oluliselt vähendada ning uusi innovatiivseid ärivõimalusi ja -mudeleid edendada digitehnoloogia abil. See valdkond areneb kiiresti. Digitehnoloogia kasutuselevõtt aitab märkimisväärselt kaasa ka renoveerimislaine eesmärkide, sealhulgas energiatõhususe, olelusringi hindamise ja hoonefondi seire saavutamisele.

Muudatusettepanek 44

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 59

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(59)

Kuna ehitustoodete jaoks välja töötatud harmoneeritud standardid (edaspidi „ehitustoodete standardid“) on enamjaolt kohustuslikud, peaksid need standardid õiguskindluse huvides vastama nii asjaomastele standardimistaotlustele ja käesolevale määrusele kui ka liidu õiguse üldpõhimõtetele.

välja jäetud

Muudatusettepanek 45

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 60

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(60)

Selleks et ehitustoodete standardite viited saaks õigeaegselt avaldada Euroopa Liidu Teatajas, peaks Euroopa Komisjonil olema õigus võtta käesoleva määruse õigusjõu tagamiseks vastu delegeeritud õigusakte, et piirata puudulike standardite kohaldamisala või need tühistada, selle asemel et keelduda avaldamast nende viiteid Euroopa Liidu Teatajas.

välja jäetud

Muudatusettepanek 46

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 61 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

(61a)

Standardite asjakohast vormi ja sisu käsitlevate suuniste koostamisel peaks komisjon tuginema olulisele tööle, mis on juba tehtud Euroopa Komisjoni 28. juuni 2018. aasta suunistes ehitustoodete määruse kohaste harmoneeritud standardite kohta ja mida komisjon esitles standardimise ühisalgatuse raames.

Muudatusettepanek 47

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 65

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(65)

Selleks et vältida olukorda, kus märkimisväärne osa teavitustest põhineb mittetäielikel või ekslikel hinnangutel, eeskätt juhul, kui teavitatud asutus on juriidiline isik, kellel puudub ettevõttesisene tehniline pädevus, tuleb suurendada teavitavate ametiasutuste ressursisuutlikkust ning kehtestada sel eesmärgil miinimumnõuded. Samuti tuleb teavitatud asutuste suhtes kohaldatavaid nõudeid täpsustada seoses nende sõltumatusega, ülesannete teistele juriidilistele isikutele delegeerimisega ning nende enda võimega tööülesandeid täita. Kehtestada tuleb nõue, et teavitatud asutusel peab olema piisaval arvul kvalifitseeritud töötajaid ning kord töötajate sobivuse kontrollimiseks . Sel otstarbel peetakse kõige tõhusamaks vahendiks kvalifikatsioonimaatriksit. Tuleb tagada ja kontrollida , et personaliplaneerimise, välisekspertide määramise , menetluste, kriteeriumide ja otsustusprotsessi eest vastutab teavitatud asutus ise, mitte alltöövõtja, tütarettevõtja või muu samasse kontserni kuuluv äriühing . Samuti tuleb suurendada nende dokumentide hulka, mille asutused peavad esitama siis, kui nad taotlevad määramist teavitatud asutuseks.

(65)

Selleks et vältida olukorda, kus märkimisväärne osa teavitustest põhineb mittetäielikel või ekslikel hinnangutel, eeskätt juhul, kui teavitatud asutus on juriidiline isik, kellel puudub ettevõttesisene tehniline pädevus, tuleb suurendada teavitavate ametiasutuste ressursisuutlikkust ning kehtestada sel eesmärgil miinimumnõuded. Samuti tuleb teavitatud asutuste suhtes kohaldatavaid nõudeid täpsustada seoses nende sõltumatusega, ülesannete teistele juriidilistele isikutele delegeerimisega ning nende enda võimega tööülesandeid täita. Kehtestada tuleb nõue, et teavitatud asutusel peab olema piisaval arvul kvalifitseeritud töötajaid ning kord töötajate sobivuse kontrollimiseks, et tagada , et teavitatud asutusel on piisaval arvul sõltumatuid töötajaid . Samuti tuleb suurendada nende dokumentide hulka, mille asutused peavad esitama siis, kui nad taotlevad määramist teavitatud asutuseks , et tagada teavitavatele ametiasutustele põhjalikum ja suhteliselt õiglasem alus otsuse tegemiseks .

Muudatusettepanek 48

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 68

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(68)

Vältimaks olukorda, kus teavitatud asutuste töötajatel on sidemed tootjatega, peaksid teavitatud asutused tagama eri vastavushindamisülesandeid täitvate töötajate rotatsiooni.

(68)

Vältimaks olukorda, kus teavitatud asutuste töötajatel on sidemed tootjatega, peaks teavitatud asutustel olema võimalik lubada eri vastavushindamisülesandeid täitvate töötajate rotatsiooni.

Muudatusettepanek 49

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 71

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(71)

Selleks et tagada tootjatele ja teavitatud asutustele võrdsed tingimused, tuleb edendada teavitatud asutuste vahelist koordineerimist. Kuna olemasolevas teavitatud asutuste koordineerimisrühmas osalevad omal algatusel vaid pooled praeguse seisuga teavitatud asutused, tuleks selles rühmas osalemine muuta kohustuslikuks .

(71)

Selleks et tagada tootjatele ja teavitatud asutustele võrdsed tingimused, tuleb edendada teavitatud asutuste vahelist koordineerimist. Kuna olemasolevas teavitatud asutuste koordineerimisrühmas osalevad omal algatusel otse või määratud esindajate kaudu vaid pooled praeguse seisuga teavitatud asutused, peaksid liikmesriigid tagama rühmas osalemise .

Muudatusettepanek 50

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 72

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(72)

Määruses (EL) nr 305/2011 küll kehtestati lihtsustatud menetlused väikestele ja keskmise suurusega ettevõtjatele , et vähendada VKEde ja mikroettevõtjate koormust ja kulusid, kuid need ei ole osutunud kuigi tõhusaks ning sageli saadakse neist valesti aru või ei kasutata neid vähese teadlikkuse või kohaldamisega seotud selgusetuse tõttu. Kindlakstehtud puuduste kõrvaldamisel varem kehtestatud normidele tuginedes tuleb selgitada ja hõlbustada nende normide kohaldamist ning saavutada seega eesmärk toetada VKEsid ehitustoodete toimivuse, ohutuse ja keskkonnakestlikkuse tagamisel.

(72)

Määruses (EL) nr 305/2011 küll kehtestati lihtsustatud menetlused mikroettevõtjatele , et vähendada mikroettevõtjate koormust ja kulusid, kuid need ei ole osutunud kuigi tõhusaks ning sageli saadakse neist valesti aru või ei kasutata neid vähese teadlikkuse või kohaldamisega seotud selgusetuse tõttu. Kindlakstehtud puuduste kõrvaldamisel varem kehtestatud normidele tuginedes tuleb selgitada ja hõlbustada nende normide kohaldamist ning saavutada seega eesmärk toetada mikroettevõtjaid ehitustoodete toimivuse, ohutuse ja keskkonnakestlikkuse tagamisel.

Muudatusettepanek 51

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 74

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(74)

Selleks et tagada õiguskindlus ohutusega või toimivusega seotud probleemide korral, peaks selline tunnustamine olema lubatud üksnes juhul, kui nii kaks asjaomast ettevõtjat kui ka kaks asjaomast teavitatud asutust kohustuvad tegema koostööd ning sertifitseeritav ettevõtja säilitab tehnilise vastutuse toote eest .

(74)

Selleks et tagada õiguskindlus ohutusega või toimivusega seotud probleemide korral, peaks selline tunnustamine olema lubatud üksnes juhul, kui hinnatud ja kontrollitud ettevõtjad nõustuvad tegema koostööd ja jagama andmeid tunnustatud teavitatud asutusega .

Muudatusettepanek 52

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 75

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(75)

Määruse (EL) nr 305/2011 hindamisel selgus, et turujärelevalve kvaliteet ja tulemuslikkus erineb riigiti oluliselt. Lisaks käesolevas määruses osutatud meetmetele, mille eesmärk on parandada turujärelevalvet, tuleks ettevõtjate, asutuste ja toodete vastavust soodustada ka kolmandate isikute kaasamisega, näiteks anda kaebuste portaali kujul kõigile füüsilistele ja juriidilistele isikutele võimalus esitada teavet võimaliku mittevastavuse kohta.

(75)

Määruse (EL) nr 305/2011 hindamisel selgus, et turujärelevalve kvaliteet ja tulemuslikkus erineb riigiti oluliselt. Lisaks käesolevas määruses osutatud meetmetele ja asjaomase liidu õiguse kohaselt , mille eesmärk on parandada turujärelevalvet, tuleks ettevõtjate, asutuste ja toodete vastavust soodustada ka kolmandate isikute kaasamisega, näiteks anda komisjoni loodava ja hallatava kaebuste portaali kujul kõigile füüsilistele ja juriidilistele isikutele võimalus esitada teavet mittevastavuse kohta.

Muudatusettepanek 53

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 76

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(76)

Selleks et kõrvaldada määruse (EL) nr 305/2011 kohase turujärelevalve puhul kindlaks tehtud puudused, tuleks liikmesriikide ametiasutustele ja komisjonile anda käesolevas määruses rohkem õigusi, mis võimaldaks neil võtta meetmeid kõikides võimalikes probleemolukordades.

(76)

Selleks et kõrvaldada määruse (EL) nr 305/2011 kohase turujärelevalve puhul kindlaks tehtud puudused, tuleks liikmesriikide ametiasutustele ja komisjonile anda käesolevas määruses rohkem põhjendatud õigusi, mis võimaldaks neil võtta meetmeid kõikides võimalikes probleemolukordades.

Muudatusettepanek 54

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 78

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(78)

Selleks et tagada nõuete tulemuslik täitmine ja tugevdada turujärelevalvet liikmesriikides, samuti viia nõuded vastavusse kestlike toodete ökodisaini määrusega, peaks komisjonil olema õigus võtta kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte, et kehtestada turujärelevalveasutuste kontrollide miinimumarv (vastavalt konkreetsele tooterühmale või -perele või seoses konkreetsete nõuetega) ning ressursside miinimumnõuded.

välja jäetud

Muudatusettepanek 55

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 79

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(79)

Eesmärgiga suurendada turujärelevalveasutuste turujärelevalvealast suutlikkust, mida võib keskmises arvestuses pidada nõrgaks, ning viia nõuded veelgi rohkem vastavusse kestlike toodete ökodisaini määrusega, tuleb asutustele samuti pakkuda ulatuslikumat tuge halduslikul koordineerimisel ning tagada neile õigus nõuda ettevõtjatelt sisse kontrollimise ja katsetamise kulud.

(79)

Eesmärgiga suurendada turujärelevalveasutuste turujärelevalvealast suutlikkust, mida võib keskmises arvestuses pidada nõrgaks, ning viia nõuded veelgi rohkem vastavusse kestlike toodete ökodisaini määrusega, tuleb asutustele samuti pakkuda ulatuslikumat tuge halduslikul koordineerimisel ning tagada neile õigus nõuda ettevõtjatelt sisse kontrollimise ja katsetamise kulud , kui nende valduses on nõuetele mittevastavaid tooteid .

Muudatusettepanek 56

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 81

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(81)

Ettevõtjatele parema teeninduse tagamiseks tuleks tõhustada ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktide tööd ja seega suurendada neile eraldatavaid ressursse. Ettevõtjate töö sujuvuse huvides tuleks ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktide ülesandeid täpsustada ja laiendada, et need hõlmaks ka teabe jagamist käesoleva määrusega ning määrusega kooskõlas vastu võetavate õigusaktide tootealaste sätete kohta.

(81)

Ettevõtjatele parema teeninduse tagamiseks tuleks tõhustada ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktide tööd ja seega suurendada neile eraldatavaid ressursse. Ettevõtjate töö sujuvuse huvides tuleks ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktide ülesandeid täpsustada ja laiendada, et need hõlmaks ka teabe jagamist käesoleva määrusega ning määrusega kooskõlas vastu võetavate õigusaktide tootealaste sätete kohta. Samuti peaksid liikmesriigid suurendama ettevõtjate teadlikkust oma territooriumil asuvate ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktide kohta.

Muudatusettepanek 57

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 84

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(84)

Selleks et tagada toodete ohutus, kaitsta keskkonda ja inimeste tervist ning seejuures vähendada ettevõtjate halduskoormust ja kulusid, tuleb suurendada läbipaistvust tooteteabe keskse registreerimise abil. Sellele vastavalt peaks komisjonil olema õigus võtta kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 291 vastu õigusakte, et luua liidu tasandil ehitustoodete keskandmebaas või -süsteem. Praegu ei ole veel võimalik hinnata potentsiaalsete lahenduste eeliseid ja puudusi ning seepärast peaks komisjonil olema õigus teha valik vastavalt vajadusele.

(84)

Selleks et tagada toodete ohutus, kaitsta keskkonda ja inimeste tervist ning seejuures vähendada ettevõtjate halduskoormust ja kulusid, tuleb suurendada läbipaistvust tooteteabe registreerimise abil. Sellele vastavalt peaks komisjonil olema õigus võtta kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 291 vastu õigusakte, et luua ehitustoote digitaalne pass ja ehitustoote passide register .

Muudatusettepanek 58

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 87

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(87)

Ehitustoodetega seotud äritegevus muutub tasapisi, kuid järjekindlalt üha rahvusvahelisemaks. Seepärast võib tekkida olukord, kus meetmeid tuleb võtta ka väljaspool liitu asuvate ettevõtjate mittevastavuse suhtes. Kuna tõenäoliselt ei ole kolmandad riigid valmis toetama liidu õiguse täitmise tagamist oma territooriumil ilma võimaluseta saada liidult abi, tuleks käesolevas määruses sätestada teatavad rahvusvahelise koostööga seotud õigused .

(87)

Ehitustoodetega seotud äritegevus muutub tasapisi, kuid järjekindlalt üha rahvusvahelisemaks. Seepärast võib tekkida olukord, kus meetmeid tuleb võtta ka väljaspool liitu asuvate ettevõtjate mittevastavuse suhtes. Kuna tõenäoliselt ei ole kolmandad riigid valmis toetama liidu õiguse täitmise tagamist oma territooriumil ilma võimaluseta saada liidult abi, tuleks käesolevas määruses näha ette komisjoni osalemine rahvusvahelises koostöös .

Muudatusettepanek 59

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 88

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(88)

Teatavad kolmandad riigid kohaldavad liidu tootealaseid õigusakte või vähemalt tunnustavad nende alusel väljastatud sertifikaate. See on liidu huvides, olenemata sellest, kas seda tehakse rahvusvahelise kokkuleppe alusel või ühepoolselt. Selleks et pakkuda nendele kolmandatele riikidele stiimulit selle tavaga jätkata ja innustada ka teisi kolmandaid riike sama tegema, tuleks kolmandatele riikidele, kes kohaldavad liidu tootealaseid õigusakte või tunnustavad nende alusel väljastatud sertifikaate, tagada teatavad lisavõimalused. Sel põhjusel peaks olema võimalik toetada neid iseäranis koostööalteid kolmandaid riike sellega, et neil võimaldatakse võtta osa teatavatest koolitustest, kasutada ehitustoodete ELi andmebaasi või süsteemi ja ühtlustatud otsustusprotsessi infosüsteemi ning osaleda ametiasutuste teabevahetuses. Peale selle peaks samal põhjusel olema võimalik teavitada neid iseäranis koostööalteid kolmandaid riike toodetest, mis ei vasta nõuetele või kujutavad endast riski.

(88)

Teatavad kolmandad riigid kohaldavad liidu tootealaseid õigusakte või vähemalt tunnustavad nende alusel väljastatud sertifikaate. See on liidu huvides, olenemata sellest, kas seda tehakse rahvusvahelise kokkuleppe alusel või ühepoolselt. Selleks et pakkuda nendele kolmandatele riikidele stiimulit selle tavaga jätkata ja innustada ka teisi kolmandaid riike sama tegema, tuleks kolmandatele riikidele, kes kohaldavad liidu tootealaseid õigusakte või tunnustavad nende alusel väljastatud sertifikaate, tagada teatavad lisavõimalused. Sel põhjusel peaks olema võimalik pärast liikmesriikidega konsulteerimist toetada neid iseäranis koostööalteid kolmandaid riike sellega, et neil võimaldatakse võtta osa teatavatest koolitustest, kasutada ehitustoodete ELi andmebaasi ja ühtlustatud otsustusprotsessi infosüsteemi ning osaleda ametiasutuste teabevahetuses. Peale selle peaks samal põhjusel olema võimalik teavitada neid iseäranis koostööalteid kolmandaid riike toodetest, mis ei vasta nõuetele või kujutavad endast riski.

Muudatusettepanek 60

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 90

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(90)

Selleks et edendada kestlike ehitustoodete kasutamist, vältida seejuures turumoonutusi ja viia nõuded vastavusse kestlike toodete ökodisaini määrusega, tuleks riigihangetes eelistada kriteeriumidele vastavatest toodetest kõige kestlikumaid tooteid. Rakendusaktides kehtestatavad riigihankelepingute suhtes kohaldatavad nõuded peaksid põhinema objektiivsetel , läbipaistvatel ja mittediskrimineerivatel kriteeriumidel .

(90)

Selleks et edendada kestlike ehitustoodete kasutamist, vältida seejuures turumoonutusi ja viia nõuded vastavusse kestlike toodete ökodisaini määrusega, tuleks riigihangetes eelistada kriteeriumidele vastavatest toodetest kõige kestlikumaid tooteid. Komisjon peaks objektiivsete, läbipaistvate ja mittediskrimineerivate kriteeriumide põhjal kehtestama delegeeritud õigusaktides nõuded, mida kohaldatakse selliste riigihankelepingute suhtes , mida korraldatakse spetsiaalselt keskkonnahoidlike riigihangetena , võttes arvesse väikeste kohalike omavalitsuste eripiiranguid ja VKEde vajadusi .

Muudatusettepanek 61

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 91

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(91)

Riigihanked moodustavad 14 % liidu SKPst. Selleks et aidata saavutada kliimaneutraalsus, parandada energia- ja ressursitõhusust ning soodustada üleminekut ringmajandusele rahvatervise ja elurikkuse kaitseks, peaks avaliku sektori hankijatel ja võrgustiku sektori hankijatel asjakohastel juhtudel olema kohustus lähtuda oma hanketegevuses konkreetsetest keskkonnahoidlike riigihangete kriteeriumidest või eesmärkidest , mis kehtestatakse käesoleva määruse alusel vastu võetavates delegeeritud õigusaktides. Delegeeritud õigusaktidega konkreetsete tooterühmade jaoks sätestatavaid kriteeriume või eesmärke tuleks järgida nende toodete ostmisel nii asjade riigihankelepingute kui ka ehitustööde või teenuste riigihankelepingute raames, kui neid tooteid kasutatakse lepingu esemeks olevas tegevuses . Võrreldes vabatahtliku lähenemisviisiga aitavad kohustuslikud kriteeriumid või eesmärgid tagada avaliku sektori kulutuste võimalikult suure võimendava mõju paremini toimivate toodete nõudluse suurendamiseks. Kriteeriumid peaksid olema läbipaistvad, objektiivsed ja mittediskrimineerivad.

(91)

Riigihanked moodustavad 14 % liidu SKPst. Selleks et aidata saavutada kliimaneutraalsus, parandada energia- ja ressursitõhusust ning soodustada üleminekut ringmajandusele rahvatervise ja elurikkuse kaitseks, tuleks avaliku sektori hankijaid ja võrgustiku sektori hankijaid asjakohastel juhtudel julgustada lähtuma oma hanketegevuses konkreetsetest keskkonnahoidlike riigihangete kriteeriumidest, mis kehtestatakse käesoleva määruse alusel vastu võetavates delegeeritud õigusaktides. Kestlikkuskriteeriumid võivad olla kohustuslikud tehnilised kirjeldused või toimivustasemed või asjakohasel juhul kvalifitseerimise tingimused, pakkumuste hindamise kriteeriumid või lepingu täitmise klauslid, jättes seejuures avaliku sektori hankijatele kaalutlusõiguse otsustada kõigi riigihanke jaoks vajalike kriteeriumide üle. Delegeeritud õigusaktidega konkreetsete tooterühmade jaoks sätestatavaid kestlikkuskriteeriume võiks kasutada nende toodete ostmisel nii asjade riigihankelepingute kui ka ehitustööde või teenuste riigihankelepingute raames, kui neid tooteid kasutatakse lepingu esemeks olevas tegevuses. Kriteeriumid peaksid olema läbipaistvad, objektiivsed ja mittediskrimineerivad.

Muudatusettepanek 62

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 92

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(92)

Selleks et võtta arvesse tehnika arengut ja uutel teaduslikel tõenditel põhinevaid teadmisi, tagada siseturu nõuetekohane toimimine, hõlbustada juurdepääsu teabele ja tagada normide ühetaoline rakendamine, peaks komisjonil olema õigus võtta kooskõlas Euroopa Liidu toimimise lepingu artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte, et kehtestada tootepõhised tehnilised sätted ja nõuded ning neid muuta ; määrata kindlaks kohaldatavad hindamis- ja tõendamissüsteemid; panna paika tingimused, mille korral liidu muu õiguse kohaste kohustuste täitmisel on täidetud käesoleva määruse teatavad kohustused; muuta toimivusdeklaratsiooni ja vastavusdeklaratsiooni näidist; kehtestada lisakohustused tootjatele; vaadata läbi Euroopa hindamisdokumentide koostamise menetlusnormid ja neid täiendada; kehtestada miinimumnõuded turujärelevalveasutustele; luua ehitustoodete kohta liidu andmebaas või süsteem; kehtestada keskkonnahoidlike riigihangete nõuded ja määrata kindlaks miinimumkaristused . On eriti oluline, et komisjon korraldaks ettevalmistava töö käigus asjakohaseid konsultatsioone, sealhulgas ekspertide tasandil, ja et kõnealused konsultatsioonid toimuksid kooskõlas 13. aprilli 2016. aasta institutsioonidevahelises parema õigusloome kokkuleppes (41) sätestatud põhimõtetega. Eelkõige selleks, et tagada võrdne osalemine delegeeritud õigusaktide ettevalmistamises, saavad Euroopa Parlament ja nõukogu kõik dokumendid liikmesriikide ekspertidega samal ajal ning nende ekspertidel on pidev juurdepääs komisjoni eksperdirühmade koosolekutele, kus arutatakse delegeeritud õigusaktide ettevalmistamist.

(92)

Selleks et võtta arvesse tehnika arengut ja uutel teaduslikel tõenditel põhinevaid teadmisi, tagada siseturu nõuetekohane toimimine, hõlbustada juurdepääsu teabele ja tagada normide ühetaoline rakendamine, peaks komisjonil olema õigus võtta kooskõlas Euroopa Liidu toimimise lepingu artikliga 290 vastu delegeeritud õigusakte, et kehtestada tootepõhised tehnilised sätted ja nõuded; määrata kindlaks V lisa kohased kohaldatavad hindamis- ja tõendamissüsteemid; määrata kindlaks tingimused, mille korral liidu muu õiguse kohaste kohustuste täitmisel on täidetud käesoleva määruse teatavad kohustused; muuta toimivusdeklaratsiooni ja vastavusdeklaratsiooni näidist; määrata kindlaks täiendavad keskkonnaalased kohustused tootjatele; vaadata läbi Euroopa hindamisdokumentide koostamise menetlusnormid ja neid täiendada; kehtestada keskkonnahoidlike riigihangete nõuded. See õigus peaks piirduma sellega, mis on vajalik liikmesriikide kindlaks määratud ja tööplaanis sisalduvate vajaduste täitmiseks . On eriti oluline, et komisjon korraldaks ettevalmistava töö käigus asjakohaseid konsultatsioone, sealhulgas ekspertide tasandil, ja et kõnealused konsultatsioonid toimuksid kooskõlas 13. aprilli 2016. aasta institutsioonidevahelises parema õigusloome kokkuleppes (41) sätestatud põhimõtetega. Eelkõige selleks, et tagada võrdne osalemine delegeeritud õigusaktide ettevalmistamises, saavad Euroopa Parlament ja nõukogu kõik dokumendid liikmesriikide ekspertidega samal ajal ning nende ekspertidel on pidev juurdepääs komisjoni eksperdirühmade koosolekutele, kus arutatakse delegeeritud õigusaktide ettevalmistamist. Nende õigusaktide väljatöötamisel peaks komisjon püüdma vähendada ettevõtete halduskoormust ja võtma arvesse VKEde vajadusi.

Muudatusettepanek 63

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 93

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(93)

Selleks et tagada käesoleva määruse ühetaolised rakendamistingimused, tuleks komisjonile anda rakendamisvolitused, et määrata kindlaks teabe edastamise vahendid; täpsustada, kuidas ettevõtjad saavad oma kohustusi täita ja õigusi kasutada; võtta vastu Euroopa tehnilise hinnangu vorm; kehtestada teavitatud asutuste miinimumressursid ning anda kolmandate riikide ametiasutustele juurdepääs ühtlustatud otsustusprotsessi infosüsteemidele ja ehitustoodete ELi andmebaasile või süsteemile ning võimalus osaleda käesoleva määruse kontekstis korraldatavatel koolitustel . Neid volitusi tuleks kasutada kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 182/2011 (42).

(93)

Selleks et tagada käesoleva määruse ühetaolised rakendamistingimused, tuleks komisjonile anda rakendamisvolitused, et määrata kindlaks teabe edastamise vahendid; võtta vastu Euroopa tehnilise hinnangu vorm; ja anda juurdepääs käesoleva määruse kontekstis korraldatavatele koolitustele . Neid volitusi tuleks kasutada kooskõlas Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrusega (EL) nr 182/2011 (42).

Muudatusettepanek 64

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 98

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(98)

Liikmesriigid peaksid kehtestama normid mittevastavuse korral kohaldatavate karistuste kohta ning tagama nende normide täitmise, et käesolevat määrust järgitaks võimalikult suures ulatuses. Kehtestatavad karistused peaksid olema tõhusad, proportsionaalsed ja hoiatavad. Selleks et saavutada need eesmärgid ja karistuste ühetaolisus, peaks komisjonil olema õigus võtta kooskõlas ELi toimimise lepingu artikliga 290 vastu õigusakte, et kehtestada miinimumkaristused.

(98)

Liikmesriigid peaksid kehtestama normid mittevastavuse korral kohaldatavate karistuste kohta ning tagama nende normide täitmise, et käesolevat määrust järgitaks võimalikult suures ulatuses. Kehtestatavad karistused peaksid olema tõhusad, proportsionaalsed ja hoiatavad.

Muudatusettepanek 65

Ettepanek võtta vastu määrus

Põhjendus 100

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(100)

Õiguskindluse huvides tuleks selgitada, kui kaua tohib kooskõlas määrusega (EL) nr 305/2011 vastu võetud Euroopa hindamisdokumentide alusel turule lastud tooteid hoida turustusahelas ja teha neid seega jätkuvalt turul kättesaadavaks. Nagu muude tootealaste õigusaktide puhul, loetakse sobivaks perioodiks viis aastat alates selle Euroopa tehnilise hinnangu kehtivusaja lõpust, mille alusel tooted turule lasti. Sel viisil vastavad kõik kasutajatele müüdavad tooted kuue aasta möödudes käesoleva määruse alusel vastu võetava ühtlustatud tehnilise kirjelduse jõustumisest asjaomasele ühtlustatud tehnilisele kirjeldusele ja käesolevale määrusele.

välja jäetud

Muudatusettepanek 66

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 1 – lõik 1 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Käesolevas määruses kehtestatakse ühtlustatud normid ehitustoodete turul kättesaadavaks tegemise ja vahetu paigaldamise kohta, olenemata sellest, kas seda tehakse teenuse raames; sel eesmärgil kehtestatakse

Käesolevas määruses kehtestatakse ühtlustatud normid ehitustoodete turule laskmise ja turul kättesaadavaks tegemise kohta, olenemata sellest, kas seda tehakse teenuse raames; sel eesmärgil kehtestatakse

Muudatusettepanek 67

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 1 – lõik 1 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

normid selle kohta, kuidas väljendada ehitustoodete keskkonnatoimet (sh kliimanäitajad ) ja ohutustaset seoses nende põhiomadustega;

a)

ühtlustatud normid selle kohta, kuidas väljendada ehitustoodete keskkonnatoimet (sh olelusringi hindamine ) ja ohutustaset seoses nende põhiomadustega;

Muudatusettepanek 68

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 1 – lõik 1 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

ehitustoodete keskkonna- (sh kliima-) , funktsionaalsed ja ohutusnõuded.

b)

ehitustoodete keskkonna-, funktsionaalsed ja ohutusnõuded.

Muudatusettepanek 69

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 1 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Samuti kehtestatakse käesolevas määruses kohustused ettevõtjatele, kes tegelevad ehitustoodete või nende komponentidega või toodetega, mida võidakse käsitada ehitustoodetena , ehkki tootja ei ole neid kavandanud kasutamiseks ehitustoodetena .

Samuti kehtestatakse käesolevas määruses kohustused ettevõtjatele, kes tegelevad ehitustoodete või nende komponentidega või kaheotstarbeliste toodetega , sealhulgas nende toodete demonteerimise ja korduskasutamisega .

Muudatusettepanek 70

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 1 – lõik 2 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

Käesolev määrus aitab kaasa siseturu tõhusale toimimisele, tagades ohutute ja kestlike ehitustoodete vaba liikumise liidus, ning rohe- ja digipöörde eesmärkide saavutamisele, ennetades ja vähendades ehitustoodete mõju keskkonnale ning inimeste tervisele ja ohutusele.

Muudatusettepanek 71

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 1 – lõik 1 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

3D-andmestikud, mis lastakse turule selleks, et võimaldada käesoleva määrusega hõlmatud ehitustoodete 3D-printimist, ning 3D-prinditud ehitustooted ja valuvormid ;

a)

3D-prinditud ehitustooted;

Muudatusettepanek 72

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 1 – lõik 1 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

materjalid, mis on ette nähtud ehitustoodete 3D-printimiseks või vormimiseks ehitusplatsil või selle läheduses;

välja jäetud

Muudatusettepanek 73

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 1 – lõik 1 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

ehitustooted, mis valmistatakse ehitusplatsil, et paigaldada need kohe ehitisse, ilma et võetaks kaubandusmeetmeid nende turule laskmiseks;

välja jäetud

Muudatusettepanek 74

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 1 – lõik 1 – punkt f

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(f)

komplektid või koostud, mille koosseis on täpsustatud ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes või Euroopa hindamisdokumentides ning nendega hõlmatud;

välja jäetud

Muudatusettepanek 75

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 1 – lõik 1 – punkt g

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(g)

valmislahendusena pakutavad ühepereelamud, mille põrandapind on ühekorruselise maja korral alla 180 m2 või kahekorruselise maja korral alla 100 m2 ühe korruse kohta.

välja jäetud

Muudatusettepanek 76

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 1 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Liikmesriigid võivad otsustada, et punktis g osutatud elamute suhtes käesolevat määrust ei kohaldata, teatades sellest komisjonile.

välja jäetud

Muudatusettepanek 77

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 2 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

ettevõtja on muutnud nende kasutatud ehitustoodete või kaupade kavandatud kasutusotstarvet võrreldes kasutusotstarbega, mille kavandas nendele ehitustoodetele või kaupadele algne tootja, kusjuures muudatus seisneb muus kui toimivustaseme või kavandatud kasutusotstarvete arvu vähendamises ning tegemist ei ole pelgalt dekoratiivse otstarbega , st otstarbega, mis ei mõjuta ehitise konstruktsiooni ;

b)

ettevõtja on muutnud nende kasutatud ehitustoodete või kaupade kavandatud kasutusotstarvet võrreldes kasutusotstarbega, mille kavandas nendele ehitustoodetele või kaupadele algne tootja, kusjuures muudatus seisneb muus kui toimivustaseme või kavandatud kasutusotstarvete arvu vähendamises ning tegemist ei ole pelgalt dekoratiivse otstarbega;

Muudatusettepanek 78

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 2 – punkt d a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

da)

ettevõtja laseb kasutatud ehitustoote esimest korda turule;

Muudatusettepanek 79

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 2 – punkt d b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

db)

kasutatud toodete demonteerijate või neid korduskasutamiseks käitlevate ettevõtjate kohustused ei ole täidetud;

Muudatusettepanek 80

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 3 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

olmeveega kokku puutuvad katlad , torud , mahutid ja nendega seotud tooted ning muud tooted ;

b)

olmeveega kokku puutuvate katelde , torude , mahutite ja nendega seotud toodete ning muude toodete hügieeniga seotud kvaliteet ;

Muudatusettepanek 81

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 3 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

heitveepuhastussüsteemid;

välja jäetud

Muudatusettepanek 82

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 3 – punkt d

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(d)

sanitaarseadmed;

välja jäetud

Muudatusettepanek 83

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 3 – punkt e

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(e)

liikluskorralduse tooted.

välja jäetud

Muudatusettepanek 84

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 3 – punkt e a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

ea)

valgustustooted, mille suhtes kohaldatakse direktiive 2014/35/EL, 2014/53/EL või 2001/95/EÜ;

Muudatusettepanek 85

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 3 – punkt e b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

eb)

elektri- ja elektroonikatooted, mille suhtes kohaldatakse direktiive 2014/35/EL, 2014/30/EL, 2014/53/EL, ohtlike ainete kasutamise piiramise direktiivi või [XXX] kestlike toodete ökodisaini määrust.

Muudatusettepanek 86

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.     Käesolevat määrust kohaldatakse ka käesoleva määrusega hõlmatud ehitustoodete ja kaupade 3D-printimise teenuste suhtes. 3D-printimise teenuste hulka kuulub selliste 3D-printerite rent, mida saab kasutada käesoleva määrusega hõlmatud ehitustoodete ja kaupade saamiseks.

välja jäetud

Käesolevat määrust kohaldatakse ka teenustele, mis on seotud alljärgnevaga:

 

—

käesoleva määrusega hõlmatud ehitustoodete või kaupade valmistamine ja turustamine;

 

—

käesoleva määrusega hõlmatud kasutatud ehitustoodete või kaupade demonteerimine, ettevalmistamine korduskasutamiseks, taastamiseks ja kauplemiseks.

 

Muudatusettepanek 87

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 2 – lõige 5

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

5.   Liikmesriigid võivad teha erandi käesoleva määruse kohaldamisest selliste käesoleva määrusega hõlmatud ehitustoodete ja kaupade puhul, mis lastakse turule või paigaldatakse vahetult Euroopa Liidu äärepoolseimates piirkondades Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 349 tähenduses. Liikmesriigid teavitavad Euroopa Komisjoni ja teisi liikmesriike õigusnormidest, millega sellised erandid kehtestatakse. Nad tagavad, et erandiga ei hõlmata ehitustooteid või kaupu , millel peab kooskõlas artikliga 16 olema CE-märgis. Sellise erandi alusel turule lastavate või vahetult paigaldatavate ehitustoodete või kaupade puhul loetakse, et need ei ole liidu turule lastud ega vahetult paigaldatud käesoleva määruse tähenduses.

5.   Liikmesriigid võivad teha erandi käesoleva määruse kohaldamisest selliste käesoleva määrusega hõlmatud ehitustoodete puhul, mis lastakse turule Euroopa Liidu äärepoolseimates piirkondades Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 349 tähenduses. Liikmesriigid teavitavad Euroopa Komisjoni ja teisi liikmesriike õigusnormidest, millega sellised erandid kehtestatakse. Nad tagavad, et erandiga ei hõlmata ehitustooteid, millel peab kooskõlas artikliga 16 olema CE-märgis. Sellise erandi alusel turule lastavate ehitustoodete puhul loetakse, et need ei ole liidu turule lastud käesoleva määruse tähenduses.

Muudatusettepanek 88

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(1)

„ehitustoode“ – kindla kujuga või kujuta füüsiline kaup koos pakendi ja kasutusjuhendiga või selliseid kaupu koondav komplekt või koost, mis lastakse turule või on toodetud püsivaks paigaldamiseks ehitisse või selle osasse liidu territooriumil, välja arvatud kaubad, mis on vaja enne püsivat paigaldamist ehitisse esmalt lisada koostu või komplekti või monteerida teise ehitustootesse ;

1)

„ehitustoode“ – toode või komplekt, mis on toodetud ja turule lastud või tarnitud ehitusplatsile püsivaks paigaldamiseks ehitisse või selle osasse liidu territooriumil, sealhulgas 3D-prinditud tooted või muud kaubad, mis kuuluvad käesoleva määruse kohaldamisalasse kooskõlas artikli 2 lõigetega 1–3 ;

Muudatusettepanek 89

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(2)

„püsiv“ – hõlmab vähemalt kaheaastast ajavahemikku ;

2)

„püsiv“  – paigaldatud või kinnitatud nii, et see võib oluliselt mõjutada ehitistele esitatavaid põhinõudeid, ja mis on ette nähtud jääma ehitisse või selle osasse ning mida ei saa pärast ehitus- või renoveerimisprotsessi lõppu eemaldada tööriistade või mehaanilise jõuta ;

Muudatusettepanek 90

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(3)

„toode“ – ehitustoode või muu kaup, mis kuulub käesoleva määruse kohaldamisalasse kooskõlas artikli 2 lõigetega 1–3;

välja jäetud

Muudatusettepanek 91

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 5

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(5)

„vahetu paigaldamine“ – toote paigaldamine kliendi ehitisse, ilma et toode tehtaks eelnevalt turul kättesaadavaks, või käesoleva määrusega hõlmatud ühepereelamu paigaldamine, olenemata sellest, kas seda tehakse teenuse osutamise raames;

välja jäetud

Muudatusettepanek 92

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 7

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(7)

„põhiomadused“ – toote omadused, mis on seotud I lisa A osa punkti 1 kohaste ehitistele esitatavate põhinõuetega või mis on loetletud I lisa A osa punktis 2 ;

7)

„põhiomadused“ – toote omadused, mis on seotud I lisa A osa kohaste ehitistele esitatavate põhinõuetega või keskkonnaalaste omadustega, mis on loetletud I lisa B osas ;

Muudatusettepanek 93

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 8

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(8)

„tootenõuded“ – piirtasemed või muud omadused, millele toode peab vastama, enne kui selle saab turule lasta või vahetult paigaldada, sealhulgas märgistuse , kasutusjuhendi või muu esitatava teabega seotud nõuded ;

8)

„tootenõuded“ – piirtasemed või muud omadused, mis on sätestatud I lisa C1 ja C2 osas ning määratud kindlaks artikli 5 kohaselt ja millele ehitustoode peab vastama, enne kui selle saab turule lasta;

Muudatusettepanek 94

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 9

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(9)

„ettevõtja“ – tootja, volitatud esindaja, importija, turustaja, ekspediitorteenuse osutaja, 3D-printimise teenuse osutaja, toodete 3D-printimiseks ette nähtud materjalide tootja, importija või turustaja, internetimüügiga tegeleja, vahendaja, tarnija, teenuseosutaja, oma kaubamärgi all turustaja või muu füüsiline või juriidiline isik (v.a ametiasutused, teavitatud asutused, tehnilise hindamise asutused ja ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktid) , kelle suhtes kohaldatakse käesolevat määrust seoses toodete valmistamise, korduskasutamiseks, taastamiseks või ümberpakendamiseks demonteerimise või nende toodete turul kättesaadavaks tegemise või vahetu paigaldamisega kooskõlas käesoleva määrusega , ning Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) 2019/1020  (44) artikli 3 punktis 13 määratletud ettevõtjad ;

9)

„ettevõtja“ – tootja, volitatud esindaja, importija, turustaja, ekspediitorteenuse osutaja, toodete 3D-printimiseks ette nähtud materjalide tootja, importija või turustaja, internetimüügiga tegeleja, vahendaja, tarnija, teenuseosutaja, oma kaubamärgi all turustaja või muu füüsiline või juriidiline isik, kelle suhtes kohaldatakse käesolevat määrust seoses toodete valmistamise, korduskasutamiseks, taastamiseks demonteerimise või nende toodete turul kättesaadavaks tegemise kooskõlas käesoleva määrusega;

 

Muudatusettepanek 95

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 10

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(10)

„3D-printimise teenuse osutaja“ – füüsiline või juriidiline isik, kes osutab kaubandustegevuse käigus üht järgmistest teenustest: 3D-printerite rent või liisimine, 3D-printimise andmestike väljaprintimine või nende teenuste vahendamine, olenemata sellest, kas printimiseks kasutatav materjal pärineb kõnealuselt isikult;

välja jäetud

Muudatusettepanek 96

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 15

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(15)

„hooned“ – ehitised (v.a konteinerid), mis on ette nähtud inimeste või loomade peavarjuks või esemete hoiustamiseks, mis on aluspinnaga kohtkindlalt ühendatud või mida on võimalik teisaldada üksnes eriseadmete abil ning mille põrandapind on vähemalt 20 m2 ühel või mitmel tasapinnal;

välja jäetud

Muudatusettepanek 97

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 16

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(16)

„tase“ – tulemus, mis on saadud toote toimivuse hindamisel seoses selle põhiomadustega, väljendatuna numbrilise väärtusena ;

16)

„tase“ – toimivuse väljendus ilma potentsiaalsete toimivusnäitajate liigituseta või kindlaksmääratud väikseima või suurima väärtuseta ;

Muudatusettepanek 98

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 17

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(17)

„klass“ – toote toimivustasemete vahemik, mis on piiritletud suurima ja väikseima väärtusega ;

17)

„klass“ – toimivuse väljendus potentsiaalse toimivuse süstemaatilise jaotuse piires ;

Muudatusettepanek 99

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 22

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(22)

„koost“ – kogum, mis koosneb vähemalt kahest eraldi kaubast, millest üks on toode;

välja jäetud

Muudatusettepanek 100

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 24 – alapunkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

ei ole läbinud protsessi, mis seisneb enamas kui parandamine, puhastamine või korraline hooldus, nagu selle on kindlaks määranud algne tootja kasutusjuhendis või nagu see on tunnistatud vajalikuks tsiviilehituslike tavateadmiste põhjal;

a)

ei ole läbinud protsessi, mis seisneb enamas kui parandamine, puhastamine või korraline hooldus, nagu selle on kindlaks määranud algne tootja kasutusjuhendis või nagu see on tunnistatud vajalikuks kõige ajakohasemate teemakohaste inseneriteadmiste põhjal;

Muudatusettepanek 101

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 25

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(25)

„kavandatud kasutusotstarve“ – tootja ettenähtud kasutusotstarve, sealhulgas kasutustingimused, mis on kindlaks määratud tehnilises dokumentatsioonis, sildil, kasutusjuhendis või reklaammaterjalis, kusjuures kavandatud kasutusotstarbe alla kuuluvad ka kasutusotstarbed, mida on mainitud üksnes ühes nendest allikatest ;

25)

„kavandatud kasutusotstarve“ – ehitustoote tootja poolt kindlaksmääratud kasutusotstarve, mis on määratletud kohaldatavas ühtlustatud tehnilises kirjelduses ;

Muudatusettepanek 102

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 26

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(26)

„parandamine“ – protsess, mille eesmärk on viia defektne toode tagasi seisukorda, mis võimaldab seda kasutada kavandatud kasutusotstarbel;

26)

„parandamine“ – protsess, mille eesmärk on defektne toode parandada või asendada selle defektsed komponendid, et viia toode tagasi seisukorda, mis võimaldab seda kasutada kavandatud kasutusotstarbel;

Muudatusettepanek 103

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 27

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(27)

„hooldus“ – toiming, mille eesmärk on säilitada toote seisukord nii, et see toimiks ettenähtud viisil;

27)

„hooldus“ – toiming, mille eesmärk on säilitada toote seisukord nii, et see toimiks kindlaksmääratud viisil;

Muudatusettepanek 104

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 31

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(31)

„tootetüüp“ – üksiktoodete abstraktne mudel, mille määravad ära kavandatud kasutusotstarve ja teatavad omadused, millega välistatakse igasugune varieeruvus seoses toimivuse või käesolevas määruses või kooskõlas käesoleva määrusega sätestatud tootenõuetele vastavusega ; tootetüüp põhineb konkreetsel tootmisprotsessil, milles kasutatakse kindlat toorainete või komponentide kooslust, ning eri tootjate identsed kaubad kuuluvad eri tootetüüpide alla;

31)

„tootetüüp“ – üksiktoodete abstraktne mudel, mis on määratletud sama deklareeritud toimivusega ;

Muudatusettepanek 105

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 32

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(32)

„tehnika tase“ – teatava eesmärgi saavutamist võimaldav meetod, mis on kas kõige tõhusam ja arenenum või peaaegu kõige tõhusam ja arenenum ning seega ületab võimalike valitavate meetodite keskmist taset;

32)

„tehnika tase“ – teatava eesmärgi saavutamist võimaldav meetod, mis on kas kõige tõhusam ja arenenum või peaaegu kõige tõhusam ja arenenum ning seega ületab võimalike valitavate meetodite keskmist taset , või toimivus, mis kujutab seda, mis on praegu tavapärast tehnoloogiat kasutades võimalik, olenemata sellest, kas tegemist on tehnoloogiliselt kõige arenenuma lahendusega või mitte ;

Muudatusettepanek 106

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 38

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(38)

„ühtlustatud ala“ – valdkond, mida reguleeritakse käesoleva määruse, ühtlustatud tehniliste kirjelduste ning käesoleva määruse alusel vastu võetavate üldkohaldatavate komisjoni õigusaktidega;

38)

„ühtlustatud ala“ – valdkond, mida reguleeritakse käesoleva määruse, ühtlustatud tehniliste kirjelduste ning käesoleva määruse alusel vastu võetavate üldkohaldatavate komisjoni õigusaktidega , mis käsitlevad ehitustooteid ;

Muudatusettepanek 107

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 39

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(39)

„liidu õigus“ – ELi leping, ELi toimimise leping, õiguse üldpõhimõtted, ELi toimimise lepingu artikli 288 teises, kolmandas ja neljandas lõigus osutatud üldkohaldatavad õigusaktid ning mis tahes rahvusvahelised lepingud, mille osaline on liit või mille osalised on liit ja selle liikmesriigid;

välja jäetud

Muudatusettepanek 108

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 42

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(42)

„toodetud individuaalselt“ – kliendi tehniliste kirjelduste tulemusena erineb toode tootmisprotsessi poolest kõigist muudest toodetest , mida asjaomane tootja toodab teistele klientidele;

42)

„toodetud individuaalselt“ – kliendi tehniliste kirjelduste tulemusena on vaja tootmiseks kasutatavaid tootmisseadmeid korrigeerida võrreldes kõigi muude toodetega , mida asjaomane tootja toodab teistele klientidele;

Muudatusettepanek 109

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 44

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(44)

„valmistatud eritellimuse alusel“ – kliendi tehniliste kirjelduste tulemusena erineb toode suuruse või materjali poolest kõigist muudest toodetest, mida asjaomane tootja toodab teistele klientidele;

välja jäetud

Muudatusettepanek 110

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 45 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

(45a)

„andmekandja“ – lineaarne vöötkood, kahemõõtmeline sümbol või muu automaatse tuvastamise ja andmete kogumise vorming, mida saab lugeda seadme abil;

Muudatusettepanek 111

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 46

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(46)

„ühtlustatud tehnilised kirjeldused“ – ehitustoodete standardid, mis on kehtestatud kooskõlas artikli 4 lõikega 2 ja mille viide on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas kooskõlas artikliga 34 ning mis on seega muudetud käesoleva määruse kohaldamisel kohustuslikuks , ning tehnonõudeid sisaldavad delegeeritud õigusaktid, mis on vastu võetud kooskõlas artikli 4 lõigetega 3 ja 4, artikli 5 lõikega  2 või artikli 22 lõikega 4;

46)

„ühtlustatud tehnilised kirjeldused“ – ehitustoodete standardid, mis on kehtestatud kooskõlas artikli 4 lõikega 2, ning tehnonõudeid sisaldavad delegeeritud õigusaktid, mis on vastu võetud kooskõlas artikli 4 lõigetega 3 ja 4, artikli 5 lõikega  1 või artikli 22 lõikega 4;

Muudatusettepanek 112

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 48

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(48)

„kaheotstarbeline toode“ – toode, mille tootja on kavandanud kasutamiseks tootena ning teistsuguse kavandatud kasutusotstarbega kaubana, kusjuures toode ei kuuluks käesoleva määruse kohaldamisalasse, kui sel oleks vaid kõnealune teine kavandatud kasutusotstarve;

48)

„kaheotstarbeline toode“ – toode, mille tootja on kavandanud kasutamiseks tootena või teistsuguse kasutusotstarbega kaubana, kusjuures toode ei kuuluks käesoleva määruse kohaldamisalasse, kui sel oleks vaid kõnealune teine kavandatud kasutusotstarve;

Muudatusettepanek 113

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 51

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(51)

„täistööajale taandatud töötajate arv“ – mõõtühik, mis on võrdne ühe töötaja tööajaga, kui see isik töötab täistööajaga (vastavalt asjaomase liikmesriigi määratlusele), või mitme töötaja tööajaga, juhul kui need isikud töötavad osalise tööajaga kokku sama arvu töötunde päevas või nädalas;

välja jäetud

Muudatusettepanek 114

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 57

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(57)

„vahendaja“ – füüsiline või juriidiline isik, kes osutab vahendusteenust toodete turule laskmiseks või vahetuks paigaldamiseks ;

57)

„vahendaja“ – füüsiline või juriidiline isik, kes osutab vahendusteenust toodete turule laskmiseks;

Muudatusettepanek 115

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 69

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(69)

„ametiasutus/asutus“ – Euroopa Komisjon ja selle ametid ning kõik teavitavad ametiasutused, määrajaasutused või turujärelevalveasutused, välja arvatud juhul, kui asjaomase sättega on ette nähtud teisiti (olenemata sellest, millises liikmesriigis see asub);

välja jäetud

Muudatusettepanek 116

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 70

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(70)

„ohtlik toode“ – toode, millel võib ükskõik millises etapis kogu selle olelusringi kestel (isegi kaudselt) olla kahjulik mõju inimeste tervisele ja ohutusele või keskkonnale või mille tõttu ei pruugi olla täidetud ehitistele esitatavad põhinõuded, kui toode paigaldatakse ehitisse, ning see mõju on tehnika taset arvestades suurem kui see, mida peetakse toote kavandatud kasutusotstarbe puhul ning tavapäraste ja põhjendatult eeldatavate kasutustingimuste juures mõistlikuks ja vastuvõetavaks;

70)

„ohtlik toode“ – toode, millel võib ükskõik millises etapis kogu selle olelusringi kestel olla kahjulik mõju inimeste tervisele ja ohutusele või keskkonnale või mille tõttu ei pruugi olla täidetud ehitistele esitatavad põhinõuded, kui toode paigaldatakse ehitisse, ning see mõju on tehnika taset arvestades suurem kui see, mida peetakse toote kavandatud kasutusotstarbe puhul ning tavapäraste ja põhjendatult eeldatavate kasutustingimuste juures mõistlikuks ja vastuvõetavaks;

Muudatusettepanek 117

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 71 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

71a)

„dekoratiivne otstarve“ – otstarve, mis ei mõjuta ehitise konstruktsiooni ega ehitistele esitatavaid põhinõudeid, mis on loetletud I lisas;

Muudatusettepanek 118

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 71 b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

71b)

„kõrvalsaadus” – kõrvalsaadus direktiivi 2008/98/EÜ artikli 5 tähenduses;

Muudatusettepanek 119

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 71 c (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

71c)

„ringlussevõetavus“ – võimalikkus jäätmematerjale või tooteid tulemuslikult ja tõhusalt eraldada, koguda, sorteerida ja koondada kindlaksmääratud jäätmevoogudeks ringlussevõtuks ettevalmistamisel ning seejärel asjakohaste tööstusprotsesside kaudu ringlusse võtta ja ümber töödelda ringlussevõetud materjalideks või toodeteks, minimeerides seejuures kvaliteedi või funktsionaalsuse kadu algse materjali või tootega võrreldes.

Muudatusettepanek 120

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.    Standardimistaotluste ja ühtlustatud tehniliste kirjelduste koostamisel lähtutakse ehitistele esitatavatest põhinõuetest, mis on esitatud I lisa A  osa punktis 1 .

1.    Ehitustoodete põhiomaduste kindlakstegemisel lähtutakse ehitistele esitatavatest põhinõuetest, mis on esitatud I lisa A  osas. Ehitustoodete põhiomadused teeb kindlaks komisjon, võttes arvesse liikmesriikide regulatiivseid vajadusi ning liidu ohutus-, keskkonna-, ringlus- ja kliimaeesmärke. Kindlakstehtud põhiomadused koos I lisa B osas loetletud keskkonnaalaste põhiomadustega moodustavad standardimistaotluste ja ühtlustatud tehniliste kirjelduste koostamise aluse .

Muudatusettepanek 121

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 2 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Kooskõlas lõikega 1 kindlaks määratavad või I lisa A osa punktis 2 loetletud põhiomadused ja nende hindamise meetodid kehtestatakse standardites, mida on käesoleva määruse kohaldamisel kohustuslik järgida. Toodete põhiomadused tehakse kindlaks ehitistele esitatavate põhinõuete alusel, võttes arvesse liikmesriikide regulatiivseid vajadusi .

Kooskõlas lõikega 1 kindlaks tehtavad põhiomadused või I lisa B osas loetletud keskkonnalased põhiomadused ja nende hindamise meetodid kehtestatakse standardites, mille järgimine on käesoleva määruse kohaldamisel tehtud kohustuslikuks artikli 6a lõikes 9 osutatud delegeeritud õigusaktidega .

Muudatusettepanek 122

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 2 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Komisjon võib kooskõlas määruse (EL) nr 1025/2012 artikliga 10 esitada standardimistaotlusi, milles määratakse kindlaks aluspõhimõtted kõnealuste põhiomaduste ja nende hindamise meetodite kehtestamiseks.

Esimese lõigu kohaldamisel esitab komisjon kooskõlas määruse (EL) nr 1025/2012 artikliga 10 standardimistaotlusi, milles määratakse kindlaks aluspõhimõtted kõnealuste põhiomaduste ja nende hindamise meetodite kehtestamiseks. Need standardimistaotlused võivad sisaldada taotlust määrata kindlaks nende põhiomadustega seotud piirtasemed ja toimivusklassid ning see, milliseid põhiomadusi võivad tootjad deklareerida või peavad deklareerima. Sel juhul määrab komisjon standardimistaotluses kindlaks nõuded, mida tuleb täita piirtasemete, toimivusklasside ja kohustuslike omaduste kehtestamisel.

Muudatusettepanek 123

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 2 – lõik 2 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

Piirtasemete ja toimivusklasside kindlaksmääramist käsitlevatele standardimistaotlustele lisatakse mõjuhinnang kooskõlas 13. aprilli 2016. aasta institutsioonidevahelise parema õigusloome kokkuleppe punktiga 13.

Muudatusettepanek 124

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 2 – lõik 2 b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

Komisjon esitab standardimistaotlused, et kehtestada kasutatud ehitustoodete põhiomadustega seotud erinõuded. Need standardimistaotlused esitatakse kooskõlas artikli 93a kohaselt koostatud tööplaaniga.

Muudatusettepanek 125

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 2 – lõik 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Asjaomased standardimistaotlused võivad sisaldada ka taotlust, et Euroopa standardiorganisatsioon määraks esimeses lõigus osutatud standardites kindlaks põhiomaduste vabatahtlikud või kohustuslikud piirtasemed ja toimivusklassid ning täpsustaks, milliseid põhiomadusi võivad tootjad deklareerida või peavad deklareerima. Sel juhul kehtestab komisjon standardimistaotluses aluspõhimõtted, mille alusel need piirtasemed, klassid ja kohustuslikud omadused kindlaks määratakse.

välja jäetud

Muudatusettepanek 126

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 2 – lõik 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Komisjon kontrollib, et standardites on järgitud kõnealuseid aluspõhimõtteid ja liidu õigust, enne kui standardi viide avaldatakse kooskõlas artikliga 34 Euroopa Liidu Teatajas.

välja jäetud

Muudatusettepanek 127

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 3 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.    Erandina lõikest 2 ning selleks, et täita liikmesriikide regulatiivseid vajadusi ja saavutada Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 114 eesmärgid , on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli  87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega , milles kehtestatakse konkreetsete tooteperede ja -kategooriate vabatahtlikud või kohustuslikud põhiomadused ja nende hindamise meetodid, järgmistel juhtudel :

3.    Kuna standardite väljatöötamist peetakse esmatähtsaks , on komisjonil õigus võtta artikli 87 kohaselt vastu delegeeritud õigusakte , millega täiendatakse käesolevat määrust, kehtestades konkreetsete tooteperede ja -kategooriate vabatahtlikud või kohustuslikud põhiomadused ja nende hindamise meetodid, kui käesoleva artikli lõike 2 esimese lõigu kohaselt esitatud taotluse alusel ei ole esitatud asjaomaseid põhiomadusi hõlmavat harmoneeritud standardit ja kui seda standardit eeldatavasti ei esitata mõistliku aja jooksul ning lisaks on täidetud mõni järgmistest tingimustest :

Muudatusettepanek 128

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 3 – punkt -a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

-a)

komisjon on taotlenud ühelt või mitmelt Euroopa standardiorganisatsioonilt nõuete harmoneeritud standardi koostamist ja ükski Euroopa standardiorganisatsioon ei ole taotlust heaks kiitnud;

Muudatusettepanek 129

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 3 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

Euroopa standardiorganisatsioonidel on tekkinud põhjendamatud viivitused teatavate artikli 4 lõike 2 esimeses lõigus osutatud standardite vastuvõtmisel, kusjuures põhjendamatu viivitus tähendab seda, et Euroopa standardiorganisatsioon ei ole esitanud standardit standardimistaotluses esitatud tähtaja jooksul;

a)

Euroopa standardiorganisatsioonidel on tekkinud põhjendamatud ja õigustamatud viivitused teatavate artikli 4 lõike 2 esimeses lõigus osutatud standardite vastuvõtmisel, kusjuures põhjendamatu viivitus tähendab seda, et Euroopa standardiorganisatsioon ei ole esitanud standardit standardimistaotluses esitatud tähtaja jooksul ja hiljemalt kaks aastat pärast standardimistaotluse saamist ;

Muudatusettepanek 130

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 3 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

tekkinud on kiireloomuline vajadus võtta vastu suuremal arvul ühtlustatud tehnilisi kirjeldusi, mille kohaldamist ei ole võimalik tagada üksnes artikli 4 lõike 2 esimeses lõigus osutatud standarditega;

välja jäetud

Muudatusettepanek 131

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 3 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

üks või mitu põhiomadust, mis on seotud I lisa A  osa punktis 1 sätestatud ehitistele esitatavate põhinõuetega või loetletud I lisa A osa punktis 2 , ei ole hõlmatud artikli 4 lõike 2 esimeses lõigus osutatud standarditega, mille viited on juba avaldatud Euroopa Liidu Teatajas;

c)

üks või mitu põhiomadust, mis on seotud I lisa A osas sätestatud ehitistele esitatavate põhinõuetega või loetletud I lisa B osas , ei ole hõlmatud artikli 4 lõike 2 esimeses lõigus osutatud standarditega, mille viited on juba avaldatud Euroopa Liidu Teatajas , ning Euroopa standardiorganisatsioonid keeldusid asjaomast standardit õigeaegselt läbi vaatamast või muutmast ;

Muudatusettepanek 132

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 3 – punkt d

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(d)

artikli 4 lõike 2 esimeses lõigus osutatud standardeid ei peeta muudel põhjustel piisavaks, et täita liikmesriikide regulatiivseid vajadusi või ettevõtjate vajadusi;

välja jäetud

Muudatusettepanek 133

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 3 – punkt d a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

da)

artikli 4 lõike 2 esimeses lõigus osutatud standard on vaja läbi vaadata või seda muuta, et katta liikmesriikide regulatiivsed vajadused või viia see kooskõlla liidu ohutus-, keskkonna-, ringlus- ja kliimaeesmärkidega, ning Euroopa standardiorganisatsioonid keeldusid asjaomast standardit õigeaegselt läbi vaatamast või muutmast või ei suutnud seda teha;

Muudatusettepanek 134

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 3 – punkt e

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(e)

artikli 4 lõike 2 esimeses lõigus osutatud standardid ei ole kooskõlas ELi kliima- ja keskkonnaalaste õigusaktide ja eesmärkidega;

välja jäetud

Muudatusettepanek 135

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 3 – punkt f

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(f)

artikli 4 lõike 2 esimeses lõigus osutatud standardite viiteid ei saa avaldada Euroopa Liidu Teatajas artikli  34 lõikes 4 kirjeldatud või muudel õiguslikel põhjustel ;

f)

on vaja kohandada standardit või standardi osa, mille Euroopa standardiorganisatsioon on vastu võtnud, kuid mida ei saa avaldada Euroopa Liidu Teatajas artikli 6a lõike 8 kohaselt ;

Muudatusettepanek 136

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 3 – punkt g

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(g)

artikli 4 lõike 2 esimeses lõigus osutatud standardite viited on Euroopa Liidu Teatajast eemaldatud või need on avaldatud piirangutega.

välja jäetud

Muudatusettepanek 137

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 4 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.    Selleks et täita liikmesriikide regulatiivseid vajadusi ja saavutada Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 114 kohased keskkonna-, ohutus- ja ühtlustamiseesmärgid , on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse konkreetsete tooteperede ja -kategooriate jaoks kindlaks

4.    Kuigi standardite väljatöötamist peetakse esmatähtsaks, on komisjonil õigus võtta artikli 87 kohaselt vastu delegeeritud õigusakte, millega täiendatakse käesolevat määrust, et täita liikmesriikide edasilükkamatuid regulatiivseid vajadusi ja saavutada Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 114 kohased keskkonna-, ohutus- ja ühtlustamiseesmärgid . Sellisel juhul võib komisjon konkreetsete tooteperede ja -kategooriate jaoks kindlaks määrata

Muudatusettepanek 138

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 4 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

4a.     Enne delegeeritud õigusakti koostamist teavitab komisjon määruse (EL) nr 1025/2012 artiklis 22 osutatud komiteed sellest, et tema arvates on lõigetes 3 ja 4 sätestatud tingimused täidetud.

Muudatusettepanek 139

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 4 b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

4b.     Delegeeritud õigusakti koostamisel konsulteerib komisjon asjaomaste Euroopa standardiorganisatsioonide ja Euroopa sidusrühmade organisatsioonidega, mis saavad määruse (EL) nr 1025/2012 alusel liidupoolset rahastust.

Muudatusettepanek 140

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 4 c (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

4c.     Kui Euroopa standardiorganisatsioon võtab vastu harmoneeritud standardi ja see muudetakse kohustuslikuks artikli 6a lõikes 9 osutatud delegeeritud õigusaktiga, tunnistab komisjon käesoleva artikli lõigetes 3 või 4 osutatud delegeeritud õigusaktid või nende samu nõudeid hõlmavad osad kehtetuks.

Muudatusettepanek 141

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 – lõige 5

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

5.   Komisjonil on õigus muuta I lisa A osa artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega , et kohandada seda tehnika arenguga ning võtta arvesse uusi riske ja keskkonnaaspekte.

5.   Komisjonil on õigus võtta artikli 87 kohaselt vastu delegeeritud õigusakte I lisa A osa muutmiseks, et järgida artikli 93a lõike 2 kohaselt kehtestatud standardimisprioriteete , et kohandada seda tehnika arengu arvessevõtmiseks ning võtta arvesse uusi riske ja keskkonnaaspekte.

Muudatusettepanek 142

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 4 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

Artikkel 4a

 

Tooteteabele esitatavad nõuded

 

Kõik käesoleva määrusega hõlmatud ehitustooted peavad enne turule laskmist vastama I lisa C3 osas sätestatud tooteteabele esitatavatele nõuetele.

 

I lisa C3 osas sätestatud tooteteabele esitatavaid nõudeid võib asjaomase tootepere või -kategooria puhul täpsustada delegeeritud õigusaktidega, mille komisjon võtab vastu artikli 87 kohaselt, või standarditega komisjoni poolt artikli 4 lõike 2 kohaselt esitatud standardimistaotluse alusel.

 

I lisa C3 osas sätestatud tooteteabele esitatavad nõuded esitatakse kõigi ehitustoodete kohta toote pakendil või pannakse kaasa vastavalt artikli 21 lõikele 5. Ühtlustatud tehnilise kirjelduse nõuetega hõlmatud ehitustoodete puhul on teave kättesaadav digitaalse tootepassi kaudu.

Muudatusettepanek 143

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 5 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.    Kõik käesoleva määruse kohaldamisalasse kuuluvad tooted peavad enne turule laskmist või vahetut paigaldamist vastama I lisa D osas esitatud üldistele vahetult kohaldatavatele tootenõuetele ning I lisa B ja C osas sätestatud tootenõuetele , mis on vastava tootepere või -kategooria jaoks kindlaks määratud kooskõlas lõikega 2. I lisa B ja C osas sätestatud tootenõuded on kohaldatavad üksnes juhul, kui need on kindlaks määratud kooskõlas lõikega 2.

1.    Komisjonil on õigus võtta artikli 87 kohaselt vastu delegeeritud õigusakte käesoleva määrus täiendamiseks , määrates vastava tootepere või -kategooria jaoks kindlaks I lisa C1 ja C 2 osas kindlaks määratud tootenõuded .

Muudatusettepanek 144

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 5 – lõige 1 – lõik 1 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

Enne käesoleva määrusega hõlmatud ehitustoodete turule laskmist peavad need vastama sellistes delegeeritud õigusaktides sätestatud tootenõuetele.

Muudatusettepanek 145

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 5 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.    Selleks et määrata kindlaks I lisa B, C ja D  osa kohased tootenõuded, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli  87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse konkreetsete tooteperede ja -kategooriate jaoks kindlaks asjaomased tootenõuded ning sätestatakse vastavad hindamismeetodid. Pärast seda, kui komisjon on need tootenõuded delegeeritud õigusaktidega kindlaks määranud, võib ta esitada standardimistaotlusi selliste vabatahtlike harmoneeritud standardite koostamiseks, mille põhjal saab eeldada vastavust delegeeritud õigusaktidega kindlaks määratud kohustuslikele tootenõuetele.

2.   I lisa C 1 ja C2  osa kohaste tootenõuete kindlaks määramisel kooskõlas käesoleva artikli lõikega 1 võib komisjon määrata konkreetsete tooteperede ja -kategooriate jaoks kindlaks , milliseid asjaomaseid tootenõudeid kohaldatakse sellele tooteperele ja -kategooriale, ning sätestada vastavad hindamismeetodid. Pärast seda, kui komisjon on need tootenõuded delegeeritud õigusaktidega kindlaks määranud, esitab ta standardimistaotlusi selliste vabatahtlike harmoneeritud standardite koostamiseks, mille põhjal saab eeldada vastavust kindlaks määratud kohustuslikele tootenõuetele. Kui harmoneeritud standardit ei ole, koostab komisjon tootjatele selged suunised selle kohta, kuidas tõendada vastavust tootenõuetele.

Muudatusettepanek 146

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 5 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.   Komisjonil on õigus muuta I lisa B, C ja D osa artikli  87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, et kohandada neid tehnika arenguga ning eeskätt võtta arvesse uusi riske ja keskkonnaaspekte.

3.   Komisjonil on õigus võtta artikli 87 kohaselt vastu delegeeritud õigusakte I lisa B, C ja D osa muutmiseks, et järgida artikli 93a lõike 2 kohaselt kehtestatud standardimisprioriteete, kohandada neid tehnika arenguga ning võtta arvesse uusi riske ja keskkonnaaspekte.

Muudatusettepanek 147

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 6 – pealkiri

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Hindamis- ja tõendamissüsteemid ning nendes kasutatav tootepõhine kord

Hindamis- ja tõendamissüsteemid

Muudatusettepanek 148

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 6 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.   Selleks et kohaldada konkreetseid vajadusi arvesse võtvat lähenemisviisi, vähendada tootjate võimalikku koormust ning tagada seejuures tervise, ohutuse ja keskkonna kõrgetasemeline kaitse, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse V lisas kirjeldatud süsteemide hulgast kindlaks iga tootepere või -kategooria suhtes kohaldatav hindamis- ja tõendamissüsteem . Samuti võib ta ette näha, et sama tootepere või -kategooria suhtes kohaldatakse vastavalt põhiomadusele või tootenõudele eri hindamis- ja tõendamissüsteeme.

1.   Selleks et kohaldada konkreetseid vajadusi arvesse võtvat lähenemisviisi, vähendada tootjate võimalikku koormust ning tagada seejuures tervise, ohutuse ja keskkonna kõrgetasemeline kaitse, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse iga tootepere või -kategooria puhul kindlaks, millist kohaldatavat hindamis- ja tõendamissüsteemi V lisas kirjeldatud süsteemide hulgast tuleb kasutada . Samuti võib ta ette näha, et sama tootepere või -kategooria suhtes kohaldatakse vastavalt põhiomadusele või tootenõudele eri hindamis- ja tõendamissüsteeme.

Muudatusettepanek 149

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 6 – lõige 1 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

1a.     Hindamis- ja tõendamissüsteemid määratakse kindlaks koos ühtlustatud tehniliste kirjeldustega, mis sõltuvad kavandatud kasutusotstarbest ning põhinevad selgetel, arusaadavatel ja läbipaistvatel kriteeriumidel. Arvesse tuleb võtta toote puudustest tulenevat võimalikku kahju, toimivuse muutumist veidi erinevate tootmistingimuste korral, vigadele vastuvõtlikkust tootmisprotsessis ja küsimust, kui lihtne on tootmisvigu ära tunda.

Muudatusettepanek 150

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 6 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Eesmärgiga hõlbustada ja ühtlustada V lisas sisalduvate nõuete või kohustuste täitmist, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse need nõuded ja kohustused kindlaks konkreetse tootepere või -kategooria jaoks.

2.   Eesmärgiga hõlbustada ja ühtlustada V lisas sisalduvate nõuete või kohustuste täitmist, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse need hindamis- ja tõendamisnõuded ja kohustused kindlaks konkreetse tootepere või -kategooria jaoks.

Muudatusettepanek 151

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 6 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.     Vältimaks nõuete või kohustuste süstemaatilist täitmata jätmist teavitatud asutuste või tootjate poolt või selleks et kohandada neid tehnika arenguga, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, millega sätestatakse V lisas kirjeldatud süsteemide täiendavad hindamis- või tõendamisetapid.

välja jäetud

Muudatusettepanek 152

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 6 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

Artikkel 6a

 

Ehitustoodete standardid

 

1.     Euroopa standardiorganisatsioonid kehtestavad ehitustoodete standardeid komisjoni esitatud standardimistaotluse alusel.

 

2.     Komisjon võtab vastu rakendusaktid, millega määratakse kindlaks selged ja stabiilsed reeglid kogu standardimisprotsessi kohta, sealhulgas kõikide asjaomaste sidusrühmade rollid, kohustused, pädevus ja üldised menetlustähtajad, samuti kasutatavad vormid.

 

Need rakendusaktid võetakse vastu hiljemalt [üks aasta pärast käesoleva määruse jõustumist].

 

Need rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 88 lõikes 1 osutatud nõuandemenetlusega.

 

3.     Euroopa standardiorganisatsiooni nõudmisel võib komisjon anda haldustuge Euroopa standardiorganisatsiooni sisese õigusüksuse loomiseks, mille ülesanne on standardite õigusalane korrektuur ning standardite sidususe ja õigusliku veatuse tagamine.

 

4.     Artikli 4 lõikes 2 osutatud rakendusaktides sätestatud ehitustoodete standardite järgimine muutub käesoleva määruse kohaldamisel kohustuslikuks 12 kuu möödudes alates käesoleva artikli lõike 9 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusaktide avaldamisest. Tootja võib otsustada järgida neid standardeid vabatahtlikult alates selle viite avaldamiskuupäevast. Standarditega nähakse ette meetodid ja kriteeriumid toodete toimivuse hindamiseks seoses nende põhiomadustega. Kui see on asjakohane ja ilma et see kahjustaks tulemuste täpsust, usaldusväärsust või muutumatust, nähakse nende standarditega ette meetodid, mille alusel hinnatakse toodete toimivust seoses nende põhiomaduste, klasside, piirtasemete või tootenõuetega ning mis on katsetamisest vähem koormavad.

 

5.     Ehitustoodete standardid, mis on välja töötatud artikli 5 lõike 2 teise lause või artikli 22 lõike 4 kolmanda lause alusel, on vabatahtlikud. Kui tooted vastavad artikli 5 lõike 2 kohaselt vastu võetud vabatahtlikele standarditele (või nende osadele), mille viited on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, eeldatakse, et need vastavad I lisa C1 ja C2 osas sätestatud nõuetele, mis on konkreetse tootepere või -kategooria jaoks kindlaks määratud artikli 5 lõike 2 teise lause kohaselt vastu võetud ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes, kui sellised vabatahtlikud standardid neid nõudeid hõlmavad ning hõlmatusele on asjaomases harmoneeritud standardis täpselt osutatud. Kui tootjad järgivad artikli 22 lõike 2 kohaselt vastu võetud vabatahtlikke standardeid (või nende osi), mille viited on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, eeldatakse, et nad on täitnud artikli 22 lõikes 2 sätestatud kohustused, kui sellised standardid neid kohustusi hõlmavad ning hõlmatusele on asjaomases standardis täpselt osutatud.

 

6.     Komisjon hindab tingimata, kas ehitustooteid käsitlevad standardid, mille on kehtestanud Euroopa standardiorganisatsioonid, vastavad asjaomastele standardimistaotlustele, käesolevale määrusele ja muudele liidu õigusaktidele.

 

Komisjon teeb käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud hindamise kuue kuu jooksul pärast standardi temale edastamist. Selleks et komisjon saaks selle kohustuse nimetatud aja jooksul täita, teavitavad Euroopa standardiorganisatsioonid komisjoni korrapäraselt standardimisdokumendi edenemisest ja sisust vastavalt määruse (EL) nr 1025/2012 artikli 10 lõikele 5.

 

7.     Võimaluse korral osaleb komisjon nõutud Euroopa standardimisdokumente välja töötavate Euroopa standardiorganisatsioonide ametlikes ja mitteametlikes uurimistes, eelkõige küsimustes, mis on seotud standardimisdokumentide vastavusega käesolevale määrusele ja muudele liidu õigusaktidele.

 

8.     Kui komisjon peab standardit või selle osa mitterahuldavaks ja otsustab seetõttu mitte kasutada seda käesoleva artikli lõike 9 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusaktis, esitab ta Euroopa standardiorganisatsioonile kuue kuu jooksul pärast standardi eelnõu edastamist kirjalikult oma põhjendused ja kirjeldab, milliseid parandusi on vaja teha. Sellisel juhul võib komisjon volitada Euroopa standardiorganisatsiooni standardit parandama või kooskõlas artikli 4 lõike 3 punktiga f on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust delegeeritud õigusaktidega, muutes vastavat standardit või selle osa.

 

9.     Kui komisjoni arvates vastab artikli 4 lõike 2 esimese lõigu kohaselt esitatud taotluse alusel esitatud standard täielikult sellisele standardimistaotlusele, võtab ta kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakti käesoleva määruse täiendamiseks, kasutades kõnealust standardit.

 

10.     90 päeva jooksul alates positiivse hinnangu saamisest avaldab komisjon Euroopa Liidu Teatajas loetelu selliste ehitustooteid käsitlevate vabatahtlike standardite viidetest, mis vastavad nõuetele ning on heaks kiidetud ja taskukohase hinnaga kättesaadavaks tehtud, või avaldab selle loetelu piirangutega.

Muudatusettepanek 153

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 7 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.   Ühtlustatud ala käsitatakse tervikuna ning see hõlmab kõiki võimalikke nõudeid toodete kohta, mis ei kuulu liidu muu õiguse alla .

1.   Ühtlustatud ala käsitatakse tervikuna ning see hõlmab kõiki praeguseid ja tulevasi õiguslikke nõudeid ehitustoodete kohta .

Muudatusettepanek 154

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 7 – lõige 2 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Käesolevat lõiget kohaldatakse ka riigihangete või lepingute hankemenetluseta sõlmimise suhtes, kui need riigihanked korraldatakse või lepingud sõlmitakse hankemenetluseta avaliku sektori asutuste otsese või kaudse kontrolli all või nende puhul lähtutakse riigihangete või lepingute hankemenetluseta sõlmimise suhtes kohaldatavatest avaliku õiguse sätetest. Käesolevat lõiget kohaldatakse ka toetuste või muude positiivsete stiimulite suhtes, välja arvatud maksusoodustused. Sellegipoolest võidakse ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes anda liikmesriikidele võimalus või soovitus siduda riigihangete läbiviimise, lepingute sõlmimise, toetuste määramise või muude positiivsete stiimulitega seotud otsused muude alam- või lisaklassidega kui need, mis on kehtestatud kooskõlas artikli 4 lõikega 4, kui need klassid on endiselt seotud asjaomaste ühtlustatud tehniliste kirjelduste alusel hinnatava keskkonnatoimega.

välja jäetud

Muudatusettepanek 155

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 7 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.   Liikmesriigid teatavad teistele liikmesriikidele ja komisjonile iga tootepere või -kategooria puhul nõutavad põhiomadused, asjaomased tootenõuded ja kohaldatavad hindamismeetodid. Nendest põhiomadustest, nõuetest ja hindamismeetoditest teatatakse eelnevalt kõigil ühtlustatud tehniliste kirjelduste koostamise suhtes asjakohastel platvormidel ja juhtudel. Aruteluplatvormidel , kus ühtlustatud tehnilisi kirjeldusi koostatakse, võetakse neid põhiomadusi, nõudeid ja hindamismeetodeid arvesse. Põhiomadusi võetakse ühtlustatud kirjeldustes arvesse võimalikult suurel määral.

3.   Liikmesriigid teatavad teistele liikmesriikidele ja komisjonile iga tootepere või -kategooria puhul nõutavad põhiomadused, asjaomased tootenõuded ja kohaldatavad hindamismeetodid. Selle suhtluse hõlbustamiseks registreerivad liikmesriigid ühtses digiväravas kõik riigisisesed õigusnormid ja haldusmeetmed , mis otse või kaudselt mõjutavad ehitustoodete kasutatavust nende territooriumil .

Muudatusettepanek 156

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 7 – lõige 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.   Kui liikmesriik peab tervise, ohutuse või keskkonna- või kliimakaitsega seotud tungivatel põhjustel vajalikuks kehtestada nõuded õigusnormina või võtta erandina lõikest 2 haldusmeetmeid, teavitab ta sellest komisjoni, põhjendab kehtestatavate menetluslike kohustuste vajalikkust, selgitab regulatiivset vajadust, mida ta kavatseb täita, ning esitab tõendid nii regulatiivse vajaduse olemasolu kui ka selle kohta, et seda ei ole võimalik täita ühtlustatud ala ega liidu muu õiguse alusel. Selleks kasutavad liikmesriigid direktiivi (EL) 2015/1535 kohast teavitamismenetlust, kui see on kohaldatav.

4.   Kui liikmesriik peab tervise, ohutuse või inimeste kaitse, samuti keskkonna- või kliimakaitsega seotud tungivatel põhjustel vajalikuks , sealhulgas kiireloomulistes olukordades, kehtestada nõuded õigusnormina või võtta erandina lõikest 2 haldusmeetmeid, teavitab ta sellest komisjoni, põhjendab kehtestatavate menetluslike kohustuste vajalikkust, selgitab regulatiivset vajadust, mida ta kavatseb täita, ning esitab tõendid nii regulatiivse vajaduse olemasolu kui ka selle kohta, et seda ei ole võimalik täita ühtlustatud ala ega liidu muu õiguse alusel. Selleks kasutavad liikmesriigid direktiivi (EL) 2015/1535 kohast teavitamismenetlust, kui see on kohaldatav.

Muudatusettepanek 157

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 7 – lõige 5 – lõik 1 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Komisjon annab lõike 4 alusel teatatud siseriiklikuks meetmeks rakendusaktiga loa juhul,

Komisjon võtab kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusaktid, mis täiendavad käesolevat määrust, andes loa käesoleva artikli lõike 4 alusel teatatud riigisiseseks meetmeks juhul,

Muudatusettepanek 158

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 7 – lõige 5 – lõik 1 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

kui (a) ta teeb kindlaks, et õigusnorm või haldusmeede on arvatavalt nõuetekohaselt põhjendatud tervise, ohutuse või keskkonnakaitsega seotud tungivatel põhjustel vastavalt lõikele 4;

a)

ta teeb kindlaks, et õigusnorm või haldusmeede on nõuetekohaselt põhjendatud tervise, ohutuse või keskkonnakaitsega seotud tungivatel põhjustel vastavalt lõikele 4;

Muudatusettepanek 159

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 7 – lõige 5 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Need rakendusaktid võetakse vastu artikli 88 lõikes 2 osutatud kontrollimenetluse alusel.

välja jäetud

Muudatusettepanek 160

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 7 – lõige 5 – lõik 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Tervise, ohutuse või keskkonnakaitsega seotud ja nõuetekohaselt põhjendatud tungivalt kiireloomulistel juhtudel võtab komisjon artikli 88 lõikes 3 osutatud menetluse alusel vastu viivitamata kohaldatavad rakendusaktid.

välja jäetud

Muudatusettepanek 161

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 7 – lõige 6

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

6.     Liikmesriigid registreerivad ühtses digiväravas kõik siseriiklikud õigusnormid ja haldusmeetmed, mis otse või kaudselt mõjutavad toodete kasutatavust nende territooriumil.

välja jäetud

Muudatusettepanek 162

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 7 – lõige 7 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

7.   Käesoleva määrusega ei takistata liikmesriikidel võtta kasutusele kohustuslikke tagatisrahasüsteeme, kohustada tootjaid võtma kasutatud või kasutamata tooted tagasi kas ise või importijate ja turustajate kaudu ega kehtestada toodete jäätmekogumise ja -käitlusega seotud kohustusi, eeldusel et täidetud on mõlemad alljärgnevad tingimused:

7.   Käesoleva määrusega ei takistata liikmesriikidel võtta kasutusele kohustuslikke tagatisrahasüsteeme, kohustada tootjaid võtma kasutatud või kasutamata mitte eritellimuse alusel valmistatud tooted tagasi kas ise või importijate ja turustajate kaudu ega kehtestada toodete jäätmekogumise ja -käitlusega seotud kohustusi, eeldusel et täidetud on mõlemad alljärgnevad tingimused:

Muudatusettepanek 163

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 7 – lõige 8

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

8.   Liikmesriigid võivad keelata kooskõlas artikli 22 lõike 2 punktiga j või artikliga 26 tagasi võetud toodete hävitamise või seada nende toodete hävitamise tingimuseks selle, et need tuleb eelnevalt teha kättesaadavaks riigisisesel vahendusplatvormil kasutamiseks mittekaubanduslikel eesmärkidel.

8.   Liikmesriigid võivad keelata kooskõlas artikli 22 lõike 2 punktiga j või artikliga 26 ülemääraste ja müümata jäänud ja tagasi võetud toodete hävitamise või seada nende toodete hävitamise tingimuseks selle, et need tuleb eelnevalt teha kättesaadavaks riigisisesel vahendusplatvormil kasutamiseks mittekaubanduslikel eesmärkidel.

Muudatusettepanek 164

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 8 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Selleks et tooteid ei oleks vaja hinnata topelt, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, et määrata kindlaks tingimused, mille korral liidu muu õiguse kohaste kohustuste täitmisel on täidetud ka teatavad käesolevas määruses sätestatud kohustused , kui vastasel juhul hinnataks toote üht ja sama tervise, ohutuse või keskkonnakaitse aspekti korraga nii käesoleva määruse kui ka muu õiguse alusel .

Selleks et toodete ühtesid ja samu tervise, ohutuse või keskkonnakaitsega seotud aspekte ei oleks vaja hinnata topelt, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, et määrata kindlaks tingimused, mille korral liidu muu õiguse kohaste kohustuste täitmisel on täidetud ka teatavad käesolevas määruses sätestatud kohustused.

Muudatusettepanek 165

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 8 – lõik 1 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

Kui käesoleva määruse ning määruse (EL) 2019/1020, määruse (EL) nr 1025/2012, määruse (EÜ) nr 765/2008, direktiivi 2001/95/EÜ, direktiivi (EL) 2019/1937 ja [XXX] (kestlike toodete ökodisaini määrus) vahel tekivad vastuolud, kohaldatakse käesolevat määrust.

Muudatusettepanek 166

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 9 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.   Kui toode on hõlmatud kooskõlas artikli 4 lõikega 2 või 3 vastu võetud ühtlustatud tehnilise kirjeldusega, koostab tootja enne toote turule laskmist toimivusdeklaratsiooni V lisas osutatud kohaldatava hindamis- ja tõendamissüsteemi alusel. Tootja, kelle toode ei ole hõlmatud ühegi ühtlustatud tehnilise kirjeldusega, võib toimivusdeklaratsiooni välja anda kooskõlas asjaomase Euroopa hindamisdokumendi ja Euroopa tehnilise hinnanguga.

1.   Kui ehitustoode on hõlmatud kooskõlas artikli 4 lõikega 2 , 3 või 4 vastu võetud ühtlustatud tehnilise kirjeldusega, koostab tootja enne toote turule laskmist toimivusdeklaratsiooni V lisas osutatud kohaldatava hindamis- ja tõendamissüsteemi alusel. Tootja, kelle toode ei ole hõlmatud ühegi ühtlustatud tehnilise kirjeldusega, võib toimivusdeklaratsiooni välja anda kooskõlas asjaomase Euroopa hindamisdokumendi ja Euroopa tehnilise hinnanguga.

Muudatusettepanek 167

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 9 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.   Toimivusdeklaratsiooni koostamisega võtab tootja vastutuse toote vastavuse eest toimivusdeklaratsioonile ning kannab kooskõlas liidu ja siseriikliku lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva õigusega vastutust , isegi juhul, kui ta ei ole tegutsenud hooletult . Kui puuduvad vastupidist tõendavad objektiivsed andmed, eeldavad liikmesriigid, et tootja koostatud toimivusdeklaratsioon on täpne ja usaldusväärne.

3.   Toimivusdeklaratsiooni koostamisega võtab tootja vastutuse toote vastavuse eest toimivusdeklaratsioonile ning kannab kooskõlas liidu ja riigisisese lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva õigusega vastutust. Kui puuduvad vastupidist tõendavad objektiivsed andmed, eeldavad liikmesriigid, et tootja koostatud toimivusdeklaratsioon on täpne ja usaldusväärne.

Muudatusettepanek 168

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 10 – lõige 1 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

toode on vastavalt konkreetsele tellimusele toodetud individuaalselt või valmistatud eritellimuse alusel üksiktootmises muul viisil kui 3D-printimine või olemasolevate valuvormidega valmistamine ning selle paigaldab teatavasse kindlakstehtud ehitisse tootja, kes vastutab kooskõlas kohaldatavate siseriiklike õigusnormidega toote ehitisse paigaldamisel ühtlasi ohutuse eest, ning teeb seda selliste isikute järelevalve all, kes on siseriiklike õigusnormide alusel määratud vastutama ehitustööde ohutu läbiviimise eest;

a)

toode on vastavalt konkreetsele tellimusele toodetud individuaalselt või valmistatud eritellimuse alusel üksiktootmises tootja poolt , kes vastutab kooskõlas kohaldatavate riigisiseste õigusnormidega toote ehitisse paigaldamisel ühtlasi ohutuse eest, ning teeb seda selliste isikute järelevalve all, kes on siseriiklike õigusnormide alusel määratud vastutama ehitustööde ohutu läbiviimise eest;

Muudatusettepanek 169

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 10 – lõige 1 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

toode on valmistatud ehitusplatsil üksiktootmises muul viisil kui 3D-printimine või olemasolevate valuvormidega valmistamine eesmärgiga paigaldada see vastavasse ehitisse kooskõlas kohaldatavate siseriiklike õigusnormidega ning selliste isikute järelevalve all, kes on siseriiklike õigusnormide alusel määratud vastutama ehitustööde ohutu läbiviimise eest, või

välja jäetud

Muudatusettepanek 170

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 10 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.     Liikmesriik võib artikli 9 lõike 1 kohaldamisest vabastada muud ehitiste osad peale toodete, mis on valmistatud ette korduskasutamiseks või taastatud, tingimusel et need osad ei ringle väljaspool selle liikmesriigi territooriumi.

välja jäetud

Muudatusettepanek 171

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 11 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Toimivusdeklaratsioon koostatakse II lisas esitatud näidise alusel ilma vastavust käsitleva jaotiseta. Toimivusdeklaratsioonis kirjeldatakse toimivust vähemalt seoses I lisa A osa punktis 2 loetletud kohustuslike põhiomaduste, ühtlustatud tehniliste kirjeldustega või kooskõlas artikli 4 lõikega 3 vastu võetud delegeeritud õigusaktidega kohustuslikuks muudetud põhiomaduste ning artikli 22 lõikes 1 osutatud hinnanguga keskkonnakestlikkuse kohta .

2.   Toimivusdeklaratsioon koostatakse II lisas esitatud näidise alusel ilma selle punktideta 12 ja 13c .

Muudatusettepanek 172

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 11 – lõige 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.    Koos toimivusdeklaratsiooniga esitatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (45) artiklis 31 või olenevalt asjaoludest artiklis 33 osutatud teave .

4.    Kui ehitustoode tarnitakse tööstuslikul või kutsealasel eesmärgil kasutajale, esitatakse koos toimivusdeklaratsiooniga  Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (45) artiklis 31 osutatud ohutuskaardid .

 

Tarbijatele esitatakse koos toimivusdeklaratsiooniga määruse (EÜ) nr 1907/2006 artiklis 33 osutatud teave.

Muudatusettepanek 173

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 12 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Kui kasutatud tootel ei ole toimivusdeklaratsiooni, mille on välja andnud algne tootja või muu ettevõtja käesoleva määruse või määruse (EL) nr 305/2011 alusel, võib ettevõtja välja anda uue toimivusdeklaratsiooni ilma käesoleva määruse kohase täieliku menetluseta, juhul kui kavandatud kasutusotstarve on üksnes dekoratiivne. Kui ettevõtja on seda erandit kasutanud, tähistatakse toimivusdeklaratsioon märkega „Kasutatud toote toimivusdeklaratsioon“.

2.   Kui kasutatud tootel ei ole toimivusdeklaratsiooni, mille on välja andnud algne tootja või muu ettevõtja käesoleva määruse või määruse (EL) nr 305/2011 alusel, võib ettevõtja välja anda uue toimivusdeklaratsiooni ilma käesoleva määruse kohase täieliku menetluseta, juhul kui kavandatud kasutusotstarve on üksnes dekoratiivne. Kui ettevõtja on seda erandit kasutanud, tähistatakse toimivusdeklaratsioon märkega „ Dekoratiivse kasutatud toote toimivusdeklaratsioon“.

Muudatusettepanek 174

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 12 – lõige 3 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Liikmesriigid kehtestavad demonteerijate ja kooskõlas viimase lausega esitatavate sertifikaatide suhtes kohaldatavad nõuded, sealhulgas selle kohta, mida käsitatakse koormusena, mille tõttu toode muutub kõlbmatuks.

Liikmesriigid kehtestavad demonteerijate ja kooskõlas käesoleva lõikega esitatavate sertifikaatide suhtes kohaldatavad nõuded, sealhulgas selle kohta, mida käsitatakse koormusena, mille tõttu toode muutub kõlbmatuks.

Muudatusettepanek 175

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 12 – lõige 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.   Lõikeid 1–3 kohaldatakse ka taastatud toodete suhtes, kui ümbertöötlemine on hõlmanud enamat kui parandamine, puhastamine, korraline hooldus või korduskasutamiseks ettevalmistamine (direktiivi 2008/98/EÜ artikli 3 punkti 16 tähenduses) pärast demonteerimist, kuid ei ole kahtluse alla seadnud vastavust käesolevale määrusele ega toote toimivust seoses asjaomaste omadustega , kuna ümbertöötlemine ei ole oma laadilt saanud toimivusele ega vastavusele kahjulikku mõju avaldada või kuna kasutatud varuosa toimivus ja vastavus on hinnatud samaväärseks . Kui ettevõtja on seda erandit kasutanud, tähistatakse toimivusdeklaratsioon märkega „Taastatud toote toimivusdeklaratsioon“.

4.   Lõikeid 1–3 kohaldatakse ka taastatud toodete suhtes, kui ümbertöötlemine ei ohusta toote toimivust seoses asjaomaste omadustega. Kui ettevõtja on seda erandit kasutanud, tähistatakse toimivusdeklaratsioon märkega „Taastatud toote toimivusdeklaratsioon“.

Muudatusettepanek 176

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 12 – lõige 5 – lõik 1 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Lõikeid 1–4 kohaldatakse kõigi toodete suhtes,

Lõikeid 1–4 kohaldatakse ka kõigi toodete suhtes,

Muudatusettepanek 177

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 12 – lõige 6 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Artikli 21 lõiget 2 lõigete 1–5 kohaste erandite alla kuuluvate toodete suhtes ei kohaldata. Ettevõtjad peavad aga sellegipoolest esitama I lisa D  osas osutatud teabe.

Artikli 21 lõiget 2 lõigete 1–5 kohaste erandite alla kuuluvate toodete suhtes ei kohaldata. Ettevõtjad peavad aga sellegipoolest esitama I lisa C3  osas osutatud teabe.

Muudatusettepanek 178

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 12 – lõige 9

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

9.   Käesolevat artiklit ei kohaldata selliste kasutatud, taastatud või ülemääraste toodete suhtes, mis ei ole kunagi liidu turule lastud ja mida ei ole kunagi liidus paigaldatud .

9.   Käesolevat artiklit ei kohaldata selliste kasutatud, taastatud või ülemääraste toodete suhtes, mis ei ole kunagi liidu turule lastud.

Muudatusettepanek 179

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 13 – lõige 1 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

tõendama toote vastavust I lisa B  ja C  osas esitatud tootenõuetele, kui need nõuded on kindlaks määratud delegeeritud õigusaktidega kooskõlas artikli 5 lõikega  2 , ning I lisa D  osas esitatud tootenõuetele ;

a)

tõendama toote vastavust I lisa C1  ja C2  osas esitatud tootenõuetele, kui need nõuded on kindlaks määratud delegeeritud õigusaktidega kooskõlas artikli 5 lõikega  1 , ning I lisa C3  osas esitatud tooteteabele esitatavatele nõuetele ;

Muudatusettepanek 180

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 13 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.   Vastavusdeklaratsiooni koostamisega võtab tootja vastutuse toote vastavuse eest tootenõuetele ning kannab kooskõlas lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva siseriikliku õigusega vastutust , isegi juhul, kui ta ei ole tegutsenud hooletult. Kui vastavusdeklaratsioon ei vasta nõuetele või puudub, ei tohi toodet turul kättesaadavaks teha . Kui puuduvad vastupidist tõendavad objektiivsed andmed, eeldavad liikmesriigid, et tootja koostatud vastavusdeklaratsioon on täpne ja usaldusväärne.

3.   Vastavusdeklaratsiooni koostamisega võtab tootja vastutuse toote vastavuse eest tootenõuetele ning kannab kooskõlas lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva riigisisese õigusega vastutust. Kui puuduvad vastupidist tõendavad objektiivsed andmed, eeldavad liikmesriigid, et tootja koostatud vastavusdeklaratsioon on täpne ja usaldusväärne.

Muudatusettepanek 181

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 14 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.   Vastavusdeklaratsioonis kinnitatakse, et toode vastab artikli 5 lõigetes 1 ja 2 osutatud tootenõuetele.

1.   Vastavusdeklaratsioonis kinnitatakse, et toode vastab artiklis 5 osutatud tootenõuetele ja artiklis 4a osutatud tooteteabele esitatavatele nõuetele .

Muudatusettepanek 182

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 14 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.   Vastavusdeklaratsiooni suhtes kohaldatakse artikli 11 lõikeid 2–4 ja artiklit 12.

3.   Vastavusdeklaratsiooni suhtes kohaldatakse artiklit 12.

Muudatusettepanek 183

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 14 – lõige 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.   Tootja täidab käesoleva artikliga ettenähtud kohustused ajavahemikus, mis algab kuupäevast, mil ta pärast asjaomase tootepere või -kategooria ühtlustatud tehnilise kirjelduse kohaldamiskuupäeva toimivusdeklaratsiooni esimest korda muudab, ning lõpeb hiljemalt kolm aastat pärast seda kuupäeva .

4.   Tootja täidab käesoleva artikliga ettenähtud kohustused 18 kuu jooksul pärast asjaomase ühtlustatud tehnilise kirjelduse kohaldamiskuupäeva.

Muudatusettepanek 184

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 15 – lõige 2 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Tootja esitatav elektrooniline deklaratsioon peab olema üldkasutatavas mittemuudetavas elektroonilises vormingus. Teise võimalusena võib tootja kasutada püsilinki, tingimusel et püsilink ja selle kaudu kättesaadav dokument ei ole muudetavad. Käesoleva määruse alusel kohaldatakse komisjoni delegeeritud määrust (EL) nr 157/2014 (46).

Tootja annab välja elektroonilise deklaratsiooni masinloetavas mittemuudetavas elektroonilises vormingus.

 

Komisjon esitab standardimistaotlused, et töötada iga ühtlustatud tehnilise kirjelduse jaoks välja masinloetavate deklaratsioonide standardvormingud.

 

Komisjon tagab, et need standardvormingud töötatakse välja ühtse kontseptsiooni kohaselt. Üldkasutatava elektroonilise vormingu raames võib tootja kasutada püsilinki või andmekandjat, tingimusel et püsilink ega andmekandja ega nende kaudu kättesaadav dokument ei ole muudetavad. Käesoleva määruse alusel kohaldatakse komisjoni delegeeritud määrust (EL) nr 157/2014 (46).

Muudatusettepanek 185

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 15 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.     Deklaratsioonid võivad sisaldada püsilinke mittemuudetavatele toote keskkonnadeklaratsioonidele või muudele taotletud teavet sisaldavatele mittemuudetavatele dokumentidele, kui need dokumendid põhinevad samal korral ja ülesehitusel nagu deklaratsioonid või kui koos püsilingiga esitatakse nende dokumentide ja deklaratsioonide vastavust kirjeldav tabel.

välja jäetud

Muudatusettepanek 186

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 16 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   CE-märgis kinnitatakse toodetele, mille kohta tootja on koostanud toimivus- või vastavusdeklaratsiooni kooskõlas artikliga 9 ja artiklitega 11–14. CE-märgis kinnitatakse põhiosadele. Osadele, mis ei ole põhiosad, ei tohi CE-märgist kinnitada.

2.   CE-märgis kinnitatakse toodetele, mille kohta tootja on koostanud toimivusdeklaratsiooni või asjakohasel juhul toimivus- ja vastavusdeklaratsiooni kooskõlas artikliga 9 ja artiklitega 11–14. CE-märgis kinnitatakse põhiosadele.

Muudatusettepanek 187

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 16 – lõige 5 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Liikmesriigid ei viita siseriiklikes meetmetes ühelegi muule märgisele peale CE-märgise või kõrvaldavad kõik viited muule märgisele, mis tõendab vastavust nõuetele või toimivusdeklaratsioonile seoses ühtlustatud alaga hõlmatud põhiomadustega .

Liikmesriigid ei viita riigisisestes meetmetes ühelegi muule märgisele peale CE-märgise või kõrvaldavad kõik viited muule märgisele, mis tõendab vastavust nõuetele või põhiomadustele, välja arvatud juhul, kui sellise viite alus on sätestatud kooskõlas artikli 7 lõikega 5 .

Muudatusettepanek 188

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 16 – lõige 6 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Liikmesriik ei keela ega takista oma territooriumi piires ega oma vastutusalas selliste CE-märgist kandvate toodete turul kättesaadavaks tegemist ega kasutamist, mille deklareeritud toimivus vastab kõnealuses liikmesriigis kehtivatele nõuetele sellise kasutamise kohta.

Liikmesriik ei keela ega takista oma territooriumi piires ega oma vastutusalas selliste CE-märgist kandvate toodete turul kättesaadavaks tegemist ega kasutamist, mille deklareeritud toimivus vastab kõnealuses liikmesriigis kehtivatele nõuetele sellise kasutamise kohta. Kõnealune liikmesriik võtab arvesse ainult ühtlustatud alaga hõlmatud nõudeid.

Muudatusettepanek 189

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 16 – lõige 6 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Liikmesriik ei keela ega takista oma territooriumi piires ega oma vastutusalas selliste CE-märgist kandvate toodete turul kättesaadavaks tegemist ega kasutamist, mis vastavad käesolevas määruses või kooskõlas käesoleva määrusega sätestatud tootenõuetele, välja arvatud juhul, kui need nõuded on ühtlustatud tehnilise kirjelduse kohaselt üksnes miinimumnõuded.

Liikmesriik ei keela ega takista oma territooriumi piires ega oma vastutusalas selliste CE-märgist kandvate toodete turul kättesaadavaks tegemist ega kasutamist, mille deklareeritud toimivus vastab kõnealuses liikmesriigis kehtivatele nõuetele või mis vastavad käesolevas määruses või kooskõlas käesoleva määrusega sätestatud tootenõuetele, välja arvatud juhul, kui need nõuded on ühtlustatud tehnilise kirjelduse kohaselt üksnes miinimumnõuded.

Muudatusettepanek 190

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 17 – lõige 2 – lõik 1 – punkt d

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(d)

tootetüübi kordumatu identifitseerimiskood, püsilink tootja tootekirje(te)le liidu andmebaasides ning täpne koht, kus toote andmebaasides leida võib ;

d)

tootetüübi kordumatu identifitseerimiskood, püsilink tootja tootekirje(te)le liidu andmebaasides või tootja veebisaidile või asjaomast teavet sisaldav andmekandja ;

Muudatusettepanek 191

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 17 – lõige 2 – lõik 1 – punkt e

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(e)

püsilink tootja enda veebisaidile toote kohta, kui see on olemas;

välja jäetud

Muudatusettepanek 192

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 17 – lõige 2 – lõik 1 – punkt g

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(g)

teavitatud asutuse identifitseerimisnumber, kui see on kohaldatav.

välja jäetud

Muudatusettepanek 193

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 17 – lõige 2 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Punktides d–f osutatud andmed võib asendada püsilingiga ühtsele toimivus- ja vastavusdeklaratsioonile (elektrooniline CE-märgis).

Punktides d–f osutatud andmed võib asendada püsilingiga ühtsele toimivus- ja vastavusdeklaratsioonile (elektrooniline CE-märgis) või neid sisaldava andmekandjaga .

Muudatusettepanek 194

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 17 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.   CE-märgis tuleb tootele kinnitada enne, kui see turule lastakse või vahetult ehitisse paigaldatakse . Sellele võib hilisemas etapis lisada piktogrammi või muu märgise, mis osutab erilisele riskile või kasutusotstarbele.

3.   CE-märgis tuleb tootele kinnitada enne, kui see turule lastakse. Sellele võib hilisemas etapis lisada piktogrammi või muu märgise, mis osutab erilisele riskile või kasutusotstarbele.

Muudatusettepanek 195

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 18 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Muud märgised peale CE-märgise, sealhulgas eramärgised, tohib tootele kinnitada üksnes juhul, kui need ei hõlma ühtlustatud tehnilisi kirjeldusi ega ühtlustatud ala tootenõudeid , põhiomadusi ega hindamismeetodeid ega viita nendele .

Muud märgised peale CE-märgise, sealhulgas eramärgised, tohib tootele kinnitada üksnes juhul, kui need ei näita ainult toote vastavust deklareeritud toimivusele või tootenõuetele, mis on sätestatud käesolevas määruses , ja kui need nõuded ei ole toote turustamiseks või kasutamiseks kohustuslikud. Need piirangud ei kehti ELi ökomärgisele ega muudele ametlikult tunnustatud I tüübi ökomärgistele (ISO 14024) .

Muudatusettepanek 196

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 18 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Kui tootele kinnitatakse kooskõlas liidu õigusega muu märgis , ei tohi märgistevaheline kaugus olla väiksem kui kaks CE-märgise pikkust mõõdetuna CE-märgise ükskõik mis punktist .

Tootele võib kinnitada kooskõlas liidu õigusega muid märgiseid , kui kõnealused märgised ei piira CE-märgise nähtavust, loetavust ega tähendust .

Muudatusettepanek 197

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 19 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.   Ettevõtja võtab kõik vajalikud meetmed selleks, et tagada oma tegevuse ja toodete vastavus käesolevale määrusele. Kui turujärelevalveasutus on tunnistanud ettevõtja või toote nõuetele mittevastavaks ja taotlenud parandusmeetme võtmist kooskõlas artikli 70 lõikega 1, esitab ettevõtja sellele asutusele eduaruandeid seni, kuni asutus otsustab, et parandusmeetme võib lõpetada.

1.   Ettevõtja võtab kõik vajalikud meetmed selleks, et tagada oma tegevuse jätkuv vastavus käesolevale määrusele. Kui turujärelevalveasutus on tunnistanud ettevõtja või toote nõuetele mittevastavaks ja taotlenud parandusmeetme võtmist kooskõlas artikli 70 lõikega 1, esitab ettevõtja sellele asutusele eduaruandeid seni, kuni asutus otsustab, et parandusmeetme võib lõpetada.

Muudatusettepanek 198

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 19 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.     Kui eri liikmesriikide ametiasutused on esitanud ettevõtja või tootja mittevastavuse kohta lahknevad otsused ja parandusmeetme võtmise taotlused, võtab ettevõtja meetmeid vastavalt sellele, kus ta kavatseb tooted turul kättesaadavaks teha või vahetult paigaldada. Kui see ei ole võimalik või juhul, kui ühe liikmesriigi kehtestatud rangem meede kätkeb teise liikmesriigi kehtestatud leebemat meedet, võtab ettevõtja rangema meetme. Kui nende normide alusel selgusele ei jõuta, püüavad asjaomased liikmesriigid ja komisjon ning nende taotlusel teised liikmesriigid leida ühise lahenduse ja võtavad vajaduse korral vastu rakendusakti kooskõlas artikliga 33.

välja jäetud

Muudatusettepanek 199

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 1 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Ametiasutuse taotlusel esitab ettevõtja sellele asutusele järgmise teabe:

Pädeva asutuse taotlusel esitab ettevõtja sellele asutusele järgmise teabe:

Muudatusettepanek 200

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 1 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

kõik ettevõtjad või muud osalejad, kes osalevad toodete kättesaadavaks tegemise või vahetu paigaldamisega seotud finants- ja muude tagatisteenuste osutamisel.

välja jäetud

Muudatusettepanek 201

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 2 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Esimeses lõigus osutatud ettevõtjate tuvastamisel esitab ettevõtja kõik seonduvad andmed, sealhulgas

Esimeses lõigus osutatud ettevõtjate tuvastamisel esitab ettevõtja asutusele järgmise teabe:

Muudatusettepanek 202

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 2 – punkt i

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(i)

esimeses lõigus osutatud ettevõtjate aadressid;

välja jäetud

Muudatusettepanek 203

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 2 – punkt ii

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(ii)

nende ettevõtjate kontaktandmed,

ii)

esimeses lõigus osutatud ettevõtjate kontaktandmed , sealhulgas aadressid, e-posti aadressid ja veebisaidid ,

Muudatusettepanek 204

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 2 – punkt iii

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(iii)

nende ettevõtjate e-posti aadressid, veebisaidid ja sotsiaalmeediaprofiilid;

välja jäetud

Muudatusettepanek 205

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 2 – punkt v

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(v)

nende ettevõtjate pangakonto numbrid ning

välja jäetud

Muudatusettepanek 206

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 2 – punkt vi

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(vi)

nende ettevõtjate nimel tegutsevate füüsiliste või juriidiliste isikute nimed, aadressid ja kontaktandmed.

vi)

nende ettevõtjate nimel tegutsevate füüsiliste või juriidiliste isikute nimed, aadressid ja kontaktandmed , kui see on asjakohane, ja alati kooskõlas isikuandmete kaitse üldmäärusega .

Muudatusettepanek 207

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 19 – lõige 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.   Ettevõtja peab olema võimeline esitama kogu käesolevas peatükis osutatud dokumentatsiooni ja teabe ametiasutustele kümne aasta jooksul alates ajast, mil asjaomane toode oli viimati tema käsutuses või mil ta asjaomase tootega viimati kauples , välja arvatud juhul, kui see dokumentatsioon ja teave on alaliselt kättesaadavad artikli 78 kohase toodete registreerimise andmebaasi või süsteemi kaudu . Ta esitab dokumentatsiooni ja teabe kümne päeva jooksul alates asjaomase ametiasutuse taotluse saamisest.

4.   Ettevõtja peab olema võimeline esitama ametiasutustele kogu dokumentatsiooni, sealhulgas toimivusdeklaratsiooni ja vastavusdeklaratsiooni ehitustoote digitaalse passi kaudu, samuti käesolevas peatükis osutatud teabe kümne aasta jooksul alates ajast, mil asjaomane toode oli viimati tema käsutuses või mil ta asjaomase tootega viimati kauples. Ta esitab dokumentatsiooni ja teabe kümne päeva jooksul alates asjaomase ametiasutuse taotluse saamisest.

Muudatusettepanek 208

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 19 – lõige 5 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Ettevõtja esitab kõik nõutavad andmed kooskõlas artikliga 78 loodud andmebaasis või süsteemis kahe kuu jooksul alates ajast, mil kõnealuse andmebaasi või süsteemi kättesaadavus tehti teatavaks Euroopa Liidu Teatajas, ning kannab vastavad registreerimiskulud. Esitatud andmete õigsust tuleb tõendada vähemalt kaks korda aastas.

välja jäetud

Muudatusettepanek 209

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 19 – lõige 6

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

6.   Ettevõtja võib ametiasutustele teatada käesoleva määruse tõenäolisest rikkumisest, millest ta on teadlikuks saanud. Kui ettevõtja arvates on nõuetele mittevastav toode ohtlik keskkonnale või inimeste ohutuse seisukohast, teavitab ta viivitamata nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kus ta toote turul kättesaadavaks tegi, ning esitab üksikasjaliku teabe eelkõige mittevastavuse ja kõigi võetud parandusmeetmete kohta.

6.   Ettevõtja teatab ametiasutustele käesoleva määruse tõenäolisest rikkumisest, millest ta on teadlikuks saanud. Kui ettevõtja arvates on nõuetele mittevastav toode ohtlik keskkonnale või inimeste ohutuse seisukohast, teavitab ta viivitamata nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kus ta toote turul kättesaadavaks tegi, ning esitab üksikasjaliku teabe eelkõige mittevastavuse ja kõigi võetud parandusmeetmete kohta.

Muudatusettepanek 210

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 20

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Artikkel 20

välja jäetud

Ettevõtjate menetlusõigused

 

1.     Kõik lõplikud või ajutised meetmed, otsused ja korraldused, mille ametiasutused on käesoleva määruse kohaselt ettevõtja ja tema nimel tegutsevate füüsiliste või juriidiliste isikute suhtes võtnud või teinud, peavad sisaldama nende aluseks olevaid täpseid põhjendusi.

 

2.     Nendest meetmetest, otsustest või korraldustest teatatakse viivitamata asjaomasele ettevõtjale ja tema nimel tegutsevatele füüsilistele või juriidilistele isikutele, keda teavitatakse samal ajal ka neile liikmesriigi õiguse alusel kättesaadavatest õiguskaitsevahenditest ja nende kasutamise ajalistest piirangutest.

 

3.     Enne lõikes 1 osutatud meetme võtmist või otsuse või korralduse tegemist antakse asjaomasele ettevõtjale võimalus olla ära kuulatud ajavahemiku jooksul, mille pikkus on vähemalt kümme tööpäeva, välja arvatud juhul, kui meede tuleb võtta või otsus või korraldus teha kiiresti kas tervise- või ohutusnõuete või käesoleva määrusega hõlmatud avalike huvidega seotud muude põhjuste tõttu.

 

4.     Kui meede võetakse või otsus või korraldus tehakse ilma ettevõtjale ärakuulamise võimalust andmata, antakse ettevõtjale võimalus olla ära kuulatud niipea kui võimalik pärast seda ning turujärelevalveasutus saab meetme, otsuse või korralduse pärast ettevõtja ärakuulamist viivitamata läbi vaadata.

 

5.     Liikmesriigid tagavad, et kõiki käesoleva artikliga hõlmatud meetmeid on võimalik pädevasse kohtusse edasi kaevata (eelneva halduskaebusega või ilma). See kohus peab samuti olema pädev otsustama apellatsioonkaebuse või kohtu kehtestatavate ajutiste meetmete peatava toime üle, võttes arvesse nii avalikku huvi kui ka ettevõtja huve.

 

Muudatusettepanek 211

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 21 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.   Tootja määrab kindlaks tootetüübi ning järgib seejuures artikli 3 punktis 31 esitatud määratlusega ette nähtud piiranguid . Tootetüüp määratakse kindlaks V lisa kohase kohaldatava hindamis- ja tõendamissüsteemi alusel . Tootja koostab toimivusdeklaratsiooni ja vastavusdeklaratsiooni kooskõlas artikliga 9 ja artiklitega 11–15 ning kinnitab CE-märgise kooskõlas artiklitega 16 ja 17.

1.   Tootja määrab kindlaks tootetüübi ning järgib seejuures artikli 3 punktis 31 esitatud määratlusega ette nähtud piiranguid. Tootja koostab toimivusdeklaratsiooni ja vastavusdeklaratsiooni kooskõlas artikliga 9 ja artiklitega 11–15 ning kinnitab CE-märgise kooskõlas artiklitega 16 ja 17.

Muudatusettepanek 212

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 21 – lõige 2 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Tootja hoidub esitamast toote omaduste kohta väiteid, mis ei põhine

2.   Tootja hoidub esitamast toote põhiomaduste kohta väiteid, mis ei põhine kohaldatavas ühtlustatud tehnilises kirjelduses sisalduval hindamismeetodil.

(a)

ühtlustatud tehnilises kirjelduses sisalduval hindamismeetodil, kui asjaomane omadus on sellega hõlmatud, või

 

(b)

kui sellist hindamismeetodit ei ole, siis kõige tõhusamal ja arenenumal hindamismeetodil, mis võimaldab saada täpse hindamistulemuse.

 

Muudatusettepanek 213

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 21 – lõige 3 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Tootja koostab lõikes 1 osutatud deklaratsioonide tarbeks tehnilise dokumentatsiooni, milles kirjeldatakse kavandatud kasutusotstarvet, sealhulgas täpseid kasutustingimusi, ning kõiki toimivuse ja vastavuse tõendamiseks vajalikke elemente.

Tootja koostab lõikes 1 osutatud deklaratsioonide tarbeks tehnilise dokumentatsiooni, milles kirjeldatakse kavandatud kasutusotstarvet, sealhulgas kasutustingimusi, ning kõiki toimivuse ja vastavuse tõendamiseks vajalikke elemente.

Muudatusettepanek 214

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 21 – lõige 3 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Kõnealune tehniline dokumentatsioon peab sisaldama kohustuslikku või vabatahtlikku keskkonna- , sealhulgas kliimaalase kestlikkuse arvutust , mis on tehtud vastavalt käesoleva määruse alusel vastu võetud ühtlustatud tehnilistele kirjeldustele või komisjonis vastu võetud õigusaktidele .

Kõnealune tehniline dokumentatsioon peab sisaldama nende põhiomaduste kohustuslikku või vabatahtlikku arvutust , mis on seotud olelusringiga , mida on hinnatud vastavalt käesoleva määruse alusel vastu võetud ühtlustatud tehnilistele kirjeldustele.

Muudatusettepanek 215

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 21 – lõige 5 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Tootja tagab, et tootel on tootja tüübinumber ning partii- või seerianumber. Kui see ei ole võimalik, esitatakse nõutav teave pakendil, sellele kinnitatud sildil või – viimase võimalusena – tootega kaasas oleval dokumendil.

Tootja tagab, et toodetel on tootja tüübinumber , partii- või seerianumber või mõni muu identifitseerimist võimaldav element . Kui see ei ole võimalik, esitatakse nõutav teave pakendil, sellele kinnitatud sildil või – viimase võimalusena – tootega kaasas oleval dokumendil.

Muudatusettepanek 216

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 21 – lõige 5 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Kui toode ei ole ette nähtud tarbijatele või teistele tavakasutajatele , tähistab tootja toote märkega selle kohta, et toode on ette nähtud ainult kutsealasel eesmärgil kasutamiseks, samal viisil nagu on kirjeldatud esimeses lõigus . Kui tootel puudub märge selle kohta, et see on ette nähtud ainult kutsealasel eesmärgil kasutamiseks, loetakse, et see on ette nähtud ka tavakasutajatele ja tarbijatele käesoleva määruse ja määruse (EL) [üldise tooteohutuse määrus] tähenduses.

Kui toote kasutamiseks on vaja eriteadmisi , tähistab tootja esimeses lõigus kirjeldatud viisil toote märkega selle kohta, et toode on ette nähtud ainult kutsealasel eesmärgil kasutamiseks, ning esitab märke klientidele nähtaval viisil enne müügilepingu siduvaks muutumist, sealhulgas kaugmüügi korral . Kui tootel puudub märge selle kohta, et see on ette nähtud ainult kutsealasel eesmärgil kasutamiseks, loetakse, et see on ette nähtud ka tavakasutajatele ja tarbijatele käesoleva määruse ja määruse (EL) [üldise tooteohutuse määrus] tähenduses.

Muudatusettepanek 217

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 21 – lõige 5 – lõik 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Tootja esitab klientidele enne müügilepingu siduvaks muutumist (ka kaugmüügi korral) nähtaval viisil teabe, mis märgistatakse käesoleva määruse või ühtlustatud tehniliste kirjelduste kohaselt.

välja jäetud

Muudatusettepanek 218

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 21 – lõige 6 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Kui tootja teeb toote kättesaadavaks teatava liikmesriigi turul , peab ta hoolt kandma selle eest, et tootega on kaasas ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes ja I lisa D  osas osutatud teave asjaomase liikmesriigi kindlaks määratud keeles või, kui keelt ei ole kindlaks määratud, siis kasutajatele hõlpsasti arusaadavas keeles.

Kui tootja , kellele ei kehti käesoleva määruse artiklis 10 sätestatud vabastus, teeb toote turul kättesaadavaks, peab ta hoolt kandma selle eest, et tootega on kaasas ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes ja I lisa C3  osas osutatud teave asjaomase liikmesriigi kindlaks määratud keeles või, kui keelt ei ole kindlaks määratud, siis kasutajatele hõlpsasti arusaadavas keeles.

Muudatusettepanek 219

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 21 – lõige 6 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Komisjon võib rakendusaktidega kindlaks määrata, millises vormingus ja kuidas peab tootja edastama esimese lõigu kohaselt esitatava teabe.

Komisjon võtab vastu rakendusaktid, et määrata kindlaks , millises elektroonilises vormingus ja kuidas peab tootja edastama esimese lõigu kohaselt esitatava teabe.

Muudatusettepanek 220

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 21 – lõige 7

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

7.   Tootja laadib toimivusdeklaratsiooni ja vastavusdeklaratsiooni andmed , lõikes 6 osutatud teabe ja tehnilise dokumentatsiooni üles artikli 78 kohaselt loodud ELi tooteandmebaasi või -süsteemi .

7.   Tootja laadib toimivusdeklaratsiooni ja vastavusdeklaratsiooni andmed ning lõikes 6 osutatud teabe IXa peatüki kohaselt loodud ehitustoote digitaalsesse passi ja ehitustoote passide registrisse .

Muudatusettepanek 221

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 21 – lõige 9

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

9.   Kui toode on või võib olla ohtlik , teavitab tootja kahe tööpäeva jooksul alates probleemist teadasaamisest volitatud esindajat , importijaid, turustajaid, ekspediitorteenuse osutajaid ja internetipõhiseid kauplemiskohti, kes on turustamisel osalenud, ning ka nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kus tootja või teised (teadaolevad) ettevõtjad on toote kättesaadavaks teinud. Sel otstarbel esitab tootja kõik olulised andmed ja eeskätt kirjeldab mittevastavuse laadi, õnnetuste või juhtumite esinemissagedust ning võetud või soovitatud parandusmeetmeid. Kui ohtlikuks osutunud toode on juba jõudnud lõppkasutaja või tarbijani, teavitab tootja ka meediakanaleid ning teeb teatavaks sobivad meetmed , et riskid kõrvaldada või, kui see ei ole võimalik, neid vähendada. Kui tegemist on väga ohtliku tootega artikli 3 punkti 71 tähenduses, kõrvaldab tootja toote turult ja võtab selle omal kulul tagasi.

9.   Kui toode on ohtlik, teavitab tootja põhjendamatu viivituseta , kuid hiljemalt kolme tööpäeva jooksul kõiki volitatud esindajaid , importijaid, turustajaid, ekspediitorteenuse osutajaid ja internetipõhiseid kauplemiskohti, kes on turustamisel osalenud, ning ka nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kus tootja või teised (teadaolevad) ettevõtjad on toote kättesaadavaks teinud. Sel otstarbel esitab tootja kõik olulised andmed ja eeskätt kirjeldab mittevastavuse laadi, õnnetuste või juhtumite esinemissagedust ning võetud või soovitatud parandusmeetmeid. Kui ohtlikuks osutunud toode on juba jõudnud lõppkasutaja või tarbijani, keda ei ole võimalik kindlaks teha või kellega ei ole võimalik otse ühendust võtta, levitab tootja meedia- ja muude asjakohaste kanalite kaudu, et tagada võimalikult lai haardeulatus, teavet sobivate meetmete kohta , et riskid kõrvaldada või, kui see ei ole võimalik, neid vähendada. Kui tegemist on väga ohtliku tootega artikli 3 punkti 71 tähenduses, kõrvaldab tootja toote turult ja võtab selle omal kulul tagasi.

Muudatusettepanek 222

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt a – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

projekteerib ja valmistab tooted ja tootepakendid nii, et nende üldine keskkonna- , sealhulgas kliimaalane kestlikkus vastab tehnika tasemele , välja arvatud juhul, kui sellest madalam tase

a)

projekteerib ja valmistab tooted ja tootepakendid nii, et inimeste tervise kaitse ning toodete ja tootepakendite üldine keskkonnakestlikkus , sealhulgas kliima ja elurikkuse seisukohast, aga ka energia- ja ressursitõhusus, siseõhu kvaliteet ja probleemsete ainete vältimine oleks maksimaalne , välja arvatud juhul, kui sellest madalam tase

Muudatusettepanek 223

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt a a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

aa)

tagab juhul, kui see on tehniliselt ja majanduslikult teostatav ega mõjuta ehitiste ohutust, käesoleva artikli punkti a alapunktides i ja ii sätestatud tingimustel, et kümne aasta möödumisel toimivusklasside vastuvõtmisest kooskõlas artikli 4 lõike 4 punktiga a või artikli 5 lõikega 2 kuuluvad kõik turule lastud tooted kahte kõrgeimasse kehtestatud keskkonnatoimeklassi;

Muudatusettepanek 224

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

eelistab ringlussevõetavaid materjale ja ringlussevõtu teel saadud materjale punkti a alapunktides i ja ii osutatud tingimustel ;

b)

eelistab punkti a alapunktides i ja ii sätestatud tingimustel ja siseturul põhjendamatuid tõkkeid loomata kohalikke, korduskasutatavaid, säästvalt hangitud bioressursipõhiseid või ringlussevõetavaid materjale , korduskasutamise või ringlussevõtu teel saadud materjale ja kõrvalsaadusi, võttes samal ajal arvesse selliste materjalide transpordi mõju keskkonnale ja kliimale ;

Muudatusettepanek 225

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

järgib ühtlustatud tehniliste kirjelduste kohaseid ringlussevõetud materjali miinimumsisalduse nõudeid ja muid keskkonna- , sealhulgas kliimaalase kestlikkuse aspektidega seotud piirnorme;

c)

järgib ühtlustatud tehniliste kirjelduste kohaseid ringlussevõetud materjali miinimumsisalduse nõudeid ja muid keskkonnakestlikkuse , sealhulgas kliima, elurikkuse ning ressursi- ja energiatõhususe aspektidega seotud piirnorme;

Muudatusettepanek 226

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt d

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(d)

väldib toodete enneaegset vananemist, kasutab töökindlaid osi ja projekteerib tooted nii, et nende vastupidavus ei ole halvem kui asjaomase kategooria toodetel keskmiselt;

d)

väldib toodete enneaegset vananemist, kasutab töökindlaid osi ja projekteerib tooted nii, et nende vastupidavus on oluliselt parem kui sama otstarbega asjaomase kategooria toodetel keskmiselt;

Muudatusettepanek 227

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt f

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(f)

teeb tooteandmebaasides, kasutusjuhendis ja oma veebisaitide püsilinkide kaudu kättesaadavaks teabe selle kohta, kuidas tooteid parandada, ning esitab kogu parandamiseks vajaliku lisateabe, sealhulgas asjakohased hoiatused;

f)

teeb vähemalt oma veebisaitide püsilinkide või ruutkoodi kaudu ja kooskõlas artikliga 78 loodud digitaalses tootepassis kättesaadavaks asjakohase kasutusjuhendi, teabe selle kohta, kuidas tooteid parandada, ning kogu parandamiseks vajaliku lisateabe, sealhulgas asjakohased hoiatused;

Muudatusettepanek 228

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt g

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(g)

teeb turul kas ise või spetsiaalselt määratud turustajate või varuosade tootjate kaudu mõistlikult lühikese tarneajaga kättesaadavaks oma toodete varuosad kümne aasta jooksul alates ajast, mil viimane asjaomast tüüpi toode turule lasti või vahetult paigaldati, ning teavitab ennetavalt varuosade kättesaadavusest;

g)

teeb turul kas ise või spetsiaalselt määratud turustajate või varuosade tootjate kaudu mõistliku ja mittediskrimineeriva hinnaga ning mõistlikult lühikese tarneajaga kättesaadavaks oma toodete varuosad kümne aasta jooksul alates ajast, mil viimane asjaomast tüüpi toode turule lasti või vahetult paigaldati, ning teavitab ennetavalt varuosade kättesaadavusest;

Muudatusettepanek 229

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt h

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(h)

projekteerib tooted nii, et neid oleks võimalik korduskasutada, taastada ja ringlusse võtta, st tagab, et komponente ja materjale on võimalik hiljem eraldada, ning väldib sega- ja komposiitmaterjali kasutamist, välja arvatud juhul , kui taastamise ja ringlussevõtuga kaasneb risk inimeste ohutusele või keskkonnale ; sellisel juhul ei projekteeri tootja toodet sellisena ning esitab taastamise ja ringlussevõtu kohta hoiatuse kooskõlas järgmise punktiga;

h)

projekteerib tooted , komponendid ja materjalid nii, et neid oleks võimalik korduskasutada, taastada ja ringlusse võtta, st tagab, et tooteid, komponente ja materjale on võimalik eri viisil demonteerimisel ja lammutamisel ning hilisemas ringlussevõtu etapis eraldada, ning väldib sega- ja komposiitmaterjali ja probleemsete ainete kasutamist , ja kui taastamise ja ringlussevõtuga kaasneb risk inimeste ohutusele või keskkonnale , esitab taastamise ja ringlussevõtu kohta hoiatuse kooskõlas järgmise punktiga;

Muudatusettepanek 230

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt i

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(i)

teeb tooteandmebaasides, kasutusjuhendis ja oma veebisaitidel kättesaadavaks teabe selle kohta, kuidas tooteid taastada või ringlusse võtta, ning esitab kogu korduskasutamiseks, taastamiseks või ringlussevõtuks vajaliku lisateabe, sealhulgas asjakohased hoiatused;

i)

teeb vähemalt oma veebisaitidel või ruutkoodi kaudu ja kooskõlas artikliga 78 loodud digitaalses tootepassis kättesaadavaks asjakohase teabe selle kohta, kuidas tooteid taastada või ringlusse võtta, ning esitab kogu korduskasutamiseks, taastamiseks või ringlussevõtuks vajaliku lisateabe, sealhulgas asjakohased hoiatused ja nimekirja ringlussevõturajatistest ;

Muudatusettepanek 231

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt j

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(j)

nõustub võtma kas ise või oma importijate ja turustajate kaudu tagasi ülemäärased ja müümata jäänud tooted, mis on samasuguses seisukorras nagu siis, kui need turule lasti.

j)

nõustub võtma tasuta kas ise või oma importijate ja turustajate kaudu tagasi ülemäärased ja müümata jäänud tooted, mis on samasuguses seisukorras nagu siis, kui need turule lasti , välja avatud juhul kui toote turule laskmisest on möödas rohkem kui viis aastat;

Muudatusettepanek 232

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt j a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

ja)

kannab kooskõlas direktiivi 2008/98/EÜ asjakohaste sätetega toodete eest, mille nad teevad liikmesriigi territooriumil esimest korda turul kättesaadavaks, laiendatud tootjavastutust, sealhulgas ehitustoodete jäätmete otsese või kaudse kogumise, transpordi, kasutusotstarbe muutmiseks ja taastamiseks ettevalmistamise, töötlemise ja ringlussevõtu rahastamine ning olelusringi lõppu käsitleva teabe esitamine.

Muudatusettepanek 233

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.   Selleks et sätestada lõikes 2 osutatud kohustused, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse kindlaks asjaomased kohustused konkreetsete tooteperede ja -kategooriate jaoks. Teise võimalusena võib komisjon esitada standardimistaotluse selliste harmoneeritud standardite koostamiseks, mille põhjal saab eeldada, et lõike 2 kohased kohustused konkreetse tootepere või -kategooria puhul on täidetud. Lõikes  2 esitatud kohustusi ei kohaldata enne vastava delegeeritud õigusakti või harmoneeritud standardi kohaldamise alguskuupäeva.

4.   Selleks et sätestada käesoleva artikli lõikes 2 osutatud kohustused, täiendab komisjon hiljemalt ... [üks aasta pärast käesoleva määruse kohaldamiskuupäeva] käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse kindlaks asjaomased kohustused konkreetsete tooteperede ja -kategooriate jaoks. Teise võimalusena võib komisjon esitada standardimistaotluse selliste harmoneeritud standardite koostamiseks, mille põhjal saab eeldada, et käesoleva artikli lõike 2 kohased kohustused konkreetse tootepere või -kategooria puhul on täidetud. Käesoleva artikli lõike  2 punktides a, d, e, g, h, j ning ja esitatud kohustusi ei kohaldata enne vastava delegeeritud õigusakti või harmoneeritud standardi kohaldamise alguskuupäeva.

Muudatusettepanek 234

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 5

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

5.   Selleks et tagada läbipaistvus kasutajatele ja edendada kestlikke tooteid, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, et sätestada konkreetsed keskkonnakestlikkuse märgistuse (sealhulgas fooritulede analoogial põhinev märgistus) nõuded seoses lõikes 1 osutatud keskkonnakohustuste, I lisa C osa punktis 2 sätestatud keskkonnaalaste tootenõuete ning kooskõlas artikli 4 lõike 4 punktiga a kindlaks määratud keskkonnatoimeklassidega.

5.   Selleks et tagada läbipaistvus kasutajatele ja edendada kestlikke tooteid, täiendab komisjon käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, et sätestada konkreetsed keskkonnakestlikkuse märgistuse nõuded lõpptarbijale turustatavatele toodetele seoses lõikes 1 osutatud keskkonnakohustuste, I lisa C osa punktis 2 sätestatud keskkonnaalaste tootenõuete ning kooskõlas artikli 4 lõike 4 punktiga a kindlaks määratud keskkonnatoimeklassidega.

Muudatusettepanek 235

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 6

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

6.   Tootja kinnitab fooritulede analoogial põhineva märgistuse lõike 5 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusaktides sätestatud viisil.

6.   Tootja kinnitab märgistuse lõike 5 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusaktides sätestatud viisil , sealhulgas nähtaval viisil tootja müügikohas, kaasa arvatud internetimüügil, ja tootja veebisaidil .

Muudatusettepanek 236

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 22 – lõige 6 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

6a.     Kui see on asjakohane turul parimate kestlikkusnäitajatega toodete kättesaadavuse edendamiseks, soodustab komisjon Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 66/2010 osutatud ELi ökomärgise kasutamist parimate näitajatega toodete märgistamiseks.

Muudatusettepanek 237

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 23 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.   Tootja võib kirjaliku volitusega määrata kindla volitatud esindaja, kes peab olema liidus asuv füüsiline või juriidiline isik. Tootja, kelle asukoht ei ole liidus, peab määrama kindla volitatud esindaja.

1.   Tootja , kelle asukoht on liidus, võib kirjaliku volitusega määrata kindla volitatud esindaja, kes peab olema liidus asuv füüsiline või juriidiline isik. Tootja, kelle asukoht ei ole liidus, peab määrama kindla volitatud esindaja.

Muudatusettepanek 238

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 23 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Volitatud esindajad täidavad käesolevas määruses sätestatud kohustusi nõuetekohase hoolsusega ning vastutavad raske hooletuse või käesoleva artikli ja artikli 19 teadliku rikkumise eest kooskõlas lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva siseriikliku õigusega.

2.   Volitatud esindajad täidavad käesolevas määruses sätestatud kohustusi nõuetekohase hoolsusega ning vastutavad käesoleva artikli ja artikli 19 rikkumise eest kooskõlas lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva riigisisese õigusega.

Muudatusettepanek 239

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 23 – lõige 3 – lõik 1 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

lõpetada leping, kui tootja rikub käesolevat määrust , ja teavitada sellest nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kus toode turule lastakse, ning oma tegevuskoha riigi pädevat asutust;

c)

lõpetada leping, kui ta on seisukohal, et tootja tegevus on olnud vastuolus tema käesoleva määruse kohaste kohustustega , ja teavitada sellest tootjat ja nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kus toode turule lastakse, ning oma tegevuskoha riigi pädevat asutust;

Muudatusettepanek 240

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 23 – lõige 3 – lõik 1 – punkt d

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(d)

kui on alust arvata, et asjaomane toode ei vasta nõuetele või on ohtlik, teavitada sellest nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kus toode turule lastakse, ning oma tegevuskoha riigi pädevat asutust, ning

d)

kui on alust arvata, et asjaomane toode ei vasta nõuetele või on ohtlik, teavitada sellest tootjat ja nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kus toode turule lastakse, ning oma tegevuskoha riigi pädevat asutust, ning

Muudatusettepanek 241

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 23 – lõige 5

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

5.   Kui volitatud esindaja tuvastab artikli  4 alusel mittevastavuse, palub ta tootjal mittevastavuse kõrvaldada. Sel juhul ei lase tootja toodet enam turule ning palub teistel turustamises osalevatel ettevõtjatel oma kaubandustegevuse lõpetada, kuni volitatud esindaja teatab, et rikkumised on kõrvaldatud. Kui mittevastavust ühe kuu jooksul ei kõrvaldata ning tooteid võidakse turul endiselt kättesaadavaks teha, on volitatud esindajal õigus tootjaga sõlmitud leping lõpetada; sellest tuleb teavitada nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kus tooted turule lastakse, ning oma tegevuskoha riigi pädevat asutust. Viimane koordineerib kõigi pädevate asutuste ühismeetmeid, välja arvatud juhul, kui riikide pädevad asutused lepivad kokku, et koordineerija on muu riigi pädev asutus.

5.   Kui volitatud esindaja tuvastab lõikes 4 osutatud mittevastavuse, palub ta tootjal mittevastavuse kõrvaldada. Sel juhul ei lase tootja toodet enam turule ning palub teistel turustamises osalevatel ettevõtjatel oma kaubandustegevuse lõpetada, kuni mittevastavus on kõrvaldatud.

Muudatusettepanek 242

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 24 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Importija tõendab, et tootja on täpselt ja õigesti kindlaks määranud toote kavandatud kasutusotstarbe, ning tagab, et tootega on kaasas ühtlustatud tehniliste kirjelduste ja I lisa D  osaga ette nähtud selge teave asjaomase liikmesriigi määratud ja kasutajatele hõlpsasti arusaadavas keeles. Importija esitab klientidele enne müügilepingu siduvaks muutumist (ka kaugmüügi korral) nähtaval viisil teabe, mis märgistatakse käesoleva määruse või ühtlustatud tehniliste kirjelduste kohaselt.

2.   Importija tagab, et tootega on kaasas ühtlustatud tehniliste kirjelduste ja I lisa C3  osaga ette nähtud selge teave asjaomase liikmesriigi määratud ja kasutajatele hõlpsasti arusaadavas keeles. Importija esitab klientidele enne müügilepingu siduvaks muutumist (ka kaugmüügi korral) nähtaval viisil teabe, mis märgistatakse käesoleva määruse või ühtlustatud tehniliste kirjelduste kohaselt.

Muudatusettepanek 243

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 24 – lõige 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.    Eeskätt kontrollib importija kasutatud ja taastatud tooteid – pärast seda, kui ta on saanud tootjalt ja demonteerijalt kogu kättesaadava tooteteabe, kontrollib ta, ega tooted ei ole kahjustatud, nende toimivus ei ole halvenenud , neil ei esine nõuetele mittevastavuse märke või nende mehaanilised või keemilised omadused ei ole muutunud , ja hindab kõiki riske. Vajaduse korral kitsendab importija kavandatud kasutusotstarvet või hoidub müügist, et tagada ohutus või kaitsta keskkonda. See kohustus kehtib ka selliste kasutatud ja taastatud toodete suhtes, mille korral ei ole toimivusdeklaratsioon kohustuslik.

4.   Importija kontrollib pärast seda, kui ta on saanud tootjalt ja demonteerijalt kogu kättesaadava tooteteabe, kas kasutatud ja taastatud tooted ei ole kahjustatud, nende toimivus ei ole halvenenud ja neil ei esine nõuetele mittevastavuse märke, hinnates kõiki riske.

Muudatusettepanek 244

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 24 – lõige 5

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

5.   Kui importija arvab või tal on põhjust arvata, et toode ei vasta toimivusdeklaratsioonile või muudele käesoleva määruse alusel kohaldatavatele nõuetele, ei lase ta toodet turule enne, kui see vastab lisatud toimivusdeklaratsioonile ja muudele käesoleva määruse alusel kohaldatavatele nõuetele või kui toimivusdeklaratsioon on parandatud. Kui toode on ohtlik , teavitab importija sellest tootjat ja selle riigi pädevat asutust, kelle geograafilisse vastutusalasse juhtum langeb .

5.   Kui importija arvab või tal on põhjust arvata, et toode ei vasta toimivusdeklaratsioonile või muudele käesoleva määruse alusel kohaldatavatele nõuetele, ei lase ta toodet turule enne, kui see vastab lisatud toimivusdeklaratsioonile ja muudele käesoleva määruse alusel kohaldatavatele nõuetele või kui toimivusdeklaratsioon on parandatud. Kui toode on juba turule lastud , võtab ta vajalikud parandusmeetmed toote vastavusse viimiseks või asjakohasel juhul kõrvaldab selle turult või võtab selle tagasi .

Muudatusettepanek 245

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 25 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Toote turul kättesaadavaks tegemisel täidab turustaja kohustusi, mida kohaldatakse importijatele kooskõlas artikli 24 lõigetega  1 –5, kusjuures viidet turule laskmisele tuleb mõista viitena jätkuvale turul kättesaadavaks tegemisele.

2.   Toote turul kättesaadavaks tegemisel tõendavad turustajad dokumentide alusel, et tootja ja importija on täitnud artikli 21 lõigetes 1, 5 ja 6 ning asjakohasel juhul artikli 22 lõike 2 punktides f ja i sätestatud nõuded, ning täidavad kohustusi, mida kohaldatakse importijatele kooskõlas artikli 24 lõigetega  3 –5, kusjuures viidet turule laskmisele tuleb mõista viitena jätkuvale turul kättesaadavaks tegemisele.

Muudatusettepanek 246

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 25 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.     Turustaja tagab, et tooteid, mis on ette nähtud ainult kutsealasel eesmärgil kasutamiseks, ei müüda tarbijatele ega teistele tavakasutajatele. Neid tooteid tuleb oma valdustes, internetis ja paberkandjal reklaammaterjalides esitleda ainult kutsealasel eesmärgil kasutamiseks ettenähtud toodetena.

välja jäetud

Muudatusettepanek 247

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 26 – lõige 1 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

puudub tootja käesoleva määruse tähenduses;

välja jäetud

Muudatusettepanek 248

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 26 – lõige 1 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

ta muudab toodet nii, et see võib mõjutada vastavust toimivus- ja vastavusdeklaratsioonile või käesolevas määruses ja kooskõlas käesoleva määrusega sätestatud nõuetele;

c)

ta hoiustab või muudab toodet nii, et see võib mõjutada vastavust toimivus- ja vastavusdeklaratsioonile või käesolevas määruses ja kooskõlas käesoleva määrusega sätestatud nõuetele;

Muudatusettepanek 249

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 26 – lõige 1 – punkt f

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(f)

ta väidab, et tootel on omadused, mis erinevad tootja väidetud omadustest.

f)

ta väidab, et tootel on omadused, mis erinevad tootja deklareeritud omadustest.

Muudatusettepanek 250

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 26 – lõige 1 – punkt f a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

fa)

ta töötleb imporditud, turustatud, kasutatud või taastatud toote ümber viisil, mis ei piirdu vaid parandamise, puhastamise ja korralise hooldusega pärast selle demonteerimist;

Muudatusettepanek 251

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 26 – lõige 1 – punkt f b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

fb)

ta impordib kasutatud või taastatud toote, välja arvatud juhul, kui asjakohane toode on liidu turule lastud enne kasutamist;

Muudatusettepanek 252

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 26 – lõige 1 – punkt f c (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

fc)

ta võtab endale tootja rolli.

Muudatusettepanek 253

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 26 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.     Lõiget 1 kohaldatakse ka järgmiste isikute suhtes:

välja jäetud

(a)

kasutatud või taastatud toodete importija, välja arvatud juhul, kui kasutatud või taastatud toode on liidu turule lastud enne kasutamist;

 

(b)

kasutatud toodete importija või turustaja, kes teeb üht alljärgnevast:

 

(i)

töötleb kasutatud tooted ümber viisil, mis ei piirdu vaid parandamise, puhastamise ja korralise hooldusega pärast nende demonteerimist;

 

(ii)

võtab endale tootja rolli.

 

Muudatusettepanek 254

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 26 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.     Lõiget 1 ei kohaldata juhul, kui ettevõtja üksnes

välja jäetud

(a)

lisab tootja esitatud teabe tõlked;

 

(b)

asendab juba turule lastud toote välispakendi, sealhulgas muudab pakendi suurust, tingimusel, et ta pakendab toote ümber nii, et see ei mõjuta toote algset seisukorda ning käesoleva määruse kohaselt esitatav teave on endiselt nõuetekohaselt kättesaadav.

 

Muudatusettepanek 255

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 26 – lõige 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.     Lõikes 3 osutatud tegevust korraldav ettevõtja teavitab sellest tootjat või tema volitatud esindajat, olenemata sellest, kas tooted kuuluvad talle või osutab ta teenust. Ümberpakendamine toimub nii, et see ei mõjuta toote algset seisukorda ning käesoleva määruse kohaselt esitatav teave on endiselt nõuetekohaselt kättesaadav. Ettevõtja täidab käesolevast määrusest tulenevaid kohustusi nõuetekohase hoolsusega ning vastutab käesoleva määruse rikkumise eest.

välja jäetud

Muudatusettepanek 256

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 27 – pealkiri

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Ekspediitorteenuse osutajate, vahendajate, internetipõhiste kauplemiskohtade , internetimüügiga tegelejate, e-poodide pidajate ja veebipõhiste otsingumootorite pakkujate kohustused

Ekspediitorteenuse osutajate, vahendajate, internetipõhiste kauplemiskohtade ja internetimüügiga tegelejate kohustused

Muudatusettepanek 257

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 27 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.   Kui ekspediitorteenuse osutaja või vahendaja aitab kaasa toote turul kättesaadavaks tegemisele või vahetule paigaldamisele , täidab ta käesolevas määruses sätestatud kohustusi nõuetekohase hoolsusega ning vastutab käesoleva artikli ja artikli 19 rikkumise eest kooskõlas lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva siseriikliku õigusega.

1.   Kui ekspediitorteenuse osutaja või vahendaja aitab kaasa toote turul kättesaadavaks tegemisele, täidab ta käesolevas määruses sätestatud kohustusi nõuetekohase hoolsusega ning vastutab käesoleva artikli ja artikli 19 rikkumise eest kooskõlas lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva riigisisese õigusega.

Muudatusettepanek 258

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 27 – lõige 2 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

tõendab, et tootja on täitnud artikli 21 lõigetes 1, 3 ja 5–7 ning artikli 22 lõike 2 punktides f ja i sätestatud kohustused;

b)

tõendab dokumentide alusel , et tootja on täitnud artikli 21 lõigetes 1, 3 ja 5–7 ning artikli 22 lõike 2 punktides f ja i sätestatud kohustused;

Muudatusettepanek 259

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 27 – lõige 2 – punkt d

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(d)

eemaldab omal algatusel või turujärelevalveasutuste taotlusel kahe tööpäeva jooksul kõik selliste toodete pakkumised , mis ei vasta nõuetele või võivad olla ohtlikud artikli 21 lõike 9 viimase lause tähenduses;

d)

lõpetab turujärelevalveasutuste taotlusel selliste toodete pakkumise , mis ei vasta nõuetele või kujutavad endast ohtu artikli 21 lõike 9 tähenduses;

Muudatusettepanek 260

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 27 – lõige 3 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

vastab liikmesriigis, kus internetipõhine kauplemiskoht tegutseb, põhjendamatu viivituseta ja igal juhul viie tööpäeva jooksul kooskõlas määruse (EL) […/…] (mis käsitleb digiteenuste ühtset turgu ja millega muudetakse direktiivi 2000/31/EÜ (digiteenuste õigusakt)) [artikliga 14] saadud teadetele, millega teavitatakse tootega seotud õnnetusjuhtumitest ja muudest juhtumitest;

c)

vastab kooskõlas määruse (EL) […/…] (mis käsitleb digiteenuste ühtset turgu ja millega muudetakse direktiivi 2000/31/EÜ (digiteenuste õigusakt)) [artikliga 14] saadud teadetele, millega teavitatakse tootega seotud õnnetusjuhtumitest ja muudest juhtumitest;

Muudatusettepanek 261

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 27 – lõige 6

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

6.   Lõikeid 1 ja 2, lõike 3 punkte b–i ning lõikeid 4 ja 5 kohaldatakse ka tootjate, importijate, turustajate või teiste ettevõtjate suhtes, kes pakuvad internetis tooteid ilma internetipõhise kauplemiskoha osaluseta (edaspidi „e-poed“) .

6.   Lõikeid 1 ja 2, lõike 3 punkte b–i ning lõikeid 4 ja 5 kohaldatakse ka tootjate, importijate, turustajate või teiste ettevõtjate suhtes, kes pakuvad internetis tooteid ilma internetipõhise kauplemiskoha osaluseta.

Muudatusettepanek 262

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 27 – lõige 7

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

7.     Lõike 3 punkte d–h kohaldatakse ka veebipõhiste otsingumootorite pakkujate suhtes.

välja jäetud

Muudatusettepanek 263

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 27 – lõige 8

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

8.   Ekspediitorteenuse osutaja tagab, et ladustamise, pakendamise, adresseerimise või saatmise tingimused ei sea ohtu toodete vastavust käesolevas määruses sätestatud nõuetele.

8.   Ekspediitorteenuse osutaja tagab, et ladustamise, pakendamise, adresseerimise või saatmise tingimused ei sea ohtu toodete vastavust käesolevas määruses sätestatud nõuetele. Ehitustoodete tootja või importija esitab ekspediitorteenuse osutajatele üksikasjaliku teabe, mis on vajalik toote ohutu ladustamise, pakendamise, adresseerimise või saatmise ja edasise toimimise tagamiseks.

Muudatusettepanek 264

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 28 – pealkiri

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3D-printimise teenuse osutajate ning valuvormide, 3D-printimise andmestike ja 3D-printimise materjalide pakkujate kohustused

Ehitustoodete 3D-printimisega seotud kohustused

Muudatusettepanek 265

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 28 – lõige 1 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.   3D-printimise teenuse osutaja

1.    Füüsiline või juriidiline isik, kes valmistab ehitustoote 3D-printimise teel

Muudatusettepanek 266

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 28 – lõige 1 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

ei lase turule ega paigalda klientide jaoks vahetult tooteid , ilma et tootjate suhtes kohaldatavad kohustused oleksid täidetud ;

a)

täidab kohustusi , mida kohaldatakse tootjatele toodete turule laskmisel ;

Muudatusettepanek 267

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 28 – lõige 1 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

teavitab oma kliente, et 3D-printimise teenuseid tohib kasutada üksnes selleks, et valmistada tooteid enda tarbeks, välja arvatud juhul, kui täidetakse tootjate suhtes kohaldatavaid kohustusi ;

b)

kasutab asjakohaseid 3D-andmestikke ;

Muudatusettepanek 268

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 28 – lõige 1 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

teavitab oma kliente sellest, et kasutatavate 3D-andmestike ja materjalide korral tuleb järgida käesoleva määruse alusel toodete suhtes kohaldatavaid menetlusi, ning

c)

tagab, et kasutatud materjalide puhul on järgitud käesoleva määruse alusel toodete suhtes kohaldatavaid menetlusi, ning

Muudatusettepanek 269

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 28 – lõige 1 – punkt d

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(d)

teavitab oma kliente , et 3D-andmestiku tootja esitatud teave peab vastama printimiseks kasutatava materjali tootja esitatud teabele , ning veendub, et asjaomast tüüpi 3D-andmestiku ja konkreetse 3D-printimise tehnoloogia korral saab kasutada vastavat materjali .

d)

tagab , et 3D-andmestiku tootja esitatud teave vastab printimiseks kasutatava materjali tootja esitatud teabele.

Muudatusettepanek 270

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 28 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.     Käesoleva määrusega hõlmatud kauba tootmiseks kasutatavate valuvormide ja 3D-andmestike pakkujad valmistavad kümme sellist artiklit ning teevad need taotluse korral kättesaadavaks teavitatud asutusele, tehnilise hindamise asutusele ja ametiasutustele. Käesoleva määrusega hõlmatud kauba tootmiseks kasutatavate valuvormide ja 3D-andmestike pakkujad hindavad, kas toodetud kaup vastab käesoleva määruse nõuetele, ning dokumenteerivad selle.

välja jäetud

Muudatusettepanek 271

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 28 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.     Käesoleva määrusega hõlmatud kauba 3D-printimiseks (ehitusplatsil või selle läheduses) kasutatavate materjalide pakkujad valmistavad kümme asjaomast artiklit iga kavandatud kasutusotstarbe kohta ning teevad need taotluse korral kättesaadavaks teavitatud asutusele, tehnilise hindamise asutusele ja ametiasutustele. Käesoleva määrusega hõlmatud kauba 3D-printimiseks (ehitusplatsil või selle läheduses) kasutatavate materjalide pakkujad hindavad, kas toodetud kaup vastab käesoleva määruse nõuetele, ning dokumenteerivad selle.

välja jäetud

Muudatusettepanek 272

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 30

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Artikkel 30

välja jäetud

Toodete tootmises osalevate tarnijate ja teenuseosutajate kohustused

 

1.     Toodete tootmises osalev tarnija või teenuseosutaja

 

(a)

esitab tootjatele, teavitatud asutustele ja ametiasutustele kogu kättesaadava teabe tarnitava komponendi või osutatava teenuse keskkonnakestlikkuse kohta;

 

(b)

tagab sellise teabe õigsuse kooskõlas käesoleva määrusega ning parandab võimalikud vead, teatades sellest kõigile oma klientidele ning – kui sellest võib kasu olla – teavitatud asutustele ja ametiasutustele;

 

(c)

võimaldab sellise teabe puudumisel oma klientidel hinnata keskkonnakestlikkust omal kulul ning tagab hindamise toetamiseks juurdepääsu kõigile hindamise seisukohast asjakohastele dokumentidele, sealhulgas kaubandusdokumentidele;

 

(d)

võimaldab teavitatud asutustel tõendada keskkonnakestlikkuse arvutuste õigsust ning toetab seda kontrolli;

 

(e)

võimaldab teavitatud asutustel tõendada tarnitud komponendi või osutatud teenuse toimivust ja vastavust ning toetab seda tõendamist.

 

2.     Kui tarnijat või teenuseosutajat on kooskõlas artikli 21 lõike 8 viimase lausega teavitatud, edastab ta vastava teabe oma teistele klientidele, kellele ta on viimase viie aasta jooksul samu komponente tarninud või samu teenuseid osutanud. Kui komponent või teenus on väga ohtlik artikli 3 punkti 71 tähenduses või tuvastatud on artikli 21 lõike 9 viimases lauses osutatud risk, teavitab tarnija või teenuseosutaja ka nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kelle turul on vastava komponendiga tooteid või tooteid, mille tootmisel vastavat teenust osutati, kättesaadavaks tehtud või kus neid on vahetult paigaldatud. Kui neid liikmesriike ei ole võimalik kindlaks teha, teavitatakse kõigi liikmesriikide pädevaid asutusi.

 

Muudatusettepanek 273

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 31 – pealkiri

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Kaheotstarbelised ja pseudotooted

Kaheotstarbelised tooted

Muudatusettepanek 274

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 31 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.   Kaheotstarbeliste toodete tootja täidab käesoleva määrusega ette nähtud kohustusi kõigi asjaomast tüüpi kaupade puhul , välja arvatud juhul, kui on eraldi märgitud, et kaup ei ole ette nähtud kasutamiseks ehituses.

1.   Kaheotstarbeliste toodete tootja ja teised nende toodetega tegelevad ettevõtjad täidavad käesoleva määrusega ette nähtud kohustusi, välja arvatud juhul, kui on märgitud, et kaup ei ole ette nähtud ehituses kasutamiseks .

Muudatusettepanek 275

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 31 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.     Teised kaheotstarbeliste toodetega tegelevad ettevõtjad täidavad nende suhtes käesoleva määruse alusel kohaldatavaid kohustusi. Nad kehtestavad oma kaubanduslepingutes klientidele kohustuse toimida samamoodi ning mitte müüa või kasutada ehituses kaupa, mille kohta on märgitud, et see ei ole ehituses kasutamiseks ette nähtud.

välja jäetud

Muudatusettepanek 276

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 31 – lõige 3 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.    Sellise kauba korral, mida on võimalik kasutada ehituses, kuid mille jaoks tootja ei ole seda kavandatud kasutusotstarbena kindlaks määranud ning millel seega puudub CE-märgis (edaspidi „pseudotooted“) , toimivad teised ettevõtjad järgmiselt:

3.    Kaheotstarbeliste toodete korral, mille kohta on märgitud, et need ei ole ette nähtud ehituses kasutamiseks , toimivad teised ettevõtjad järgmiselt:

Muudatusettepanek 277

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 32 – lõige 1 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

ettevõtja kasutab liikmesriikide vääringut või määruse (EL) […]  (47) kohaldamisalasse kuuluvat krüptovääringut, välja arvatud kui viimasel juhul on müük liidus tõhusate meetmete abil selgelt välistatud ;

b)

ettevõtja kasutab liikmesriikide vääringut;

 

Muudatusettepanek 278

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 33

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Artikkel 33

välja jäetud

Ettevõtjate kohustusi ja õigusi käsitlevad rakendusaktid

 

Komisjon võib võtta vastu rakendusakte, et kehtestada ettevõtjatele käesoleva peatükiga ette nähtud kohustuste täitmise ja õiguste kasutamise viisid, kui see on käesoleva määruse ühtlustatud kohaldamise huvides vajalik ja üksnes ulatuses, mis on vajalik selleks, et vältida ettevõtjatele ebavõrdseid tingimusi põhjustavaid eri tavasid.

 

Need rakendusaktid võetakse vastu artikli 88 lõikes 2 osutatud kontrollimenetluse alusel.

 

Muudatusettepanek 279

Ettepanek võtta vastu määrus

IV peatükk – pealkiri

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

EHITUSTOODETE STANDARDID JA EUROOPA HINDAMISDOKUMENDID

EUROOPA HINDAMISDOKUMENDID

Muudatusettepanek 280

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 34

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

[...]

välja jäetud

 

 

Muudatusettepanek 281

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 35 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.     Euroopa hindamisdokumentide suhtes kohaldatakse artikli 4 lõikeid 1 ja 4, artiklit 6, artiklit 9 ning artikleid 11–17. Kui Euroopa hindamisdokumendi ja Euroopa tehnilise hinnangu alusel antakse CE-märgis, esitatakse toimivusdeklaratsioonis ja vastavusdeklaratsioonis viide Euroopa hindamisdokumendile.

välja jäetud

Muudatusettepanek 282

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 35 – lõige 2 – lõik 1 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Olles saanud Euroopa tehnilise hindamise taotluse mõnelt tootjalt või tootjate rühmalt, või komisjoni algatusel võib tehnilise hindamise asutuste organisatsioon kokkuleppel komisjoniga koostada ja vastu võtta Euroopa hindamisdokumendi kõigi toodete kohta, mis ei ole hõlmatud alljärgnevaga:

Olles saanud Euroopa tehnilise hindamise taotluse mõnelt tootjalt või tootjate rühmalt, või komisjoni algatusel võib tehnilise hindamise asutuste organisatsioon kokkuleppel komisjoniga koostada ja vastu võtta Euroopa hindamisdokumendi mis tahes liiki või kategooria toodete kohta, mis ei ole hõlmatud alljärgnevaga:

Muudatusettepanek 283

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 35 – lõige 2 – lõik 1 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

ühtlustatud tehniline kirjeldus, mis võetakse kavakohaselt vastu järgmise kahe aasta jooksul pärast komisjonilt selgituse saamist;

b)

ühtlustatud tehniline kirjeldus, mis võetakse kavakohaselt vastu järgmise ühe aasta jooksul pärast komisjonilt selgituse saamist;

Muudatusettepanek 284

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 35 – lõige 2 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

2a.     Komisjon teeb EOTA-le ja CENile ülesandeks koordineerida tegevust nii, et Euroopa hindamisdokument ja harmoneeritud standardid või nende osad ei kattuks.

Muudatusettepanek 285

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 35 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.   Tehnilise hindamise asutuste organisatsioon ja komisjon võivad Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise taotlused kokku koguda või nende rahuldamisest keelduda. Euroopa hindamisdokumendi vastuvõtmise menetluses tuleb kinni pidada artiklist  36 ning järgida artiklit 37 ja III lisa .

3.   Tehnilise hindamise asutuste organisatsioon ja komisjon võivad Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise taotlused kokku koguda või nende rahuldamisest keelduda. Euroopa hindamisdokumendi vastuvõtmise menetluses tuleb järgida artiklit  36 ja IIIa lisas sätestatud menetlust .

Muudatusettepanek 286

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 35 – lõige 3 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

3a.     Euroopa hindamisdokumentide suhtes kohaldatakse artikli 4 lõikeid 1 ja 4, artiklit 6, artiklit 9 ning artikleid 11–17. Kui Euroopa hindamisdokumendi ja Euroopa tehnilise hinnangu alusel antakse CE-märgis, esitatakse toimivusdeklaratsioonis ja vastavusdeklaratsioonis viide Euroopa hindamisdokumendile.

Muudatusettepanek 287

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 35 – lõige 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.   Komisjonil on õigus III  lisa muuta ja võtta sel otstarbel kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakt, et kehtestada täiendavad menetlusnormid Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise ja vastuvõtmise kohta, kui see on vajalik Euroopa hindamisdokumentide süsteemi hea toimimise huvides.

4.   Komisjonil on õigus IIIa  lisa muuta ja võtta sel otstarbel kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakt, et kehtestada täiendavad menetlusnormid Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise ja vastuvõtmise kohta, kui see on vajalik Euroopa hindamisdokumentide süsteemi hea toimimise huvides.

Muudatusettepanek 288

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 36 – lõige 1 – lõik 1 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

intellektuaalomandi õigustega kaitstud teavet avalikustatakse nii vähe kui võimalik ning kaitstakse ärisaladust ja konfidentsiaalsust;

b)

intellektuaalomandi õigustega kaitstud teavet ei avalikustata ning kaitstakse ärisaladust ja konfidentsiaalsust;

Muudatusettepanek 289

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 36 – lõige 1 – lõik 1 – punkt d

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(d)

liikmesriikidel ja komisjonil võimaldatakse asjakohasel viisil osaleda ükskõik missuguses etapis ;

d)

liikmesriikidel ja komisjonil võimaldatakse asjakohasel viisil osaleda;

Muudatusettepanek 290

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 36 – lõige 1 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Punktides a ja b osutatud põhimõtete järgimisel peab olema võimalik avaldada vähemalt toote nimetus kinnitamise etapis ning edastada III  lisa punktis  3 osutatud tööprogramm ja III  lisa punktis  7 osutatud Euroopa hindamisdokumendi kavandi üksikasjalik sisu.

Käesoleva lõike punktides a ja b osutatud põhimõtete järgimisel peab olema võimalik avaldada vähemalt toote nimetus kinnitamise etapis ning edastada IIIa  lisa punktis  5 osutatud tööprogramm ja IIIa  lisa punktis  5 osutatud Euroopa hindamisdokumendi kavandi üksikasjalik sisu.

Muudatusettepanek 291

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 37 – lõige 1 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

kui toode ei ole hõlmatud ühegi ühtlustatud tehnilise kirjelduse ega Euroopa hindamisdokumendiga ning sellist ühtlustatud tehnilist kirjeldust ei ole kavas järgmise kahe aasta jooksul vastu võtta või ühtki sellist hindamisdokumenti vastavalt III  lisale parasjagu välja ei töötata, järgib tehnilise hindamise asutus III  lisas või artikli 35 lõike 4 kohaselt ette nähtud menetlusi.

c)

kui toode ei ole hõlmatud ühegi ühtlustatud tehnilise kirjelduse ega Euroopa hindamisdokumendiga ning sellist ühtlustatud tehnilist kirjeldust ei ole kavas järgmise ühe aasta jooksul vastu võtta või ühtki sellist hindamisdokumenti vastavalt IIIa  lisale parasjagu välja ei töötata, järgib tehnilise hindamise asutus IIIa  lisas või artikli 35 lõike 4 kohaselt ette nähtud menetlusi.

Muudatusettepanek 292

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 38 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Ainult selles loetelus sisalduvate ning komisjoni või tehnilise hindamise asutuste organisatsiooni tasandil vähemalt ühes liidu keeles avaldatud Euroopa hindamisdokumentide alusel saab anda Euroopa tehnilisi hinnanguid kooskõlas artikliga 42 ning tagada õigusjõu kooskõlas artikli 42 lõikega 5, sealhulgas selle tootja puhul, kes Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamist taotles. Euroopa hindamisdokumentide õigusjõud aegub kümne aasta möödudes alates sellest, mil vastav viide avaldati esimest korda Euroopa Liidu Teatajas, välja arvatud juhul, kui Euroopa hindamisdokumendi kehtivust on ühe aasta jooksul enne aegumiskuupäeva pikendatud ning komisjon otsustab viite loetellu alles jätta.

2.   Ainult selles loetelus sisalduvate ning komisjoni või tehnilise hindamise asutuste organisatsiooni tasandil avaldatud Euroopa hindamisdokumentide alusel saab anda Euroopa tehnilisi hinnanguid kooskõlas artikliga 42 ning tagada õigusjõu kooskõlas artikli 42 lõikega 5, sealhulgas selle tootja puhul, kes Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamist taotles. Euroopa hindamisdokumentide õigusjõud aegub kümne aasta möödudes alates sellest, mil vastav viide avaldati esimest korda Euroopa Liidu Teatajas , või kohe, kui Euroopa tehniline dokument on kehtetuks tunnistatud , välja arvatud juhul, kui Euroopa hindamisdokumendi kehtivust on ühe aasta jooksul enne aegumiskuupäeva pikendatud ning komisjon otsustab viite loetellu alles jätta.

Muudatusettepanek 293

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 38 – lõige 2 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

2a.     Selleks et tagada Euroopa hindamisdokumentide kvaliteet ja võtta arvesse asjaomase Euroopa tehnilise hinnangu taotleja konfidentsiaalsusvajadusi, antakse välja enne, kui Euroopa Liidu Teatajas avaldatakse viide uuele Euroopa hindamisdokumendile, sellel Euroopa hindamisdokumendil põhinev esimese Euroopa tehnilise hinnangu kavand. Vajaduse korral muudetakse Euroopa hindamisdokumendi lõplikku kavandit esimese Euroopa tehnilise hinnangu väljaandmisel saadud kogemuse põhjal. Euroopa hindamisdokumendi viite avaldamise kuupäeva annab teada komisjon koos tehnilise hindamise asutuste organisatsiooniga.

Muudatusettepanek 294

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 40 – lõige 1 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

hõlmatud toote kirjeldus ning

a)

hõlmatud toote liigi või kategooria kirjeldus; ning

Muudatusettepanek 295

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 40 – lõige 1 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

loetelu toote põhiomadustest, mis on asjakohased tootja kavandatud kasutusotstarbe seisukohast ning milles tootja ja tehnilise hindamise asutuste organisatsioon on kokku leppinud, ning meetoditest ja kriteeriumidest, mille abil hinnatakse toote toimivust seoses nende põhiomadustega.

b)

loetelu sellist liiki või sellise kategooria toote põhiomadustest, mis on asjakohased tootja kavandatud kasutusotstarbe seisukohast ning milles tootja ja tehnilise hindamise asutuste organisatsioon on kokku leppinud, ning meetoditest ja kriteeriumidest, mille abil hinnatakse toote toimivust seoses nende põhiomadustega.

Muudatusettepanek 296

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 40 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Euroopa hindamisdokumendis esitatakse tehase tasandil kohaldatava tootmisohje põhimõtted, võttes arvesse asjaomase toote tootmisprotsessi tingimusi.

2.   Euroopa hindamisdokumendis esitatakse tehase tasandil kohaldatava tootmisohje põhimõtted, võttes arvesse asjaomast liiki või asjaomase kategooria toote tootmisprotsessi tingimusi.

Muudatusettepanek 297

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 40 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.   Kui toote toimivust seoses selle teatavate põhiomadustega on võimalik asjakohaselt hinnata ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes või Euroopa hindamisdokumentides sätestatud meetodite või kriteeriumide abil, inkorporeeritakse need olemasolevad meetodid ja kriteeriumid Euroopa hindamisdokumenti , välja arvatud juhul, kui on head põhjused sellest reeglist kõrvale kalduda .

3.   Kui sellist liiki või sellise kategooria toodete toimivust seoses selle teatavate põhiomadustega on võimalik asjakohaselt hinnata ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes või Euroopa hindamisdokumentides sätestatud meetodite või kriteeriumide abil, inkorporeeritakse need olemasolevad meetodid ja kriteeriumid Euroopa hindamisdokumenti.

Muudatusettepanek 298

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 42 – lõige 1 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Euroopa tehnilise hinnangu annab tehnilise hindamise asutus tootja taotluse korral artiklis 37 ja III lisas sätestatud menetluste kohaselt kehtestatud Euroopa hindamisdokumendi alusel, mille viide on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas kooskõlas artikliga 38.

Euroopa tehnilise hinnangu annab tehnilise hindamise asutus tootja taotluse korral Euroopa hindamisdokumendi alusel, mille viide on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas kooskõlas artikliga 38.

Muudatusettepanek 299

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 42 – lõige 1 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

1a.     Euroopa tehnilise hinnangu taotluse esitamisel kohaldatakse IIIa lisas sätestatud menetlust.

Muudatusettepanek 300

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 43

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Artikkel 43

välja jäetud

Määrajaasutused

 

1.     Liikmesriigid, kes soovivad määrata tehnilise hindamise asutused, määravad tehnilise hindamise asutuste eest vastutava ametiasutuse (edaspidi „määrajaasutus“). Määrajaasutused peavad vastama nõuetele, mis on artikli 48 lõikes 1 ja artiklis 49 sätestatud teavitavatele ametiasutustele. Määrajaasutusi ei saa määrata kooskõlas artikli 44 lõikega 1.

 

2.     Määrajaasutuste ja määramismenetluste suhtes kohaldatakse teavitavate ametiasutuste ja teavitamismenetluste suhtes kohaldatavaid sätteid, välja arvatud juhul, kui käesolevas peatükis on sätestatud teisiti. Liikmesriigid ei tohi aga kasutada akrediteerimist.

 

Muudatusettepanek 301

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 44 – lõige 1 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Liikmesriigid võivad määrata oma territooriumil tehnilise hindamise asutused ühe või mitme IV lisa tabelis 1 loetletud tootevaldkonna jaoks. Komisjonil on õigus seda tabelit muuta ja võtta sel otstarbel kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakte, et kohandada tabelit tehnika arenguga .

Liikmesriigid võivad määrata oma territooriumil tehnilise hindamise asutused ühe või mitme IV lisa tabelis 1 loetletud tootevaldkonna jaoks. Kui liikmesriik otsustab määrata tehnilise hindamise asutuse, määrab ta ühe ametiasutuse (edaspidi „määratud asutus“), kes vastutab tehnilise hindamise asutuste eest .

Muudatusettepanek 302

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 44 – lõige 3 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Kooskõlas artikliga 43 määratud määrajaasutus teeb järelevalvet asjaomases liikmesriigis määratud tehnilise hindamise asutuste ning vajaduse korral nende tütarettevõtjate ja alltöövõtjate tegevuse ja pädevuse üle ning hindab, kas käesolevas peatükis sätestatud vastavad nõuded on täidetud. Määrajaasutus annab tehnilise hindamise asutustele suuniseid, kui ilmnenud on õigusrikkumine või rikutud on liikmesriikide ja komisjoni kokkulepitud ühist tava. Korduva õigusrikkumise korral võidakse tehnilise hindamise asutuse määramise otsus tühistada.

Määratud asutus teeb järelevalvet asjaomases liikmesriigis määratud tehnilise hindamise asutuste ning vajaduse korral nende tütarettevõtjate ja alltöövõtjate tegevuse ja pädevuse üle ning hindab, kas käesolevas peatükis sätestatud vastavad nõuded on täidetud. Määratud asutus annab tehnilise hindamise asutustele suuniseid, kui ilmnenud on õigusrikkumine või rikutud on liikmesriikide ja komisjoni kokkulepitud ühist tava. Korduva õigusrikkumise korral võidakse tehnilise hindamise asutuse määramise otsus tühistada.

Muudatusettepanek 303

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 44 – lõige 5

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

5.   Komisjon võib uurida, kas tehnilise hindamise asutused vastavad käesolevas peatükis sätestatud nõuetele ning kas vastutavad määrajaasutused täidavad oma järelevalvekohustusi.

5.   Komisjon võib uurida, kas tehnilise hindamise asutused vastavad käesolevas peatükis sätestatud nõuetele ning kas vastutavad määratud asutused täidavad oma järelevalvekohustusi.

Muudatusettepanek 304

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 44 – lõige 6

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

6.   Asjaomase määrajaasutuse taotlusel esitavad tehnilise hindamise asutused kogu asjakohase teabe ja dokumentatsiooni, mis on vajalik selleks, et ametiasutus, komisjon ja liikmesriigid saaksid tõendada nõuetele vastavust.

6.   Asjaomase määratud asutuse taotlusel esitavad tehnilise hindamise asutused kogu asjakohase teabe ja dokumentatsiooni, mis on vajalik selleks, et ametiasutus, komisjon ja liikmesriigid saaksid tõendada nõuetele vastavust.

Muudatusettepanek 305

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 46 – lõige 2 – lõik 1 – punkt i

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(i)

tagab, et vastu võetud Euroopa hindamisdokumendid ja viited Euroopa tehnilistele hinnangutele on üldsusele kättesaadavad kõigis ELi keeltes .

i)

tagab, et vastu võetud Euroopa hindamisdokumendid ja viited Euroopa tehnilistele hinnangutele on üldsusele kättesaadavad.

Muudatusettepanek 306

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 46 – lõige 6

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

6.   Komisjon võib otsustada, et tehnilise hindamise asutuste organisatsiooni rahastamise eeldusena (olenemata sellest, kas rahastamine toimub toetuste või hankemenetluse kujul) peavad olema täidetud teatavad korralduslikud ja tulemuslikkusele esitatavad nõuded, sealhulgas nõuded, mis on seotud tehnilise hindamise asutuste geograafilise jaotusega.

6.   Komisjon võib otsustada, et tehnilise hindamise asutuste organisatsiooni rahastamise eeldusena (olenemata sellest, kas rahastamine toimub toetuste või hankemenetluse kujul) peavad olema täidetud korralduslikud ja tulemuslikkusele esitatavad nõuded, sealhulgas nõuded, mis on seotud tehnilise hindamise asutuste geograafilise jaotusega.

Muudatusettepanek 307

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 49 – lõige 6 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Teavitaval ametiasutusel peab olema oma ülesannete nõuetekohaseks täitmiseks piisaval arvul pädevaid töötajaid ja piisavalt rahalisi vahendeid. Komisjon võib vastu võtta rakendusakte, et kehtestada täistööajale taandatud töötajate miinimumarv, mida peetakse piisavaks teavitatud asutuste nõuetekohaseks järelevalveks, asjakohasel juhul konkreetsete vastavushindamisülesannete üle. Kui järelevalvet teeb riiklik akrediteerimisasutus või artikli 48 lõikes 3 osutatud asutus, kehtib kõnealune miinimumarv selle asutuse suhtes.

Teavitaval ametiasutusel peab olema oma ülesannete nõuetekohaseks täitmiseks piisaval arvul pädevaid töötajaid ja piisavalt rahalisi vahendeid.

Muudatusettepanek 308

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 49 – lõige 6 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Need rakendusaktid võetakse vastu artikli 88 lõikes 2 osutatud kontrollimenetluse alusel.

välja jäetud

Muudatusettepanek 309

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 3 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Vastavushindamisasutus peab olema sõltumatu hinnatavast organisatsioonist või tootest .

Vastavushindamisasutus peab olema kolmandast isikust asutus, kes on sõltumatu organisatsiooni kõigist ärisidemetest või ehitustootest, mida ta hindab .

Muudatusettepanek 310

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 3 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Tal ei tohi olla ärisidemeid organisatsioonidega, kellel on huvi hinnatava toote vastu, tootjate, nende kaubanduspartnerite või aktsionäridega, samuti teiste teavitatud asutuste ega nende ettevõtjate ühenduste, ema- või tütarettevõtjatega. See ei välista seda, et teavitatud asutus teeb hindamis- ja tõendamistoiminguid konkureerivate tootjate jaoks.

välja jäetud

Muudatusettepanek 311

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 3 – lõik 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Asutust , mis kuulub hinnatava toote projekteerimise, valmistamise, tarne, monteerimise, kasutamise või hooldusega seotud ettevõtjaid esindavasse ettevõtjate ühendusse või kutseliitu, võib pidada selliseks sõltumatuks asutuseks tingimusel, et tõendatud on tema sõltumatus ja huvide konflikti puudumine.

Vastavushindamisasutust , mis kuulub hinnatava toote projekteerimise, valmistamise, tarne, monteerimise, kasutamise või hooldusega seotud ettevõtjaid esindavasse ettevõtjate ühendusse või kutseliitu, võib pidada selliseks sõltumatuks asutuseks tingimusel, et tõendatud on tema sõltumatus ja huvide konflikti puudumine.

Muudatusettepanek 312

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 4 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Teavitatud asutus , selle kõrgem juhtkond ning kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesannete täitmise eest vastutav personal ei tohi olla hinnatava toote projekteerija, tootja, tarnija, importija, turustaja, paigaldaja, ostja, omanik, kasutaja ega hooldaja ega ühegi kõnealuse isiku esindaja. See ei välista teavitatud asutuse toiminguteks vajalike hinnatud toodete kasutamist või toodete kasutamist isiklikuks tarbeks.

Vastavushindamisasutus , selle kõrgem juhtkond ning kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesannete täitmise eest vastutav personal ei tohi olla hinnatava toote projekteerija, tootja, tarnija, importija, turustaja, paigaldaja, ostja, omanik, kasutaja ega hooldaja ega ühegi kõnealuse isiku esindaja. See ei välista vastavushindamisasutuse toiminguteks vajalike hinnatud toodete kasutamist või toodete kasutamist isiklikuks tarbeks.

Muudatusettepanek 313

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 4 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Teavitatud asutus , selle kõrgem juhtkond ning kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesannete täitmise eest vastutav personal ei tohi olla vahetult seotud kõnealuste toodete projekteerimise, tootmise või ehitamise, turustamise, paigaldamise, kasutamise või hooldusega ega esindada ühtegi isikut, kes nimetatud tegevusega tegeleb. Nad ei tohi osaleda üheski tegevuses, mis võib seada ohtu nende otsuste sõltumatuse ja aususe seoses tegevusega, mille teostamiseks neist on teavitatud, ega osutada konsultatsiooniteenuseid.

Vastavushindamisasutus , selle kõrgem juhtkond ning kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesannete täitmise eest vastutav personal ei tohi olla vahetult seotud kõnealuste toodete projekteerimise, tootmise või ehitamise, turustamise, paigaldamise, kasutamise või hooldusega ega esindada ühtegi isikut, kes nimetatud tegevusega tegeleb. Nad ei tohi osaleda üheski tegevuses, mis võib seada ohtu nende otsuste sõltumatuse ja aususe seoses tegevusega, mille teostamiseks neist on teavitatud, ega osutada konsultatsiooniteenuseid.

Muudatusettepanek 314

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 4 – lõik 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Teavitatud asutus tagab, et tema ema-, sõsar- või tütarettevõtjate või alltöövõtjate tegevus ei mõjuta tema hindamis- ja/või tõendamistegevuse konfidentsiaalsust, objektiivsust ega erapooletust.

Vastavushindamisasutus tagab, et tema ema-, sõsar- või tütarettevõtjate või alltöövõtjate tegevus ei mõjuta tema hindamis- ja/või tõendamistegevuse konfidentsiaalsust, objektiivsust ega erapooletust.

Muudatusettepanek 315

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 5

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

5.    Teavitatud asutus ja selle töötajad peavad täitma kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesandeid suurima erialase kohusetunde ja nõutava erialase tehnilise pädevusega ning olema vabad igasugustest, eelkõige rahalistest surveavaldustest ja ahvatlustest, mis võivad mõjutada nende otsuseid või hindamise ja/või tõendamise tulemusi, eriti nimetatud tegevuse tulemustest huvitatud isikutelt või isikute rühmadelt.

5.    Vastavushindamisasutus ja selle töötajad peavad täitma kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesandeid suurima erialase kohusetunde ja nõutava erialase tehnilise pädevusega ning olema vabad igasugustest, eelkõige rahalistest surveavaldustest ja ahvatlustest, mis võivad mõjutada nende otsuseid või hindamise ja/või tõendamise tulemusi, eriti nimetatud tegevuse tulemustest huvitatud isikutelt või isikute rühmadelt.

Muudatusettepanek 316

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 6 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Teavitatud asutus peab olema võimeline täitma kõiki kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesandeid, mis on talle määratud V lisa kohaselt ja mille täitmisega seoses on temast teavitatud, olenemata sellest, kas kõnealuseid ülesandeid täidab teavitatud asutus ise või tehakse seda tema nimel ja tema vastutusel.

Vastavushindamisasutus peab olema võimeline täitma kõiki kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesandeid, mis on talle määratud V lisa kohaselt ja mille täitmisega seoses on temast teavitatud, olenemata sellest, kas kõnealuseid ülesandeid täidab vastavushindamisasutus ise või tehakse seda tema nimel ja tema vastutusel.

Muudatusettepanek 317

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 6 – lõik 2 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

vajalikud tehniliste teadmiste ning piisava ja asjakohase kogemusega töötajad, kes on võimelised täitma kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesandeid . Teavitatud asutus võtab hindamisotsuseid tegevad töötajad tööle teavitava liikmesriigi siseriikliku õiguse alusel; nendel töötajatel ei tohi olla ühtki muud, potentsiaalselt vastandlikku lojaalsuskohustust ega võimalikku huvide konflikti ning neil peab olema pädevus tõendada teiste töötajate, välisekspertide või alltöövõtjate antud hinnanguid. Töötajate arv peab olema piisav, et tagada talitluspidevus ja järjepidev lähenemisviis vastavushindamisel ;

a)

vajalikud tehniliste teadmiste ning piisava ja asjakohase kogemusega pädevad töötajad, kes on võimelised täitma kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesandeid;

Muudatusettepanek 318

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 6 – lõik 2 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

hindamisel järgitava korra kirjeldus, et tagada kõnealuse korra läbipaistvus ja võime seda järgida. See hõlmab kvalifikatsioonimaatriksit , milles määratakse asjaomastele töötajatele vastavalt nende staatusele vastavushindamisasutuses ja tööülesannetele vastavushindamisülesanded, millega seoses asutus teavitamist kavandab;

b)

hindamisel järgitava korra kirjeldus, et tagada kõnealuse korra läbipaistvus ja võime seda järgida. Tal peavad olema asjakohased tegevuspõhimõtted ja menetlused , milles eristatakse neid ülesandeid, mida ta täidab teavitatud asutusena, ja muid tegevusi, ning ta määrab nende ülesannete täitmiseks oma töötajad.

Muudatusettepanek 319

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 6 – lõik 2 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

nõuetekohased põhimõtted ja menetlused, mille raames eristatakse teavitatud asutusena täidetavaid ülesandeid muust tegevusest;

välja jäetud

Muudatusettepanek 320

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 6 – lõik 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Teavitatud asutusel peavad olema teavitatava tegevuse nõuetekohase teostamisega seotud tehniliste ja haldusülesannete täitmiseks vajalikud vahendid ning juurdepääs vajalikele seadmetele ja vahenditele.

Vastavushindamisasutusel peavad olema teavitatava tegevuse nõuetekohase teostamisega seotud tehniliste ja haldusülesannete täitmiseks vajalikud vahendid ning juurdepääs vajalikele seadmetele ja vahenditele.

Muudatusettepanek 321

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 9

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

9.    Teavitatud asutus võtab endale vastutuskindlustuse juhul, kui vastutus ei kuulu siseriikliku õiguse alusel liikmesriigile või kui liikmesriik ise otseselt ei vastuta teostatud hindamise ja/või tõendamise eest.

9.    Vastavushindamisasutus võtab endale vastutuskindlustuse juhul, kui vastutus ei kuulu riigisisese õiguse alusel liikmesriigile või kui liikmesriik ise otseselt ei vastuta teostatud hindamise ja/või tõendamise eest.

Muudatusettepanek 322

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 10

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

10.    Teavitatud asutuse töötajad on kohustatud kaitsma ametisaladusena kogu teavet, mille nad on saanud V lisa kohaste ülesannete täitmisel, välja arvatud teavet, mis on seotud selle liikmesriigi pädevate haldusasutustega, kus teavitatud asutus tegutseb. Tagada tuleb omandiõiguste kaitse.

10.    Vastavushindamisasutuse töötajad on kohustatud kaitsma ametisaladusena kogu teavet, mille nad on saanud V lisa kohaste ülesannete täitmisel, välja arvatud teavet, mis on seotud selle liikmesriigi pädevate haldusasutustega, kus teavitatud asutus tegutseb. Tagada tuleb omandiõiguste kaitse.

Muudatusettepanek 323

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 50 – lõige 11

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

11.    Teavitatud asutus peab tagama , et hindamispersonalile teatatakse asjakohasest standardimistegevusest , osalema käesoleva määruse alusel loodud teavitatud asutuste koordinatsioonirühma tegevuses ja teavitama selle tegevusest oma töötajaid , ning kasutama nimetatud rühma töö tulemusena koostatud haldusotsuseid ja dokumente üldsuunisena.

11.    Vastavushindamisasutus osaleb standardimises ning tagab , et hindamispersonalile teatatakse asjakohasest standardimistegevusest ja käesoleva määruse alusel loodud teavitatud asutuste koordinatsioonirühma tegevusest, ning kasutab selle töö tulemusena koostatud haldusotsuseid ja dokumente üldsuunisena.

Muudatusettepanek 324

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 51 – pealkiri

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Vastavuse eeldamine

Teavitatud asutuse vastavuse eeldamine

Muudatusettepanek 325

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 53 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Teavitatud asutus kannab täielikku vastutust alltöövõtjate või tütarettevõtjate täidetavate ülesannete eest, olenemata nende asukohast. Asjaomased teavitatud asutused kehtestavad korra oma alltöövõtjate või tütarettevõtjate pädevuse, tegevuse ja tulemuslikkuse pidevaks järelevalveks, võttes arvesse artikli 50 lõike 6 punktis b osutatud kvalifikatsioonimaatriksit.

2.   Teavitatud asutus kannab täielikku vastutust alltöövõtjate või tütarettevõtjate täidetavate ülesannete eest, olenemata nende asukohast.

Muudatusettepanek 326

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 55 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Taotlusega peab olema kaasas sellise tegevuse ning hindamis- ja/või tõendamisprotsessi kirjeldus, millega tegelemiseks ta väidab end pädev olevat, artikli 50 lõike 6 punktis b osutatud kvalifikatsioonimaatriks ning akrediteerimistunnistus (kui see on olemas), mille on väljastanud riiklik akrediteerimisasutus määruses (EÜ) nr 765/2008 määratletud tähenduses ja mis tõendab, et kõnealune asutus vastab artiklis 50 sätestatud nõuetele. Akrediteerimistunnistus peab olema seotud üksnes konkreetse teavitamist taotleva vastavushindamisasutusega ega tohi kajastada ema- või sõsarettevõtjate suutlikkust ega personali. See põhineb asjaomaste harmoneeritud standardite kõrval ka konkreetsetel nõuetel ja hindamisülesannetel.

2.   Taotlusega peab olema kaasas sellise tegevuse ning hindamis- ja/või tõendamisprotsessi kirjeldus, millega tegelemiseks ta väidab end pädev olevat, ning akrediteerimistunnistus (kui see on olemas), mille on väljastanud riiklik akrediteerimisasutus määruses (EÜ) nr 765/2008 määratletud tähenduses ja mis tõendab, et kõnealune asutus vastab artiklis 50 sätestatud nõuetele. Akrediteerimistunnistus peab olema seotud üksnes konkreetse teavitamist taotleva vastavushindamisasutusega ega tohi kajastada ema- või sõsarettevõtjate suutlikkust ega personali. See põhineb asjaomaste harmoneeritud standardite kõrval ka konkreetsetel nõuetel ja hindamisülesannetel.

Muudatusettepanek 327

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 58 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.   Kui teavitav ametiasutus on veendunud või talle on teatatud, et teavitatud asutus ei vasta enam artiklis 50 sätestatud nõuetele või et ta ei ole oma kohustusi täitnud, siis teavitav ametiasutus piirab teavitust, peatab selle või tunnistab selle kehtetuks, sõltuvalt nõuetele mittevastavuse või kohustuste täitmata jätmise tõsidusest.

1.   Kui teavitav ametiasutus on veendunud või talle on teatatud, et teavitatud asutus ei vasta enam artiklis 50 sätestatud nõuetele või et ta ei ole oma kohustusi täitnud, siis teavitav ametiasutus piirab teavitust, peatab selle või tunnistab selle kehtetuks, sõltuvalt nõuetele mittevastavuse või kohustuste täitmata jätmise tõsidusest. Ta teatab sellest viivitamata komisjonile ja teistele liikmesriikidele.

Muudatusettepanek 328

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 59 – lõige 3 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

3a.     Kui komisjon leiab, et teavitatud asutus ei täida või enam ei täida teavitamise aluseks olevaid nõudeid, teatab ta sellest teavitavale liikmesriigile ning nõuab, et see võtaks parandusmeetmeid, sealhulgas vajadusel tunnistaks teavituse kehtetuks.

Muudatusettepanek 329

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 60 – lõige 7

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

7.     Teavitatud asutused tagavad eri hindamisülesandeid täitvate töötajate rotatsiooni.

välja jäetud

Muudatusettepanek 330

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 62

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Artikkel 62

välja jäetud

Teavitatud asutuste kohustusi ja õigusi käsitlevad rakendusaktid

 

Komisjon võib võtta vastu rakendusakte, et kehtestada teavitatud asutustele artiklitega 60 ja 61 ette nähtud kohustuste täitmise viisid, kui see on käesoleva määruse ühtlustatud kohaldamise huvides vajalik ja üksnes ulatuses, mis on vajalik selleks, et vältida ettevõtjate ebavõrdset kohtlemist ja ebavõrdseid tingimusi põhjustavaid erinevaid tavasid.

 

Need rakendusaktid võetakse vastu artikli 88 lõikes 2 osutatud kontrollimenetluse alusel.

 

Muudatusettepanek 331

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 63 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Komisjon tagab artikli 47 alusel teavitatud asutuste vahelise asjakohase koordineerimise ja koostöö ning selle toimimise teavitatud asutuste rühma kujul. Lõikes 1 osutatud rühmas toimuva koordineerimise ja koostöö eesmärk on tagada käesoleva määruse ühtlustatud kohaldamine.

Komisjon tagab artikli 47 alusel teavitatud asutuste vahelise asjakohase koordineerimise ja koostöö ning selle toimimise teavitatud asutuste rühma kujul. Liikmesriigid tagavad enda poolt teavitatud asutuste osalemise nimetatud rühma töös kas otse või määratud esindajate kaudu. Lõikes 1 osutatud rühmas toimuva koordineerimise ja koostöö eesmärk on tagada käesoleva määruse ühtlustatud kohaldamine.

Muudatusettepanek 332

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 63 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Teavitatud asutused osalevad selle rühma töös otse või määratud esindajate kaudu.

välja jäetud

Muudatusettepanek 333

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 63 – lõik 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Teavitatud asutused rakendavad selle rühma avaldatud haldusotsuseid ja dokumente üldsuunisena.

Teavitatud asutused võtavad arvesse selle rühma avaldatud haldusotsuseid ja dokumente üldsuunisena.

Muudatusettepanek 334

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 64 – lõige 1 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.   Tootja võib tüübikatsetuste tegemise asemel esitada asjakohase tehnilise dokumentatsiooni, millega tõendatakse, et:

1.   Tootja võib tüübikatsetuste tegemise või tüübiarvutuse asemel esitada asjakohase tehnilise dokumentatsiooni, millega tõendatakse, et:

Muudatusettepanek 335

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 64 – lõige 1 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

tootja poolt turule lastava toote ühe või mitme põhiomaduse puhul loetakse, et kõnealune toode vastab teatavale toimivustasemele või -klassile ilma katsetamise või arvutusteta või ilma täiendava katsetamise või arvutusteta vastavas ühtlustatud tehnilises kirjelduses või komisjoni õigusaktis esitatud asjaomaste tingimuste kohaselt; või

a)

tootja poolt turule lastava toote ühe või mitme põhiomaduse puhul loetakse, et kõnealune toode vastab teatavale toimivustasemele või -klassile ilma katsetamise või arvutusteta või ilma täiendava katsetamise või arvutusteta vastavas ühtlustatud tehnilises kirjelduses esitatud asjaomaste tingimuste kohaselt; või

Muudatusettepanek 336

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 64 – lõige 1 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

tootja poolt turule lastav ja ühtlustatud tehnilise kirjeldusega hõlmatud toode on süsteem, mis koosneb kaupadest, mille tootja paneb nõuetekohaselt kokku, järgides täpseid juhiseid, sealhulgas üksikkaupade ühilduvuse kriteeriumeid, mille on andnud sellise süsteemi või selle mõne komponendi tarnija, kes on kõnealuse süsteemi või kauba üht või mitut põhiomadust juba katsetanud vastava ühtlustatud tehnilise kirjelduse kohaselt. Kui need tingimused on täidetud ja tootja on eelkõige veendunud, et tarnija konkreetsed ühilduvuskriteeriumid on täidetud, on tootjal õigus viidata toimivusdeklaratsioonis kõigile või teatavatele katsetulemustele seoses tarnitud süsteemi või kaubaga.

b)

tootja poolt turule lastav ja ühtlustatud tehnilise kirjelduse või Euroopa tehnilise hinnanguga hõlmatud toode on süsteem, mis koosneb kaupadest, mille tootja paneb nõuetekohaselt kokku, järgides täpseid juhiseid, sealhulgas üksikkaupade ühilduvuse kriteeriumeid, mille on andnud sellise süsteemi pakkuja või selle mõne komponendi tarnija, kes on kõnealuse süsteemi või kauba üht või mitut põhiomadust juba katsetanud vastava ühtlustatud tehnilise kirjelduse või Euroopa tehnilise hinnangu kohaselt. Kui need tingimused on täidetud ja tootja on eelkõige veendunud, et tarnija konkreetsed ühilduvuskriteeriumid on täidetud, on tootjal õigus viidata toimivusdeklaratsioonis kõigile või teatavatele katsetulemustele seoses tarnitud süsteemi või kaubaga ; või

Muudatusettepanek 337

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 64 – lõige 1 – punkt b a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

ba)

tootja poolt turule lastav ehitustoode, mis on hõlmatud harmoneeritud standardiga, on sama tüüpi kui teine ehitustoode, mida toodab teine tootja ning mida on juba katsetatud vastava harmoneeritud standardi kohaselt. Kui need tingimused on täidetud, on tootjal õigus viidata sellele, et toimivus vastab kõnealuse teise toote kõigile või teatavatele katsetulemustele. Tootja võib kasutada teise tootja saadud katsetulemusi üksnes pärast loa saamist kõnealuselt tootjalt, kellele jääb vastutus kõnealuste katsetulemuste täpsuse, usaldusväärsuse ja püsivuse eest.

Muudatusettepanek 338

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 66

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Artikkel 66

välja jäetud

Üksiktootmises eritellimuse alusel valmistatud tooted

 

1.     Ühtlustatud tehnilise kirjeldusega hõlmatud toodete puhul, mis on vastavalt konkreetsele tellimusele individuaalselt toodetud või valmistatud eritellimuse alusel üksiktootmises ning mille paigaldavad konkreetsesse kindlaksmääratud ehitisse tootjad, kes vastutavad ühtlasi nende toodete ohutu paigaldamise eest ehitistesse, võib tootja asendada V lisas sätestatud kohaldatava süsteemi toimivuse hindamise osa tehnilise eridokumentatsiooniga, mis tõendab kõnealuse toote vastavust kohaldatavatele nõuetele ning sisaldab käesolevas määruses ja kohaldatavates ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes nõutavate andmetega samaväärseid andmeid. Andmed on samaväärsed juhul, kui kõik asjaomased andmenõuded ning konkreetse ehitise ja selle edasise demonteerimise, sealhulgas sellesse paigaldatud toodete edasise korduskasutamise, taastamise ja ringlussevõtu suhtes kohaldatavad nõuded on täidetud tehnika tasemele vastavate meetoditega.

 

2.     Teavitatud asutus või tehnilise hindamise asutus peab V lisas sätestatud ülesannete täitmise kõrval hindama ja sertifitseerima lõikes 1 osutatud kohustuste nõuetekohast täitmist.

 

Muudatusettepanek 339

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 67 – lõige 1 – lõik 1 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Teavitatud asutus (edaspidi „tunnustav teavitatud asutus“) võib loobuda käesoleva määruse alusel teatava hinnatava või tõendatava kauba hindamisest ja tõendamisest ning tunnustada sama ettevõtja puhul teise teavitatud asutuse tehtud hindamist ja tõendamist juhul, kui

Teavitatud asutus (edaspidi „tunnustav teavitatud asutus“) võib loobuda käesoleva määruse alusel teatava hinnatava või tõendatava kauba hindamisest ja tõendamisest ning tunnustada sama ettevõtja puhul teise teavitatud asutuse tehtud hindamist ja tõendamist juhul, kui täidetud on kõik alljärgnevad tingimused:

Muudatusettepanek 340

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 67 – lõige 1 – lõik 1 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

kaks teavitatud asutust on sõlminud kokkuleppe, millega nad on kohustunud jagama kogu teavet hindamise ja tõendamise ning asjaomaste sertifikaatide ja aruannete kohta;

välja jäetud

Muudatusettepanek 341

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 68 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.    Komisjon loob süsteemi, kus füüsilised või juriidilised isikud saavad esitada kaebusi või teateid võimaliku mittevastavuse kohta käesoleva määruse nõuetele.

1.    Ilma et see piiraks ettevõtjate käesolevast määrusest tulenevaid kohustusi ja turujärelevalveasutuste tegevust vastavalt määrusele (EL) 2019/1020, loob komisjon lisaks süsteemi, kus füüsilised või juriidilised isikud saavad esitada kaebusi või teateid võimaliku mittevastavuse kohta käesoleva määruse nõuetele.

Muudatusettepanek 342

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 68 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Kui komisjon peab kaebust või teadet asjakohaseks ja põhjendatuks, edastab ta selle turujärelevalveasutusele, et asutus võtaks asjaomase füüsilise või juriidilise isiku suhtes järelmeetmeid kooskõlas määruse (EL) 2019/1020 artikli 11 lõike 7 punktiga a.

2.   Kui komisjon peab kaebust või teadet selgelt määratletud kriteeriumide alusel asjakohaseks ja põhjendatuks, edastab ta selle põhjendamatu viivituseta turujärelevalveasutusele, et asutus võtaks asjaomase füüsilise või juriidilise isiku suhtes järelmeetmeid kooskõlas määruse (EL) 2019/1020 artikli 11 lõike 7 punktiga a.

Muudatusettepanek 343

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 68 – lõige 2 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

2a.     Komisjon võtab vastu rakendusaktid, millega kehtestatakse käesoleva artikli lõikes 2 osutatud kriteeriumid ja ajakava. Sellised rakendusaktid võetakse vastu artikli 88 lõikes 1 osutatud nõuandemenetluse alusel.

Muudatusettepanek 344

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 68 – lõige 2 b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

2b.     Ehitustoodete puhul, mis võivad kujutada endast ohtu tarbijate tervisele ja ohutusele, on igal huvitatud füüsilisel või juriidilisel isikul võimalus teavitada komisjoni Safety Gate portaali eraldi jaotise kaudu. Komisjon võtab saadud teavet nõuetekohaselt arvesse ja edastab selle asjakohasel juhul pärast teabe täpsuse kontrollimist põhjendamatu viivituseta asjaomase liikmesriigi turujärelevalveasutusele, et tagada kaebuste korrektne menetlemine.

Muudatusettepanek 345

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 69 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Liikmesriigid määravad oma turujärelevalveasutuste seast riigi pädeva asutuse, kes tegutseb kontaktasutusena suhtluses teiste liikmesriikidega.

2.   Liikmesriigid määravad oma turujärelevalveasutuste seast riigi pädeva asutuse, kes tegutseb suhtluses teiste liikmesriikidega ühtse kontaktasutusena .

Muudatusettepanek 346

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 69 – lõige 2 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

2a.     Määratud turujärelevalveasutustel on kõik määruse (EL) 2019/1020 artikli 14 lõikes 4 loetletud volitused. Käesoleva määruse kohaldamisel laiendatakse neid volitusi kõigile käesoleva määrusega hõlmatud ettevõtjatele.

Muudatusettepanek 347

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 69 – lõige 2 b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

2b.     Turujärelevalve, uurimise ja täitmise tagamise eesmärgil on pädevatel asutustel õigus nõuda teistelt avaliku sektori asutustelt või organitelt nende valduses olevat asjakohast teavet.

Muudatusettepanek 348

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 70 – pealkiri

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Menetlus nõuetele mittevastavuse korral

(Ei puuduta eestikeelset versiooni.)

Muudatusettepanek 349

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 70 – lõige 1 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Kui liikmesriigi turujärelevalveasutusel on piisavalt põhjust uskuda, et teatavad ehitustoodete standardiga hõlmatud tooted või tooted, mille kohta on antud Euroopa tehniline hinnang, või nende tootja ei vasta nõuetele, hindab ta asjaomaseid tooteid ja asjaomast tootjat käesoleva määruse vastavate nõuete alusel. Asjaomased ettevõtjad teevad turujärelevalveasutustega vajalikul viisil koostööd.

Kui liikmesriigi turujärelevalveasutusel on piisavalt põhjust uskuda, et teatavad ühtlustatud tehnilise kirjeldusega hõlmatud tooted või tooted, mille kohta on antud Euroopa tehniline hinnang, või nende tootja ei vasta nõuetele, hindab ta asjaomaseid tooteid ja asjaomast tootjat käesoleva määruse vastavate nõuete alusel. Asjaomased ettevõtjad teevad turujärelevalveasutustega vajalikul viisil koostööd.

Muudatusettepanek 350

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 70 – lõige 1 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Kui kõnealuse hindamise tulemusena on turujärelevalveasutus arvamusel, et toodete või nende tootja puhul ei ole täidetud käesolevas määruses sätestatud nõuded ja kohustused, nõuab ta viivitamata, et asjaomased ettevõtjad võtaksid kõik vajalikud ja proportsionaalsed parandusmeetmed, et täita toodete või oma tegevuse puhul asjaomased nõuded ja kohustused või kõrvaldada tooted turult või võtta need tagasi mõistliku aja jooksul ja vastavalt mittevastavuse ulatusele ja laadile. Ettevõtjatelt nõutavate parandusmeetmete hulgas võivad olla määruse (EL) 2019/1020 artikli 16 lõikes 3 loetletud meetmed.

Kui kõnealuse hindamise tulemusena on turujärelevalveasutus arvamusel, et toodete või nende tootja puhul ei ole täidetud käesolevas määruses sätestatud nõuded ja kohustused, nõuab ta viivitamata, et asjaomased ettevõtjad võtaksid kõik vajalikud ja proportsionaalsed parandusmeetmed, et täita toodete või nende tootjate puhul asjaomased nõuded ja kohustused või kõrvaldada tooted turult või võtta need tagasi mõistliku aja jooksul ja vastavalt mittevastavuse ulatusele ja laadile. Ettevõtjatelt nõutavate parandusmeetmete hulgas võivad olla määruse (EL) 2019/1020 artikli 16 lõikes 3 loetletud meetmed.

Muudatusettepanek 351

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 70 – lõige 7

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

7.   Kui kahe kuu jooksul alates lõikes 4 osutatud teabe esitamisest ei ole komisjon ega teised liikmesriigid esitanud vastuväiteid ajutise meetme suhtes, mille liikmesriik on asjaomaste toodete puhul võtnud, peetakse kõnealust meedet põhjendatuks.

7.   Kui kolme kuu jooksul alates lõikes 4 osutatud teabe esitamisest ei ole komisjon ega teised liikmesriigid esitanud vastuväiteid ajutise meetme suhtes, mille liikmesriik on asjaomaste toodete puhul võtnud, peetakse kõnealust meedet põhjendatuks.

Muudatusettepanek 352

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 71 – lõige 1 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Kui artikli 70 lõikes 4 sätestatud menetluse lõppedes esitatakse liikmesriigi võetud meetme kohta vastuväiteid või kui komisjon on seisukohal, et siseriiklik meede on vastuolus liidu õigusaktidega, alustab komisjon viivitamata konsultatsioone liikmesriikidega ja asjaomaste ettevõtjatega ning hindab siseriiklikku meedet. Selle hindamise tulemuste põhjal võtab komisjon rakendusaktiga vastu otsuse , kas siseriiklik meede on põhjendatud.

Kui artikli 70 lõikes 4 sätestatud menetluse lõppedes esitatakse liikmesriigi võetud meetme kohta vastuväiteid või kui komisjon on seisukohal, et siseriiklik meede on vastuolus liidu õigusaktidega, alustab komisjon viivitamata konsultatsioone liikmesriikidega ja asjaomaste ettevõtjatega ning hindab siseriiklikku meedet. Selle hindamise tulemuste põhjal võtab komisjon nelja kuu jooksul pärast artikli 70 lõikes 4 osutatud teavitamist vastu rakendusaktid , milles tuuakse ära otsus selle kohta, kas meede on põhjendatud.

Muudatusettepanek 353

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 71 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Kui siseriiklik meede loetakse põhjendatuks, võtavad kõik liikmesriigid vajalikud meetmed, et mittevastav toode oma turgudelt kõrvaldada, ja teavitavad sellest komisjoni. Kui liikmesriigi meedet peetakse põhjendamatuks, tühistab asjaomane liikmesriik meetme.

2.   Kui siseriiklik meede loetakse põhjendatuks, võtavad kõik liikmesriigid viivitamata vajalikud meetmed, et mittevastav toode oma turgudelt kõrvaldada, ja teavitavad sellest komisjoni. Kui liikmesriigi meedet peetakse põhjendamatuks, tühistab asjaomane liikmesriik meetme.

Muudatusettepanek 354

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 71 – lõige 3 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

3a.     Kui siseriiklikku meedet peetakse põhjendatuks ning ehitustoote mittevastavus on arvatavalt tingitud puudustest artikli 70 lõike 5 punktis c osutatud Euroopa hindamisdokumendis, teavitab komisjon tehnilise hindamise asutuste organisatsiooni neist puudustest ja taotleb vajaduse korral asjaomase Euroopa hindamisdokumendi läbivaatamist.

Muudatusettepanek 355

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 73

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Artikkel 73

välja jäetud

Kontrollide ja töötajate miinimumarv

 

1.     Komisjonil on õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, et määrata kindlaks selliste kontrollide miinimumarv, mida iga liikmesriigi turujärelevalveasutused peavad ühtlustatud tehniliste kirjeldustega hõlmatud konkreetsete toodete või ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes sätestatud konkreetsete nõuete puhul tegema, ning seeläbi tagada piisav kontroll käesoleva määruse tulemusliku täitmise huvides. Delegeeritud õigusaktides võidakse kindlaks määrata nõutava kontrolli laad ja kasutatavad meetodid, kui see on asjakohane.

 

2.     Samuti on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles kehtestatakse käesoleva määrusega hõlmatud toodetega tegelevate turujärelevalvetöötajate miinimumarv liikmesriikides.

 

Muudatusettepanek 356

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 74 – lõige 2 – lõik 1 – punkt d

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(d)

koostab suunised artikli 4 lõigetes 3 ja 4 ning artikli 5 lõigetes 2 ja 3 osutatud delegeeritud õigusaktides ning artikli 22 lõikes 4 osutatud delegeeritud õigusaktides sätestatud nõuete ja kohustuste kohaldamise ja täitmise tagamise ning ühiste tavade ja tõhusa turujärelevalve meetodite kohaldamise kohta.

d)

koostab suunised käesoleva määruse alusel vastu võetud ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes sätestatud nõuete ja kohustuste kohaldamise ja täitmise tagamise , sealhulgas ühiste tavade ja tõhusa turujärelevalve meetodite kohaldamise kohta , näiteks selliste kontrollide arv ja laad, mida turujärelevalveasutused peavad tegema;

Muudatusettepanek 357

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 74 – lõige 2 – lõik 1 – punkt d a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

da)

koostab suunised ettevõtjatele käesoleva määruse ühtlustatud kohaldamise kohta.

Muudatusettepanek 358

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 75 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Turujärelevalveasutustel on õigus nõuda ettevõtjatelt, kelle käsutuses on nõuetele mittevastav toode , või tootjalt sisse dokumentide kontrollimisest ja toote füüsilisest katsetamisest tulenevad kulud.

Kui leitakse, et toode ei vasta nõuetele, on turujärelevalveasutustel õigus nõuda ettevõtjatelt, kes toote turule lasid või kättesaadavaks tegid , sisse dokumentide kontrollimise ja toote füüsilise katsetamise kulud , põhjendades oma kulusid .

Muudatusettepanek 359

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 77 – lõige 8

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

8.   Liikmesriigid ja komisjon võivad kasutada tehisintellekti lahendusi , et tuvastada erinevusi otsustuspraktikas.

8.   Liikmesriigid ja komisjon võivad kasutada tehisintellektisüsteeme , et tuvastada erinevusi otsustuspraktikas.

Muudatusettepanek 360

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 78

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Artikkel 78

välja jäetud

Ehitustoodete ELi andmebaas või süsteem

 

1.     Komisjonil on õigus täiendada käesolevat määrust kooskõlas artikliga 87 vastu võetava delegeeritud õigusaktiga, millega luuakse liidu tasandil ehitustoodete andmebaas või süsteem, mis põhineb võimalikult suures ulatuses määruse (EL) ... [kestlike toodete ökodisaini määrus] kohasel digitaalsel tootepassil.

 

2.     Ettevõtjal on õigus tutvuda kogu teabega, mida selles andmebaasis või süsteemis konkreetselt temaga seoses säilitatakse. Tal on õigus nõuda, et ebaõige teave parandatakse.

 

3.     Komisjon võib anda rakendusaktidega juurdepääsu kõnealusele andmebaasile või süsteemile selliste kolmandate riikide teatavatele ametiasutustele, kus kohaldatakse käesolevat määrust vabatahtlikult või mille ehitustoodete õigusraamistik sarnaneb käesoleva määrusega, tingimusel, et need riigid

 

(a)

tagavad konfidentsiaalsuse;

 

(b)

on liitunud mehhanismiga, mis võimaldab edastada isikuandmeid seaduslikult vastavalt määrusele (EL) 2016/679  (48) ;

 

(c)

kohustuvad tegema tihedat koostööd ning teatama asjaoludest, mis võivad vajada meetmeid turujärelevalveasutustelt;

 

(d)

kohustuvad võtma meetmeid oma territooriumil asuvate ettevõtjate suhtes, kes on käesolevat määrust rikkunud.

 

Sellised rakendusaktid võetakse vastu artikli 88 lõikes 1 osutatud nõuandemenetluse alusel.

 

 

Muudatusettepanek 361

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 79 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.   Liikmesriigid pakuvad ettevõtjatele abi ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktide kaudu. Liikmesriigid määravad vähemalt ühe ehitusvaldkonna toodete kontaktpunkti ja hoiavad seda töös ning tagavad, et ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktidel on piisavad õigused ja vahendid, et täita oma ülesandeid nõuetekohaselt , kusjuures igas liikmesriigis peab igal juhul olema vähemalt üks täistööajale taandatud töötaja ning veel üks täistööajale taandatud töötaja iga kümne miljoni elaniku kohta . Nad tagavad, et ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktid osutavad oma teenuseid kooskõlas määrusega (EL) 2018/1724 (49) ning koordineerivad oma tegevust määruse (EL) 2019/515 (49) artikli 9 lõike 1 alusel loodud vastastikuse tunnustamise kontaktpunktidega.

1.   Liikmesriigid pakuvad ettevõtjatele abi ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktide kaudu. Liikmesriigid määravad vähemalt ühe ehitusvaldkonna toodete kontaktpunkti ja hoiavad seda töös ning tagavad, et ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktidel on piisavad õigused ja vahendid, et täita oma ülesandeid nõuetekohaselt. Nad tagavad, et ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktid osutavad oma teenuseid kooskõlas määrusega (EL) 2018/1724 (49) ning koordineerivad oma tegevust määruse (EL) 2019/515 (49) artikli 9 lõike 1 alusel loodud vastastikuse tunnustamise kontaktpunktidega.

Muudatusettepanek 362

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 79 – lõige 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.   Ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktid vastavad lõike 3 alusel saadud taotlustele 15 tööpäeva jooksul.

3.   Ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktid vastavad lõike 3 alusel saadud taotlustele või annavad tasuta teavet 15 tööpäeva jooksul.

Muudatusettepanek 363

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 79 – lõige 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.     Ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktid ei võta lõikes 3 osutatud teabe esitamise eest tasu.

välja jäetud

Muudatusettepanek 364

Ettepanek võtta vastu määrus

IX a peatükk (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

IX a peatükk

 

Ehitustoote digitaalne pass ja tootepasside register

 

Artikkel 81a

 

Ehitustoote digitaalse passi kehtestamine

 

1.     Komisjon võtab kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakte käesoleva määruse täiendamiseks ehitustoote digitaalse passi kehtestamisega vastavalt käesolevas peatükis sätestatud tingimustele.

 

Ehitustoote digitaalne pass peab olema ühilduv ja koostalitlusvõimeline määrusega (EL) [kestlike toodete ökodisaini määrus] kehtestatud digitaalse tootepassiga, kahjustamata koostalitlusvõimet ehitusteabe modelleerimisega, võttes arvesse ehitustoodete eriomadusi ja -nõudeid.

 

2.     Ehitustoote digitaalne pass koosneb järgmistest osadest:

 

a)

toimivusdeklaratsioon või ühtne toimivus- ja vastavusdeklaratsioon;

 

b)

I lisa D osas sätestatud tootenõuded ning

 

c)

artikli 64 lõikes 1, artikli 65 lõikes 1, artikli 66 lõikes 1 ja II lisa punkti 11 alapunktis b osutatud tehniline dokumentatsioon.

 

3.     Ehitustoote digitaalne pass on kättesaadav elektrooniliselt andmekandja kaudu.

 

4.     Ehitustoote digitaalse passi kättesaadavaks tegemiseks võib kasutada järgmisi andmekandjaid:

 

a)

ruutkood;

 

b)

vöötkood;

 

c)

RFID-kiip;

 

d)

püsilink.

 

5.     Ehitustoote digitaalne pass on tasuta kättesaadav kõigile ettevõtjatele, klientidele, kasutajatele ja ametiasutustele andmekandja kaudu. Kättesaadavust võib pakkuda eri tasanditel, võttes arvesse vajadust kaitsta intellektuaalomandi õigusi, tundlikku äriteavet või tagada ehitiste ohutus.

 

6.     Ehitustoote digitaalne pass tehakse kättesaadavaks tootja veebisaidil, andmebaasis või veebiplatvormil, mille asjakohaste toodete tootja on valinud, et teha tootepassid kättesaadavaks 10 aastaks pärast seda, kui viimane toode on turule viidud. Pärast seda ajavahemikku jätkab tootja teabe kättesaadavaks tegemist või edastab selle artikli 81d kohaselt loodud komisjoni keskregistrisse.

 

7.     Tootja kontrollib ehitustoote digitaalses passis sisalduva teabe õigsust vähemalt iga kahe aasta tagant.

 

8.     Kui ehitustoode on turule lastud, võib sellega seotud ehitustoote digitaalses passis sisalduvat teavet muuta ainult selleks, et parandada kirjavigu. Kõik muudatused peavad olema kättesaadavad sama andmekandja kaudu ning sisaldama üksikasjalikku teavet uue versiooni ja ajakohastamise põhjuste kohta.

 

Artikkel 81b

 

Üldnõuded ehitustoote digitaalsele passile

 

1.     Ehitustoote digitaalne pass peab vastama järgmistele tingimustele:

 

a)

see ühendatakse ühe või mitme andmekandja kaudu tootetüübi kordumatu identifitseerimiskoodiga;

 

b)

andmekandja kinnitatakse nähtaval, loetaval ja kustutamatul viisil tootele või sellele kinnitatud sildile. Kui toote laad seda ei võimalda või ei taga, märgitakse see pakendile või saatedokumentidele;

 

c)

andmekandja vastab standardile ISO/IEC 15459:2015;

 

d)

kogu ehitustoote digitaalses passis sisalduv teave põhineb avatud standarditel, on vastavalt artiklis 81c sätestatud olulistele nõuetele koostatud koostalitlusvõimelises vormingus ning on masinloetav, struktureeritud ja otsitav. Artikli 81a lõike 2 punktis c osutatud tehniline dokumentatsioon vabastatakse sellest kohustusest, kui see on põhjendatud tehnilistel põhjustel;

 

e)

ehitustoote digitaalses passis sisalduv teave viitab tootele, mis vastab tootetüübi kordumatule identifitseerimiskoodile.

 

Komisjonil on õigus võtta kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakte, et tehnika ja teaduse arengut arvesse võttes muuta käesoleva artikli lõike 1 punkti c, asendades kõnealuses punktis osutatud standardi või lisades muid Euroopa või rahvusvahelisi standardeid, millele andmekandja ja kordumatud tunnuskoodid peavad vastama, et täita käesolevas artiklis sätestatud tingimusi.

 

2.     Ettevõtja, kes laseb toote turule, esitab teistele ettevõtjatele andmekandja digikoopia, et teised ettevõtjad saaksid teha selle klientidele kättesaadavaks, kui neil ei ole tootele füüsilist juurdepääsu. Ettevõtja, kes viib toote turule, esitab digikoopia tasuta ja viie tööpäeva jooksul alates teise ettevõtja taotlusest.

 

Artikkel 81c

 

Ehitustoote digitaalse passi tehniline koostamine ja käitamine

 

Ehitustoote digitaalse passi tehniline koostamine ja käitamine peavad vastama järgmistele olulistele nõuetele:

 

a)

ehitustoote digitaalne pass on muude ehitustoote digitaalsete passidega otspunktside ja -andmeedastuse tehniliste, semantiliste ja korralduslike aspektide poolest täiesti koostalitlusvõimeline;

 

b)

ehitustoote digitaalses passis sisalduvad andmed säilitab tootepassi koostamise eest vastutav tootja või teevad seda tema nimel tegutsema volitatud ettevõtjad;

 

c)

kui ehitustoote digitaalsesse passi lisatud andmeid säilitavad või muul viisil töötlevad nende nimel volitatud ettevõtjad, ei või need ettevõtjad kõnealuseid andmeid tervikuna või osaliselt müüa, taaskasutada ega töödelda rohkem, kui on vaja asjaomaste säilitamis- või töötlemisteenuste osutamiseks;

 

d)

ehitustoote digitaalne pass on kättesaadav vähemalt 10 aastat pärast asjakohase ehitustoote viimast turule laskmist, sealhulgas pärast tootepassi koostanud ettevõtja maksejõuetuks muutumist, likvideerimist või tegevuse lõpetamist liidus; pärast seda ajavahemikku võib tootja jätkata teabe kättesaadavaks tegemist või see edastatakse artikli 81d kohaselt loodud komisjoni keskregistrisse;

 

e)

tagatakse andmete autentsus, usaldusväärsus ja terviklikkus;

 

f)

ehitustoote digitaalsed passid koostatakse ja neid käitatakse viisil, millega tagatakse turvalisuse ja eraelu puutumatuse kõrge tase ning välditakse pettusi.

 

Komisjonil on õigus võtta kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakte käesolevas artiklis osutatud oluliste nõuete muutmiseks, et võtta arvesse teaduse ja tehnika arengut.

 

Artikkel 81d

 

Ehitustoote passide register

 

1.     Komisjon loob registri, milles säilitatakse ehitustoote passides sisalduv teave, mida nõutakse artikli 87 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusaktidega, ja haldab seda registrit.

 

Esimeses lõigus osutatud register hõlmab vähemalt järgmist:

 

a)

artikli 81b lõike 1 punktis a osutatud andmekandjate ja toote kordumatute tunnuste loetelu;

 

b)

artikli 81a lõikes 2 sätestatud teave, mille tootja on edastanud.

 

Komisjon tagab, et esimeses lõigus osutatud registris säilitatavat teavet töödeldakse turvaliselt ja kooskõlas liidu õigusega, sealhulgas isikuandmete kaitse suhtes kohaldatavate õigusnormidega.

 

2.     Komisjon võtab käesoleva määruse täiendamiseks artikli 87 kohaselt vastu delegeeritud õigusakte, et täpsustada teavet, mis lisatakse nii tootepassi kui ka säilitatakse käesoleva artikli lõikes 1 osutatud registris, ning võtab seda tehes arvesse vähemalt järgmisi kriteeriume:

 

a)

vajadus võimaldada tootepassi ehtsuse kontrollimist;

 

b)

teabe asjakohasus ehitustoodete turujärelevalve ja tollikontrolli tõhusamaks ja tulemuslikumaks muutmise seisukohast;

 

c)

vajadus vältida ettevõtjatele ebaproportsionaalse halduskoormuse tekitamist.

 

3.     Komisjoni käsitatakse seoses tema kohustusega luua lõikes 1 osutatud register ja seda hallata ning töödelda kõiki sellest tegevusest tuleneda võivaid isikuandmeid määruse (EL) 2018/1725 artikli 3 punkti 8 tähenduses vastutava töötlejana.

 

4.     Ettevõtja, kes laseb toote turule, laadib lõikes 1 osutatud registrisse üles lõikes 2 osutatud teabe.

Muudatusettepanek 365

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 82 – lõige 1 – punkt e

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(e)

teaduslikud, tehnilised ja regulatiivsed küsimused, et parandada tooteohutust või keskkonnakaitset ;

e)

teaduslikud, tehnilised ja regulatiivsed küsimused, et parandada tooteohutust või keskkonna ja tarbijate kaitset ;

Muudatusettepanek 366

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 82 – lõige 1 – lõik 1 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

Komisjon teavitab liikmesriike korrapäraselt koostööst, mida ta teeb esimese lõigu kohaselt kolmandate riikide või rahvusvaheliste organisatsioonidega.

Muudatusettepanek 367

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 82 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Komisjon võib kolmandatele riikidele või rahvusvahelistele organisatsioonidele anda juurdepääsu valitud teabele artiklis 78 osutatud tooteandmebaasis või -süsteemis , artiklis 77 osutatud süsteemile ja teabele, mida ametiasutused on kooskõlas käesoleva määrusega vahetanud, ning võtta vastu asjakohast teavet toodete kohta ning nende kolmandate riikide või rahvusvaheliste organisatsioonide võetud ennetus-, piiravate ja parandusmeetmete kohta. Vajaduse korral jagab komisjon sellist teavet riigi ametiasutustega.

2.   Komisjon võib pärast konsulteerimist liikmesriikidega kolmandatele riikidele või rahvusvahelistele organisatsioonidele anda juurdepääsu valitud teabele ehitustoote digitaalsest tootepassist , artiklis 77 osutatud süsteemile ja teabele, mida ametiasutused on kooskõlas käesoleva määrusega vahetanud, ning võtta vastu asjakohast teavet toodete kohta ning nende kolmandate riikide või rahvusvaheliste organisatsioonide võetud ennetus-, piiravate ja parandusmeetmete kohta. Vajaduse korral jagab komisjon sellist teavet riigi ametiasutustega.

Muudatusettepanek 368

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 82 – lõige 5

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

5.     Kui kolmandate riikidega sõlmitud kokkulepete kohaselt on lubatud vastastikune abi nõuete täitmise tagamisel, võivad liikmesriigid pärast komisjoniga konsulteerimist kasutada VIII peatükis sätestatud õigusi, et võtta meetmeid ka selliste ettevõtjate puhul, kes tegutsevad ebaseaduslikult kolmandates riikides või seoses kolmandate riikidega, tingimusel, et kolmandad riigid austavad Euroopa Liidu lepingu artiklis 2 osutatud põhiväärtusi, sealhulgas õigusriigi põhimõte. Liikmesriigid võivad komisjoni kaudu nõuda, et kolmandad riigid tagaksid kooskõlas VIII peatükiga võetud meetmete kohaldamise. Käesoleva lõike alusel ei tehta koostööd juhul, kui vastastikkuse põhimõtet tegelikult ei järgita või komisjon tõstatab muid kahtlusi, eeskätt seoses käesolevas artiklis sätestatud õiguslike tingimustega või andmete konfidentsiaalsusega.

välja jäetud

Muudatusettepanek 369

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 83 – lõige 1 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Kui liikmesriigid teevad soodustusi delegeeritud õigusaktiga hõlmatud tootekategooria puhul ning selles delegeeritud õigusaktis on sätestatud toimivusklassid kooskõlas artikli 4 lõike  4 punktiga a või fooritulede analoogial põhinev märgistus kooskõlas artikli 22 lõikega 5, on need soodustused suunatud kahele kõige rohkem hõivatud klassile / parimale hõivatud värvikoodile või rohkem hõivatud klassidele / parematele värvikoodidele.

Kui liikmesriigid teevad soodustusi tootekategooria puhul , millel on toimivusklassid, mis on kehtestatud kooskõlas artikliga 4 , või märgis kooskõlas artikli 22 lõikega 5, on need soodustused suunatud kahele kõrgeimale klassile.

Muudatusettepanek 370

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 83 – lõige 1 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Kui delegeeritud õigusaktis on kindlaks määratud toimivusklassid enam kui ühe kestlikkusnäitaja puhul, märgitakse selles õigusaktis, millise näitaja suhtes käesolevat artiklit tuleks rakendada.

Kui toimivusklassid määratakse kindlaks enam kui ühe kestlikkusnäitaja puhul, märgitakse selles õigusaktis, millise näitaja suhtes käesolevat artiklit tuleks rakendada.

Muudatusettepanek 371

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 83 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.     Kui artikli 4 lõike 4 alusel ei ole delegeeritud õigusakti vastu võetud, võib komisjon täpsustada artikli 4 lõike 3 alusel vastu võetavates delegeeritud õigusaktides, millistele tootenäitajatega seotud toimivustasemetele peavad liikmesriikide pakutavad soodustused olema suunatud.

välja jäetud

Seejuures võtab komisjon arvesse alljärgnevaid kriteeriumeid:

 

(a)

toodete suhteline taskukohasus olenevalt nende toimivustasemest;

 

(b)

vajadus tagada piisav nõudlus keskkonnakestlikumate toodete järele.

 

Muudatusettepanek 372

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 83 – lõige 2 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

2a.     Liikmesriigid võivad kooskõlas riigiabi eeskirjadega pakkuda stiimuleid ka selliste keskkonnasõbralike ja kestlike ehitustoodete edendamiseks, mille suhtes ei kohaldata ühtlustatud tehnilisi kirjeldusi.

Muudatusettepanek 373

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 84 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.    Komisjonil on õigus täiendada käesolevat määrust artikli  87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega , milles määratakse kindlaks riigihankelepingute suhtes kohaldatavad kestlikkusnõuded, sealhulgas seoses sellega, kuidas liikmesriigid peavad neid nõudeid täitma, nende täitmist jälgima ja selle kohta aruandeid esitama.

1.    Ilma et see piiraks direktiivide 2014/24/EL ja 2014/25/EL kohaldamist, on komisjonil õigus võtta kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakte , millega täiendatakse käesolevat määrust, määrates kindlaks kestlikkusnõuded, mida liikmesriigid kohaldavad spetsiifiliselt keskkonnahoidlike riigihankelepingutena korraldatavate riigihankelepingute suhtes, sealhulgas seoses sellega, kuidas liikmesriigid peavad neid nõudeid täitma, nende täitmist jälgima ja selle kohta aruandeid esitama. Esimesed delegeeritud õigusaktid võtab komisjon vastu 31. detsembriks 2026. Liikmesriigid ja komisjon annavad liikmesriikide avaliku sektori hankijatele tehnilist ja rahalist abi keskkonnahoidlike riigihangete eest vastutavate töötajate oskuste täiendamiseks ja nende ümberõppeks.

Muudatusettepanek 374

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 84 – lõige 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.   Lõike 1 alusel vastu võetavad nõuded riigihankelepingute puhul, mille sõlmivad avaliku sektori hankijad direktiivi 2014/24/EL artikli 2 punkti 1 või direktiivi 2014/25/EL artikli 3 lõike 1 tähenduses või võrgustiku sektori hankijad direktiivi 2014/25/EL artikli 4 lõike 1 tähenduses, võidakse vastavalt vajadusele kehtestada kohustuslike tehniliste kirjelduste, kvalifitseerimise tingimuste, pakkumuste hindamise kriteeriumide , lepingu täitmise klauslite või eesmärkidena .

2.   Lõike 1 alusel vastu võetavad kestlikkuse nõuded keskkonnahoidlike riigihankelepingute puhul, mille sõlmivad avaliku sektori hankijad direktiivi 2014/24/EL artikli 2 punkti 1 või direktiivi 2014/25/EL artikli 3 lõike 1 tähenduses või võrgustiku sektori hankijad direktiivi 2014/25/EL artikli 4 lõike 1 tähenduses,  võib kehtestada kohustuslike toimivustasemetena või tehniliste kirjeldustena või asjakohasel juhul kvalifitseerimise tingimuste, pakkumuste hindamise kriteeriumide või lepingu täitmise klauslitena, võttes arvesse väikeste kohalike omavalitsuste ja VKEde spetsiifilisi vajadusi ja piiranguid .

Muudatusettepanek 375

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 84 – lõige 3 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.    Riigihankelepingute puhul lõike  1 kohaste nõuete kehtestamisel võtab komisjon arvesse alljärgnevaid kriteeriume:

3.    Lõike 1 kohaste keskkonnahoidlike riigihankelepingute kestlikkusnõuete kehtestamisel konsulteerib komisjon kooskõlas 13. aprilli 2016. aasta institutsioonidevahelise parema õigusloome kokkuleppe punktidega 13 ja 28 iga liikmesriigi määratud ekspertide ja asjaomaste sidusrühmadega, teeb mõjuhinnangu ja võtab arvesse vähemalt järgmisi kriteeriume:

Muudatusettepanek 376

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 84 – lõige 3 – punkt a a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

aa)

keskkonnakasu, mis kaasneb kahe kõrgeima toimivusklassi toodete kasutuselevõtuga;

Muudatusettepanek 377

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 84 – lõige 3 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

avaliku sektori hankijate või võrgustiku sektori hankijate majanduslik võimalus osta keskkonnakestlikumaid tooteid, ilma et sellega kaasneks ebaproportsionaalseid kulusid.

c)

avaliku sektori hankijate või võrgustiku sektori hankijate majanduslik võimalus osta keskkonnakestlikumaid tooteid, ilma et sellega kaasneks ebaproportsionaalseid kulusid ja võttes arvesse nende toodete kättesaadavust turul;

Muudatusettepanek 378

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 84 – lõige 3 – punkt c a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

ca)

liikmesriikide regulatiivsed vajadused ja erinevad kliimatingimused;

Muudatusettepanek 379

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 84 – lõige 3 – punkt c b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

cb)

mõju VKEdele ja nende vajadused.

Muudatusettepanek 380

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 84 – lõige 3 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

3a.     Lõike 1 kohaselt keskkonnahoidlike riigihankelepingute jaoks kehtestatud kestlikkusnõuded ei takista liikmesriike kehtestamast ambitsioonikamaid nõudeid.

Muudatusettepanek 381

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 84 – lõige 3 b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

3b.     Piiramata lõigete 1 ja 2 kohaldamist, võivad liikmesriigid kasutada valikukriteeriumitena ELi ökomärgise ja muude riiklike või piirkondlike I tüübi ökomärgise süsteeme, mis on ametlikult tunnustatud vastavalt määruse (EÜ) nr 66/2010 artiklile 11, tehnilisi kirjeldusi või lepingu täitmise nõudeid vastavalt direktiivi 2014/24/EL artiklile 43.

Muudatusettepanek 382

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 88 – lõige 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.   Komisjoni abistab ehitustoodete komitee. Nimetatud komitee on komitee määruse (EL) nr 182/2011 tähenduses. Käesolevale lõikele viitamisel kohaldatakse määruse (EL) nr 182/2011 artiklit 4 (nõuandemenetlus).

1.   Komisjoni juhendab ehitustoodete komitee. Nimetatud komitee on komitee määruse (EL) nr 182/2011 tähenduses. Käesolevale lõikele viitamisel kohaldatakse määruse (EL) nr 182/2011 artiklit 4 (nõuandemenetlus).

Muudatusettepanek 383

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 89 – lõige 2 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Kõik artikli 19 lõike 7, artikli 21 lõike 3, artiklite 64–66 ja V lisa kohaselt nõutavad dokumendid saab esitada paberkandjal või üldkasutatavas elektroonilises vormingus, mis võimaldab dokumente alla laadida muudetamatute linkide (püsilinkide) kaudu.

Kõik artikli 19 lõike 7, artikli 21 lõike 3, artiklite 64–66 ja V lisa kohaselt nõutavad dokumendid saab esitada paberkandjal või üldkasutatavas elektroonilises vormingus, mis võimaldab dokumente alla laadida muudetamatute linkide (püsilinkide või muude andmekandjate ) kaudu.

Muudatusettepanek 384

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 89 – lõige 2 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Kõik artikli 7 lõigetes 3 , 4 ja 6 , artikli 19 lõigetes 1, 3, 5 ja 6, artikli 20 lõigetes 2 ja 3, artikli 21 lõigetes 6–9, artikli 22 lõike 2 punktides f ja i, artikli 23 lõikes 5, artikli 24 lõikes 6, artikli 25 lõikes 2, artikli  26 lõikes  4 , artikli 27 lõikes 2 , artiklites  28 –39, artikli 41 lõikes 3, artikli 44 lõigetes 3, 4, 6 ja 7, artikli 45 lõikes 3, artikli 46 lõikes 2, artiklis 47, artikli 49 lõikes 5, artikli 50 lõikes 11, artikli 53 lõikes 1, artikli 58 lõikes 1, artikli 59 lõikes 2, artiklis 61, artikli 70 lõigetes 1, 2, 4 ja 6, artikli 71 lõikes 2, artikli 72 lõigetes 1, 3 ja 5, artiklis 76, artiklis 77, artikli 78 lõikes 3, artikli 79 lõigetes 2 ja 3, artikli 80 lõikes 2, artikli 82 lõigetes 1–3, 6 ja 7 ning artiklis 91 sätestatud teabekohustused saab täita elektrooniliselt. Teave, mis on nõutav I lisa D osa ja ühtlustatud tehniliste kirjelduste kohaselt, kus on sätestatud, et teave tuleb esitada paberkandjal, esitatakse paberkandjal, kui tootel ei ole märget selle kohta, et see ei ole ette nähtud tarbijatele või on ette nähtud ainult kutsealasel eesmärgil kasutamiseks. Peale selle on tarbijatel õigus küsida paberkandjal mis tahes muud teavet.

Kõik artikli 7 lõigetes 3 ja 4 , artikli 19 lõigetes 1, 3, 5 ja 6, artikli 20 lõigetes 2 ja 3, artikli 21 lõigetes 6–9, artikli 22 lõike 2 punktides f ja i, artikli 23 lõikes 5, artikli 24 lõikes 6, artikli 25 lõikes 2, artikli  27 lõikes  2 , artiklis 28, artiklis 29, artiklis 31, artiklis 32 , artiklites  34 –39, artikli 41 lõikes 3, artikli 44 lõigetes 3, 4, 6 ja 7, artikli 45 lõikes 3, artikli 46 lõikes 2, artiklis 47, artikli 49 lõikes 5, artikli 50 lõikes 11, artikli 53 lõikes 1, artikli 58 lõikes 1, artikli 59 lõikes 2, artiklis 61, artikli 70 lõigetes 1, 2, 4 ja 6, artikli 71 lõikes 2, artikli 72 lõigetes 1, 3 ja 5, artiklis 76, artiklis 77, artikli 78 lõikes 3, artikli 79 lõigetes 2 ja 3, artikli 80 lõikes 2, artikli 82 lõigetes 1–3, 6 ja 7 ning artiklis 91 sätestatud teabekohustused saab täita elektrooniliselt.

 

Teave, mis on nõutav I lisa C3 osa kohaselt, ja mis tahes muu teave esitatakse tasuta paberkandjal ühe kuu jooksul, kui tarbija seda ostu tegemise ajal taotleb.

Muudatusettepanek 385

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 90 – lõige 2 – punkt d a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

da)

hoidutakse selliste andmete või tehnilise dokumentatsiooni esitamisest, mis võivad tuua kaasa ehitustoote või selle komponentide tagasivõtmise või vastavusdeklaratsiooni väljaandmisest keeldumise või selle kehtetuks tunnistamise;

Muudatusettepanek 386

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 90 – lõige 2 – punkt e a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

ea)

toimivus- ja vastavusdeklaratsioonide koostamiseks läbitud hindamis- ja kontrollimenetluste käigus esitatakse valeandmeid;

Muudatusettepanek 387

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 90 – lõige 2 – punkt f a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

fa)

vastavus- või turujärelevalve katsetulemuste võltsimine;

Muudatusettepanek 388

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 90 – lõige 2 – punkt g

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(g)

I lisa D  osa ja ühtlustatud tehniliste kirjelduste kohaselt esitatav teave puudub, on puudulik või ebaõige;

g)

I lisa C3  osa ja ühtlustatud tehniliste kirjelduste kohaselt esitatav teave puudub, on puudulik või ebaõige;

Muudatusettepanek 389

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 90 – lõige 2 – punkt m

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(m)

3D-printimise teenuste osutamisel on rikutud artiklit 28.

välja jäetud

Muudatusettepanek 390

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 90 – lõige 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.     Komisjonil on õigus täiendada käesolevat määrust kooskõlas artikliga 87 vastu võetava delegeeritud õigusaktiga, milles kehtestatakse proportsionaalsed miinimumkaristused ettevõtjate, tehnilise hindamise asutuste ja teavitatud asutuste puhul, kes on otseselt või kaudselt seotud käesolevas määruses sätestatud kohustuste täitmata jätmisega.

välja jäetud

Muudatusettepanek 391

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 91 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Mitte varem kui kaheksa aastat pärast käesoleva määruse kohaldamise kuupäeva hindab komisjon käesolevat määrust ja selle panust siseturu toimimisse ning toodete, ehitiste ja tehiskeskkonna keskkonnakestlikkuse parandamisse. Komisjon esitab peamisi järeldusi sisaldava aruande Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele. Liikmesriigid esitavad komisjonile kõnealuse aruande koostamiseks vajaliku teabe.

Mitte varem kui viis aastat pärast käesoleva määruse kohaldamise kuupäeva hindab komisjon käesolevat määrust ja selle panust siseturu toimimisse ning toodete, ehitiste ja tehiskeskkonna keskkonnakestlikkuse parandamisse. Hindamisel hinnatakse muu hulgas läbivaadatud ehitustoodete määruse kooskõla määrusega (EL)... (kestlike toodete ökodisaini määrus). Komisjon esitab peamisi järeldusi sisaldava aruande Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele. Liikmesriigid esitavad komisjonile kõnealuse aruande koostamiseks vajaliku teabe.

Muudatusettepanek 392

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 92 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Määrus (EL) nr 305/2011 tunnistatakse kehtetuks alates 1. jaanuarist 2045 .

Määrus (EL) nr 305/2011 tunnistatakse kehtetuks alates [käesoleva määruse jõustumise kuupäev], välja arvatud artiklid 2–9, 11, 27 ja 28, mis tunnistatakse kehtetuks alates [10 aastat pärast käesoleva määruse jõustumise kuupäeva] .

Muudatusettepanek 393

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 92 – lõik 1 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

Esimeses lõigus loetletud artikleid kohaldatakse üksnes selliste Euroopa hindamisdokumentide ja ühtlustatud standardite suhtes, mille viide on kooskõlas määrusega (EL) nr 305/2011 avaldatud ning mida ei ole pärast seda kehtetuks tunnistatud.

Muudatusettepanek 394

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 93 – lõige 3 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.    Alljärgnevad standardid jäävad käesoleva määruse kohaldamisel kehtima artikli 4 lõike 2 esimeses lõigus osutatud standarditena:

3.    Kõik [käesoleva määruse kohaldamise alguskuupäeval] kehtivad standardid kehtivad seni, kuni komisjon need tagasi võtab või muul viisil kehtetuks tunnistab.

Muudatusettepanek 395

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 93 – lõige 3 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

välja jäetud

Muudatusettepanek 396

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 93 – lõige 3 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

välja jäetud

Muudatusettepanek 397

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 93 – lõige 3 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

[sisestatakse seadusandjate läbirääkimiste käigus].

välja jäetud

Muudatusettepanek 398

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 93 – lõige 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.   Enne [üks aasta pärast jõustumist] välja antud Euroopa hindamisdokumendid kehtivad kuni [kolm aastat pärast jõustumist], välja arvatud juhul, kui nende kehtivus on lõppenud muudel põhjustel. Nende dokumentide alusel turule lastud tooteid võib turul jätkuvalt kättesaadavaks teha veel viie aasta jooksul.

4.   Enne [jõustumine] välja antud Euroopa hindamisdokumendid kehtivad kuni [viis aastat pärast jõustumist], välja arvatud juhul, kui nende kehtivus on lõppenud muudel põhjustel. Nende dokumentide alusel turule lastud tooteid võib turul jätkuvalt kättesaadavaks teha veel viie aasta jooksul.

Muudatusettepanek 399

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 93 – lõige 5

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

5.   Määruse (EL) nr 305/2011 alusel teavitatud asutuste välja antud sertifikaadid või katsearuanded ning Euroopa tehnilised hinnangud kehtivad viis aastat alates asjaomase tootepere või -kategooria puhul kooskõlas artikli 4 lõikega 2 vastu võetud ühtlustatud tehniliste kirjelduste jõustumisest, välja arvatud juhul, kui nende dokumentide kehtivus on lõppenud muudel põhjustel. Nende dokumentide alusel turule lastud tooteid võib turul jätkuvalt kättesaadavaks teha veel viie aasta jooksul.

5.   Määruse (EL) nr 305/2011 alusel teavitatud asutuste välja antud sertifikaadid ja Euroopa tehnilised hinnangud kehtivad viis aastat alates asjaomase tootepere või -kategooria puhul kooskõlas artikli 4 lõikega 2 vastu võetud ühtlustatud tehniliste kirjelduste jõustumisest, välja arvatud juhul, kui nende dokumentide kehtivus on lõppenud muudel põhjustel. Nende dokumentide alusel turule lastud tooteid võib turul jätkuvalt kättesaadavaks teha veel viie aasta jooksul.

Muudatusettepanek 400

Ettepanek võtta vastu määrus

Artikkel 93 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

Artikkel 93a

 

Ülemineku ja standardimisprioriteetidega seotud töökava

 

1.     Komisjon koostab hiljemalt [kuus kuud pärast jõustumist] töökava, mis hõlmab vähemalt järgmist kolme aastat.

 

Komisjoni toetab eksperdirühm, mis koosneb liikmesriikide määratud ekspertidest ning Euroopa standardiorganisatsioonide ja asjaomaste Euroopa sidusrühmade organisatsioonide esindajatest, keda liit rahastab määruse (EL) nr 1025/2012 alusel (edaspidi „ehitustoodete määruse õigustiku eksperdirühm“).

 

Esimeses lõigus osutatud töökava tehakse avalikkusele kättesaadavaks. Komisjon uuendab ja ajakohastab töökava järgmiseks kolmeaastaseks ajavahemikuks üks aasta enne selle lõppemist nii kaua, kuni kohaldatakse käesolevat määrust.

 

Kui komisjon leiab, et ta ei suuda töökavas seatud eesmärke saavutada, muudab ta seda vastavalt põhjendamatu viivituseta.

 

2.     Töökava sisaldab loetelu tooteperedest või -kategooriatest, mida peetakse tehniliste kirjelduste väljatöötamisel ja standardimistaotluste esitamisel vastavalt käesoleva määruse artikli 4 lõikele 2, artiklile 4a ja artiklile 5 esmatähtsaks. Seda loetelu ajakohastatakse igal aastal pärast konsulteerimist ehitustoodete määruse õigustiku eksperdirühmaga.

 

3.     Käesoleva artikli lõike 2 kohaste prioriteetide kehtestamisel pöörab komisjon erilist tähelepanu määruse (EL) nr 305/2011 alusel vastu võetud ühtlustatud tehniliste kirjelduste asendamisele, liikmesriikide regulatiivsetele vajadustele, ehitiste ja ehitustoodetega seotud ohutusküsimustele ning ELi kliima- ja ringmajanduse eesmärkidele. Komisjon kasutab läbipaistvat ja tasakaalustatud metoodikat, mis avaldatakse koos töökavaga.

 

4.     Pärast töökava koostamist teatavad liikmesriigid komisjonile, milliseid põhiomadusi nad asjaomase ehitustootepere või -kategooria puhul vajavad, sealhulgas kohaldatavad hindamismeetodid ning kõik piirtasemed või toimivusklassid, mida nad vajalikuks peavad, samuti muud tootenõuded.

 

Kui liikmesriigid teatavad komisjonile esimese lõigu kohaselt oma regulatiivsed vajadused, lisab komisjon need 12 kuu jooksul standardimistaotlusesse. Kui komisjon keeldub neid regulatiivseid vajadusi arvesse võtmast, esitab ta põhjendused.

 

5.     Komisjon annab kord aastas liikmesriikidele ja Euroopa Parlamendile aru töökava rakendamisel tehtud edusammudest, sealhulgas esitatud standardimistaotlustest ning asjakohasel juhul viivitustest rakendamisel ja selle põhjustest. Aruanne sisaldab teavet Euroopa standardiorganisatsioonide esitatud standardite arvu, komisjoni poolt standardite hindamiseks kulunud keskmise aja ning komisjoni poolt heakskiidetud ja tagasilükatud standardite vahelise suhte kohta.

Muudatusettepanek 401

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – pealkiri

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Nõuded

Ehitistele ja ehitustoodetele esitatavad nõuded

Muudatusettepanek 402

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – pealkiri

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Ehitistele esitatavad põhinõuded ja ühtlustatud tehniliste kirjeldustega hõlmatavad põhiomadused

Ehitistele esitatavad põhinõuded

Muudatusettepanek 403

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 1 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Ehitistele esitatavad põhinõuded

välja jäetud

Muudatusettepanek 404

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.1 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Ehitised ja kõik nende osad projekteeritakse, konstrueeritakse ja lammutatakse ning neid kasutatakse ja hooldatakse nii, et kõigi asjaomaste koormuste ja koormuskombinatsioonide püsiv mõju ja ülekandumine pinnasele on ohutu ega põhjusta ehitise ühegi osa läbipainet ega deformatsiooni ega pinnase liikumist, mis võib kahjustada ehitiste vastupidavust, konstruktsioonilist tugevust, kasutatavust ja stabiilsust.

Ehitised ja nende asjakohased osad projekteeritakse, konstrueeritakse ja lammutatakse ning neid kasutatakse ja hooldatakse nii, et kõigi asjaomaste koormuste ja koormuskombinatsioonide püsiv mõju ja ülekandumine pinnasele on ohutu ega põhjusta ehitise ühegi osa läbipainet ega deformatsiooni ega pinnase liikumist, mis võib kahjustada ehitiste vastupidavust, konstruktsioonilist tugevust, kasutatavust ja stabiilsust.

Muudatusettepanek 405

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.2 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Ehitised ja kõik nende osad projekteeritakse, konstrueeritakse ja lammutatakse ning neid kasutatakse ja hooldatakse nii, et tulekahju teke oleks nõuetekohaselt välditud. Tagatud peab olema tulekahju avastamine ning tulekahju puhkemisel peab viivitamata käivituma tulekahjualarm või häiresignaal. Tule ja suitsu teke ning levik ehitises peab olema kontrollitud ja piiratud ning elanikud peavad olema tule ja suitsu eest kaitstud. Kehtestatud peab olema nõuetekohane kord, et tagada elanike ohutu väljapääs ja evakueerimine.

Ehitised ja nende asjakohased osad projekteeritakse, konstrueeritakse ja lammutatakse ning neid kasutatakse ja hooldatakse nii, et tulekahju teke oleks nõuetekohaselt välditud. Tagatud peab olema tulekahju avastamine ning tulekahju puhkemisel peab viivitamata käivituma tulekahjualarm või häiresignaal. Tule ja suitsu teke ning levik ehitises peab olema kontrollitud ja piiratud ning elanikud peavad olema tule ja suitsu eest kaitstud. Kehtestatud peab olema nõuetekohane kord, et tagada elanike ohutu väljapääs ja evakueerimine.

Muudatusettepanek 406

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.3 – lõik 2 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Ehitised ja kõik nende osad projekteeritakse, konstrueeritakse, lammutatakse ning neid kasutatakse ja hooldatakse nii, et oma olelusringi jooksul ei põhjusta need lühi- ega pikaajalist ohtu töötajate, elanike või naabrite tervisele ega ohutusele alljärgneval viisil:

Ehitised ja kõik nende osad projekteeritakse, konstrueeritakse, lammutatakse ning neid kasutatakse ja hooldatakse nii, et oma olelusringi jooksul ei kahjusta need töötajate, elanike või naabrite hügieeni, tervist ega ohutust alljärgneval viisil:

Muudatusettepanek 407

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.3 – lõik 2 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

ohtlike ainete, lenduvate orgaaniliste ühendite või ohtlike osakeste eraldumine siseõhku;

a)

ohtlike ainete, lenduvate orgaaniliste ühendite , lõhnade või ohtlike osakeste eraldumine siseõhku;

Muudatusettepanek 408

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.3 – lõik 2 – punkt e a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

ea)

mikroplasti eraldumine;

Muudatusettepanek 409

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.3 – lõik 2 – punkt e b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

eb)

niivõrd kui see on võimalik, probleemsete ainete eraldumine siseõhku või -vette;

Muudatusettepanek 410

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.7 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Ohtlike heitmete sattumine ehitistest väliskeskkonda

Heitmete sattumine ehitistest väliskeskkonda

Muudatusettepanek 411

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.7 – lõik 2 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

ohtlike ainete või kiirguse eraldumine põhjavette, merevette, pinnavette või pinnasesse;

a)

ohtlike ainete , mikroplasti või kiirguse eraldumine õhku, põhjavette, merevette, pinnavette või pinnasesse;

Muudatusettepanek 412

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.7 – lõik 2 – punkt d

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(d)

kasvuhoonegaaside netoheide atmosfääri.

d)

kasvuhoonegaaside heide atmosfääri.

Muudatusettepanek 413

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.8 – lõik 2 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

kasutatav tooraine ja teisene materjal on äärmiselt keskkonnakestlik ning seega väikese keskkonnajalajäljega ;

a)

kõrvalsaaduste ning teiseste, vähese CO2 heitega, säästvalt hangitud bioressursipõhiste või kohalike materjalide ning äärmiselt keskkonnakestlike toorainete ressursitõhusa kasutamise maksimeerimine, mistõttu on nende keskkonnajalajälg väike ;

Muudatusettepanek 414

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.8 – lõik 2 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

kasutatava tooraine üldkogus on võimalikult väike;

b)

kasutatava tooraine üldkogus on võimalikult väike ja, kui see on asjakohane, teiseste materjalide kasutamine on võimaikult suur ;

Muudatusettepanek 415

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.8 – lõik 2 – punkt c a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

ca)

tekitatavate jäätmete üldkogus on võimalikult väike;

Muudatusettepanek 416

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.8 – lõik 2 – punkt e a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

ea)

lihtne demonteerimine, säästvalt hangitud, kasutatud ja ringlussevõetud materjalide kasutamine.

Muudatusettepanek 417

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – pealkiri

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Hõlmatavad põhiomadused

B OSA. Ehitustoodete olulised keskkonnatunnused

Muudatusettepanek 418

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Ühtlustatud tehnilised kirjeldused peavad võimalikult suures ulatuses hõlmama järgmisi olelusringi hindamisega seotud põhiomadusi:

Ühtlustatud tehnilised kirjeldused peavad hõlmama järgmisi olelusringi hindamisega seotud põhiomadusi:

Muudatusettepanek 419

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

mõju kliimamuutustele (kohustuslik);

a)

globaalse soojendamise potentsiaal kokku (kohustuslik);

Muudatusettepanek 420

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt a a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

aa)

globaalse soojendamise potentsiaal, fossiilkütused (kohustuslik);

Muudatusettepanek 421

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt a b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

ab)

globaalse soojendamise potentsiaal, biogeenne (kohustuslik);

Muudatusettepanek 422

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt a c (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

ac)

globaalse soojendamise potentsiaal, maakasutus ja maakasutuse muutus (kohustuslik);

Muudatusettepanek 423

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

osoonikihi kahandamise potentsiaal;

b)

stratosfääri osoonikihi ammendumise potentsiaal (kohustuslik);

Muudatusettepanek 424

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

võime põhjustada hapestumist ;

c)

hapestumise potentsiaal, akumuleerunud ületamine (kohustuslik) ;

Muudatusettepanek 425

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt d

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(d)

võime põhjustada mageveekogude eutrofeerumist ;

d)

eutrofeerumispotentsiaal, magevette jõudvate toitainete osakaal (kohustuslik) ;

Muudatusettepanek 426

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt e

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(e)

võime põhjustada merekeskkonna eutrofeerumist ;

e)

eutrofeerumispotentsiaal, merre jõudvate toitainete osakaal (kohustuslik) ;

Muudatusettepanek 427

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt f

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(f)

võime põhjustada maismaa eutrofeerumist ;

f)

eutrofeerumise potentsiaal, kumulatiivne ületamine (kohustuslik) ;

Muudatusettepanek 428

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt g

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(g)

võime põhjustada osooni fotokeemilist teket ;

g)

troposfääriosooni moodustumise potentsiaal (kohustuslik) ;

Muudatusettepanek 429

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt h

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(h)

võime vähendada abiootilisi ressursse – mineraalid, metallid;

h)

mittefossiilsete ressursside abiootilise ammendumise potentsiaal

Muudatusettepanek 430

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt i

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(i)

võime vähendada abiootilisi ressursse – fossiilkütused ;

i)

fossiilsete ressursside potentsiaali abiootiline ammendumine (kohustuslik) ;

Muudatusettepanek 431

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt j

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(j)

veetarbimine;

j)

veest (kasutaja) ilmajäämise võimalus, veepuudusega kaalutud veetarbimine (kohustuslik) ;

Muudatusettepanek 432

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes märgitakse, et punktis  a osutatud põhiomaduse (mõju kliimamuutustele) kohta on tootja kohustatud esitama toote toimivusdeklaratsiooni artikli 11 lõikes 2 ja artikli 22 lõikes 1 sätestatud viisil.

Ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes märgitakse, et esimese lõigu punktides a kuni j osutatud põhiomadused on tootja kohustatud esitama toote toimivusdeklaratsiooni artikli 11 lõikes 2 ja artikli 22 lõikes 1 sätestatud viisil. Hiljemalt... [viis aastat pärast käesoleva määruse jõustumist] on tootjal kohustuslik deklareerida põhiomadused vastavalt punktidele k–p.

Muudatusettepanek 433

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – B osa – pealkiri

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

C OSA. Tootenõuded

B OSA. Nõuded toodete otstarbekohasuse ja toimivuse tagamiseks

C1 OSA. Nõuded toodete otstarbekohasuse ja toimivuse tagamiseks

Muudatusettepanek 434

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – pealkiri

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

C OSA. Tootepõhised nõuded

C 2 OSA. Tootepõhised nõuded

Muudatusettepanek 435

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 1 – alapunkt 1.2 – lõik 2 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

kui riske ei ole võimalik vältida, nähakse ette , et nende vähendamiseks, leevendamiseks ja kontrollimiseks esitatakse tootel, selle pakendil ja kasutusjuhendis hoiatused.

c)

kui riske ei ole võimalik vältida, vähendatakse , leevendatakse ja kontrollitakse riske hoiatustega tootel, selle pakendil ja kasutusjuhendis , kui selliseid hoiatusi ei nõuta juba muude kohaldatavate liidu õigusaktidega;

Muudatusettepanek 436

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – lõik 2

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Keskkonnanõuded on seotud materjalide kaevandamise ja töötlemise, toote valmistamise ja hooldusega ning toote potentsiaaliga püsida võimalikult kaua ringmajanduse süsteemis, samuti selle olelusringi lõpuga.

Keskkonnanõuded on seotud materjalide kaevandamise ja töötlemise, toote valmistamise , materjalide ja toodete transpordi ja toote hooldusega ning toote potentsiaaliga püsida võimalikult kaua ringmajanduse süsteemis, samuti selle olelusringi lõpuga.

Muudatusettepanek 437

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

2.1.

Tooted projekteeritakse, toodetakse ja pakendatakse viisil, mis võimaldab tehnika tasemele vastavate meetmete abil tegeleda järgmiste tootepõhiste keskkonnaaspektidega :

2.1.

Tooted projekteeritakse, toodetakse ja pakendatakse viisil, mis võimaldab tegeleda järgmiste tootepõhiste keskkonnaaspektidega, võimaluse korral ohutust vähendamata :

Muudatusettepanek 438

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

võimalikult suur vastupidavus oodatava keskmise tööea seisukohast, oodatava minimaalse tööea seisukohast halvimates, kuid siiski realistlikes tingimustes, ning minimaalse tööea nõuete seisukohast;

a)

toote või selle komponentide võimalikult suur vastupidavus ja töökindlus, mis väljendub toote tagatud elueas, toote tegeliku kasutusea tehnilises kirjelduses, pingetaluvuses või vananemismehhanismides, et pikendada hoonete kasutusiga ja nende kasutusetappi oodatava keskmise tööea seisukohast, oodatava minimaalse tööea seisukohast halvimates, kuid siiski realistlikes tingimustes, ning minimaalse tööea nõuete seisukohast . Olelusringi pikendamisest tulenevat heidet tuleks hinnata lammutuseelsete auditite kaudu ja võrrelda lammutuse ja rekonstrueerimise ajal tekkiva heitega ;

Muudatusettepanek 439

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

võimalikult suur ringlussevõetud materjalide sisaldus, ilma et see vähendaks ohutust või et kahjulik mõju keskkonnale oleks suurem ;

c)

korduskasutatud, ringlussevõetud taastuvmaterjali ja kõrvalsaaduste sisalduse maksimeerimine ;

Muudatusettepanek 440

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt d

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(d)

ohutute ja keskkonnasäästlike ainete valik;

d)

ohutute , keskkonnasäästlikuks kavandatud ja keskkonnasäästlike ainete valik;

Muudatusettepanek 441

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt f

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(f)

ressursitõhusus;

f)

materjalide ja ressursitõhusus , sealhulgas taastuvate materjalide kasutamise maksimeerimine ;

Muudatusettepanek 442

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt f a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

fa)

modulaarsus;

Muudatusettepanek 443

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt i

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(i)

parandatavus oodatava tööea jooksul;

i)

parandatavuse lihtsus oodatava tööea jooksul;

Muudatusettepanek 444

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt j

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(j)

hooldus- ja renoveerimisvõimalus oodatava tööea jooksul;

j)

hoolduse ja renoveerimise lihtsus oodatava tööea jooksul;

Muudatusettepanek 445

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt l a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

la)

kestlik hankimine, mida tõendavad asjakohasel juhul hoolsuskohustuse deklaratsioon ja kestliku hankimise sertifikaat;

Muudatusettepanek 446

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt l b (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

lb)

pakitud toote ja pakendi suhte võimalikult väiksena hoidmine;

Muudatusettepanek 447

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt l c (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

lc)

lõhnade või inimeste tervisele kahjulikult mõjuvate ainete eraldumine siseõhku;

Muudatusettepanek 448

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt l d (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

ld)

mikroplasti eraldumine;

Muudatusettepanek 449

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt l e (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

le)

tekkinud jäätmete kogused, eelkõige ohtlikud jäätmed ja ilma tuvastatud ringlussevõtutöötluseta jäätmed;

Muudatusettepanek 450

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt l f (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

lf)

selliste jäätmete puudumine, mida saaks muul viisil korduskasutada või ringlusse võtta, töödelda lõpliku kõrvaldamiseni, sealhulgas põletamine koos energia taaskasutamisega, või kasutada tagasitäiteks.

Muudatusettepanek 451

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.2 – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Need tootepõhised keskkonnanõuded, mis sätestatakse ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes vastavalt vajadusele, võivad olla seotud toote ehitistesse paigaldamise etapiga, kuid on sellest tegelikult eraldiseisvad.

Need tooteperede või -kategooriate tootepõhised keskkonnanõuded, mis sätestatakse kooskõlas artikli 5 lõikega 2 vastu võetud delegeeritud õigusaktides vastavalt vajadusele, võivad olla seotud toote ehitistesse paigaldamise etapiga, kuid on sellest tegelikult eraldiseisvad.

Muudatusettepanek 452

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.2 – lõik 2 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Tootepõhiste keskkonnanõuete kindlaksmääramisel ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes tagatakse vähemalt alljärgnev:

Tootepõhiste keskkonnanõuete kindlaksmääramisel delegeeritud õigusaktides tagatakse vähemalt alljärgnev:

Muudatusettepanek 453

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.2 – lõik 2 – punkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

võimaluse korral määratakse kindlaks vastava tootekategooria keskkonnaaspektide käsitlemise tehnika tase , sealhulgas minimaalne ringlussevõetavate materjalide sisaldus ;

a)

määratakse kindlaks vastava tootekategooria kõige asjakohasemad keskkonnaaspektid, mis sisaldavad vähemalt kogu olelusringi jooksul tekkivat kasvuhoonegaaside heidet ja ressursitõhusust , sealhulgas minimaalset ringlussevõetud materjali sisaldust, ja korduskasutamist ;

Muudatusettepanek 454

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.2 – lõik 2 – punkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

kui kahjulikku mõju ja riske ei ole võimalik vältida, nähakse ette, et nende vähendamiseks, leevendamiseks ja kontrollimiseks esitatakse tootel, selle pakendil ja kasutusjuhendis hoiatused.

c)

kui kahjulikku mõju ja riske , mis tulenevad toote mis tahes liiki toimivusest, ei ole võimalik vältida, nähakse ette, et nende vähendamiseks, leevendamiseks ja kontrollimiseks esitatakse tootel, selle pakendil ja kasutusjuhendis hoiatused.

Muudatusettepanek 455

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.2 – lõik 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Tootepõhised keskkonnanõuded võidakse ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes kindlaks määrata toimivusklasside kaupa .

Artikli 5 lõike 2 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusaktidega määratakse asjakohasel juhul kindlaks iga tootepere ja -kategooria kohustuslikud piirtasemed ja toimivusklassid seoses teises lõigus osutatud tootepõhiste keskkonnanõuetega .

Muudatusettepanek 456

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – D osa – pealkiri

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

D  OSA. Tooteteabele esitatavad nõuded

C3 OSA. Tooteteabele esitatavad nõuded

Muudatusettepanek 457

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – D osa – punkt 1 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.

Toodetega on kaasas alljärgnev teave.

1.

Toodetega on asjakohasel juhul kaasas alljärgnev teave.

Muudatusettepanek 458

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – D osa – punkt 1 – alapunkt 1.3 – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

1.3.

Transpordi, paigaldamise, hoolduse, demonteerimise ja lammutamise juhised:

1.3.

Transpordi, paigaldamise, hoolduse, demonteerimise , kõrvaldamise ja lammutamise juhised:

Muudatusettepanek 459

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – D osa – punkt 1 – alapunkt 1.3 – alapunkt a – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

ohutus transpordil, paigaldamisel, hooldusel, demonteerimisel ja lammutamisel:

a)

ohutus transpordil, paigaldamisel , kõrvaldamisel , hooldusel, demonteerimisel ja lammutamisel:

Muudatusettepanek 460

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – D osa – punkt 1 – alapunkt 1.3 – alapunkt c – alapunkt ii

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(ii)

ohutuse tagamiseks vajaliku kontrolli ja hoolduse liik ja sagedus ning, kui see on asjakohane, kuluosad ja nende asendamise kriteeriumid;

ii)

ohutuse ja vastupidavuse tagamiseks vajaliku kontrolli ja hoolduse liik ja sagedus ning, kui see on asjakohane, kuluosad ja nende asendamise kriteeriumid;

Muudatusettepanek 461

Ettepanek võtta vastu määrus

I lisa – D osa – punkt 1 – alapunkt 1.6 – lõik 1 a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

Võimaluse korral teave toote toimivuse kohta, mõõdetuna tootele omaste keskkonnanõuete alusel.

Muudatusettepanek 462

Ettepanek võtta vastu määrus

II lisa – punkt 2 – alapunkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

tootja tootekirje(d) ja toote täpne asukoht ELi andmebaasides ning tootja enda veebisait toote kohta;

a)

tootja tootekirje(d) ELi andmebaasides ning tootja enda veebisait toote kohta;

Muudatusettepanek 463

Ettepanek võtta vastu määrus

II lisa – punkt 3 – alapunkt h

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(h)

sotsiaalmeedia kontaktandmed;

h)

sotsiaalmeedia kontaktandmed , kui need on olemas ;

Muudatusettepanek 464

Ettepanek võtta vastu määrus

II lisa – punkt 4 – alapunkt h

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(h)

sotsiaalmeedia kontaktandmed;

h)

sotsiaalmeedia kontaktandmed , kui need on olemas ;

Muudatusettepanek 465

Ettepanek võtta vastu määrus

II lisa – punkt 5 – alapunkt h

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(h)

sotsiaalmeedia kontaktandmed.

h)

sotsiaalmeedia kontaktandmed , kui need on olemas;

Muudatusettepanek 466

Ettepanek võtta vastu määrus

II lisa – punkt 6 – alapunkt h

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(h)

sotsiaalmeedia kontaktandmed.

h)

sotsiaalmeedia kontaktandmed , kui need on olemas;

Muudatusettepanek 467

Ettepanek võtta vastu määrus

II lisa – punkt 11 – alapunkt a

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

loetelu põhiomadustest, mis on ühtlustatud tehnilises kirjelduses või Euroopa hindamisdokumendis kindlaks määratud selle tootekategooria jaoks, mille toimivust deklareeritakse;

a)

loetelu põhiomadustest, mis on ühtlustatud tehnilises kirjelduses või Euroopa hindamisdokumendis kindlaks määratud selle tootekategooria jaoks, mille toimivust deklareeritakse; Kui ühe põhiomaduse toimivust ei ole deklareeritud, võib nime siiski loetelusse lisada ja koht, kus toimivust saab esitada, jääb tühjaks.

Muudatusettepanek 468

Ettepanek võtta vastu määrus

III lisa – pealkiri

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Euroopa hindamisdokumendi vastuvõtmise menetlus

Euroopa tehnilise hinnangu taotluse menetlus

Muudatusettepanek 469

Ettepanek võtta vastu määrus

III lisa – punkt 1 – alapunkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

Kui Euroopa tehnilist hinnangut ei ole taotletud ning Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise menetluse algatab komisjon, esitab ta tehnilise hindamise asutuste organisatsioonile toodet, selle kasutusotstarvet ja kohaldatavat tehase tootmisohjet kirjeldava tehnilise toimiku. Komisjon valib vastutava tehnilise hindamise asutuse pärast tehnilise hindamise asutuste organisatsiooniga konsulteerimist .

c)

Kui Euroopa tehnilist hinnangut ei ole taotletud ning Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise menetluse algatab komisjon, esitab ta tehnilise hindamise asutuste organisatsioonile toodet, selle kasutusotstarvet ja kohaldatavat tehase tootmisohjet kirjeldava tehnilise toimiku. Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise eest vastutava tehnilise hindamise asutuse nimetab tehnilise hindamise asutuste organisatsioon .

Muudatusettepanek 470

Ettepanek võtta vastu määrus

III lisa – punkt 1 – alapunkt c a (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

ca)

Kui Euroopa tehnilise hinnangu taotlust ei esitata, võib tehnilise hindamise asutuste organisatsioon algatada Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise. Sellisel juhul esitab ta Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise eest vastutavale töörühmale tehnilise dokumentatsiooni, milles kirjeldatakse toodet, selle kasutust ja tehase tootmisohje üksikasju, mida hakatakse kohaldama. Vastutava tehnilise hindamise asutuse, mis juhib Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamisega tegelevat töörühma, nimetab tehnilise hindamise asutuste organisatsioon.

Muudatusettepanek 471

Ettepanek võtta vastu määrus

III lisa – punkt 3

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

3.

Tööprogramm

välja jäetud

Pärast tootja või rühmaga lepingu sõlmimist teavitab tehnilise hindamise asutuste organisatsioon komisjoni Euroopa hindamisdokumendi koostamise tööprogrammist, selle täitmise ajakavast ning hindamisprogrammist. See teave edastatakse kolme kuu jooksul alates Euroopa tehnilise hindamise taotluse saamisest.

 

 

 

Muudatusettepanek 472

Ettepanek võtta vastu määrus

III lisa – punkt 4

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

4.

Euroopa hindamisdokumendi kavand

välja jäetud

Tehnilise hindamise asutuste organisatsioon koostab Euroopa hindamisdokumendi kavandi vastutava tehnilise hindamise asutuse koordineeritavas töörühmas ning edastab selle kavandi asjaomastele isikutele kuue kuu jooksul punkti 1 alapunktidega a ja b ette nähtud juhtudel alates kuupäevast, mil komisjoni teavitati tööprogrammist, või punkti 1 alapunktiga c ette nähtud juhul alates kuupäevast, mil komisjon teavitas vastutavat tehnilise hindamise asutust oma tähelepanekutest tööprogrammi kohta.

 

 

 

Muudatusettepanek 473

Ettepanek võtta vastu määrus

III lisa – punkt 5

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

5.

Komisjoni osalus

välja jäetud

Komisjoni esindaja võib osaleda vaatlejana tööprogrammide kõikide osade täitmise juures. Komisjon võib igal ajal paluda tehnilise hindamise asutuste organisatsioonil Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamine lõpetada või teha muudatusi, sealhulgas need koondada või osadeks jagada.

 

 

 

Muudatusettepanek 474

Ettepanek võtta vastu määrus

III lisa – punkt 6

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

6.

Konsulteerimine liikmesriikidega

välja jäetud

Punkti 1 alapunktiga c ette nähtud juhul teavitab komisjon liikmesriike Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamisest pärast vastava tööprogrammi valmimist. Taotluse korral võivad liikmesriigid selle täitmisel osaleda, kui see on asjakohane.

 

 

 

Muudatusettepanek 475

Ettepanek võtta vastu määrus

III lisa – punkt 7

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

7.

Pikendamine ja viivitused

välja jäetud

Töörühm teatab tehnilise hindamise asutuste organisatsioonile ja komisjonile mis tahes viivitustest seoses käesoleva lisa punktides 1–4 kehtestatud tähtaegadega.

 

Kui Euroopa hindamisdokumendi koostamise tähtaja pikendamine on põhjendatud, eelkõige juhul, kui puudub komisjoni otsus toote suhtes kohaldatava hindamis- ja tõendamissüsteemi kohta, või kui on vaja välja töötada uus katsemeetod, pikendab komisjon tähtaega.

 

 

 

Muudatusettepanek 476

Ettepanek võtta vastu määrus

III lisa – punkt 8

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

8.

Euroopa hindamisdokumendi muutmine ja vastuvõtmine

välja jäetud

8.1.

Punkti 1 alapunktidega a ja b ette nähtud juhtudel edastab vastutav tehnilise hindamise asutus Euroopa hindamisdokumendi kavandi vastavalt tootjale või rühmale, kes võib esitada märkusi 15 tööpäeva jooksul. Seejärel toimib tehnilise hindamise asutuste organisatsioon järgmiselt:

 

(a)

teatab tootjale või rühmale, kuidas tema märkusi on arvesse võetud, kui see on asjakohane;

 

(b)

võtab vastu Euroopa hindamisdokumendi kavandi;

 

(c)

saadab selle koopia komisjonile.

 

8.2.

Punkti 1 alapunktiga c ette nähtud juhul toimib tehnilise hindamise asutuste organisatsioon järgmiselt.

 

(a)

võtab vastu Euroopa hindamisdokumendi kavandi;

 

(b)

saadab selle koopia komisjonile.

 

Kui komisjon saadab 30 tööpäeva jooksul alates Euroopa hindamisdokumendi kavandi kättesaamisest tehnilise hindamise asutuste organisatsioonile oma tähelepanekud kavandi kohta, teeb tehnilise hindamise asutuste organisatsioon pärast seda, kui talle on antud võimalus esitada omapoolsed kommentaarid, kavandis vastavad muudatused ning saadab vastuvõetud Euroopa hindamisdokumendi koopia punkti 1 alapunktis a ja b ette nähtud juhtudel vastavalt tootjale või rühmale ning mõlemal juhul komisjonile.

 

 

 

Muudatusettepanek 477

Ettepanek võtta vastu määrus

III lisa – punkt 9

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

9.

Avaldamisele kuuluv lõplik Euroopa hindamisdokument

välja jäetud

Tehnilise hindamise asutuste organisatsioon võtab lõpliku Euroopa hindamisdokumendi vastu ja saadab selle koopia komisjonile koos dokumendi pealkirja tõlkega kõikides liidu ametlikes keeltes dokumendi viite avaldamiseks Euroopa Liidu Teatajas. Tehnilise hindamise asutuste organisatsioon avaldab Euroopa hindamisdokumendi.

 

 

 

Muudatusettepanek 478

Ettepanek võtta vastu määrus

III a lisa (uus)

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

 

III a lisa

 

Euroopa hindamisdokumendi vastuvõtmise menetlus

 

1.

Tööprogramm

 

III lisa punkti 1 alapunktides a ja b nimetatud juhtudel teavitab tehnilise hindamise asutuste organisatsioon pärast vastavalt tootja ja rühmaga kokkuleppele jõudmist komisjoni Euroopa hindamisdokumendi koostamise tööprogrammist, selle täitmise ajakavast ning hindamisprogrammist. Kõnealune teavitamine toimub kolme kuu jooksul pärast Euroopa tehnilise hinnangu taotluse saamist tehnilise hindamise asutuselt, kes algatab III lisa punkti 1 alapunktides a ja b sätestatud menetluse.

 

III lisa punkti 1 alapunktis c toodud juhul esitab tehnilise hindamise asutuste organisatsioon komisjonile Euroopa hindamisdokumendi koostamise tööprogrammi sama sisuga ja sama tähtaja jooksul, mis on nimetatud eelmises lõigus. Seejärel edastab komisjon tehnilise hindamise asutuste organisatsioonile 30 tööpäeva jooksul oma tähelepanekud tööprogrammi kohta. Vastutav tehnilise hindamise asutus või tehnilise hindamise asutuste organisatsioon muudab tööprogrammi vastavalt pärast seda, kui talle on antud võimalus esitada märkusi.

 

III lisa punkti 1 alapunktis d toodud juhtudel teavitab tehnilise hindamise asutuste organisatsioon komisjoni Euroopa hindamisdokumendi koostamise tööprogrammist, selle täitmise ajakavast ning hindamisprogrammist.

 

2.

Euroopa hindamisdokumendi kavand

 

Tehnilise hindamise asutuste organisatsioon koostab vastutava tehnilise hindamise asutuse koordineeritavas töörühmas Euroopa hindamisdokumendi kavandi ning edastab selle kavandi asjaomastele isikutele kuue kuu jooksul alates kuupäevast, mil komisjoni III lisa punkti 1 alapunktidega a ja b ette nähtud juhtudel tööprogrammist teavitati, või kuupäevast, mil komisjon teavitas III lisa punkti 1 alapunktiga c ette nähtud juhul vastutavat tehnilise hindamise asutust oma tähelepanekutest tööprogrammi kohta.

 

3.

Komisjoni osalus

 

Komisjoni esindaja võib osaleda vaatlejana tööprogrammi kõikide osade täitmise juures. Komisjon võib igal ajal paluda tehnilise hindamise asutuste organisatsioonil teha Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamisel muudatusi, sealhulgas see koondada või osadeks jagada.

 

4.

Konsulteerimine liikmesriikidega

 

III lisa punkti 1 alapunktiga c ette nähtud juhul teavitab komisjon liikmesriike pärast vastava tööprogrammi valmimist Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamisest. Taotluse korral võivad liikmesriigid asjakohasel juhul selle täitmisel osaleda.

 

Liikmesriikide tähelepanekud edastatakse komisjonile ja komisjon hakkab neid käsitlema. Komisjon teavitab tehnilise hindamise asutuste organisatsiooni kõigist tööprogrammi muudatustest, mida komisjon nõuab ja mille ta on heaks kiitnud, ajavahemiku jooksul, mis on komisjonile antud tööprogrammi kommenteerimiseks enne Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise alustamist.

 

5.

Pikendamine ja viivitused

 

Töörühm teatab tehnilise hindamise asutuste organisatsioonile ja komisjonile mis tahes viivitustest seoses III lisa punktis 2 või käesoleva lisa punktides 1 ja 2 kehtestatud tähtaegadega.

 

Kui Euroopa hindamisdokumendi koostamise tähtaja pikendamine on põhjendatud, eelkõige juhul, kui puudub komisjoni otsus toote suhtes kohaldatava hindamis- ja tõendamissüsteemi kohta, või kui on vaja välja töötada uus katsemeetod, pikendab komisjon tähtaega.

 

6.

Euroopa hindamisdokumendi muutmine ja vastuvõtmine

 

6.1

III lisa punkti 1 alapunktides a ja b osutatud juhtudel edastab vastutav tehnilise hindamise asutus Euroopa hindamisdokumendi kavandi vastavalt tootjale või töörühmale, kes võib esitada märkusi 15 tööpäeva jooksul. Seejärel tehnilise hindamise asutuste organisatsioon:

 

a)

teatab asjakohasel juhul tootjale või töörühmale, kuidas tema märkusi on arvesse võetud;

 

b)

võtab vastu Euroopa hindamisdokumendi kavandi ning

 

c)

saadab selle koopia komisjonile.

 

6.2

III lisa punkti 1 alapunktidega c ja d ette nähtud juhul toimib tehnilise hindamise asutus järgmiselt:

 

a)

võtab vastu Euroopa hindamisdokumendi kavandi ning

 

b)

saadab selle koopia komisjonile.

 

Kui komisjon saadab 30 tööpäeva jooksul alates Euroopa hindamisdokumendi kavandi kättesaamisest tehnilise hindamise asutuste organisatsioonile oma tähelepanekud kavandi kohta, teeb tehnilise hindamise asutuste organisatsioon pärast seda, kui talle on antud võimalus esitada omapoolsed kommentaarid, kavandis vastavad muudatused ning saadab vastuvõetud Euroopa hindamisdokumendi koopia punkti 1 alapunktis a ja b ette nähtud juhtudel vastavalt tootjale või töörühmale ning igal juhul komisjonile.

 

Kui komisjon kahe kuu jooksul märkusi ei esita, loetakse Euroopa hindamisdokument komisjoni poolt heakskiidetuks.

 

7.

Avaldamisele kuuluv lõplik Euroopa hindamisdokument

 

Tehnilise hindamise asutuste organisatsioon võtab lõpliku Euroopa hindamisdokumendi vastu ja saadab selle koopia komisjonile koos dokumendi pealkirja tõlkega kõikides liidu ametlikes keeltes dokumendi viite avaldamiseks Euroopa Liidu Teatajas. Avaldamine toimub 90 päeva jooksul. Euroopa hindamisdokumendi avaldab tehnilise hindamise asutuste organisatsioon.

 

Selleks et Euroopa Liidu Teatajas avaldada viide sellise muudetud Euroopa hindamisdokumendi kohta, millega asendatakse Euroopa hindamisdokumendi varem avaldatud versioon, teeb tehnilise hindamise asutuste organisatsioon komisjonile ettepaneku ajavahemiku kohta, mille jooksul kehtivad mõlemad. Teavitatud asutuste teavitused, mis põhinevad Euroopa hindamisdokumendil, millele Euroopa Liidu Teatajas viidatakse kui asendatule, ei aegu ning jäävad kehtima artiklites 58 ja 59 sätestatud tingimustel.

Muudatusettepanek 479

Ettepanek võtta vastu määrus

IV lisa – tabel 1

 

Komisjoni ettepanek

Tabel 1. Tootevaldkonnad


VALDKONNA KOOD

TOOTEVALDKOND

1

BETOONVALMISTOOTED / KERGBETOONTOOTED / AUTOKLAAVITUD POORBETOONTOOTED

2

UKSED, AKNAD, AKNALUUGID, VÄRAVAD JA TARVIKUD

3

MEMBRAANID, SH VEDELTOOTED JA KOMPLEKTID (NIISKUS- JA/VÕI AURUTÕKE)

4

SOOJUSISOLATSIOONITOOTED

ISOLATSIOONI LIITKOMPLEKTID/SÜSTEEMID

5

EHITUSES KASUTATAVAD TUGIOSAD

LIIGENDTAPID

6

KORSTNAD, SUITSUTORUD JA ERITOOTED

7

KIPSTOOTED

8

GEOTEKSTIILID, GEOMEMBRAANID JA NENDEGA SEOTUD TOOTED

9

RIPPFASSAADID / VÄLISVOODERDUS / KANDVA TIHENDIGA KLAASIMINE

10

PAIKSED TULEKUSTUTUSVAHENDID (TULEKAHJUHÄIRE / TULEKAHJU AVASTAMISE, PAIKSE TULEKUSTUTUSE, TULEKAHJU KONTROLLI ALL HOIDMISE JA SUITSUTÕRJE NING PLAHVATUST SUMMUTAV TOODE)

11

PUITKONSTRUKTSIOONID/ELEMENDID JA TARVIKUD

12

PUIDUPÕHISED PANEELID JA ELEMENDID

13

TSEMENT, EHITUSLUBJAD JA MUUD HÜDRAULILISED SIDEAINED

14

BETOONI SARRUS- JA PINGESTUSTERAS (JA TARVIKUD)

EELPINGESTUSKOMPLEKTID

15

MÜÜRITIS JA SELLEGA SEOTUD TOOTED

MÜÜRIKIVID, MÜÜRISEGUD, TARVIKUD

16

KANALISATSIOONITEHNILISED TOOTED

17

PÕRANDAD

18

METALLKONSTRUKTSIOONID JA TARVIKUD

19

SISE- JA VÄLISSEINTE NING LAGEDE VIIMISTLUS. VAHESEINA TARINDITE KOMPLEKTID

20

KATUSEKATTED, KATUSE PINNAS OLEVAD VALGUSAVAD, KATUSEAKNAD JA TARVIKUD,

KATUSEKOMPLEKTID

21

TEE-EHITUSTOOTED

22

TÄITEMATERJALID

23

EHITUSLIIMID

24

BETOONI, MÜÜRIMÖRDI JA SÜSTMÖRDIGA SEOTUD TOOTED

25

RUUMIDE KÜTTESEADMED

26

OLMEVEEGA MITTE KOKKU PUUTUVAD TORUD, MAHUTID JA TARVIKUD

27

LEHTKLAAS, PROFIILKLAAS JA KLAASIST SEINAPLOKID

28

JÕU-, KONTROLL- JA SIDEKAABLID

29

VUUGITIHENDID

30

KINNITUSED

31

EHITUSKOMPLEKTID, VALMISELEMENDID, MONTEERITAVAD ELEMENDID

32

TULE LEVIKUT TÕKESTAVAD JA TULEKAITSETOOTED,

TULEAEGLUSTID

33

EHITUSTOOTED, MIS EI KUULU EESPOOL LOETLETUD TOOTEVALDKONDADE ALLA


Muudatusettepanek

Tabel 1. Tootevaldkonnad


VALDKONNA KOOD

TOOTEVALDKOND

1

BETOONVALMISTOOTED / KERGBETOONTOOTED / AUTOKLAAVITUD POORBETOONTOOTED

2

UKSED, AKNAD, AKNALUUGID, VÄRAVAD JA TARVIKUD

3

MEMBRAANID, SH VEDELTOOTED JA KOMPLEKTID (NIISKUS- JA/VÕI AURUTÕKE)

4

SOOJUSISOLATSIOONITOOTED

ISOLATSIOONI LIITKOMPLEKTID/SÜSTEEMID

5

EHITUSES KASUTATAVAD TUGIOSAD

LIIGENDTAPID

6

KORSTNAD, SUITSUTORUD JA ERITOOTED

7

KIPSTOOTED

8

GEOTEKSTIILID, GEOMEMBRAANID JA NENDEGA SEOTUD TOOTED

9

RIPPFASSAADID / VÄLISVOODERDUS / KANDVA TIHENDIGA KLAASIMINE

10

PAIKSED TULEKUSTUTUSVAHENDID (TULEKAHJUHÄIRE / TULEKAHJU AVASTAMISE, PAIKSE TULEKUSTUTUSE, TULEKAHJU KONTROLLI ALL HOIDMISE JA SUITSUTÕRJE NING PLAHVATUST SUMMUTAV TOODE)

11

PUITKONSTRUKTSIOONID/ELEMENDID JA TARVIKUD

12

PUIDUPÕHISED PANEELID JA ELEMENDID

13

TSEMENT, EHITUSLUBJAD JA MUUD HÜDRAULILISED SIDEAINED

14

BETOONI SARRUS- JA PINGESTUSTERAS (JA TARVIKUD)

EELPINGESTUSKOMPLEKTID

15

MÜÜRITIS JA SELLEGA SEOTUD TOOTED

MÜÜRIKIVID, MÜÜRISEGUD, TARVIKUD

16

KANALISATSIOONITEHNILISED TOOTED

17

PÕRANDAD

18

METALLKONSTRUKTSIOONID JA TARVIKUD

19

SISE- JA VÄLISSEINTE NING LAGEDE VIIMISTLUS. VAHESEINA TARINDITE KOMPLEKTID

20

KATUSEKATTED, KATUSE PINNAS OLEVAD VALGUSAVAD, KATUSEAKNAD JA TARVIKUD,

KATUSEKOMPLEKTID

21

TEE-EHITUSTOOTED

22

TÄITEMATERJALID

23

EHITUSLIIMID

24

BETOONI, MÜÜRIMÖRDI JA SÜSTMÖRDIGA SEOTUD TOOTED

25

RUUMIDE KÜTTESEADMED

26

OLMEVEEGA MITTE KOKKU PUUTUVAD TORUD, MAHUTID JA TARVIKUD

27

LEHTKLAAS, PROFIILKLAAS JA KLAASIST SEINAPLOKID

28

JÕU-, KONTROLL- JA SIDEKAABLID

29

VUUGITIHENDID

30

KINNITUSED

31

EHITUSKOMPLEKTID, VALMISELEMENDID, MONTEERITAVAD ELEMENDID

32

TULE LEVIKUT TÕKESTAVAD JA TULEKAITSETOOTED,

TULEAEGLUSTID

32a

PAIGALDATAVAD REDELID

33

EHITUSTOOTED, MIS EI KUULU EESPOOL LOETLETUD TOOTEVALDKONDADE ALLA

Muudatusettepanek 480

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – lõik 1

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

Tootja määrab nõuetekohaselt kindlaks tootetüübi artikli 3 punkti 31 tähenduses ning vastava tootekategooria kohaldatava ühtlustatud tehnilise kirjelduse põhjal. Kui hindamisel ja tõendamisel osaleb teavitatud asutus, kontrollib teavitatud asutus neid määratud liigitusi , sealhulgas tõendab, et identseid kaupu ei deklareerita erinevate tüüpide all .

Tootja määrab nõuetekohaselt kindlaks tootetüübi artikli 3 punkti 31 tähenduses ning vastava tootekategooria kohaldatava ühtlustatud tehnilise kirjelduse põhjal. Kui hindamisel ja tõendamisel osaleb teavitatud asutus, kontrollib teavitatud asutus neid määratud liigitusi.

Muudatusettepanek 481

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 1 – alapunkt b – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

Teavitatud asutus väljastab toimivus- ja vastavussertifikaadi pärast seda, kui ta on

b)

Teavitatud asutus väljastab toimivus- ja püsivussertifikaadi pärast seda, kui ta on

Muudatusettepanek 482

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 1 – alapunkt b – alapunkt ii

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(ii)

hinnanud toote toimivust tüübikatsetuste (sh võtnud kauba (kaupade) seast tüübile iseloomulikud näidised), tüübiarvutuse või tabelis esitatud väärtuste alusel ning kõigil nendel juhtudel toote dokumentatsiooni läbivaatamise põhjal;

ii)

hinnanud toote toimivust tüübikatsetuste (sh võtnud kauba (kaupade) seast tüübile iseloomulikud näidised), tüübiarvutuse või tabelis esitatud väärtuste või toodet kirjeldavate dokumentide alusel ning kõigil nendel juhtudel toote dokumentatsiooni läbivaatamise põhjal;

Muudatusettepanek 483

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 1 – alapunkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

Teavitatud asutus tagab tehase tootmisohje pideva järelevalve ja hindamise. Sel otstarbel kontrollib ta 50 juhuslikult valitud kontrollpunkti, mis kuuluvad punkti a alapunktide ii–iv alla, ning tühistab sertifikaadi juhul, kui nende 50 kontrollpunkti ning kooskõlas selle punktiga tehtava muu tõendamise käigus tuvastatakse enam kui kaks mittevastavust või üks eriti ränk mittevastavus.

c)

Teavitatud asutus tagab tehase tootmisohje pideva järelevalve ja hindamise.

Muudatusettepanek 484

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 2 – alapunkt b – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

Teavitatud asutus väljastab toimivus- ja vastavussertifikaadi pärast seda, kui ta on

b)

Teavitatud asutus väljastab toimivus- ja püsivussertifikaadi pärast seda, kui ta on

Muudatusettepanek 485

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 2 – alapunkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

Teavitatud asutus tagab tehase tootmisohje pideva järelevalve ja hindamise. Sel otstarbel kontrollib ta 40 juhuslikult valitud kontrollpunkti, mis kuuluvad punkti a alapunktide ii–iv alla, ning tühistab aruande või sertifikaadi juhul, kui nende 40 kontrollpunkti puhul ning kooskõlas selle punktiga tehtava muu tõendamise käigus tuvastatakse enam kui kaks mittevastavust või üks eriti ränk mittevastavus.

c)

Teavitatud asutus tagab tehase tootmisohje pideva järelevalve ja hindamise.

Muudatusettepanek 486

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 3 – alapunkt c

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(c)

Teavitatud asutus tagab tehase tootmisohje pideva järelevalve ja hindamise. Sel otstarbel kontrollib ta 30 juhuslikult valitud kontrollpunkti, mis kuuluvad punkti a alapunktide iii–v alla, ning tühistab sertifikaadi juhul, kui nende 30 kontrollpunkti puhul ning kooskõlas selle punktiga tehtava muu tõendamise käigus tuvastatakse enam kui kaks mittevastavust või üks eriti ränk mittevastavus.

c)

Teavitatud asutus tagab tehase tootmisohje pideva järelevalve ja hindamise.

Muudatusettepanek 487

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 5 – alapunkt a – alapunkt i

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

i)

hindab toote toimivust katsetuste (sh võtab kauba (kaupade) seast tüübile iseloomulikud näidised), tüübiarvutuse, tabelis esitatud väärtuste või tootekirjeldusdokumentide alusel;

välja jäetud

Muudatusettepanek 488

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 5 – alapunkt b – alapunkt i

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(i)

kinnitanud, et tootetüüp ja -kategooria on õigesti kindlaks määratud ning et toote toimivust on õigesti hinnatud tüübikatsetuste (tootja võetud näidiste põhjal), tüübiarvutuse või tabelis esitatud väärtuste alusel ning kõigil nendel juhtudel toote dokumentatsiooni läbivaatamise põhjal;

i)

hinnanud toimivust teavitatud katselabori tehtud katsetuste (tootja võetud näidiste põhjal), arvutuse, tabelis esitatud väärtuste või ehitustoodet kirjeldava dokumentatsiooni põhjal.

Muudatusettepanek 489

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 5 – alapunkt b – alapunkt ii

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(ii)

kontrollinud 20 juhuslikult valitud kontrollpunkti , mis kuuluvad punkti a alapunktide iii ja iv alla. Sertifikaadi väljastamisest keeldutakse juhul, kui nende 20 kontrollpunkti puhul ning kooskõlas selle punktiga tehtava muu tõendamise käigus tuvastatakse enam kui kaks mittevastavust või üks eriti ränk mittevastavus .

ii)

kinnitanud , et tootetüüp ja -kategooria on õigesti kindlaks määratud .

Muudatusettepanek 490

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 7 – alapunkt a – sissejuhatav osa

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(a)

Tootmisettevõtte ülevaatusel kontrollitakse tehase kõiki tehnoruume ning arvesse võetakse vähemalt alljärgnevaid elemente , mis tagavad nõuetekohase katkematu tootmisprotsessi:

a)

Süsteemide 1+, 1 ja 2 puhul kontrollitakse tootmisettevõtte ülevaatusel tehase kõiki tehnoruume ning arvesse võetakse vähemalt alljärgnevat elementi , mis tagab nõuetekohase katkematu tootmisprotsessi:

Muudatusettepanek 491

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 7 – alapunkt a – alapunkt i

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(i)

töötajate nõuetekohane pädevus;

i)

tehase tootmisohje, milles täpsustatakse meetmed ja sagedused, mis on ette nähtud toimivuse püsivuse tagamiseks, sealhulgas toimivusnäitajate jaoks kriitilise tähtsusega meetmed ja sagedused.

Muudatusettepanek 492

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 7 – alapunkt a – alapunkt ii

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(ii)

tehniliste seadmete sobivus;

välja jäetud

Muudatusettepanek 493

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 7 – alapunkt a – alapunkt iii

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(iii)

rajatiste ja muude tootmist mõjutavate tingimuste sobivus;

välja jäetud

Muudatusettepanek 494

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 7 – alapunkt b

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(b)

Tehase tootmisohje hõlmab protsessi alates tooraine ja komponentide vastuvõtmisest kuni toote tarnimiseni pärast tootmisprotsessi algust (nn väravast väravani lähenemisviis). Hinnatakse , kas see protsess on kavandatud ja optimeeritud nii, et tagatud oleks toodete vastavus tootetüübile ja käesolevas määruses või selle alusel sätestatud nõuetele ning seega toimivusdeklaratsioonis deklareeritud toimivus.

b)

Tehase tootmisohje hõlmab protsessi alates tooraine ja komponentide vastuvõtmisest kuni toote tarnimiseni pärast tootmisprotsessi algust (nn väravast väravani lähenemisviis) ning hõlmab vähemalt toimivuse jaoks olulisi näitajaid . Süsteemi 1+, 1 ja 2+ puhul hindab teavitatud asutus , kas see protsess on kavandatud nii, et tagatud oleks toodete vastavus tootetüübile ja käesolevas määruses või selle alusel sätestatud nõuetele ning seega toimivusdeklaratsioonis deklareeritud toimivus.

Muudatusettepanek 495

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 7 – alapunkt d

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(d)

Kaupade tõendamisel moodustavad valimist 50 % kaubad , mille puhul on tõenäosus puudusteks suurim , ning ülejäänud 50 % juhuslikult valitud kaubad .

d)

Süsteemi 3+ puhul tähendab kontrollimine kõigi arvutuste ja sisendandmete tõendamist. Sellel taustal kontrollib teavitatud asutus, et järgitud on kohaldatavas ühtlustatud tehnilises kirjelduses või komisjoni pakutavas metoodikas kehtestatud kohaldatavaid modelleerimis- ja arvutusnorme ning kas arvutusmudel ja sisendandmed peegeldavad tootmisprotsessi. Kui kasutatakse kontrollitud või komisjoni pakutud IT-vahendit, keskendutakse tõendamisel sellele, kas vahendit on kasutatud nõuetekohaselt. Kui kasutatakse teiseseid andmeid, kontrollib teavitatud asutus, kas kasutatud on õigeid andmestikke, mis on ette nähtud kohaldatavas ühtlustatud tehnilises kirjelduses sisalduvate tootepõhiste arvutusnormide või komisjoni pakutava metoodikaga. Kui kasutatakse äriühingupõhiseid andmeid, tuleb tõendada nende andmete usaldusväärsust. Sel eesmärgil võib teavitatud asutus korraldada selle tootmisettevõtte kontrolli , mille kohta need andmed on , ning vaatab andmete usaldusväärsuse tõendamiseks läbi kogu dokumentatsiooni.

Muudatusettepanek 496

Ettepanek võtta vastu määrus

V lisa – punkt 7 – alapunkt f

 

Komisjoni ettepanek

Muudatusettepanek

(f)

Kui eespool osutatud veamäärad on ületatud või kui on tuvastatud ränk viga või pettuse toimepanemise tahtlus , keeldub teavitatud asutus väljastamast sertifikaati vähemalt ühe aasta jooksul või tühistab sertifikaadi ning annab uue sertifikaadi väljastamiseks loa alles pärast ühe aasta möödumist .

f)

Kui süsteemi 1+, 1, 2+ või 3 puhul on tõendeid, et tootja ei ole oma ülesannet korrektselt täitnud või toote toimivus ei vasta deklareeritud toimivuse nõuetele , keeldub teavitatud asutus sertifikaadi väljastamast vähemalt ühe aasta jooksul või tühistab sertifikaadi , ning annab uue sertifikaadi väljastamiseks loa alles pärast puuduste kõrvaldamist .


(1)  Asi saadeti vastavalt kodukorra artikli 59 lõike 4 neljandale lõigule vastutavale komisjonile tagasi institutsioonidevahelisteks läbirääkimisteks (A9-0207/2023).

(40)   Ettepanek: nõukogu soovitus õiglase kliimaneutraalsusele ülemineku tagamise kohta, COM(2021) 801 final, 2021/0421 (NLE).

(41)   ELT L 123, 12.5.2016, lk 1.

(41)   ELT L 123, 12.5.2016, lk 1.

(42)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta määrus (EL) nr 182/2011, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes (ELT L 55, 28.2.2011, lk 13).

(42)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta määrus (EL) nr 182/2011, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes (ELT L 55, 28.2.2011, lk 13).

(44)   Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. juuni 2019. aasta määrus (EL) 2019/1020 turujärelevalve ja toodete vastavuse kohta ning millega muudetakse direktiivi 2004/42/EÜ ja määruseid (EÜ) nr 765/2008 ja (EL) nr 305/2011 (ELT L 169, 25.6.2019, lk 1).

(45)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, 30.12.2006, lk 1).

(45)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, 30.12.2006, lk 1).

(46)  Komisjoni 30. oktoobri 2013. aasta delegeeritud määrus (EL) nr 157/2014 ehitustoodete toimivusdeklaratsiooni veebisaidil avaldamise tingimuste kohta (ELT L 52, 21.2.2014, lk 1).

(46)  Komisjoni 30. oktoobri 2013. aasta delegeeritud määrus (EL) nr 157/2014 ehitustoodete toimivusdeklaratsiooni veebisaidil avaldamise tingimuste kohta (ELT L 52, 21.2.2014, lk 1).

(47)   47 Tulevane Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb krüptovaraturge ja millega muudetakse direktiivi (EL) 2019/1937, vt COM(2020) 593 final.

(48)   48 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrus (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) (ELT L 119, 4.5.2016, lk 1–88).

(49)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2. oktoobri 2018. aasta määrus (EL) 2018/1724, millega luuakse ühtne digivärav teabele ja menetlustele ning abi- ja probleemilahendamisteenustele juurdepääsu pakkumiseks ning millega muudetakse määrust (EL) nr 1024/2012 (ELT L 295, 21.11.2018, lk 1–38).

(49)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2. oktoobri 2018. aasta määrus (EL) 2018/1724, millega luuakse ühtne digivärav teabele ja menetlustele ning abi- ja probleemilahendamisteenustele juurdepääsu pakkumiseks ning millega muudetakse määrust (EL) nr 1024/2012 (ELT L 295, 21.11.2018, lk 1–38).

(50)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. märtsi 2019. aasta määrus (EL) 2019/515, mis käsitleb teises liikmesriigis seaduslikult turustatavate kaupade vastastikust tunnustamist ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 764/2008 ELT L 91, 29.3.2019, lk 1–18.

(50)  Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. märtsi 2019. aasta määrus (EL) 2019/515, mis käsitleb teises liikmesriigis seaduslikult turustatavate kaupade vastastikust tunnustamist ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 764/2008 ELT L 91, 29.3.2019, lk 1–18.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4018/oj

ISSN 1977-0898 (electronic edition)