|
Euroopa Liidu |
ET C-seeria |
|
C/2024/4018 |
17.7.2024 |
P9_TA(2023)0253
Uus ehitustoodete määrus
Euroopa Parlamendi 11. juulil 2023. aastal vastu võetud muudatusettepanekud ettepanekule võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega sätestatakse ehitustoodete ühtlustatud turustustingimused, muudetakse määrust (EL) 2019/1020 ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EL) nr 305/2011 (COM(2022)0144 – C9-0129/2022 – 2022/0094(COD)) (1)
(Seadusandlik tavamenetlus: esimene lugemine)
(C/2024/4018)
Muudatusettepanek 1
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 2
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 2
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 4
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 3
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 7
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 4
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 8
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 5
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 9
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 6
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 10
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 7
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 11
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 8
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 12
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
|
|
|||
Muudatusettepanek 9
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 14
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 10
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 15
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 11
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 17
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 12
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 18
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 13
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 19
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 14
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 20
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 15
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 21
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 16
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 23
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 17
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 23 a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 18
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 23 b (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 19
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 24
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 20
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 25
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 21
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 26
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 22
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 27
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 23
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 28
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 24
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 33
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 25
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 33 a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 26
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 35
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 27
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 35 a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 28
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 35 b (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 29
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 36
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 30
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 38
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 31
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 39
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 32
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 40
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 33
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 42
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 34
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 43
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 35
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 44
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 36
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 45
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 37
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 47
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 38
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 50
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 39
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 51
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 40
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 52
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 41
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 54
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 42
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 55
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 43
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 58
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 44
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 59
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 45
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 60
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 46
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 61 a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 47
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 65
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 48
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 68
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 49
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 71
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 50
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 72
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 51
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 74
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 52
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 75
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 53
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 76
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 54
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 78
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 55
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 79
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 56
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 81
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 57
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 84
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 58
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 87
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 59
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 88
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 60
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 90
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 61
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 91
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 62
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 92
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 63
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 93
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 64
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 98
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 65
Ettepanek võtta vastu määrus
Põhjendus 100
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 66
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 1 – lõik 1 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Käesolevas määruses kehtestatakse ühtlustatud normid ehitustoodete turul kättesaadavaks tegemise ja vahetu paigaldamise kohta, olenemata sellest, kas seda tehakse teenuse raames; sel eesmärgil kehtestatakse |
Käesolevas määruses kehtestatakse ühtlustatud normid ehitustoodete turule laskmise ja turul kättesaadavaks tegemise kohta, olenemata sellest, kas seda tehakse teenuse raames; sel eesmärgil kehtestatakse |
Muudatusettepanek 67
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 1 – lõik 1 – punkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 68
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 1 – lõik 1 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 69
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 1 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Samuti kehtestatakse käesolevas määruses kohustused ettevõtjatele, kes tegelevad ehitustoodete või nende komponentidega või toodetega, mida võidakse käsitada ehitustoodetena , ehkki tootja ei ole neid kavandanud kasutamiseks ehitustoodetena . |
Samuti kehtestatakse käesolevas määruses kohustused ettevõtjatele, kes tegelevad ehitustoodete või nende komponentidega või kaheotstarbeliste toodetega , sealhulgas nende toodete demonteerimise ja korduskasutamisega . |
Muudatusettepanek 70
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 1 – lõik 2 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Käesolev määrus aitab kaasa siseturu tõhusale toimimisele, tagades ohutute ja kestlike ehitustoodete vaba liikumise liidus, ning rohe- ja digipöörde eesmärkide saavutamisele, ennetades ja vähendades ehitustoodete mõju keskkonnale ning inimeste tervisele ja ohutusele. |
Muudatusettepanek 71
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 1 – lõik 1 – punkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 72
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 1 – lõik 1 – punkt b
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 73
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 1 – lõik 1 – punkt c
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 74
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 1 – lõik 1 – punkt f
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 75
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 1 – lõik 1 – punkt g
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 76
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 1 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Liikmesriigid võivad otsustada, et punktis g osutatud elamute suhtes käesolevat määrust ei kohaldata, teatades sellest komisjonile. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 77
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 2 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 78
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 2 – punkt d a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 79
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 2 – punkt d b (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 80
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 3 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 81
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 3 – punkt c
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 82
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 3 – punkt d
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 83
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 3 – punkt e
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 84
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 3 – punkt e a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 85
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 3 – punkt e b (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 86
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 4
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
4. Käesolevat määrust kohaldatakse ka käesoleva määrusega hõlmatud ehitustoodete ja kaupade 3D-printimise teenuste suhtes. 3D-printimise teenuste hulka kuulub selliste 3D-printerite rent, mida saab kasutada käesoleva määrusega hõlmatud ehitustoodete ja kaupade saamiseks. |
välja jäetud |
||
|
Käesolevat määrust kohaldatakse ka teenustele, mis on seotud alljärgnevaga: |
|
||
|
|
||
|
|
||
Muudatusettepanek 87
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 2 – lõige 5
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
5. Liikmesriigid võivad teha erandi käesoleva määruse kohaldamisest selliste käesoleva määrusega hõlmatud ehitustoodete ja kaupade puhul, mis lastakse turule või paigaldatakse vahetult Euroopa Liidu äärepoolseimates piirkondades Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 349 tähenduses. Liikmesriigid teavitavad Euroopa Komisjoni ja teisi liikmesriike õigusnormidest, millega sellised erandid kehtestatakse. Nad tagavad, et erandiga ei hõlmata ehitustooteid või kaupu , millel peab kooskõlas artikliga 16 olema CE-märgis. Sellise erandi alusel turule lastavate või vahetult paigaldatavate ehitustoodete või kaupade puhul loetakse, et need ei ole liidu turule lastud ega vahetult paigaldatud käesoleva määruse tähenduses. |
5. Liikmesriigid võivad teha erandi käesoleva määruse kohaldamisest selliste käesoleva määrusega hõlmatud ehitustoodete puhul, mis lastakse turule Euroopa Liidu äärepoolseimates piirkondades Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 349 tähenduses. Liikmesriigid teavitavad Euroopa Komisjoni ja teisi liikmesriike õigusnormidest, millega sellised erandid kehtestatakse. Nad tagavad, et erandiga ei hõlmata ehitustooteid, millel peab kooskõlas artikliga 16 olema CE-märgis. Sellise erandi alusel turule lastavate ehitustoodete puhul loetakse, et need ei ole liidu turule lastud käesoleva määruse tähenduses. |
Muudatusettepanek 88
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 1
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 89
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 2
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 90
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 3
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 91
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 5
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 92
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 7
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 93
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 8
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 94
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 9
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
|
|
|||||
Muudatusettepanek 95
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 10
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 96
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 15
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 97
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 16
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 98
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 17
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 99
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 22
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 100
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 24 – alapunkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 101
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 25
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 102
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 26
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 103
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 27
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 104
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 31
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 105
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 32
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 106
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 38
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 107
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 39
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 108
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 42
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 109
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 44
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 110
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 45 a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 111
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 46
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 112
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 48
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 113
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 51
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 114
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 57
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 115
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 69
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 116
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 70
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 117
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 71 a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 118
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 71 b (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 119
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 3 – lõik 1 – punkt 71 c (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 120
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Standardimistaotluste ja ühtlustatud tehniliste kirjelduste koostamisel lähtutakse ehitistele esitatavatest põhinõuetest, mis on esitatud I lisa A osa punktis 1 . |
1. Ehitustoodete põhiomaduste kindlakstegemisel lähtutakse ehitistele esitatavatest põhinõuetest, mis on esitatud I lisa A osas. Ehitustoodete põhiomadused teeb kindlaks komisjon, võttes arvesse liikmesriikide regulatiivseid vajadusi ning liidu ohutus-, keskkonna-, ringlus- ja kliimaeesmärke. Kindlakstehtud põhiomadused koos I lisa B osas loetletud keskkonnaalaste põhiomadustega moodustavad standardimistaotluste ja ühtlustatud tehniliste kirjelduste koostamise aluse . |
Muudatusettepanek 121
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 2 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Kooskõlas lõikega 1 kindlaks määratavad või I lisa A osa punktis 2 loetletud põhiomadused ja nende hindamise meetodid kehtestatakse standardites, mida on käesoleva määruse kohaldamisel kohustuslik järgida. Toodete põhiomadused tehakse kindlaks ehitistele esitatavate põhinõuete alusel, võttes arvesse liikmesriikide regulatiivseid vajadusi . |
Kooskõlas lõikega 1 kindlaks tehtavad põhiomadused või I lisa B osas loetletud keskkonnalased põhiomadused ja nende hindamise meetodid kehtestatakse standardites, mille järgimine on käesoleva määruse kohaldamisel tehtud kohustuslikuks artikli 6a lõikes 9 osutatud delegeeritud õigusaktidega . |
Muudatusettepanek 122
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 2 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Komisjon võib kooskõlas määruse (EL) nr 1025/2012 artikliga 10 esitada standardimistaotlusi, milles määratakse kindlaks aluspõhimõtted kõnealuste põhiomaduste ja nende hindamise meetodite kehtestamiseks. |
Esimese lõigu kohaldamisel esitab komisjon kooskõlas määruse (EL) nr 1025/2012 artikliga 10 standardimistaotlusi, milles määratakse kindlaks aluspõhimõtted kõnealuste põhiomaduste ja nende hindamise meetodite kehtestamiseks. Need standardimistaotlused võivad sisaldada taotlust määrata kindlaks nende põhiomadustega seotud piirtasemed ja toimivusklassid ning see, milliseid põhiomadusi võivad tootjad deklareerida või peavad deklareerima. Sel juhul määrab komisjon standardimistaotluses kindlaks nõuded, mida tuleb täita piirtasemete, toimivusklasside ja kohustuslike omaduste kehtestamisel. |
Muudatusettepanek 123
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 2 – lõik 2 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Piirtasemete ja toimivusklasside kindlaksmääramist käsitlevatele standardimistaotlustele lisatakse mõjuhinnang kooskõlas 13. aprilli 2016. aasta institutsioonidevahelise parema õigusloome kokkuleppe punktiga 13. |
Muudatusettepanek 124
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 2 – lõik 2 b (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Komisjon esitab standardimistaotlused, et kehtestada kasutatud ehitustoodete põhiomadustega seotud erinõuded. Need standardimistaotlused esitatakse kooskõlas artikli 93a kohaselt koostatud tööplaaniga. |
Muudatusettepanek 125
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 2 – lõik 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Asjaomased standardimistaotlused võivad sisaldada ka taotlust, et Euroopa standardiorganisatsioon määraks esimeses lõigus osutatud standardites kindlaks põhiomaduste vabatahtlikud või kohustuslikud piirtasemed ja toimivusklassid ning täpsustaks, milliseid põhiomadusi võivad tootjad deklareerida või peavad deklareerima. Sel juhul kehtestab komisjon standardimistaotluses aluspõhimõtted, mille alusel need piirtasemed, klassid ja kohustuslikud omadused kindlaks määratakse. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 126
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 2 – lõik 4
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Komisjon kontrollib, et standardites on järgitud kõnealuseid aluspõhimõtteid ja liidu õigust, enne kui standardi viide avaldatakse kooskõlas artikliga 34 Euroopa Liidu Teatajas. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 127
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 3 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Erandina lõikest 2 ning selleks, et täita liikmesriikide regulatiivseid vajadusi ja saavutada Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 114 eesmärgid , on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega , milles kehtestatakse konkreetsete tooteperede ja -kategooriate vabatahtlikud või kohustuslikud põhiomadused ja nende hindamise meetodid, järgmistel juhtudel : |
3. Kuna standardite väljatöötamist peetakse esmatähtsaks , on komisjonil õigus võtta artikli 87 kohaselt vastu delegeeritud õigusakte , millega täiendatakse käesolevat määrust, kehtestades konkreetsete tooteperede ja -kategooriate vabatahtlikud või kohustuslikud põhiomadused ja nende hindamise meetodid, kui käesoleva artikli lõike 2 esimese lõigu kohaselt esitatud taotluse alusel ei ole esitatud asjaomaseid põhiomadusi hõlmavat harmoneeritud standardit ja kui seda standardit eeldatavasti ei esitata mõistliku aja jooksul ning lisaks on täidetud mõni järgmistest tingimustest : |
Muudatusettepanek 128
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 3 – punkt -a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 129
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 3 – punkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 130
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 3 – punkt b
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 131
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 3 – punkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 132
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 3 – punkt d
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 133
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 3 – punkt d a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 134
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 3 – punkt e
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 135
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 3 – punkt f
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 136
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 3 – punkt g
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 137
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 4 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
4. Selleks et täita liikmesriikide regulatiivseid vajadusi ja saavutada Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 114 kohased keskkonna-, ohutus- ja ühtlustamiseesmärgid , on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse konkreetsete tooteperede ja -kategooriate jaoks kindlaks |
4. Kuigi standardite väljatöötamist peetakse esmatähtsaks, on komisjonil õigus võtta artikli 87 kohaselt vastu delegeeritud õigusakte, millega täiendatakse käesolevat määrust, et täita liikmesriikide edasilükkamatuid regulatiivseid vajadusi ja saavutada Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 114 kohased keskkonna-, ohutus- ja ühtlustamiseesmärgid . Sellisel juhul võib komisjon konkreetsete tooteperede ja -kategooriate jaoks kindlaks määrata |
Muudatusettepanek 138
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 4 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
4a. Enne delegeeritud õigusakti koostamist teavitab komisjon määruse (EL) nr 1025/2012 artiklis 22 osutatud komiteed sellest, et tema arvates on lõigetes 3 ja 4 sätestatud tingimused täidetud. |
Muudatusettepanek 139
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 4 b (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
4b. Delegeeritud õigusakti koostamisel konsulteerib komisjon asjaomaste Euroopa standardiorganisatsioonide ja Euroopa sidusrühmade organisatsioonidega, mis saavad määruse (EL) nr 1025/2012 alusel liidupoolset rahastust. |
Muudatusettepanek 140
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 4 c (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
4c. Kui Euroopa standardiorganisatsioon võtab vastu harmoneeritud standardi ja see muudetakse kohustuslikuks artikli 6a lõikes 9 osutatud delegeeritud õigusaktiga, tunnistab komisjon käesoleva artikli lõigetes 3 või 4 osutatud delegeeritud õigusaktid või nende samu nõudeid hõlmavad osad kehtetuks. |
Muudatusettepanek 141
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 – lõige 5
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
5. Komisjonil on õigus muuta I lisa A osa artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega , et kohandada seda tehnika arenguga ning võtta arvesse uusi riske ja keskkonnaaspekte. |
5. Komisjonil on õigus võtta artikli 87 kohaselt vastu delegeeritud õigusakte I lisa A osa muutmiseks, et järgida artikli 93a lõike 2 kohaselt kehtestatud standardimisprioriteete , et kohandada seda tehnika arengu arvessevõtmiseks ning võtta arvesse uusi riske ja keskkonnaaspekte. |
Muudatusettepanek 142
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 4 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Artikkel 4a |
|
|
Tooteteabele esitatavad nõuded |
|
|
Kõik käesoleva määrusega hõlmatud ehitustooted peavad enne turule laskmist vastama I lisa C3 osas sätestatud tooteteabele esitatavatele nõuetele. |
|
|
I lisa C3 osas sätestatud tooteteabele esitatavaid nõudeid võib asjaomase tootepere või -kategooria puhul täpsustada delegeeritud õigusaktidega, mille komisjon võtab vastu artikli 87 kohaselt, või standarditega komisjoni poolt artikli 4 lõike 2 kohaselt esitatud standardimistaotluse alusel. |
|
|
I lisa C3 osas sätestatud tooteteabele esitatavad nõuded esitatakse kõigi ehitustoodete kohta toote pakendil või pannakse kaasa vastavalt artikli 21 lõikele 5. Ühtlustatud tehnilise kirjelduse nõuetega hõlmatud ehitustoodete puhul on teave kättesaadav digitaalse tootepassi kaudu. |
Muudatusettepanek 143
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 5 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Kõik käesoleva määruse kohaldamisalasse kuuluvad tooted peavad enne turule laskmist või vahetut paigaldamist vastama I lisa D osas esitatud üldistele vahetult kohaldatavatele tootenõuetele ning I lisa B ja C osas sätestatud tootenõuetele , mis on vastava tootepere või -kategooria jaoks kindlaks määratud kooskõlas lõikega 2. I lisa B ja C osas sätestatud tootenõuded on kohaldatavad üksnes juhul, kui need on kindlaks määratud kooskõlas lõikega 2. |
1. Komisjonil on õigus võtta artikli 87 kohaselt vastu delegeeritud õigusakte käesoleva määrus täiendamiseks , määrates vastava tootepere või -kategooria jaoks kindlaks I lisa C1 ja C 2 osas kindlaks määratud tootenõuded . |
Muudatusettepanek 144
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 5 – lõige 1 – lõik 1 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Enne käesoleva määrusega hõlmatud ehitustoodete turule laskmist peavad need vastama sellistes delegeeritud õigusaktides sätestatud tootenõuetele. |
Muudatusettepanek 145
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 5 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Selleks et määrata kindlaks I lisa B, C ja D osa kohased tootenõuded, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse konkreetsete tooteperede ja -kategooriate jaoks kindlaks asjaomased tootenõuded ning sätestatakse vastavad hindamismeetodid. Pärast seda, kui komisjon on need tootenõuded delegeeritud õigusaktidega kindlaks määranud, võib ta esitada standardimistaotlusi selliste vabatahtlike harmoneeritud standardite koostamiseks, mille põhjal saab eeldada vastavust delegeeritud õigusaktidega kindlaks määratud kohustuslikele tootenõuetele. |
2. I lisa C 1 ja C2 osa kohaste tootenõuete kindlaks määramisel kooskõlas käesoleva artikli lõikega 1 võib komisjon määrata konkreetsete tooteperede ja -kategooriate jaoks kindlaks , milliseid asjaomaseid tootenõudeid kohaldatakse sellele tooteperele ja -kategooriale, ning sätestada vastavad hindamismeetodid. Pärast seda, kui komisjon on need tootenõuded delegeeritud õigusaktidega kindlaks määranud, esitab ta standardimistaotlusi selliste vabatahtlike harmoneeritud standardite koostamiseks, mille põhjal saab eeldada vastavust kindlaks määratud kohustuslikele tootenõuetele. Kui harmoneeritud standardit ei ole, koostab komisjon tootjatele selged suunised selle kohta, kuidas tõendada vastavust tootenõuetele. |
Muudatusettepanek 146
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 5 – lõige 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Komisjonil on õigus muuta I lisa B, C ja D osa artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, et kohandada neid tehnika arenguga ning eeskätt võtta arvesse uusi riske ja keskkonnaaspekte. |
3. Komisjonil on õigus võtta artikli 87 kohaselt vastu delegeeritud õigusakte I lisa B, C ja D osa muutmiseks, et järgida artikli 93a lõike 2 kohaselt kehtestatud standardimisprioriteete, kohandada neid tehnika arenguga ning võtta arvesse uusi riske ja keskkonnaaspekte. |
Muudatusettepanek 147
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 6 – pealkiri
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Hindamis- ja tõendamissüsteemid ning nendes kasutatav tootepõhine kord |
Hindamis- ja tõendamissüsteemid |
Muudatusettepanek 148
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 6 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Selleks et kohaldada konkreetseid vajadusi arvesse võtvat lähenemisviisi, vähendada tootjate võimalikku koormust ning tagada seejuures tervise, ohutuse ja keskkonna kõrgetasemeline kaitse, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse V lisas kirjeldatud süsteemide hulgast kindlaks iga tootepere või -kategooria suhtes kohaldatav hindamis- ja tõendamissüsteem . Samuti võib ta ette näha, et sama tootepere või -kategooria suhtes kohaldatakse vastavalt põhiomadusele või tootenõudele eri hindamis- ja tõendamissüsteeme. |
1. Selleks et kohaldada konkreetseid vajadusi arvesse võtvat lähenemisviisi, vähendada tootjate võimalikku koormust ning tagada seejuures tervise, ohutuse ja keskkonna kõrgetasemeline kaitse, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse iga tootepere või -kategooria puhul kindlaks, millist kohaldatavat hindamis- ja tõendamissüsteemi V lisas kirjeldatud süsteemide hulgast tuleb kasutada . Samuti võib ta ette näha, et sama tootepere või -kategooria suhtes kohaldatakse vastavalt põhiomadusele või tootenõudele eri hindamis- ja tõendamissüsteeme. |
Muudatusettepanek 149
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 6 – lõige 1 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
1a. Hindamis- ja tõendamissüsteemid määratakse kindlaks koos ühtlustatud tehniliste kirjeldustega, mis sõltuvad kavandatud kasutusotstarbest ning põhinevad selgetel, arusaadavatel ja läbipaistvatel kriteeriumidel. Arvesse tuleb võtta toote puudustest tulenevat võimalikku kahju, toimivuse muutumist veidi erinevate tootmistingimuste korral, vigadele vastuvõtlikkust tootmisprotsessis ja küsimust, kui lihtne on tootmisvigu ära tunda. |
Muudatusettepanek 150
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 6 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Eesmärgiga hõlbustada ja ühtlustada V lisas sisalduvate nõuete või kohustuste täitmist, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse need nõuded ja kohustused kindlaks konkreetse tootepere või -kategooria jaoks. |
2. Eesmärgiga hõlbustada ja ühtlustada V lisas sisalduvate nõuete või kohustuste täitmist, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse need hindamis- ja tõendamisnõuded ja kohustused kindlaks konkreetse tootepere või -kategooria jaoks. |
Muudatusettepanek 151
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 6 – lõige 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Vältimaks nõuete või kohustuste süstemaatilist täitmata jätmist teavitatud asutuste või tootjate poolt või selleks et kohandada neid tehnika arenguga, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, millega sätestatakse V lisas kirjeldatud süsteemide täiendavad hindamis- või tõendamisetapid. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 152
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 6 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Artikkel 6a |
|
|
Ehitustoodete standardid |
|
|
1. Euroopa standardiorganisatsioonid kehtestavad ehitustoodete standardeid komisjoni esitatud standardimistaotluse alusel. |
|
|
2. Komisjon võtab vastu rakendusaktid, millega määratakse kindlaks selged ja stabiilsed reeglid kogu standardimisprotsessi kohta, sealhulgas kõikide asjaomaste sidusrühmade rollid, kohustused, pädevus ja üldised menetlustähtajad, samuti kasutatavad vormid. |
|
|
Need rakendusaktid võetakse vastu hiljemalt [üks aasta pärast käesoleva määruse jõustumist]. |
|
|
Need rakendusaktid võetakse vastu kooskõlas artikli 88 lõikes 1 osutatud nõuandemenetlusega. |
|
|
3. Euroopa standardiorganisatsiooni nõudmisel võib komisjon anda haldustuge Euroopa standardiorganisatsiooni sisese õigusüksuse loomiseks, mille ülesanne on standardite õigusalane korrektuur ning standardite sidususe ja õigusliku veatuse tagamine. |
|
|
4. Artikli 4 lõikes 2 osutatud rakendusaktides sätestatud ehitustoodete standardite järgimine muutub käesoleva määruse kohaldamisel kohustuslikuks 12 kuu möödudes alates käesoleva artikli lõike 9 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusaktide avaldamisest. Tootja võib otsustada järgida neid standardeid vabatahtlikult alates selle viite avaldamiskuupäevast. Standarditega nähakse ette meetodid ja kriteeriumid toodete toimivuse hindamiseks seoses nende põhiomadustega. Kui see on asjakohane ja ilma et see kahjustaks tulemuste täpsust, usaldusväärsust või muutumatust, nähakse nende standarditega ette meetodid, mille alusel hinnatakse toodete toimivust seoses nende põhiomaduste, klasside, piirtasemete või tootenõuetega ning mis on katsetamisest vähem koormavad. |
|
|
5. Ehitustoodete standardid, mis on välja töötatud artikli 5 lõike 2 teise lause või artikli 22 lõike 4 kolmanda lause alusel, on vabatahtlikud. Kui tooted vastavad artikli 5 lõike 2 kohaselt vastu võetud vabatahtlikele standarditele (või nende osadele), mille viited on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, eeldatakse, et need vastavad I lisa C1 ja C2 osas sätestatud nõuetele, mis on konkreetse tootepere või -kategooria jaoks kindlaks määratud artikli 5 lõike 2 teise lause kohaselt vastu võetud ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes, kui sellised vabatahtlikud standardid neid nõudeid hõlmavad ning hõlmatusele on asjaomases harmoneeritud standardis täpselt osutatud. Kui tootjad järgivad artikli 22 lõike 2 kohaselt vastu võetud vabatahtlikke standardeid (või nende osi), mille viited on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas, eeldatakse, et nad on täitnud artikli 22 lõikes 2 sätestatud kohustused, kui sellised standardid neid kohustusi hõlmavad ning hõlmatusele on asjaomases standardis täpselt osutatud. |
|
|
6. Komisjon hindab tingimata, kas ehitustooteid käsitlevad standardid, mille on kehtestanud Euroopa standardiorganisatsioonid, vastavad asjaomastele standardimistaotlustele, käesolevale määrusele ja muudele liidu õigusaktidele. |
|
|
Komisjon teeb käesoleva lõike esimeses lõigus osutatud hindamise kuue kuu jooksul pärast standardi temale edastamist. Selleks et komisjon saaks selle kohustuse nimetatud aja jooksul täita, teavitavad Euroopa standardiorganisatsioonid komisjoni korrapäraselt standardimisdokumendi edenemisest ja sisust vastavalt määruse (EL) nr 1025/2012 artikli 10 lõikele 5. |
|
|
7. Võimaluse korral osaleb komisjon nõutud Euroopa standardimisdokumente välja töötavate Euroopa standardiorganisatsioonide ametlikes ja mitteametlikes uurimistes, eelkõige küsimustes, mis on seotud standardimisdokumentide vastavusega käesolevale määrusele ja muudele liidu õigusaktidele. |
|
|
8. Kui komisjon peab standardit või selle osa mitterahuldavaks ja otsustab seetõttu mitte kasutada seda käesoleva artikli lõike 9 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusaktis, esitab ta Euroopa standardiorganisatsioonile kuue kuu jooksul pärast standardi eelnõu edastamist kirjalikult oma põhjendused ja kirjeldab, milliseid parandusi on vaja teha. Sellisel juhul võib komisjon volitada Euroopa standardiorganisatsiooni standardit parandama või kooskõlas artikli 4 lõike 3 punktiga f on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust delegeeritud õigusaktidega, muutes vastavat standardit või selle osa. |
|
|
9. Kui komisjoni arvates vastab artikli 4 lõike 2 esimese lõigu kohaselt esitatud taotluse alusel esitatud standard täielikult sellisele standardimistaotlusele, võtab ta kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakti käesoleva määruse täiendamiseks, kasutades kõnealust standardit. |
|
|
10. 90 päeva jooksul alates positiivse hinnangu saamisest avaldab komisjon Euroopa Liidu Teatajas loetelu selliste ehitustooteid käsitlevate vabatahtlike standardite viidetest, mis vastavad nõuetele ning on heaks kiidetud ja taskukohase hinnaga kättesaadavaks tehtud, või avaldab selle loetelu piirangutega. |
Muudatusettepanek 153
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 7 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Ühtlustatud ala käsitatakse tervikuna ning see hõlmab kõiki võimalikke nõudeid toodete kohta, mis ei kuulu liidu muu õiguse alla . |
1. Ühtlustatud ala käsitatakse tervikuna ning see hõlmab kõiki praeguseid ja tulevasi õiguslikke nõudeid ehitustoodete kohta . |
Muudatusettepanek 154
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 7 – lõige 2 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Käesolevat lõiget kohaldatakse ka riigihangete või lepingute hankemenetluseta sõlmimise suhtes, kui need riigihanked korraldatakse või lepingud sõlmitakse hankemenetluseta avaliku sektori asutuste otsese või kaudse kontrolli all või nende puhul lähtutakse riigihangete või lepingute hankemenetluseta sõlmimise suhtes kohaldatavatest avaliku õiguse sätetest. Käesolevat lõiget kohaldatakse ka toetuste või muude positiivsete stiimulite suhtes, välja arvatud maksusoodustused. Sellegipoolest võidakse ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes anda liikmesriikidele võimalus või soovitus siduda riigihangete läbiviimise, lepingute sõlmimise, toetuste määramise või muude positiivsete stiimulitega seotud otsused muude alam- või lisaklassidega kui need, mis on kehtestatud kooskõlas artikli 4 lõikega 4, kui need klassid on endiselt seotud asjaomaste ühtlustatud tehniliste kirjelduste alusel hinnatava keskkonnatoimega. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 155
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 7 – lõige 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Liikmesriigid teatavad teistele liikmesriikidele ja komisjonile iga tootepere või -kategooria puhul nõutavad põhiomadused, asjaomased tootenõuded ja kohaldatavad hindamismeetodid. Nendest põhiomadustest, nõuetest ja hindamismeetoditest teatatakse eelnevalt kõigil ühtlustatud tehniliste kirjelduste koostamise suhtes asjakohastel platvormidel ja juhtudel. Aruteluplatvormidel , kus ühtlustatud tehnilisi kirjeldusi koostatakse, võetakse neid põhiomadusi, nõudeid ja hindamismeetodeid arvesse. Põhiomadusi võetakse ühtlustatud kirjeldustes arvesse võimalikult suurel määral. |
3. Liikmesriigid teatavad teistele liikmesriikidele ja komisjonile iga tootepere või -kategooria puhul nõutavad põhiomadused, asjaomased tootenõuded ja kohaldatavad hindamismeetodid. Selle suhtluse hõlbustamiseks registreerivad liikmesriigid ühtses digiväravas kõik riigisisesed õigusnormid ja haldusmeetmed , mis otse või kaudselt mõjutavad ehitustoodete kasutatavust nende territooriumil . |
Muudatusettepanek 156
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 7 – lõige 4
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
4. Kui liikmesriik peab tervise, ohutuse või keskkonna- või kliimakaitsega seotud tungivatel põhjustel vajalikuks kehtestada nõuded õigusnormina või võtta erandina lõikest 2 haldusmeetmeid, teavitab ta sellest komisjoni, põhjendab kehtestatavate menetluslike kohustuste vajalikkust, selgitab regulatiivset vajadust, mida ta kavatseb täita, ning esitab tõendid nii regulatiivse vajaduse olemasolu kui ka selle kohta, et seda ei ole võimalik täita ühtlustatud ala ega liidu muu õiguse alusel. Selleks kasutavad liikmesriigid direktiivi (EL) 2015/1535 kohast teavitamismenetlust, kui see on kohaldatav. |
4. Kui liikmesriik peab tervise, ohutuse või inimeste kaitse, samuti keskkonna- või kliimakaitsega seotud tungivatel põhjustel vajalikuks , sealhulgas kiireloomulistes olukordades, kehtestada nõuded õigusnormina või võtta erandina lõikest 2 haldusmeetmeid, teavitab ta sellest komisjoni, põhjendab kehtestatavate menetluslike kohustuste vajalikkust, selgitab regulatiivset vajadust, mida ta kavatseb täita, ning esitab tõendid nii regulatiivse vajaduse olemasolu kui ka selle kohta, et seda ei ole võimalik täita ühtlustatud ala ega liidu muu õiguse alusel. Selleks kasutavad liikmesriigid direktiivi (EL) 2015/1535 kohast teavitamismenetlust, kui see on kohaldatav. |
Muudatusettepanek 157
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 7 – lõige 5 – lõik 1 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Komisjon annab lõike 4 alusel teatatud siseriiklikuks meetmeks rakendusaktiga loa juhul, |
Komisjon võtab kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusaktid, mis täiendavad käesolevat määrust, andes loa käesoleva artikli lõike 4 alusel teatatud riigisiseseks meetmeks juhul, |
Muudatusettepanek 158
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 7 – lõige 5 – lõik 1 – punkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 159
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 7 – lõige 5 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Need rakendusaktid võetakse vastu artikli 88 lõikes 2 osutatud kontrollimenetluse alusel. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 160
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 7 – lõige 5 – lõik 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Tervise, ohutuse või keskkonnakaitsega seotud ja nõuetekohaselt põhjendatud tungivalt kiireloomulistel juhtudel võtab komisjon artikli 88 lõikes 3 osutatud menetluse alusel vastu viivitamata kohaldatavad rakendusaktid. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 161
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 7 – lõige 6
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
6. Liikmesriigid registreerivad ühtses digiväravas kõik siseriiklikud õigusnormid ja haldusmeetmed, mis otse või kaudselt mõjutavad toodete kasutatavust nende territooriumil. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 162
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 7 – lõige 7 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
7. Käesoleva määrusega ei takistata liikmesriikidel võtta kasutusele kohustuslikke tagatisrahasüsteeme, kohustada tootjaid võtma kasutatud või kasutamata tooted tagasi kas ise või importijate ja turustajate kaudu ega kehtestada toodete jäätmekogumise ja -käitlusega seotud kohustusi, eeldusel et täidetud on mõlemad alljärgnevad tingimused: |
7. Käesoleva määrusega ei takistata liikmesriikidel võtta kasutusele kohustuslikke tagatisrahasüsteeme, kohustada tootjaid võtma kasutatud või kasutamata mitte eritellimuse alusel valmistatud tooted tagasi kas ise või importijate ja turustajate kaudu ega kehtestada toodete jäätmekogumise ja -käitlusega seotud kohustusi, eeldusel et täidetud on mõlemad alljärgnevad tingimused: |
Muudatusettepanek 163
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 7 – lõige 8
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
8. Liikmesriigid võivad keelata kooskõlas artikli 22 lõike 2 punktiga j või artikliga 26 tagasi võetud toodete hävitamise või seada nende toodete hävitamise tingimuseks selle, et need tuleb eelnevalt teha kättesaadavaks riigisisesel vahendusplatvormil kasutamiseks mittekaubanduslikel eesmärkidel. |
8. Liikmesriigid võivad keelata kooskõlas artikli 22 lõike 2 punktiga j või artikliga 26 ülemääraste ja müümata jäänud ja tagasi võetud toodete hävitamise või seada nende toodete hävitamise tingimuseks selle, et need tuleb eelnevalt teha kättesaadavaks riigisisesel vahendusplatvormil kasutamiseks mittekaubanduslikel eesmärkidel. |
Muudatusettepanek 164
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 8 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Selleks et tooteid ei oleks vaja hinnata topelt, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, et määrata kindlaks tingimused, mille korral liidu muu õiguse kohaste kohustuste täitmisel on täidetud ka teatavad käesolevas määruses sätestatud kohustused , kui vastasel juhul hinnataks toote üht ja sama tervise, ohutuse või keskkonnakaitse aspekti korraga nii käesoleva määruse kui ka muu õiguse alusel . |
Selleks et toodete ühtesid ja samu tervise, ohutuse või keskkonnakaitsega seotud aspekte ei oleks vaja hinnata topelt, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, et määrata kindlaks tingimused, mille korral liidu muu õiguse kohaste kohustuste täitmisel on täidetud ka teatavad käesolevas määruses sätestatud kohustused. |
Muudatusettepanek 165
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 8 – lõik 1 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Kui käesoleva määruse ning määruse (EL) 2019/1020, määruse (EL) nr 1025/2012, määruse (EÜ) nr 765/2008, direktiivi 2001/95/EÜ, direktiivi (EL) 2019/1937 ja [XXX] (kestlike toodete ökodisaini määrus) vahel tekivad vastuolud, kohaldatakse käesolevat määrust. |
Muudatusettepanek 166
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 9 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Kui toode on hõlmatud kooskõlas artikli 4 lõikega 2 või 3 vastu võetud ühtlustatud tehnilise kirjeldusega, koostab tootja enne toote turule laskmist toimivusdeklaratsiooni V lisas osutatud kohaldatava hindamis- ja tõendamissüsteemi alusel. Tootja, kelle toode ei ole hõlmatud ühegi ühtlustatud tehnilise kirjeldusega, võib toimivusdeklaratsiooni välja anda kooskõlas asjaomase Euroopa hindamisdokumendi ja Euroopa tehnilise hinnanguga. |
1. Kui ehitustoode on hõlmatud kooskõlas artikli 4 lõikega 2 , 3 või 4 vastu võetud ühtlustatud tehnilise kirjeldusega, koostab tootja enne toote turule laskmist toimivusdeklaratsiooni V lisas osutatud kohaldatava hindamis- ja tõendamissüsteemi alusel. Tootja, kelle toode ei ole hõlmatud ühegi ühtlustatud tehnilise kirjeldusega, võib toimivusdeklaratsiooni välja anda kooskõlas asjaomase Euroopa hindamisdokumendi ja Euroopa tehnilise hinnanguga. |
Muudatusettepanek 167
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 9 – lõige 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Toimivusdeklaratsiooni koostamisega võtab tootja vastutuse toote vastavuse eest toimivusdeklaratsioonile ning kannab kooskõlas liidu ja siseriikliku lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva õigusega vastutust , isegi juhul, kui ta ei ole tegutsenud hooletult . Kui puuduvad vastupidist tõendavad objektiivsed andmed, eeldavad liikmesriigid, et tootja koostatud toimivusdeklaratsioon on täpne ja usaldusväärne. |
3. Toimivusdeklaratsiooni koostamisega võtab tootja vastutuse toote vastavuse eest toimivusdeklaratsioonile ning kannab kooskõlas liidu ja riigisisese lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva õigusega vastutust. Kui puuduvad vastupidist tõendavad objektiivsed andmed, eeldavad liikmesriigid, et tootja koostatud toimivusdeklaratsioon on täpne ja usaldusväärne. |
Muudatusettepanek 168
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 10 – lõige 1 – punkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 169
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 10 – lõige 1 – punkt b
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 170
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 10 – lõige 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Liikmesriik võib artikli 9 lõike 1 kohaldamisest vabastada muud ehitiste osad peale toodete, mis on valmistatud ette korduskasutamiseks või taastatud, tingimusel et need osad ei ringle väljaspool selle liikmesriigi territooriumi. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 171
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 11 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Toimivusdeklaratsioon koostatakse II lisas esitatud näidise alusel ilma vastavust käsitleva jaotiseta. Toimivusdeklaratsioonis kirjeldatakse toimivust vähemalt seoses I lisa A osa punktis 2 loetletud kohustuslike põhiomaduste, ühtlustatud tehniliste kirjeldustega või kooskõlas artikli 4 lõikega 3 vastu võetud delegeeritud õigusaktidega kohustuslikuks muudetud põhiomaduste ning artikli 22 lõikes 1 osutatud hinnanguga keskkonnakestlikkuse kohta . |
2. Toimivusdeklaratsioon koostatakse II lisas esitatud näidise alusel ilma selle punktideta 12 ja 13c . |
Muudatusettepanek 172
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 11 – lõige 4
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
4. Koos toimivusdeklaratsiooniga esitatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (45) artiklis 31 või olenevalt asjaoludest artiklis 33 osutatud teave . |
4. Kui ehitustoode tarnitakse tööstuslikul või kutsealasel eesmärgil kasutajale, esitatakse koos toimivusdeklaratsiooniga Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1907/2006 (45) artiklis 31 osutatud ohutuskaardid . |
|
|
Tarbijatele esitatakse koos toimivusdeklaratsiooniga määruse (EÜ) nr 1907/2006 artiklis 33 osutatud teave. |
Muudatusettepanek 173
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 12 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Kui kasutatud tootel ei ole toimivusdeklaratsiooni, mille on välja andnud algne tootja või muu ettevõtja käesoleva määruse või määruse (EL) nr 305/2011 alusel, võib ettevõtja välja anda uue toimivusdeklaratsiooni ilma käesoleva määruse kohase täieliku menetluseta, juhul kui kavandatud kasutusotstarve on üksnes dekoratiivne. Kui ettevõtja on seda erandit kasutanud, tähistatakse toimivusdeklaratsioon märkega „Kasutatud toote toimivusdeklaratsioon“. |
2. Kui kasutatud tootel ei ole toimivusdeklaratsiooni, mille on välja andnud algne tootja või muu ettevõtja käesoleva määruse või määruse (EL) nr 305/2011 alusel, võib ettevõtja välja anda uue toimivusdeklaratsiooni ilma käesoleva määruse kohase täieliku menetluseta, juhul kui kavandatud kasutusotstarve on üksnes dekoratiivne. Kui ettevõtja on seda erandit kasutanud, tähistatakse toimivusdeklaratsioon märkega „ Dekoratiivse kasutatud toote toimivusdeklaratsioon“. |
Muudatusettepanek 174
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 12 – lõige 3 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Liikmesriigid kehtestavad demonteerijate ja kooskõlas viimase lausega esitatavate sertifikaatide suhtes kohaldatavad nõuded, sealhulgas selle kohta, mida käsitatakse koormusena, mille tõttu toode muutub kõlbmatuks. |
Liikmesriigid kehtestavad demonteerijate ja kooskõlas käesoleva lõikega esitatavate sertifikaatide suhtes kohaldatavad nõuded, sealhulgas selle kohta, mida käsitatakse koormusena, mille tõttu toode muutub kõlbmatuks. |
Muudatusettepanek 175
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 12 – lõige 4
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
4. Lõikeid 1–3 kohaldatakse ka taastatud toodete suhtes, kui ümbertöötlemine on hõlmanud enamat kui parandamine, puhastamine, korraline hooldus või korduskasutamiseks ettevalmistamine (direktiivi 2008/98/EÜ artikli 3 punkti 16 tähenduses) pärast demonteerimist, kuid ei ole kahtluse alla seadnud vastavust käesolevale määrusele ega toote toimivust seoses asjaomaste omadustega , kuna ümbertöötlemine ei ole oma laadilt saanud toimivusele ega vastavusele kahjulikku mõju avaldada või kuna kasutatud varuosa toimivus ja vastavus on hinnatud samaväärseks . Kui ettevõtja on seda erandit kasutanud, tähistatakse toimivusdeklaratsioon märkega „Taastatud toote toimivusdeklaratsioon“. |
4. Lõikeid 1–3 kohaldatakse ka taastatud toodete suhtes, kui ümbertöötlemine ei ohusta toote toimivust seoses asjaomaste omadustega. Kui ettevõtja on seda erandit kasutanud, tähistatakse toimivusdeklaratsioon märkega „Taastatud toote toimivusdeklaratsioon“. |
Muudatusettepanek 176
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 12 – lõige 5 – lõik 1 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Lõikeid 1–4 kohaldatakse kõigi toodete suhtes, |
Lõikeid 1–4 kohaldatakse ka kõigi toodete suhtes, |
Muudatusettepanek 177
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 12 – lõige 6 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Artikli 21 lõiget 2 lõigete 1–5 kohaste erandite alla kuuluvate toodete suhtes ei kohaldata. Ettevõtjad peavad aga sellegipoolest esitama I lisa D osas osutatud teabe. |
Artikli 21 lõiget 2 lõigete 1–5 kohaste erandite alla kuuluvate toodete suhtes ei kohaldata. Ettevõtjad peavad aga sellegipoolest esitama I lisa C3 osas osutatud teabe. |
Muudatusettepanek 178
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 12 – lõige 9
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
9. Käesolevat artiklit ei kohaldata selliste kasutatud, taastatud või ülemääraste toodete suhtes, mis ei ole kunagi liidu turule lastud ja mida ei ole kunagi liidus paigaldatud . |
9. Käesolevat artiklit ei kohaldata selliste kasutatud, taastatud või ülemääraste toodete suhtes, mis ei ole kunagi liidu turule lastud. |
Muudatusettepanek 179
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 13 – lõige 1 – punkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 180
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 13 – lõige 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Vastavusdeklaratsiooni koostamisega võtab tootja vastutuse toote vastavuse eest tootenõuetele ning kannab kooskõlas lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva siseriikliku õigusega vastutust , isegi juhul, kui ta ei ole tegutsenud hooletult. Kui vastavusdeklaratsioon ei vasta nõuetele või puudub, ei tohi toodet turul kättesaadavaks teha . Kui puuduvad vastupidist tõendavad objektiivsed andmed, eeldavad liikmesriigid, et tootja koostatud vastavusdeklaratsioon on täpne ja usaldusväärne. |
3. Vastavusdeklaratsiooni koostamisega võtab tootja vastutuse toote vastavuse eest tootenõuetele ning kannab kooskõlas lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva riigisisese õigusega vastutust. Kui puuduvad vastupidist tõendavad objektiivsed andmed, eeldavad liikmesriigid, et tootja koostatud vastavusdeklaratsioon on täpne ja usaldusväärne. |
Muudatusettepanek 181
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 14 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Vastavusdeklaratsioonis kinnitatakse, et toode vastab artikli 5 lõigetes 1 ja 2 osutatud tootenõuetele. |
1. Vastavusdeklaratsioonis kinnitatakse, et toode vastab artiklis 5 osutatud tootenõuetele ja artiklis 4a osutatud tooteteabele esitatavatele nõuetele . |
Muudatusettepanek 182
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 14 – lõige 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Vastavusdeklaratsiooni suhtes kohaldatakse artikli 11 lõikeid 2–4 ja artiklit 12. |
3. Vastavusdeklaratsiooni suhtes kohaldatakse artiklit 12. |
Muudatusettepanek 183
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 14 – lõige 4
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
4. Tootja täidab käesoleva artikliga ettenähtud kohustused ajavahemikus, mis algab kuupäevast, mil ta pärast asjaomase tootepere või -kategooria ühtlustatud tehnilise kirjelduse kohaldamiskuupäeva toimivusdeklaratsiooni esimest korda muudab, ning lõpeb hiljemalt kolm aastat pärast seda kuupäeva . |
4. Tootja täidab käesoleva artikliga ettenähtud kohustused 18 kuu jooksul pärast asjaomase ühtlustatud tehnilise kirjelduse kohaldamiskuupäeva. |
Muudatusettepanek 184
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 15 – lõige 2 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Tootja esitatav elektrooniline deklaratsioon peab olema üldkasutatavas mittemuudetavas elektroonilises vormingus. Teise võimalusena võib tootja kasutada püsilinki, tingimusel et püsilink ja selle kaudu kättesaadav dokument ei ole muudetavad. Käesoleva määruse alusel kohaldatakse komisjoni delegeeritud määrust (EL) nr 157/2014 (46). |
Tootja annab välja elektroonilise deklaratsiooni masinloetavas mittemuudetavas elektroonilises vormingus. |
|
|
Komisjon esitab standardimistaotlused, et töötada iga ühtlustatud tehnilise kirjelduse jaoks välja masinloetavate deklaratsioonide standardvormingud. |
|
|
Komisjon tagab, et need standardvormingud töötatakse välja ühtse kontseptsiooni kohaselt. Üldkasutatava elektroonilise vormingu raames võib tootja kasutada püsilinki või andmekandjat, tingimusel et püsilink ega andmekandja ega nende kaudu kättesaadav dokument ei ole muudetavad. Käesoleva määruse alusel kohaldatakse komisjoni delegeeritud määrust (EL) nr 157/2014 (46). |
Muudatusettepanek 185
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 15 – lõige 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Deklaratsioonid võivad sisaldada püsilinke mittemuudetavatele toote keskkonnadeklaratsioonidele või muudele taotletud teavet sisaldavatele mittemuudetavatele dokumentidele, kui need dokumendid põhinevad samal korral ja ülesehitusel nagu deklaratsioonid või kui koos püsilingiga esitatakse nende dokumentide ja deklaratsioonide vastavust kirjeldav tabel. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 186
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 16 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. CE-märgis kinnitatakse toodetele, mille kohta tootja on koostanud toimivus- või vastavusdeklaratsiooni kooskõlas artikliga 9 ja artiklitega 11–14. CE-märgis kinnitatakse põhiosadele. Osadele, mis ei ole põhiosad, ei tohi CE-märgist kinnitada. |
2. CE-märgis kinnitatakse toodetele, mille kohta tootja on koostanud toimivusdeklaratsiooni või asjakohasel juhul toimivus- ja vastavusdeklaratsiooni kooskõlas artikliga 9 ja artiklitega 11–14. CE-märgis kinnitatakse põhiosadele. |
Muudatusettepanek 187
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 16 – lõige 5 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Liikmesriigid ei viita siseriiklikes meetmetes ühelegi muule märgisele peale CE-märgise või kõrvaldavad kõik viited muule märgisele, mis tõendab vastavust nõuetele või toimivusdeklaratsioonile seoses ühtlustatud alaga hõlmatud põhiomadustega . |
Liikmesriigid ei viita riigisisestes meetmetes ühelegi muule märgisele peale CE-märgise või kõrvaldavad kõik viited muule märgisele, mis tõendab vastavust nõuetele või põhiomadustele, välja arvatud juhul, kui sellise viite alus on sätestatud kooskõlas artikli 7 lõikega 5 . |
Muudatusettepanek 188
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 16 – lõige 6 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Liikmesriik ei keela ega takista oma territooriumi piires ega oma vastutusalas selliste CE-märgist kandvate toodete turul kättesaadavaks tegemist ega kasutamist, mille deklareeritud toimivus vastab kõnealuses liikmesriigis kehtivatele nõuetele sellise kasutamise kohta. |
Liikmesriik ei keela ega takista oma territooriumi piires ega oma vastutusalas selliste CE-märgist kandvate toodete turul kättesaadavaks tegemist ega kasutamist, mille deklareeritud toimivus vastab kõnealuses liikmesriigis kehtivatele nõuetele sellise kasutamise kohta. Kõnealune liikmesriik võtab arvesse ainult ühtlustatud alaga hõlmatud nõudeid. |
Muudatusettepanek 189
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 16 – lõige 6 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Liikmesriik ei keela ega takista oma territooriumi piires ega oma vastutusalas selliste CE-märgist kandvate toodete turul kättesaadavaks tegemist ega kasutamist, mis vastavad käesolevas määruses või kooskõlas käesoleva määrusega sätestatud tootenõuetele, välja arvatud juhul, kui need nõuded on ühtlustatud tehnilise kirjelduse kohaselt üksnes miinimumnõuded. |
Liikmesriik ei keela ega takista oma territooriumi piires ega oma vastutusalas selliste CE-märgist kandvate toodete turul kättesaadavaks tegemist ega kasutamist, mille deklareeritud toimivus vastab kõnealuses liikmesriigis kehtivatele nõuetele või mis vastavad käesolevas määruses või kooskõlas käesoleva määrusega sätestatud tootenõuetele, välja arvatud juhul, kui need nõuded on ühtlustatud tehnilise kirjelduse kohaselt üksnes miinimumnõuded. |
Muudatusettepanek 190
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 17 – lõige 2 – lõik 1 – punkt d
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 191
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 17 – lõige 2 – lõik 1 – punkt e
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 192
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 17 – lõige 2 – lõik 1 – punkt g
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 193
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 17 – lõige 2 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Punktides d–f osutatud andmed võib asendada püsilingiga ühtsele toimivus- ja vastavusdeklaratsioonile (elektrooniline CE-märgis). |
Punktides d–f osutatud andmed võib asendada püsilingiga ühtsele toimivus- ja vastavusdeklaratsioonile (elektrooniline CE-märgis) või neid sisaldava andmekandjaga . |
Muudatusettepanek 194
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 17 – lõige 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. CE-märgis tuleb tootele kinnitada enne, kui see turule lastakse või vahetult ehitisse paigaldatakse . Sellele võib hilisemas etapis lisada piktogrammi või muu märgise, mis osutab erilisele riskile või kasutusotstarbele. |
3. CE-märgis tuleb tootele kinnitada enne, kui see turule lastakse. Sellele võib hilisemas etapis lisada piktogrammi või muu märgise, mis osutab erilisele riskile või kasutusotstarbele. |
Muudatusettepanek 195
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 18 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Muud märgised peale CE-märgise, sealhulgas eramärgised, tohib tootele kinnitada üksnes juhul, kui need ei hõlma ühtlustatud tehnilisi kirjeldusi ega ühtlustatud ala tootenõudeid , põhiomadusi ega hindamismeetodeid ega viita nendele . |
Muud märgised peale CE-märgise, sealhulgas eramärgised, tohib tootele kinnitada üksnes juhul, kui need ei näita ainult toote vastavust deklareeritud toimivusele või tootenõuetele, mis on sätestatud käesolevas määruses , ja kui need nõuded ei ole toote turustamiseks või kasutamiseks kohustuslikud. Need piirangud ei kehti ELi ökomärgisele ega muudele ametlikult tunnustatud I tüübi ökomärgistele (ISO 14024) . |
Muudatusettepanek 196
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 18 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Kui tootele kinnitatakse kooskõlas liidu õigusega muu märgis , ei tohi märgistevaheline kaugus olla väiksem kui kaks CE-märgise pikkust mõõdetuna CE-märgise ükskõik mis punktist . |
Tootele võib kinnitada kooskõlas liidu õigusega muid märgiseid , kui kõnealused märgised ei piira CE-märgise nähtavust, loetavust ega tähendust . |
Muudatusettepanek 197
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 19 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Ettevõtja võtab kõik vajalikud meetmed selleks, et tagada oma tegevuse ja toodete vastavus käesolevale määrusele. Kui turujärelevalveasutus on tunnistanud ettevõtja või toote nõuetele mittevastavaks ja taotlenud parandusmeetme võtmist kooskõlas artikli 70 lõikega 1, esitab ettevõtja sellele asutusele eduaruandeid seni, kuni asutus otsustab, et parandusmeetme võib lõpetada. |
1. Ettevõtja võtab kõik vajalikud meetmed selleks, et tagada oma tegevuse jätkuv vastavus käesolevale määrusele. Kui turujärelevalveasutus on tunnistanud ettevõtja või toote nõuetele mittevastavaks ja taotlenud parandusmeetme võtmist kooskõlas artikli 70 lõikega 1, esitab ettevõtja sellele asutusele eduaruandeid seni, kuni asutus otsustab, et parandusmeetme võib lõpetada. |
Muudatusettepanek 198
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 19 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Kui eri liikmesriikide ametiasutused on esitanud ettevõtja või tootja mittevastavuse kohta lahknevad otsused ja parandusmeetme võtmise taotlused, võtab ettevõtja meetmeid vastavalt sellele, kus ta kavatseb tooted turul kättesaadavaks teha või vahetult paigaldada. Kui see ei ole võimalik või juhul, kui ühe liikmesriigi kehtestatud rangem meede kätkeb teise liikmesriigi kehtestatud leebemat meedet, võtab ettevõtja rangema meetme. Kui nende normide alusel selgusele ei jõuta, püüavad asjaomased liikmesriigid ja komisjon ning nende taotlusel teised liikmesriigid leida ühise lahenduse ja võtavad vajaduse korral vastu rakendusakti kooskõlas artikliga 33. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 199
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 1 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Ametiasutuse taotlusel esitab ettevõtja sellele asutusele järgmise teabe: |
Pädeva asutuse taotlusel esitab ettevõtja sellele asutusele järgmise teabe: |
Muudatusettepanek 200
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 1 – punkt c
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 201
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 2 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Esimeses lõigus osutatud ettevõtjate tuvastamisel esitab ettevõtja kõik seonduvad andmed, sealhulgas |
Esimeses lõigus osutatud ettevõtjate tuvastamisel esitab ettevõtja asutusele järgmise teabe: |
Muudatusettepanek 202
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 2 – punkt i
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 203
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 2 – punkt ii
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 204
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 2 – punkt iii
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 205
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 2 – punkt v
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 206
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 19 – lõige 3 – lõik 2 – punkt vi
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 207
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 19 – lõige 4
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
4. Ettevõtja peab olema võimeline esitama kogu käesolevas peatükis osutatud dokumentatsiooni ja teabe ametiasutustele kümne aasta jooksul alates ajast, mil asjaomane toode oli viimati tema käsutuses või mil ta asjaomase tootega viimati kauples , välja arvatud juhul, kui see dokumentatsioon ja teave on alaliselt kättesaadavad artikli 78 kohase toodete registreerimise andmebaasi või süsteemi kaudu . Ta esitab dokumentatsiooni ja teabe kümne päeva jooksul alates asjaomase ametiasutuse taotluse saamisest. |
4. Ettevõtja peab olema võimeline esitama ametiasutustele kogu dokumentatsiooni, sealhulgas toimivusdeklaratsiooni ja vastavusdeklaratsiooni ehitustoote digitaalse passi kaudu, samuti käesolevas peatükis osutatud teabe kümne aasta jooksul alates ajast, mil asjaomane toode oli viimati tema käsutuses või mil ta asjaomase tootega viimati kauples. Ta esitab dokumentatsiooni ja teabe kümne päeva jooksul alates asjaomase ametiasutuse taotluse saamisest. |
Muudatusettepanek 208
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 19 – lõige 5 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Ettevõtja esitab kõik nõutavad andmed kooskõlas artikliga 78 loodud andmebaasis või süsteemis kahe kuu jooksul alates ajast, mil kõnealuse andmebaasi või süsteemi kättesaadavus tehti teatavaks Euroopa Liidu Teatajas, ning kannab vastavad registreerimiskulud. Esitatud andmete õigsust tuleb tõendada vähemalt kaks korda aastas. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 209
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 19 – lõige 6
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
6. Ettevõtja võib ametiasutustele teatada käesoleva määruse tõenäolisest rikkumisest, millest ta on teadlikuks saanud. Kui ettevõtja arvates on nõuetele mittevastav toode ohtlik keskkonnale või inimeste ohutuse seisukohast, teavitab ta viivitamata nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kus ta toote turul kättesaadavaks tegi, ning esitab üksikasjaliku teabe eelkõige mittevastavuse ja kõigi võetud parandusmeetmete kohta. |
6. Ettevõtja teatab ametiasutustele käesoleva määruse tõenäolisest rikkumisest, millest ta on teadlikuks saanud. Kui ettevõtja arvates on nõuetele mittevastav toode ohtlik keskkonnale või inimeste ohutuse seisukohast, teavitab ta viivitamata nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kus ta toote turul kättesaadavaks tegi, ning esitab üksikasjaliku teabe eelkõige mittevastavuse ja kõigi võetud parandusmeetmete kohta. |
Muudatusettepanek 210
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 20
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Artikkel 20 |
välja jäetud |
|
Ettevõtjate menetlusõigused |
|
|
1. Kõik lõplikud või ajutised meetmed, otsused ja korraldused, mille ametiasutused on käesoleva määruse kohaselt ettevõtja ja tema nimel tegutsevate füüsiliste või juriidiliste isikute suhtes võtnud või teinud, peavad sisaldama nende aluseks olevaid täpseid põhjendusi. |
|
|
2. Nendest meetmetest, otsustest või korraldustest teatatakse viivitamata asjaomasele ettevõtjale ja tema nimel tegutsevatele füüsilistele või juriidilistele isikutele, keda teavitatakse samal ajal ka neile liikmesriigi õiguse alusel kättesaadavatest õiguskaitsevahenditest ja nende kasutamise ajalistest piirangutest. |
|
|
3. Enne lõikes 1 osutatud meetme võtmist või otsuse või korralduse tegemist antakse asjaomasele ettevõtjale võimalus olla ära kuulatud ajavahemiku jooksul, mille pikkus on vähemalt kümme tööpäeva, välja arvatud juhul, kui meede tuleb võtta või otsus või korraldus teha kiiresti kas tervise- või ohutusnõuete või käesoleva määrusega hõlmatud avalike huvidega seotud muude põhjuste tõttu. |
|
|
4. Kui meede võetakse või otsus või korraldus tehakse ilma ettevõtjale ärakuulamise võimalust andmata, antakse ettevõtjale võimalus olla ära kuulatud niipea kui võimalik pärast seda ning turujärelevalveasutus saab meetme, otsuse või korralduse pärast ettevõtja ärakuulamist viivitamata läbi vaadata. |
|
|
5. Liikmesriigid tagavad, et kõiki käesoleva artikliga hõlmatud meetmeid on võimalik pädevasse kohtusse edasi kaevata (eelneva halduskaebusega või ilma). See kohus peab samuti olema pädev otsustama apellatsioonkaebuse või kohtu kehtestatavate ajutiste meetmete peatava toime üle, võttes arvesse nii avalikku huvi kui ka ettevõtja huve. |
|
Muudatusettepanek 211
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 21 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Tootja määrab kindlaks tootetüübi ning järgib seejuures artikli 3 punktis 31 esitatud määratlusega ette nähtud piiranguid . Tootetüüp määratakse kindlaks V lisa kohase kohaldatava hindamis- ja tõendamissüsteemi alusel . Tootja koostab toimivusdeklaratsiooni ja vastavusdeklaratsiooni kooskõlas artikliga 9 ja artiklitega 11–15 ning kinnitab CE-märgise kooskõlas artiklitega 16 ja 17. |
1. Tootja määrab kindlaks tootetüübi ning järgib seejuures artikli 3 punktis 31 esitatud määratlusega ette nähtud piiranguid. Tootja koostab toimivusdeklaratsiooni ja vastavusdeklaratsiooni kooskõlas artikliga 9 ja artiklitega 11–15 ning kinnitab CE-märgise kooskõlas artiklitega 16 ja 17. |
Muudatusettepanek 212
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 21 – lõige 2 – sissejuhatav osa
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
2. Tootja hoidub esitamast toote omaduste kohta väiteid, mis ei põhine |
2. Tootja hoidub esitamast toote põhiomaduste kohta väiteid, mis ei põhine kohaldatavas ühtlustatud tehnilises kirjelduses sisalduval hindamismeetodil. |
||
|
|
||
|
|
||
Muudatusettepanek 213
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 21 – lõige 3 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Tootja koostab lõikes 1 osutatud deklaratsioonide tarbeks tehnilise dokumentatsiooni, milles kirjeldatakse kavandatud kasutusotstarvet, sealhulgas täpseid kasutustingimusi, ning kõiki toimivuse ja vastavuse tõendamiseks vajalikke elemente. |
Tootja koostab lõikes 1 osutatud deklaratsioonide tarbeks tehnilise dokumentatsiooni, milles kirjeldatakse kavandatud kasutusotstarvet, sealhulgas kasutustingimusi, ning kõiki toimivuse ja vastavuse tõendamiseks vajalikke elemente. |
Muudatusettepanek 214
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 21 – lõige 3 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Kõnealune tehniline dokumentatsioon peab sisaldama kohustuslikku või vabatahtlikku keskkonna- , sealhulgas kliimaalase kestlikkuse arvutust , mis on tehtud vastavalt käesoleva määruse alusel vastu võetud ühtlustatud tehnilistele kirjeldustele või komisjonis vastu võetud õigusaktidele . |
Kõnealune tehniline dokumentatsioon peab sisaldama nende põhiomaduste kohustuslikku või vabatahtlikku arvutust , mis on seotud olelusringiga , mida on hinnatud vastavalt käesoleva määruse alusel vastu võetud ühtlustatud tehnilistele kirjeldustele. |
Muudatusettepanek 215
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 21 – lõige 5 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Tootja tagab, et tootel on tootja tüübinumber ning partii- või seerianumber. Kui see ei ole võimalik, esitatakse nõutav teave pakendil, sellele kinnitatud sildil või – viimase võimalusena – tootega kaasas oleval dokumendil. |
Tootja tagab, et toodetel on tootja tüübinumber , partii- või seerianumber või mõni muu identifitseerimist võimaldav element . Kui see ei ole võimalik, esitatakse nõutav teave pakendil, sellele kinnitatud sildil või – viimase võimalusena – tootega kaasas oleval dokumendil. |
Muudatusettepanek 216
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 21 – lõige 5 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Kui toode ei ole ette nähtud tarbijatele või teistele tavakasutajatele , tähistab tootja toote märkega selle kohta, et toode on ette nähtud ainult kutsealasel eesmärgil kasutamiseks, samal viisil nagu on kirjeldatud esimeses lõigus . Kui tootel puudub märge selle kohta, et see on ette nähtud ainult kutsealasel eesmärgil kasutamiseks, loetakse, et see on ette nähtud ka tavakasutajatele ja tarbijatele käesoleva määruse ja määruse (EL) [üldise tooteohutuse määrus] tähenduses. |
Kui toote kasutamiseks on vaja eriteadmisi , tähistab tootja esimeses lõigus kirjeldatud viisil toote märkega selle kohta, et toode on ette nähtud ainult kutsealasel eesmärgil kasutamiseks, ning esitab märke klientidele nähtaval viisil enne müügilepingu siduvaks muutumist, sealhulgas kaugmüügi korral . Kui tootel puudub märge selle kohta, et see on ette nähtud ainult kutsealasel eesmärgil kasutamiseks, loetakse, et see on ette nähtud ka tavakasutajatele ja tarbijatele käesoleva määruse ja määruse (EL) [üldise tooteohutuse määrus] tähenduses. |
Muudatusettepanek 217
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 21 – lõige 5 – lõik 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Tootja esitab klientidele enne müügilepingu siduvaks muutumist (ka kaugmüügi korral) nähtaval viisil teabe, mis märgistatakse käesoleva määruse või ühtlustatud tehniliste kirjelduste kohaselt. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 218
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 21 – lõige 6 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Kui tootja teeb toote kättesaadavaks teatava liikmesriigi turul , peab ta hoolt kandma selle eest, et tootega on kaasas ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes ja I lisa D osas osutatud teave asjaomase liikmesriigi kindlaks määratud keeles või, kui keelt ei ole kindlaks määratud, siis kasutajatele hõlpsasti arusaadavas keeles. |
Kui tootja , kellele ei kehti käesoleva määruse artiklis 10 sätestatud vabastus, teeb toote turul kättesaadavaks, peab ta hoolt kandma selle eest, et tootega on kaasas ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes ja I lisa C3 osas osutatud teave asjaomase liikmesriigi kindlaks määratud keeles või, kui keelt ei ole kindlaks määratud, siis kasutajatele hõlpsasti arusaadavas keeles. |
Muudatusettepanek 219
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 21 – lõige 6 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Komisjon võib rakendusaktidega kindlaks määrata, millises vormingus ja kuidas peab tootja edastama esimese lõigu kohaselt esitatava teabe. |
Komisjon võtab vastu rakendusaktid, et määrata kindlaks , millises elektroonilises vormingus ja kuidas peab tootja edastama esimese lõigu kohaselt esitatava teabe. |
Muudatusettepanek 220
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 21 – lõige 7
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
7. Tootja laadib toimivusdeklaratsiooni ja vastavusdeklaratsiooni andmed , lõikes 6 osutatud teabe ja tehnilise dokumentatsiooni üles artikli 78 kohaselt loodud ELi tooteandmebaasi või -süsteemi . |
7. Tootja laadib toimivusdeklaratsiooni ja vastavusdeklaratsiooni andmed ning lõikes 6 osutatud teabe IXa peatüki kohaselt loodud ehitustoote digitaalsesse passi ja ehitustoote passide registrisse . |
Muudatusettepanek 221
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 21 – lõige 9
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
9. Kui toode on või võib olla ohtlik , teavitab tootja kahe tööpäeva jooksul alates probleemist teadasaamisest volitatud esindajat , importijaid, turustajaid, ekspediitorteenuse osutajaid ja internetipõhiseid kauplemiskohti, kes on turustamisel osalenud, ning ka nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kus tootja või teised (teadaolevad) ettevõtjad on toote kättesaadavaks teinud. Sel otstarbel esitab tootja kõik olulised andmed ja eeskätt kirjeldab mittevastavuse laadi, õnnetuste või juhtumite esinemissagedust ning võetud või soovitatud parandusmeetmeid. Kui ohtlikuks osutunud toode on juba jõudnud lõppkasutaja või tarbijani, teavitab tootja ka meediakanaleid ning teeb teatavaks sobivad meetmed , et riskid kõrvaldada või, kui see ei ole võimalik, neid vähendada. Kui tegemist on väga ohtliku tootega artikli 3 punkti 71 tähenduses, kõrvaldab tootja toote turult ja võtab selle omal kulul tagasi. |
9. Kui toode on ohtlik, teavitab tootja põhjendamatu viivituseta , kuid hiljemalt kolme tööpäeva jooksul kõiki volitatud esindajaid , importijaid, turustajaid, ekspediitorteenuse osutajaid ja internetipõhiseid kauplemiskohti, kes on turustamisel osalenud, ning ka nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kus tootja või teised (teadaolevad) ettevõtjad on toote kättesaadavaks teinud. Sel otstarbel esitab tootja kõik olulised andmed ja eeskätt kirjeldab mittevastavuse laadi, õnnetuste või juhtumite esinemissagedust ning võetud või soovitatud parandusmeetmeid. Kui ohtlikuks osutunud toode on juba jõudnud lõppkasutaja või tarbijani, keda ei ole võimalik kindlaks teha või kellega ei ole võimalik otse ühendust võtta, levitab tootja meedia- ja muude asjakohaste kanalite kaudu, et tagada võimalikult lai haardeulatus, teavet sobivate meetmete kohta , et riskid kõrvaldada või, kui see ei ole võimalik, neid vähendada. Kui tegemist on väga ohtliku tootega artikli 3 punkti 71 tähenduses, kõrvaldab tootja toote turult ja võtab selle omal kulul tagasi. |
Muudatusettepanek 222
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt a – sissejuhatav osa
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 223
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt a a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 224
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 225
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 226
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt d
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 227
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt f
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 228
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt g
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 229
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt h
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 230
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt i
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 231
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt j
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 232
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 2 – lõik 1 – punkt j a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 233
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 4
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
4. Selleks et sätestada lõikes 2 osutatud kohustused, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse kindlaks asjaomased kohustused konkreetsete tooteperede ja -kategooriate jaoks. Teise võimalusena võib komisjon esitada standardimistaotluse selliste harmoneeritud standardite koostamiseks, mille põhjal saab eeldada, et lõike 2 kohased kohustused konkreetse tootepere või -kategooria puhul on täidetud. Lõikes 2 esitatud kohustusi ei kohaldata enne vastava delegeeritud õigusakti või harmoneeritud standardi kohaldamise alguskuupäeva. |
4. Selleks et sätestada käesoleva artikli lõikes 2 osutatud kohustused, täiendab komisjon hiljemalt ... [üks aasta pärast käesoleva määruse kohaldamiskuupäeva] käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles määratakse kindlaks asjaomased kohustused konkreetsete tooteperede ja -kategooriate jaoks. Teise võimalusena võib komisjon esitada standardimistaotluse selliste harmoneeritud standardite koostamiseks, mille põhjal saab eeldada, et käesoleva artikli lõike 2 kohased kohustused konkreetse tootepere või -kategooria puhul on täidetud. Käesoleva artikli lõike 2 punktides a, d, e, g, h, j ning ja esitatud kohustusi ei kohaldata enne vastava delegeeritud õigusakti või harmoneeritud standardi kohaldamise alguskuupäeva. |
Muudatusettepanek 234
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 5
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
5. Selleks et tagada läbipaistvus kasutajatele ja edendada kestlikke tooteid, on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, et sätestada konkreetsed keskkonnakestlikkuse märgistuse (sealhulgas fooritulede analoogial põhinev märgistus) nõuded seoses lõikes 1 osutatud keskkonnakohustuste, I lisa C osa punktis 2 sätestatud keskkonnaalaste tootenõuete ning kooskõlas artikli 4 lõike 4 punktiga a kindlaks määratud keskkonnatoimeklassidega. |
5. Selleks et tagada läbipaistvus kasutajatele ja edendada kestlikke tooteid, täiendab komisjon käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, et sätestada konkreetsed keskkonnakestlikkuse märgistuse nõuded lõpptarbijale turustatavatele toodetele seoses lõikes 1 osutatud keskkonnakohustuste, I lisa C osa punktis 2 sätestatud keskkonnaalaste tootenõuete ning kooskõlas artikli 4 lõike 4 punktiga a kindlaks määratud keskkonnatoimeklassidega. |
Muudatusettepanek 235
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 6
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
6. Tootja kinnitab fooritulede analoogial põhineva märgistuse lõike 5 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusaktides sätestatud viisil. |
6. Tootja kinnitab märgistuse lõike 5 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusaktides sätestatud viisil , sealhulgas nähtaval viisil tootja müügikohas, kaasa arvatud internetimüügil, ja tootja veebisaidil . |
Muudatusettepanek 236
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 22 – lõige 6 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
6a. Kui see on asjakohane turul parimate kestlikkusnäitajatega toodete kättesaadavuse edendamiseks, soodustab komisjon Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruses (EÜ) nr 66/2010 osutatud ELi ökomärgise kasutamist parimate näitajatega toodete märgistamiseks. |
Muudatusettepanek 237
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 23 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Tootja võib kirjaliku volitusega määrata kindla volitatud esindaja, kes peab olema liidus asuv füüsiline või juriidiline isik. Tootja, kelle asukoht ei ole liidus, peab määrama kindla volitatud esindaja. |
1. Tootja , kelle asukoht on liidus, võib kirjaliku volitusega määrata kindla volitatud esindaja, kes peab olema liidus asuv füüsiline või juriidiline isik. Tootja, kelle asukoht ei ole liidus, peab määrama kindla volitatud esindaja. |
Muudatusettepanek 238
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 23 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Volitatud esindajad täidavad käesolevas määruses sätestatud kohustusi nõuetekohase hoolsusega ning vastutavad raske hooletuse või käesoleva artikli ja artikli 19 teadliku rikkumise eest kooskõlas lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva siseriikliku õigusega. |
2. Volitatud esindajad täidavad käesolevas määruses sätestatud kohustusi nõuetekohase hoolsusega ning vastutavad käesoleva artikli ja artikli 19 rikkumise eest kooskõlas lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva riigisisese õigusega. |
Muudatusettepanek 239
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 23 – lõige 3 – lõik 1 – punkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 240
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 23 – lõige 3 – lõik 1 – punkt d
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 241
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 23 – lõige 5
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
5. Kui volitatud esindaja tuvastab artikli 4 alusel mittevastavuse, palub ta tootjal mittevastavuse kõrvaldada. Sel juhul ei lase tootja toodet enam turule ning palub teistel turustamises osalevatel ettevõtjatel oma kaubandustegevuse lõpetada, kuni volitatud esindaja teatab, et rikkumised on kõrvaldatud. Kui mittevastavust ühe kuu jooksul ei kõrvaldata ning tooteid võidakse turul endiselt kättesaadavaks teha, on volitatud esindajal õigus tootjaga sõlmitud leping lõpetada; sellest tuleb teavitada nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kus tooted turule lastakse, ning oma tegevuskoha riigi pädevat asutust. Viimane koordineerib kõigi pädevate asutuste ühismeetmeid, välja arvatud juhul, kui riikide pädevad asutused lepivad kokku, et koordineerija on muu riigi pädev asutus. |
5. Kui volitatud esindaja tuvastab lõikes 4 osutatud mittevastavuse, palub ta tootjal mittevastavuse kõrvaldada. Sel juhul ei lase tootja toodet enam turule ning palub teistel turustamises osalevatel ettevõtjatel oma kaubandustegevuse lõpetada, kuni mittevastavus on kõrvaldatud. |
Muudatusettepanek 242
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 24 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Importija tõendab, et tootja on täpselt ja õigesti kindlaks määranud toote kavandatud kasutusotstarbe, ning tagab, et tootega on kaasas ühtlustatud tehniliste kirjelduste ja I lisa D osaga ette nähtud selge teave asjaomase liikmesriigi määratud ja kasutajatele hõlpsasti arusaadavas keeles. Importija esitab klientidele enne müügilepingu siduvaks muutumist (ka kaugmüügi korral) nähtaval viisil teabe, mis märgistatakse käesoleva määruse või ühtlustatud tehniliste kirjelduste kohaselt. |
2. Importija tagab, et tootega on kaasas ühtlustatud tehniliste kirjelduste ja I lisa C3 osaga ette nähtud selge teave asjaomase liikmesriigi määratud ja kasutajatele hõlpsasti arusaadavas keeles. Importija esitab klientidele enne müügilepingu siduvaks muutumist (ka kaugmüügi korral) nähtaval viisil teabe, mis märgistatakse käesoleva määruse või ühtlustatud tehniliste kirjelduste kohaselt. |
Muudatusettepanek 243
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 24 – lõige 4
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
4. Eeskätt kontrollib importija kasutatud ja taastatud tooteid – pärast seda, kui ta on saanud tootjalt ja demonteerijalt kogu kättesaadava tooteteabe, kontrollib ta, ega tooted ei ole kahjustatud, nende toimivus ei ole halvenenud , neil ei esine nõuetele mittevastavuse märke või nende mehaanilised või keemilised omadused ei ole muutunud , ja hindab kõiki riske. Vajaduse korral kitsendab importija kavandatud kasutusotstarvet või hoidub müügist, et tagada ohutus või kaitsta keskkonda. See kohustus kehtib ka selliste kasutatud ja taastatud toodete suhtes, mille korral ei ole toimivusdeklaratsioon kohustuslik. |
4. Importija kontrollib pärast seda, kui ta on saanud tootjalt ja demonteerijalt kogu kättesaadava tooteteabe, kas kasutatud ja taastatud tooted ei ole kahjustatud, nende toimivus ei ole halvenenud ja neil ei esine nõuetele mittevastavuse märke, hinnates kõiki riske. |
Muudatusettepanek 244
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 24 – lõige 5
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
5. Kui importija arvab või tal on põhjust arvata, et toode ei vasta toimivusdeklaratsioonile või muudele käesoleva määruse alusel kohaldatavatele nõuetele, ei lase ta toodet turule enne, kui see vastab lisatud toimivusdeklaratsioonile ja muudele käesoleva määruse alusel kohaldatavatele nõuetele või kui toimivusdeklaratsioon on parandatud. Kui toode on ohtlik , teavitab importija sellest tootjat ja selle riigi pädevat asutust, kelle geograafilisse vastutusalasse juhtum langeb . |
5. Kui importija arvab või tal on põhjust arvata, et toode ei vasta toimivusdeklaratsioonile või muudele käesoleva määruse alusel kohaldatavatele nõuetele, ei lase ta toodet turule enne, kui see vastab lisatud toimivusdeklaratsioonile ja muudele käesoleva määruse alusel kohaldatavatele nõuetele või kui toimivusdeklaratsioon on parandatud. Kui toode on juba turule lastud , võtab ta vajalikud parandusmeetmed toote vastavusse viimiseks või asjakohasel juhul kõrvaldab selle turult või võtab selle tagasi . |
Muudatusettepanek 245
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 25 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Toote turul kättesaadavaks tegemisel täidab turustaja kohustusi, mida kohaldatakse importijatele kooskõlas artikli 24 lõigetega 1 –5, kusjuures viidet turule laskmisele tuleb mõista viitena jätkuvale turul kättesaadavaks tegemisele. |
2. Toote turul kättesaadavaks tegemisel tõendavad turustajad dokumentide alusel, et tootja ja importija on täitnud artikli 21 lõigetes 1, 5 ja 6 ning asjakohasel juhul artikli 22 lõike 2 punktides f ja i sätestatud nõuded, ning täidavad kohustusi, mida kohaldatakse importijatele kooskõlas artikli 24 lõigetega 3 –5, kusjuures viidet turule laskmisele tuleb mõista viitena jätkuvale turul kättesaadavaks tegemisele. |
Muudatusettepanek 246
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 25 – lõige 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Turustaja tagab, et tooteid, mis on ette nähtud ainult kutsealasel eesmärgil kasutamiseks, ei müüda tarbijatele ega teistele tavakasutajatele. Neid tooteid tuleb oma valdustes, internetis ja paberkandjal reklaammaterjalides esitleda ainult kutsealasel eesmärgil kasutamiseks ettenähtud toodetena. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 247
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 26 – lõige 1 – punkt a
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 248
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 26 – lõige 1 – punkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 249
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 26 – lõige 1 – punkt f
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 250
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 26 – lõige 1 – punkt f a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 251
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 26 – lõige 1 – punkt f b (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 252
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 26 – lõige 1 – punkt f c (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 253
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 26 – lõige 2
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
2. Lõiget 1 kohaldatakse ka järgmiste isikute suhtes: |
välja jäetud |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
Muudatusettepanek 254
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 26 – lõige 3
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
3. Lõiget 1 ei kohaldata juhul, kui ettevõtja üksnes |
välja jäetud |
||
|
|
||
|
|
||
Muudatusettepanek 255
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 26 – lõige 4
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
4. Lõikes 3 osutatud tegevust korraldav ettevõtja teavitab sellest tootjat või tema volitatud esindajat, olenemata sellest, kas tooted kuuluvad talle või osutab ta teenust. Ümberpakendamine toimub nii, et see ei mõjuta toote algset seisukorda ning käesoleva määruse kohaselt esitatav teave on endiselt nõuetekohaselt kättesaadav. Ettevõtja täidab käesolevast määrusest tulenevaid kohustusi nõuetekohase hoolsusega ning vastutab käesoleva määruse rikkumise eest. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 256
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 27 – pealkiri
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Ekspediitorteenuse osutajate, vahendajate, internetipõhiste kauplemiskohtade , internetimüügiga tegelejate, e-poodide pidajate ja veebipõhiste otsingumootorite pakkujate kohustused |
Ekspediitorteenuse osutajate, vahendajate, internetipõhiste kauplemiskohtade ja internetimüügiga tegelejate kohustused |
Muudatusettepanek 257
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 27 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Kui ekspediitorteenuse osutaja või vahendaja aitab kaasa toote turul kättesaadavaks tegemisele või vahetule paigaldamisele , täidab ta käesolevas määruses sätestatud kohustusi nõuetekohase hoolsusega ning vastutab käesoleva artikli ja artikli 19 rikkumise eest kooskõlas lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva siseriikliku õigusega. |
1. Kui ekspediitorteenuse osutaja või vahendaja aitab kaasa toote turul kättesaadavaks tegemisele, täidab ta käesolevas määruses sätestatud kohustusi nõuetekohase hoolsusega ning vastutab käesoleva artikli ja artikli 19 rikkumise eest kooskõlas lepingulist ja lepinguvälist vastutust käsitleva riigisisese õigusega. |
Muudatusettepanek 258
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 27 – lõige 2 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 259
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 27 – lõige 2 – punkt d
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 260
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 27 – lõige 3 – punkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 261
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 27 – lõige 6
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
6. Lõikeid 1 ja 2, lõike 3 punkte b–i ning lõikeid 4 ja 5 kohaldatakse ka tootjate, importijate, turustajate või teiste ettevõtjate suhtes, kes pakuvad internetis tooteid ilma internetipõhise kauplemiskoha osaluseta (edaspidi „e-poed“) . |
6. Lõikeid 1 ja 2, lõike 3 punkte b–i ning lõikeid 4 ja 5 kohaldatakse ka tootjate, importijate, turustajate või teiste ettevõtjate suhtes, kes pakuvad internetis tooteid ilma internetipõhise kauplemiskoha osaluseta. |
Muudatusettepanek 262
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 27 – lõige 7
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
7. Lõike 3 punkte d–h kohaldatakse ka veebipõhiste otsingumootorite pakkujate suhtes. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 263
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 27 – lõige 8
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
8. Ekspediitorteenuse osutaja tagab, et ladustamise, pakendamise, adresseerimise või saatmise tingimused ei sea ohtu toodete vastavust käesolevas määruses sätestatud nõuetele. |
8. Ekspediitorteenuse osutaja tagab, et ladustamise, pakendamise, adresseerimise või saatmise tingimused ei sea ohtu toodete vastavust käesolevas määruses sätestatud nõuetele. Ehitustoodete tootja või importija esitab ekspediitorteenuse osutajatele üksikasjaliku teabe, mis on vajalik toote ohutu ladustamise, pakendamise, adresseerimise või saatmise ja edasise toimimise tagamiseks. |
Muudatusettepanek 264
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 28 – pealkiri
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3D-printimise teenuse osutajate ning valuvormide, 3D-printimise andmestike ja 3D-printimise materjalide pakkujate kohustused |
Ehitustoodete 3D-printimisega seotud kohustused |
Muudatusettepanek 265
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 28 – lõige 1 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. 3D-printimise teenuse osutaja |
1. Füüsiline või juriidiline isik, kes valmistab ehitustoote 3D-printimise teel |
Muudatusettepanek 266
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 28 – lõige 1 – punkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 267
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 28 – lõige 1 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 268
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 28 – lõige 1 – punkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 269
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 28 – lõige 1 – punkt d
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 270
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 28 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Käesoleva määrusega hõlmatud kauba tootmiseks kasutatavate valuvormide ja 3D-andmestike pakkujad valmistavad kümme sellist artiklit ning teevad need taotluse korral kättesaadavaks teavitatud asutusele, tehnilise hindamise asutusele ja ametiasutustele. Käesoleva määrusega hõlmatud kauba tootmiseks kasutatavate valuvormide ja 3D-andmestike pakkujad hindavad, kas toodetud kaup vastab käesoleva määruse nõuetele, ning dokumenteerivad selle. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 271
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 28 – lõige 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Käesoleva määrusega hõlmatud kauba 3D-printimiseks (ehitusplatsil või selle läheduses) kasutatavate materjalide pakkujad valmistavad kümme asjaomast artiklit iga kavandatud kasutusotstarbe kohta ning teevad need taotluse korral kättesaadavaks teavitatud asutusele, tehnilise hindamise asutusele ja ametiasutustele. Käesoleva määrusega hõlmatud kauba 3D-printimiseks (ehitusplatsil või selle läheduses) kasutatavate materjalide pakkujad hindavad, kas toodetud kaup vastab käesoleva määruse nõuetele, ning dokumenteerivad selle. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 272
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 30
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
Artikkel 30 |
välja jäetud |
||
|
Toodete tootmises osalevate tarnijate ja teenuseosutajate kohustused |
|
||
|
1. Toodete tootmises osalev tarnija või teenuseosutaja |
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
2. Kui tarnijat või teenuseosutajat on kooskõlas artikli 21 lõike 8 viimase lausega teavitatud, edastab ta vastava teabe oma teistele klientidele, kellele ta on viimase viie aasta jooksul samu komponente tarninud või samu teenuseid osutanud. Kui komponent või teenus on väga ohtlik artikli 3 punkti 71 tähenduses või tuvastatud on artikli 21 lõike 9 viimases lauses osutatud risk, teavitab tarnija või teenuseosutaja ka nende liikmesriikide pädevaid asutusi, kelle turul on vastava komponendiga tooteid või tooteid, mille tootmisel vastavat teenust osutati, kättesaadavaks tehtud või kus neid on vahetult paigaldatud. Kui neid liikmesriike ei ole võimalik kindlaks teha, teavitatakse kõigi liikmesriikide pädevaid asutusi. |
|
||
Muudatusettepanek 273
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 31 – pealkiri
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Kaheotstarbelised ja pseudotooted |
Kaheotstarbelised tooted |
Muudatusettepanek 274
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 31 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Kaheotstarbeliste toodete tootja täidab käesoleva määrusega ette nähtud kohustusi kõigi asjaomast tüüpi kaupade puhul , välja arvatud juhul, kui on eraldi märgitud, et kaup ei ole ette nähtud kasutamiseks ehituses. |
1. Kaheotstarbeliste toodete tootja ja teised nende toodetega tegelevad ettevõtjad täidavad käesoleva määrusega ette nähtud kohustusi, välja arvatud juhul, kui on märgitud, et kaup ei ole ette nähtud ehituses kasutamiseks . |
Muudatusettepanek 275
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 31 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Teised kaheotstarbeliste toodetega tegelevad ettevõtjad täidavad nende suhtes käesoleva määruse alusel kohaldatavaid kohustusi. Nad kehtestavad oma kaubanduslepingutes klientidele kohustuse toimida samamoodi ning mitte müüa või kasutada ehituses kaupa, mille kohta on märgitud, et see ei ole ehituses kasutamiseks ette nähtud. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 276
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 31 – lõige 3 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Sellise kauba korral, mida on võimalik kasutada ehituses, kuid mille jaoks tootja ei ole seda kavandatud kasutusotstarbena kindlaks määranud ning millel seega puudub CE-märgis (edaspidi „pseudotooted“) , toimivad teised ettevõtjad järgmiselt: |
3. Kaheotstarbeliste toodete korral, mille kohta on märgitud, et need ei ole ette nähtud ehituses kasutamiseks , toimivad teised ettevõtjad järgmiselt: |
Muudatusettepanek 277
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 32 – lõige 1 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
|
|
|||||
Muudatusettepanek 278
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 33
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Artikkel 33 |
välja jäetud |
|
Ettevõtjate kohustusi ja õigusi käsitlevad rakendusaktid |
|
|
Komisjon võib võtta vastu rakendusakte, et kehtestada ettevõtjatele käesoleva peatükiga ette nähtud kohustuste täitmise ja õiguste kasutamise viisid, kui see on käesoleva määruse ühtlustatud kohaldamise huvides vajalik ja üksnes ulatuses, mis on vajalik selleks, et vältida ettevõtjatele ebavõrdseid tingimusi põhjustavaid eri tavasid. |
|
|
Need rakendusaktid võetakse vastu artikli 88 lõikes 2 osutatud kontrollimenetluse alusel. |
|
Muudatusettepanek 279
Ettepanek võtta vastu määrus
IV peatükk – pealkiri
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
EHITUSTOODETE STANDARDID JA EUROOPA HINDAMISDOKUMENDID |
EUROOPA HINDAMISDOKUMENDID |
Muudatusettepanek 280
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 34
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
[...] |
välja jäetud |
|
|
|
Muudatusettepanek 281
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 35 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Euroopa hindamisdokumentide suhtes kohaldatakse artikli 4 lõikeid 1 ja 4, artiklit 6, artiklit 9 ning artikleid 11–17. Kui Euroopa hindamisdokumendi ja Euroopa tehnilise hinnangu alusel antakse CE-märgis, esitatakse toimivusdeklaratsioonis ja vastavusdeklaratsioonis viide Euroopa hindamisdokumendile. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 282
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 35 – lõige 2 – lõik 1 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Olles saanud Euroopa tehnilise hindamise taotluse mõnelt tootjalt või tootjate rühmalt, või komisjoni algatusel võib tehnilise hindamise asutuste organisatsioon kokkuleppel komisjoniga koostada ja vastu võtta Euroopa hindamisdokumendi kõigi toodete kohta, mis ei ole hõlmatud alljärgnevaga: |
Olles saanud Euroopa tehnilise hindamise taotluse mõnelt tootjalt või tootjate rühmalt, või komisjoni algatusel võib tehnilise hindamise asutuste organisatsioon kokkuleppel komisjoniga koostada ja vastu võtta Euroopa hindamisdokumendi mis tahes liiki või kategooria toodete kohta, mis ei ole hõlmatud alljärgnevaga: |
Muudatusettepanek 283
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 35 – lõige 2 – lõik 1 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 284
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 35 – lõige 2 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
2a. Komisjon teeb EOTA-le ja CENile ülesandeks koordineerida tegevust nii, et Euroopa hindamisdokument ja harmoneeritud standardid või nende osad ei kattuks. |
Muudatusettepanek 285
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 35 – lõige 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Tehnilise hindamise asutuste organisatsioon ja komisjon võivad Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise taotlused kokku koguda või nende rahuldamisest keelduda. Euroopa hindamisdokumendi vastuvõtmise menetluses tuleb kinni pidada artiklist 36 ning järgida artiklit 37 ja III lisa . |
3. Tehnilise hindamise asutuste organisatsioon ja komisjon võivad Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise taotlused kokku koguda või nende rahuldamisest keelduda. Euroopa hindamisdokumendi vastuvõtmise menetluses tuleb järgida artiklit 36 ja IIIa lisas sätestatud menetlust . |
Muudatusettepanek 286
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 35 – lõige 3 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
3a. Euroopa hindamisdokumentide suhtes kohaldatakse artikli 4 lõikeid 1 ja 4, artiklit 6, artiklit 9 ning artikleid 11–17. Kui Euroopa hindamisdokumendi ja Euroopa tehnilise hinnangu alusel antakse CE-märgis, esitatakse toimivusdeklaratsioonis ja vastavusdeklaratsioonis viide Euroopa hindamisdokumendile. |
Muudatusettepanek 287
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 35 – lõige 4
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
4. Komisjonil on õigus III lisa muuta ja võtta sel otstarbel kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakt, et kehtestada täiendavad menetlusnormid Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise ja vastuvõtmise kohta, kui see on vajalik Euroopa hindamisdokumentide süsteemi hea toimimise huvides. |
4. Komisjonil on õigus IIIa lisa muuta ja võtta sel otstarbel kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakt, et kehtestada täiendavad menetlusnormid Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise ja vastuvõtmise kohta, kui see on vajalik Euroopa hindamisdokumentide süsteemi hea toimimise huvides. |
Muudatusettepanek 288
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 36 – lõige 1 – lõik 1 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 289
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 36 – lõige 1 – lõik 1 – punkt d
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 290
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 36 – lõige 1 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Punktides a ja b osutatud põhimõtete järgimisel peab olema võimalik avaldada vähemalt toote nimetus kinnitamise etapis ning edastada III lisa punktis 3 osutatud tööprogramm ja III lisa punktis 7 osutatud Euroopa hindamisdokumendi kavandi üksikasjalik sisu. |
Käesoleva lõike punktides a ja b osutatud põhimõtete järgimisel peab olema võimalik avaldada vähemalt toote nimetus kinnitamise etapis ning edastada IIIa lisa punktis 5 osutatud tööprogramm ja IIIa lisa punktis 5 osutatud Euroopa hindamisdokumendi kavandi üksikasjalik sisu. |
Muudatusettepanek 291
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 37 – lõige 1 – punkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 292
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 38 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Ainult selles loetelus sisalduvate ning komisjoni või tehnilise hindamise asutuste organisatsiooni tasandil vähemalt ühes liidu keeles avaldatud Euroopa hindamisdokumentide alusel saab anda Euroopa tehnilisi hinnanguid kooskõlas artikliga 42 ning tagada õigusjõu kooskõlas artikli 42 lõikega 5, sealhulgas selle tootja puhul, kes Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamist taotles. Euroopa hindamisdokumentide õigusjõud aegub kümne aasta möödudes alates sellest, mil vastav viide avaldati esimest korda Euroopa Liidu Teatajas, välja arvatud juhul, kui Euroopa hindamisdokumendi kehtivust on ühe aasta jooksul enne aegumiskuupäeva pikendatud ning komisjon otsustab viite loetellu alles jätta. |
2. Ainult selles loetelus sisalduvate ning komisjoni või tehnilise hindamise asutuste organisatsiooni tasandil avaldatud Euroopa hindamisdokumentide alusel saab anda Euroopa tehnilisi hinnanguid kooskõlas artikliga 42 ning tagada õigusjõu kooskõlas artikli 42 lõikega 5, sealhulgas selle tootja puhul, kes Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamist taotles. Euroopa hindamisdokumentide õigusjõud aegub kümne aasta möödudes alates sellest, mil vastav viide avaldati esimest korda Euroopa Liidu Teatajas , või kohe, kui Euroopa tehniline dokument on kehtetuks tunnistatud , välja arvatud juhul, kui Euroopa hindamisdokumendi kehtivust on ühe aasta jooksul enne aegumiskuupäeva pikendatud ning komisjon otsustab viite loetellu alles jätta. |
Muudatusettepanek 293
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 38 – lõige 2 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
2a. Selleks et tagada Euroopa hindamisdokumentide kvaliteet ja võtta arvesse asjaomase Euroopa tehnilise hinnangu taotleja konfidentsiaalsusvajadusi, antakse välja enne, kui Euroopa Liidu Teatajas avaldatakse viide uuele Euroopa hindamisdokumendile, sellel Euroopa hindamisdokumendil põhinev esimese Euroopa tehnilise hinnangu kavand. Vajaduse korral muudetakse Euroopa hindamisdokumendi lõplikku kavandit esimese Euroopa tehnilise hinnangu väljaandmisel saadud kogemuse põhjal. Euroopa hindamisdokumendi viite avaldamise kuupäeva annab teada komisjon koos tehnilise hindamise asutuste organisatsiooniga. |
Muudatusettepanek 294
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 40 – lõige 1 – punkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 295
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 40 – lõige 1 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 296
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 40 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Euroopa hindamisdokumendis esitatakse tehase tasandil kohaldatava tootmisohje põhimõtted, võttes arvesse asjaomase toote tootmisprotsessi tingimusi. |
2. Euroopa hindamisdokumendis esitatakse tehase tasandil kohaldatava tootmisohje põhimõtted, võttes arvesse asjaomast liiki või asjaomase kategooria toote tootmisprotsessi tingimusi. |
Muudatusettepanek 297
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 40 – lõige 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Kui toote toimivust seoses selle teatavate põhiomadustega on võimalik asjakohaselt hinnata ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes või Euroopa hindamisdokumentides sätestatud meetodite või kriteeriumide abil, inkorporeeritakse need olemasolevad meetodid ja kriteeriumid Euroopa hindamisdokumenti , välja arvatud juhul, kui on head põhjused sellest reeglist kõrvale kalduda . |
3. Kui sellist liiki või sellise kategooria toodete toimivust seoses selle teatavate põhiomadustega on võimalik asjakohaselt hinnata ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes või Euroopa hindamisdokumentides sätestatud meetodite või kriteeriumide abil, inkorporeeritakse need olemasolevad meetodid ja kriteeriumid Euroopa hindamisdokumenti. |
Muudatusettepanek 298
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 42 – lõige 1 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Euroopa tehnilise hinnangu annab tehnilise hindamise asutus tootja taotluse korral artiklis 37 ja III lisas sätestatud menetluste kohaselt kehtestatud Euroopa hindamisdokumendi alusel, mille viide on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas kooskõlas artikliga 38. |
Euroopa tehnilise hinnangu annab tehnilise hindamise asutus tootja taotluse korral Euroopa hindamisdokumendi alusel, mille viide on avaldatud Euroopa Liidu Teatajas kooskõlas artikliga 38. |
Muudatusettepanek 299
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 42 – lõige 1 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
1a. Euroopa tehnilise hinnangu taotluse esitamisel kohaldatakse IIIa lisas sätestatud menetlust. |
Muudatusettepanek 300
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 43
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Artikkel 43 |
välja jäetud |
|
Määrajaasutused |
|
|
1. Liikmesriigid, kes soovivad määrata tehnilise hindamise asutused, määravad tehnilise hindamise asutuste eest vastutava ametiasutuse (edaspidi „määrajaasutus“). Määrajaasutused peavad vastama nõuetele, mis on artikli 48 lõikes 1 ja artiklis 49 sätestatud teavitavatele ametiasutustele. Määrajaasutusi ei saa määrata kooskõlas artikli 44 lõikega 1. |
|
|
2. Määrajaasutuste ja määramismenetluste suhtes kohaldatakse teavitavate ametiasutuste ja teavitamismenetluste suhtes kohaldatavaid sätteid, välja arvatud juhul, kui käesolevas peatükis on sätestatud teisiti. Liikmesriigid ei tohi aga kasutada akrediteerimist. |
|
Muudatusettepanek 301
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 44 – lõige 1 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Liikmesriigid võivad määrata oma territooriumil tehnilise hindamise asutused ühe või mitme IV lisa tabelis 1 loetletud tootevaldkonna jaoks. Komisjonil on õigus seda tabelit muuta ja võtta sel otstarbel kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakte, et kohandada tabelit tehnika arenguga . |
Liikmesriigid võivad määrata oma territooriumil tehnilise hindamise asutused ühe või mitme IV lisa tabelis 1 loetletud tootevaldkonna jaoks. Kui liikmesriik otsustab määrata tehnilise hindamise asutuse, määrab ta ühe ametiasutuse (edaspidi „määratud asutus“), kes vastutab tehnilise hindamise asutuste eest . |
Muudatusettepanek 302
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 44 – lõige 3 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Kooskõlas artikliga 43 määratud määrajaasutus teeb järelevalvet asjaomases liikmesriigis määratud tehnilise hindamise asutuste ning vajaduse korral nende tütarettevõtjate ja alltöövõtjate tegevuse ja pädevuse üle ning hindab, kas käesolevas peatükis sätestatud vastavad nõuded on täidetud. Määrajaasutus annab tehnilise hindamise asutustele suuniseid, kui ilmnenud on õigusrikkumine või rikutud on liikmesriikide ja komisjoni kokkulepitud ühist tava. Korduva õigusrikkumise korral võidakse tehnilise hindamise asutuse määramise otsus tühistada. |
Määratud asutus teeb järelevalvet asjaomases liikmesriigis määratud tehnilise hindamise asutuste ning vajaduse korral nende tütarettevõtjate ja alltöövõtjate tegevuse ja pädevuse üle ning hindab, kas käesolevas peatükis sätestatud vastavad nõuded on täidetud. Määratud asutus annab tehnilise hindamise asutustele suuniseid, kui ilmnenud on õigusrikkumine või rikutud on liikmesriikide ja komisjoni kokkulepitud ühist tava. Korduva õigusrikkumise korral võidakse tehnilise hindamise asutuse määramise otsus tühistada. |
Muudatusettepanek 303
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 44 – lõige 5
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
5. Komisjon võib uurida, kas tehnilise hindamise asutused vastavad käesolevas peatükis sätestatud nõuetele ning kas vastutavad määrajaasutused täidavad oma järelevalvekohustusi. |
5. Komisjon võib uurida, kas tehnilise hindamise asutused vastavad käesolevas peatükis sätestatud nõuetele ning kas vastutavad määratud asutused täidavad oma järelevalvekohustusi. |
Muudatusettepanek 304
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 44 – lõige 6
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
6. Asjaomase määrajaasutuse taotlusel esitavad tehnilise hindamise asutused kogu asjakohase teabe ja dokumentatsiooni, mis on vajalik selleks, et ametiasutus, komisjon ja liikmesriigid saaksid tõendada nõuetele vastavust. |
6. Asjaomase määratud asutuse taotlusel esitavad tehnilise hindamise asutused kogu asjakohase teabe ja dokumentatsiooni, mis on vajalik selleks, et ametiasutus, komisjon ja liikmesriigid saaksid tõendada nõuetele vastavust. |
Muudatusettepanek 305
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 46 – lõige 2 – lõik 1 – punkt i
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 306
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 46 – lõige 6
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
6. Komisjon võib otsustada, et tehnilise hindamise asutuste organisatsiooni rahastamise eeldusena (olenemata sellest, kas rahastamine toimub toetuste või hankemenetluse kujul) peavad olema täidetud teatavad korralduslikud ja tulemuslikkusele esitatavad nõuded, sealhulgas nõuded, mis on seotud tehnilise hindamise asutuste geograafilise jaotusega. |
6. Komisjon võib otsustada, et tehnilise hindamise asutuste organisatsiooni rahastamise eeldusena (olenemata sellest, kas rahastamine toimub toetuste või hankemenetluse kujul) peavad olema täidetud korralduslikud ja tulemuslikkusele esitatavad nõuded, sealhulgas nõuded, mis on seotud tehnilise hindamise asutuste geograafilise jaotusega. |
Muudatusettepanek 307
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 49 – lõige 6 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Teavitaval ametiasutusel peab olema oma ülesannete nõuetekohaseks täitmiseks piisaval arvul pädevaid töötajaid ja piisavalt rahalisi vahendeid. Komisjon võib vastu võtta rakendusakte, et kehtestada täistööajale taandatud töötajate miinimumarv, mida peetakse piisavaks teavitatud asutuste nõuetekohaseks järelevalveks, asjakohasel juhul konkreetsete vastavushindamisülesannete üle. Kui järelevalvet teeb riiklik akrediteerimisasutus või artikli 48 lõikes 3 osutatud asutus, kehtib kõnealune miinimumarv selle asutuse suhtes. |
Teavitaval ametiasutusel peab olema oma ülesannete nõuetekohaseks täitmiseks piisaval arvul pädevaid töötajaid ja piisavalt rahalisi vahendeid. |
Muudatusettepanek 308
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 49 – lõige 6 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Need rakendusaktid võetakse vastu artikli 88 lõikes 2 osutatud kontrollimenetluse alusel. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 309
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 3 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Vastavushindamisasutus peab olema sõltumatu hinnatavast organisatsioonist või tootest . |
Vastavushindamisasutus peab olema kolmandast isikust asutus, kes on sõltumatu organisatsiooni kõigist ärisidemetest või ehitustootest, mida ta hindab . |
Muudatusettepanek 310
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 3 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Tal ei tohi olla ärisidemeid organisatsioonidega, kellel on huvi hinnatava toote vastu, tootjate, nende kaubanduspartnerite või aktsionäridega, samuti teiste teavitatud asutuste ega nende ettevõtjate ühenduste, ema- või tütarettevõtjatega. See ei välista seda, et teavitatud asutus teeb hindamis- ja tõendamistoiminguid konkureerivate tootjate jaoks. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 311
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 3 – lõik 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Asutust , mis kuulub hinnatava toote projekteerimise, valmistamise, tarne, monteerimise, kasutamise või hooldusega seotud ettevõtjaid esindavasse ettevõtjate ühendusse või kutseliitu, võib pidada selliseks sõltumatuks asutuseks tingimusel, et tõendatud on tema sõltumatus ja huvide konflikti puudumine. |
Vastavushindamisasutust , mis kuulub hinnatava toote projekteerimise, valmistamise, tarne, monteerimise, kasutamise või hooldusega seotud ettevõtjaid esindavasse ettevõtjate ühendusse või kutseliitu, võib pidada selliseks sõltumatuks asutuseks tingimusel, et tõendatud on tema sõltumatus ja huvide konflikti puudumine. |
Muudatusettepanek 312
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 4 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Teavitatud asutus , selle kõrgem juhtkond ning kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesannete täitmise eest vastutav personal ei tohi olla hinnatava toote projekteerija, tootja, tarnija, importija, turustaja, paigaldaja, ostja, omanik, kasutaja ega hooldaja ega ühegi kõnealuse isiku esindaja. See ei välista teavitatud asutuse toiminguteks vajalike hinnatud toodete kasutamist või toodete kasutamist isiklikuks tarbeks. |
Vastavushindamisasutus , selle kõrgem juhtkond ning kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesannete täitmise eest vastutav personal ei tohi olla hinnatava toote projekteerija, tootja, tarnija, importija, turustaja, paigaldaja, ostja, omanik, kasutaja ega hooldaja ega ühegi kõnealuse isiku esindaja. See ei välista vastavushindamisasutuse toiminguteks vajalike hinnatud toodete kasutamist või toodete kasutamist isiklikuks tarbeks. |
Muudatusettepanek 313
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 4 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Teavitatud asutus , selle kõrgem juhtkond ning kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesannete täitmise eest vastutav personal ei tohi olla vahetult seotud kõnealuste toodete projekteerimise, tootmise või ehitamise, turustamise, paigaldamise, kasutamise või hooldusega ega esindada ühtegi isikut, kes nimetatud tegevusega tegeleb. Nad ei tohi osaleda üheski tegevuses, mis võib seada ohtu nende otsuste sõltumatuse ja aususe seoses tegevusega, mille teostamiseks neist on teavitatud, ega osutada konsultatsiooniteenuseid. |
Vastavushindamisasutus , selle kõrgem juhtkond ning kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesannete täitmise eest vastutav personal ei tohi olla vahetult seotud kõnealuste toodete projekteerimise, tootmise või ehitamise, turustamise, paigaldamise, kasutamise või hooldusega ega esindada ühtegi isikut, kes nimetatud tegevusega tegeleb. Nad ei tohi osaleda üheski tegevuses, mis võib seada ohtu nende otsuste sõltumatuse ja aususe seoses tegevusega, mille teostamiseks neist on teavitatud, ega osutada konsultatsiooniteenuseid. |
Muudatusettepanek 314
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 4 – lõik 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Teavitatud asutus tagab, et tema ema-, sõsar- või tütarettevõtjate või alltöövõtjate tegevus ei mõjuta tema hindamis- ja/või tõendamistegevuse konfidentsiaalsust, objektiivsust ega erapooletust. |
Vastavushindamisasutus tagab, et tema ema-, sõsar- või tütarettevõtjate või alltöövõtjate tegevus ei mõjuta tema hindamis- ja/või tõendamistegevuse konfidentsiaalsust, objektiivsust ega erapooletust. |
Muudatusettepanek 315
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 5
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
5. Teavitatud asutus ja selle töötajad peavad täitma kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesandeid suurima erialase kohusetunde ja nõutava erialase tehnilise pädevusega ning olema vabad igasugustest, eelkõige rahalistest surveavaldustest ja ahvatlustest, mis võivad mõjutada nende otsuseid või hindamise ja/või tõendamise tulemusi, eriti nimetatud tegevuse tulemustest huvitatud isikutelt või isikute rühmadelt. |
5. Vastavushindamisasutus ja selle töötajad peavad täitma kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesandeid suurima erialase kohusetunde ja nõutava erialase tehnilise pädevusega ning olema vabad igasugustest, eelkõige rahalistest surveavaldustest ja ahvatlustest, mis võivad mõjutada nende otsuseid või hindamise ja/või tõendamise tulemusi, eriti nimetatud tegevuse tulemustest huvitatud isikutelt või isikute rühmadelt. |
Muudatusettepanek 316
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 6 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Teavitatud asutus peab olema võimeline täitma kõiki kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesandeid, mis on talle määratud V lisa kohaselt ja mille täitmisega seoses on temast teavitatud, olenemata sellest, kas kõnealuseid ülesandeid täidab teavitatud asutus ise või tehakse seda tema nimel ja tema vastutusel. |
Vastavushindamisasutus peab olema võimeline täitma kõiki kolmanda isiku hindamis- ja tõendamisülesandeid, mis on talle määratud V lisa kohaselt ja mille täitmisega seoses on temast teavitatud, olenemata sellest, kas kõnealuseid ülesandeid täidab vastavushindamisasutus ise või tehakse seda tema nimel ja tema vastutusel. |
Muudatusettepanek 317
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 6 – lõik 2 – punkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 318
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 6 – lõik 2 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 319
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 6 – lõik 2 – punkt c
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 320
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 6 – lõik 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Teavitatud asutusel peavad olema teavitatava tegevuse nõuetekohase teostamisega seotud tehniliste ja haldusülesannete täitmiseks vajalikud vahendid ning juurdepääs vajalikele seadmetele ja vahenditele. |
Vastavushindamisasutusel peavad olema teavitatava tegevuse nõuetekohase teostamisega seotud tehniliste ja haldusülesannete täitmiseks vajalikud vahendid ning juurdepääs vajalikele seadmetele ja vahenditele. |
Muudatusettepanek 321
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 9
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
9. Teavitatud asutus võtab endale vastutuskindlustuse juhul, kui vastutus ei kuulu siseriikliku õiguse alusel liikmesriigile või kui liikmesriik ise otseselt ei vastuta teostatud hindamise ja/või tõendamise eest. |
9. Vastavushindamisasutus võtab endale vastutuskindlustuse juhul, kui vastutus ei kuulu riigisisese õiguse alusel liikmesriigile või kui liikmesriik ise otseselt ei vastuta teostatud hindamise ja/või tõendamise eest. |
Muudatusettepanek 322
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 10
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
10. Teavitatud asutuse töötajad on kohustatud kaitsma ametisaladusena kogu teavet, mille nad on saanud V lisa kohaste ülesannete täitmisel, välja arvatud teavet, mis on seotud selle liikmesriigi pädevate haldusasutustega, kus teavitatud asutus tegutseb. Tagada tuleb omandiõiguste kaitse. |
10. Vastavushindamisasutuse töötajad on kohustatud kaitsma ametisaladusena kogu teavet, mille nad on saanud V lisa kohaste ülesannete täitmisel, välja arvatud teavet, mis on seotud selle liikmesriigi pädevate haldusasutustega, kus teavitatud asutus tegutseb. Tagada tuleb omandiõiguste kaitse. |
Muudatusettepanek 323
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 50 – lõige 11
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
11. Teavitatud asutus peab tagama , et hindamispersonalile teatatakse asjakohasest standardimistegevusest , osalema käesoleva määruse alusel loodud teavitatud asutuste koordinatsioonirühma tegevuses ja teavitama selle tegevusest oma töötajaid , ning kasutama nimetatud rühma töö tulemusena koostatud haldusotsuseid ja dokumente üldsuunisena. |
11. Vastavushindamisasutus osaleb standardimises ning tagab , et hindamispersonalile teatatakse asjakohasest standardimistegevusest ja käesoleva määruse alusel loodud teavitatud asutuste koordinatsioonirühma tegevusest, ning kasutab selle töö tulemusena koostatud haldusotsuseid ja dokumente üldsuunisena. |
Muudatusettepanek 324
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 51 – pealkiri
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Vastavuse eeldamine |
Teavitatud asutuse vastavuse eeldamine |
Muudatusettepanek 325
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 53 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Teavitatud asutus kannab täielikku vastutust alltöövõtjate või tütarettevõtjate täidetavate ülesannete eest, olenemata nende asukohast. Asjaomased teavitatud asutused kehtestavad korra oma alltöövõtjate või tütarettevõtjate pädevuse, tegevuse ja tulemuslikkuse pidevaks järelevalveks, võttes arvesse artikli 50 lõike 6 punktis b osutatud kvalifikatsioonimaatriksit. |
2. Teavitatud asutus kannab täielikku vastutust alltöövõtjate või tütarettevõtjate täidetavate ülesannete eest, olenemata nende asukohast. |
Muudatusettepanek 326
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 55 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Taotlusega peab olema kaasas sellise tegevuse ning hindamis- ja/või tõendamisprotsessi kirjeldus, millega tegelemiseks ta väidab end pädev olevat, artikli 50 lõike 6 punktis b osutatud kvalifikatsioonimaatriks ning akrediteerimistunnistus (kui see on olemas), mille on väljastanud riiklik akrediteerimisasutus määruses (EÜ) nr 765/2008 määratletud tähenduses ja mis tõendab, et kõnealune asutus vastab artiklis 50 sätestatud nõuetele. Akrediteerimistunnistus peab olema seotud üksnes konkreetse teavitamist taotleva vastavushindamisasutusega ega tohi kajastada ema- või sõsarettevõtjate suutlikkust ega personali. See põhineb asjaomaste harmoneeritud standardite kõrval ka konkreetsetel nõuetel ja hindamisülesannetel. |
2. Taotlusega peab olema kaasas sellise tegevuse ning hindamis- ja/või tõendamisprotsessi kirjeldus, millega tegelemiseks ta väidab end pädev olevat, ning akrediteerimistunnistus (kui see on olemas), mille on väljastanud riiklik akrediteerimisasutus määruses (EÜ) nr 765/2008 määratletud tähenduses ja mis tõendab, et kõnealune asutus vastab artiklis 50 sätestatud nõuetele. Akrediteerimistunnistus peab olema seotud üksnes konkreetse teavitamist taotleva vastavushindamisasutusega ega tohi kajastada ema- või sõsarettevõtjate suutlikkust ega personali. See põhineb asjaomaste harmoneeritud standardite kõrval ka konkreetsetel nõuetel ja hindamisülesannetel. |
Muudatusettepanek 327
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 58 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Kui teavitav ametiasutus on veendunud või talle on teatatud, et teavitatud asutus ei vasta enam artiklis 50 sätestatud nõuetele või et ta ei ole oma kohustusi täitnud, siis teavitav ametiasutus piirab teavitust, peatab selle või tunnistab selle kehtetuks, sõltuvalt nõuetele mittevastavuse või kohustuste täitmata jätmise tõsidusest. |
1. Kui teavitav ametiasutus on veendunud või talle on teatatud, et teavitatud asutus ei vasta enam artiklis 50 sätestatud nõuetele või et ta ei ole oma kohustusi täitnud, siis teavitav ametiasutus piirab teavitust, peatab selle või tunnistab selle kehtetuks, sõltuvalt nõuetele mittevastavuse või kohustuste täitmata jätmise tõsidusest. Ta teatab sellest viivitamata komisjonile ja teistele liikmesriikidele. |
Muudatusettepanek 328
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 59 – lõige 3 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
3a. Kui komisjon leiab, et teavitatud asutus ei täida või enam ei täida teavitamise aluseks olevaid nõudeid, teatab ta sellest teavitavale liikmesriigile ning nõuab, et see võtaks parandusmeetmeid, sealhulgas vajadusel tunnistaks teavituse kehtetuks. |
Muudatusettepanek 329
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 60 – lõige 7
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
7. Teavitatud asutused tagavad eri hindamisülesandeid täitvate töötajate rotatsiooni. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 330
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 62
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Artikkel 62 |
välja jäetud |
|
Teavitatud asutuste kohustusi ja õigusi käsitlevad rakendusaktid |
|
|
Komisjon võib võtta vastu rakendusakte, et kehtestada teavitatud asutustele artiklitega 60 ja 61 ette nähtud kohustuste täitmise viisid, kui see on käesoleva määruse ühtlustatud kohaldamise huvides vajalik ja üksnes ulatuses, mis on vajalik selleks, et vältida ettevõtjate ebavõrdset kohtlemist ja ebavõrdseid tingimusi põhjustavaid erinevaid tavasid. |
|
|
Need rakendusaktid võetakse vastu artikli 88 lõikes 2 osutatud kontrollimenetluse alusel. |
|
Muudatusettepanek 331
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 63 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Komisjon tagab artikli 47 alusel teavitatud asutuste vahelise asjakohase koordineerimise ja koostöö ning selle toimimise teavitatud asutuste rühma kujul. Lõikes 1 osutatud rühmas toimuva koordineerimise ja koostöö eesmärk on tagada käesoleva määruse ühtlustatud kohaldamine. |
Komisjon tagab artikli 47 alusel teavitatud asutuste vahelise asjakohase koordineerimise ja koostöö ning selle toimimise teavitatud asutuste rühma kujul. Liikmesriigid tagavad enda poolt teavitatud asutuste osalemise nimetatud rühma töös kas otse või määratud esindajate kaudu. Lõikes 1 osutatud rühmas toimuva koordineerimise ja koostöö eesmärk on tagada käesoleva määruse ühtlustatud kohaldamine. |
Muudatusettepanek 332
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 63 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Teavitatud asutused osalevad selle rühma töös otse või määratud esindajate kaudu. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 333
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 63 – lõik 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Teavitatud asutused rakendavad selle rühma avaldatud haldusotsuseid ja dokumente üldsuunisena. |
Teavitatud asutused võtavad arvesse selle rühma avaldatud haldusotsuseid ja dokumente üldsuunisena. |
Muudatusettepanek 334
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 64 – lõige 1 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Tootja võib tüübikatsetuste tegemise asemel esitada asjakohase tehnilise dokumentatsiooni, millega tõendatakse, et: |
1. Tootja võib tüübikatsetuste tegemise või tüübiarvutuse asemel esitada asjakohase tehnilise dokumentatsiooni, millega tõendatakse, et: |
Muudatusettepanek 335
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 64 – lõige 1 – punkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 336
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 64 – lõige 1 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 337
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 64 – lõige 1 – punkt b a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 338
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 66
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Artikkel 66 |
välja jäetud |
|
Üksiktootmises eritellimuse alusel valmistatud tooted |
|
|
1. Ühtlustatud tehnilise kirjeldusega hõlmatud toodete puhul, mis on vastavalt konkreetsele tellimusele individuaalselt toodetud või valmistatud eritellimuse alusel üksiktootmises ning mille paigaldavad konkreetsesse kindlaksmääratud ehitisse tootjad, kes vastutavad ühtlasi nende toodete ohutu paigaldamise eest ehitistesse, võib tootja asendada V lisas sätestatud kohaldatava süsteemi toimivuse hindamise osa tehnilise eridokumentatsiooniga, mis tõendab kõnealuse toote vastavust kohaldatavatele nõuetele ning sisaldab käesolevas määruses ja kohaldatavates ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes nõutavate andmetega samaväärseid andmeid. Andmed on samaväärsed juhul, kui kõik asjaomased andmenõuded ning konkreetse ehitise ja selle edasise demonteerimise, sealhulgas sellesse paigaldatud toodete edasise korduskasutamise, taastamise ja ringlussevõtu suhtes kohaldatavad nõuded on täidetud tehnika tasemele vastavate meetoditega. |
|
|
2. Teavitatud asutus või tehnilise hindamise asutus peab V lisas sätestatud ülesannete täitmise kõrval hindama ja sertifitseerima lõikes 1 osutatud kohustuste nõuetekohast täitmist. |
|
Muudatusettepanek 339
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 67 – lõige 1 – lõik 1 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Teavitatud asutus (edaspidi „tunnustav teavitatud asutus“) võib loobuda käesoleva määruse alusel teatava hinnatava või tõendatava kauba hindamisest ja tõendamisest ning tunnustada sama ettevõtja puhul teise teavitatud asutuse tehtud hindamist ja tõendamist juhul, kui |
Teavitatud asutus (edaspidi „tunnustav teavitatud asutus“) võib loobuda käesoleva määruse alusel teatava hinnatava või tõendatava kauba hindamisest ja tõendamisest ning tunnustada sama ettevõtja puhul teise teavitatud asutuse tehtud hindamist ja tõendamist juhul, kui täidetud on kõik alljärgnevad tingimused: |
Muudatusettepanek 340
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 67 – lõige 1 – lõik 1 – punkt b
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 341
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 68 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Komisjon loob süsteemi, kus füüsilised või juriidilised isikud saavad esitada kaebusi või teateid võimaliku mittevastavuse kohta käesoleva määruse nõuetele. |
1. Ilma et see piiraks ettevõtjate käesolevast määrusest tulenevaid kohustusi ja turujärelevalveasutuste tegevust vastavalt määrusele (EL) 2019/1020, loob komisjon lisaks süsteemi, kus füüsilised või juriidilised isikud saavad esitada kaebusi või teateid võimaliku mittevastavuse kohta käesoleva määruse nõuetele. |
Muudatusettepanek 342
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 68 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Kui komisjon peab kaebust või teadet asjakohaseks ja põhjendatuks, edastab ta selle turujärelevalveasutusele, et asutus võtaks asjaomase füüsilise või juriidilise isiku suhtes järelmeetmeid kooskõlas määruse (EL) 2019/1020 artikli 11 lõike 7 punktiga a. |
2. Kui komisjon peab kaebust või teadet selgelt määratletud kriteeriumide alusel asjakohaseks ja põhjendatuks, edastab ta selle põhjendamatu viivituseta turujärelevalveasutusele, et asutus võtaks asjaomase füüsilise või juriidilise isiku suhtes järelmeetmeid kooskõlas määruse (EL) 2019/1020 artikli 11 lõike 7 punktiga a. |
Muudatusettepanek 343
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 68 – lõige 2 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
2a. Komisjon võtab vastu rakendusaktid, millega kehtestatakse käesoleva artikli lõikes 2 osutatud kriteeriumid ja ajakava. Sellised rakendusaktid võetakse vastu artikli 88 lõikes 1 osutatud nõuandemenetluse alusel. |
Muudatusettepanek 344
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 68 – lõige 2 b (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
2b. Ehitustoodete puhul, mis võivad kujutada endast ohtu tarbijate tervisele ja ohutusele, on igal huvitatud füüsilisel või juriidilisel isikul võimalus teavitada komisjoni Safety Gate portaali eraldi jaotise kaudu. Komisjon võtab saadud teavet nõuetekohaselt arvesse ja edastab selle asjakohasel juhul pärast teabe täpsuse kontrollimist põhjendamatu viivituseta asjaomase liikmesriigi turujärelevalveasutusele, et tagada kaebuste korrektne menetlemine. |
Muudatusettepanek 345
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 69 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Liikmesriigid määravad oma turujärelevalveasutuste seast riigi pädeva asutuse, kes tegutseb kontaktasutusena suhtluses teiste liikmesriikidega. |
2. Liikmesriigid määravad oma turujärelevalveasutuste seast riigi pädeva asutuse, kes tegutseb suhtluses teiste liikmesriikidega ühtse kontaktasutusena . |
Muudatusettepanek 346
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 69 – lõige 2 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
2a. Määratud turujärelevalveasutustel on kõik määruse (EL) 2019/1020 artikli 14 lõikes 4 loetletud volitused. Käesoleva määruse kohaldamisel laiendatakse neid volitusi kõigile käesoleva määrusega hõlmatud ettevõtjatele. |
Muudatusettepanek 347
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 69 – lõige 2 b (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
2b. Turujärelevalve, uurimise ja täitmise tagamise eesmärgil on pädevatel asutustel õigus nõuda teistelt avaliku sektori asutustelt või organitelt nende valduses olevat asjakohast teavet. |
Muudatusettepanek 348
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 70 – pealkiri
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Menetlus nõuetele mittevastavuse korral |
(Ei puuduta eestikeelset versiooni.) |
Muudatusettepanek 349
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 70 – lõige 1 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Kui liikmesriigi turujärelevalveasutusel on piisavalt põhjust uskuda, et teatavad ehitustoodete standardiga hõlmatud tooted või tooted, mille kohta on antud Euroopa tehniline hinnang, või nende tootja ei vasta nõuetele, hindab ta asjaomaseid tooteid ja asjaomast tootjat käesoleva määruse vastavate nõuete alusel. Asjaomased ettevõtjad teevad turujärelevalveasutustega vajalikul viisil koostööd. |
Kui liikmesriigi turujärelevalveasutusel on piisavalt põhjust uskuda, et teatavad ühtlustatud tehnilise kirjeldusega hõlmatud tooted või tooted, mille kohta on antud Euroopa tehniline hinnang, või nende tootja ei vasta nõuetele, hindab ta asjaomaseid tooteid ja asjaomast tootjat käesoleva määruse vastavate nõuete alusel. Asjaomased ettevõtjad teevad turujärelevalveasutustega vajalikul viisil koostööd. |
Muudatusettepanek 350
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 70 – lõige 1 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Kui kõnealuse hindamise tulemusena on turujärelevalveasutus arvamusel, et toodete või nende tootja puhul ei ole täidetud käesolevas määruses sätestatud nõuded ja kohustused, nõuab ta viivitamata, et asjaomased ettevõtjad võtaksid kõik vajalikud ja proportsionaalsed parandusmeetmed, et täita toodete või oma tegevuse puhul asjaomased nõuded ja kohustused või kõrvaldada tooted turult või võtta need tagasi mõistliku aja jooksul ja vastavalt mittevastavuse ulatusele ja laadile. Ettevõtjatelt nõutavate parandusmeetmete hulgas võivad olla määruse (EL) 2019/1020 artikli 16 lõikes 3 loetletud meetmed. |
Kui kõnealuse hindamise tulemusena on turujärelevalveasutus arvamusel, et toodete või nende tootja puhul ei ole täidetud käesolevas määruses sätestatud nõuded ja kohustused, nõuab ta viivitamata, et asjaomased ettevõtjad võtaksid kõik vajalikud ja proportsionaalsed parandusmeetmed, et täita toodete või nende tootjate puhul asjaomased nõuded ja kohustused või kõrvaldada tooted turult või võtta need tagasi mõistliku aja jooksul ja vastavalt mittevastavuse ulatusele ja laadile. Ettevõtjatelt nõutavate parandusmeetmete hulgas võivad olla määruse (EL) 2019/1020 artikli 16 lõikes 3 loetletud meetmed. |
Muudatusettepanek 351
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 70 – lõige 7
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
7. Kui kahe kuu jooksul alates lõikes 4 osutatud teabe esitamisest ei ole komisjon ega teised liikmesriigid esitanud vastuväiteid ajutise meetme suhtes, mille liikmesriik on asjaomaste toodete puhul võtnud, peetakse kõnealust meedet põhjendatuks. |
7. Kui kolme kuu jooksul alates lõikes 4 osutatud teabe esitamisest ei ole komisjon ega teised liikmesriigid esitanud vastuväiteid ajutise meetme suhtes, mille liikmesriik on asjaomaste toodete puhul võtnud, peetakse kõnealust meedet põhjendatuks. |
Muudatusettepanek 352
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 71 – lõige 1 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Kui artikli 70 lõikes 4 sätestatud menetluse lõppedes esitatakse liikmesriigi võetud meetme kohta vastuväiteid või kui komisjon on seisukohal, et siseriiklik meede on vastuolus liidu õigusaktidega, alustab komisjon viivitamata konsultatsioone liikmesriikidega ja asjaomaste ettevõtjatega ning hindab siseriiklikku meedet. Selle hindamise tulemuste põhjal võtab komisjon rakendusaktiga vastu otsuse , kas siseriiklik meede on põhjendatud. |
Kui artikli 70 lõikes 4 sätestatud menetluse lõppedes esitatakse liikmesriigi võetud meetme kohta vastuväiteid või kui komisjon on seisukohal, et siseriiklik meede on vastuolus liidu õigusaktidega, alustab komisjon viivitamata konsultatsioone liikmesriikidega ja asjaomaste ettevõtjatega ning hindab siseriiklikku meedet. Selle hindamise tulemuste põhjal võtab komisjon nelja kuu jooksul pärast artikli 70 lõikes 4 osutatud teavitamist vastu rakendusaktid , milles tuuakse ära otsus selle kohta, kas meede on põhjendatud. |
Muudatusettepanek 353
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 71 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Kui siseriiklik meede loetakse põhjendatuks, võtavad kõik liikmesriigid vajalikud meetmed, et mittevastav toode oma turgudelt kõrvaldada, ja teavitavad sellest komisjoni. Kui liikmesriigi meedet peetakse põhjendamatuks, tühistab asjaomane liikmesriik meetme. |
2. Kui siseriiklik meede loetakse põhjendatuks, võtavad kõik liikmesriigid viivitamata vajalikud meetmed, et mittevastav toode oma turgudelt kõrvaldada, ja teavitavad sellest komisjoni. Kui liikmesriigi meedet peetakse põhjendamatuks, tühistab asjaomane liikmesriik meetme. |
Muudatusettepanek 354
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 71 – lõige 3 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
3a. Kui siseriiklikku meedet peetakse põhjendatuks ning ehitustoote mittevastavus on arvatavalt tingitud puudustest artikli 70 lõike 5 punktis c osutatud Euroopa hindamisdokumendis, teavitab komisjon tehnilise hindamise asutuste organisatsiooni neist puudustest ja taotleb vajaduse korral asjaomase Euroopa hindamisdokumendi läbivaatamist. |
Muudatusettepanek 355
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 73
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Artikkel 73 |
välja jäetud |
|
Kontrollide ja töötajate miinimumarv |
|
|
1. Komisjonil on õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, et määrata kindlaks selliste kontrollide miinimumarv, mida iga liikmesriigi turujärelevalveasutused peavad ühtlustatud tehniliste kirjeldustega hõlmatud konkreetsete toodete või ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes sätestatud konkreetsete nõuete puhul tegema, ning seeläbi tagada piisav kontroll käesoleva määruse tulemusliku täitmise huvides. Delegeeritud õigusaktides võidakse kindlaks määrata nõutava kontrolli laad ja kasutatavad meetodid, kui see on asjakohane. |
|
|
2. Samuti on komisjonil õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega, milles kehtestatakse käesoleva määrusega hõlmatud toodetega tegelevate turujärelevalvetöötajate miinimumarv liikmesriikides. |
|
Muudatusettepanek 356
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 74 – lõige 2 – lõik 1 – punkt d
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 357
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 74 – lõige 2 – lõik 1 – punkt d a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 358
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 75 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Turujärelevalveasutustel on õigus nõuda ettevõtjatelt, kelle käsutuses on nõuetele mittevastav toode , või tootjalt sisse dokumentide kontrollimisest ja toote füüsilisest katsetamisest tulenevad kulud. |
Kui leitakse, et toode ei vasta nõuetele, on turujärelevalveasutustel õigus nõuda ettevõtjatelt, kes toote turule lasid või kättesaadavaks tegid , sisse dokumentide kontrollimise ja toote füüsilise katsetamise kulud , põhjendades oma kulusid . |
Muudatusettepanek 359
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 77 – lõige 8
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
8. Liikmesriigid ja komisjon võivad kasutada tehisintellekti lahendusi , et tuvastada erinevusi otsustuspraktikas. |
8. Liikmesriigid ja komisjon võivad kasutada tehisintellektisüsteeme , et tuvastada erinevusi otsustuspraktikas. |
Muudatusettepanek 360
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 78
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
Artikkel 78 |
välja jäetud |
||
|
Ehitustoodete ELi andmebaas või süsteem |
|
||
|
1. Komisjonil on õigus täiendada käesolevat määrust kooskõlas artikliga 87 vastu võetava delegeeritud õigusaktiga, millega luuakse liidu tasandil ehitustoodete andmebaas või süsteem, mis põhineb võimalikult suures ulatuses määruse (EL) ... [kestlike toodete ökodisaini määrus] kohasel digitaalsel tootepassil. |
|
||
|
2. Ettevõtjal on õigus tutvuda kogu teabega, mida selles andmebaasis või süsteemis konkreetselt temaga seoses säilitatakse. Tal on õigus nõuda, et ebaõige teave parandatakse. |
|
||
|
3. Komisjon võib anda rakendusaktidega juurdepääsu kõnealusele andmebaasile või süsteemile selliste kolmandate riikide teatavatele ametiasutustele, kus kohaldatakse käesolevat määrust vabatahtlikult või mille ehitustoodete õigusraamistik sarnaneb käesoleva määrusega, tingimusel, et need riigid |
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Sellised rakendusaktid võetakse vastu artikli 88 lõikes 1 osutatud nõuandemenetluse alusel. |
|
||
|
|
|||
Muudatusettepanek 361
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 79 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Liikmesriigid pakuvad ettevõtjatele abi ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktide kaudu. Liikmesriigid määravad vähemalt ühe ehitusvaldkonna toodete kontaktpunkti ja hoiavad seda töös ning tagavad, et ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktidel on piisavad õigused ja vahendid, et täita oma ülesandeid nõuetekohaselt , kusjuures igas liikmesriigis peab igal juhul olema vähemalt üks täistööajale taandatud töötaja ning veel üks täistööajale taandatud töötaja iga kümne miljoni elaniku kohta . Nad tagavad, et ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktid osutavad oma teenuseid kooskõlas määrusega (EL) 2018/1724 (49) ning koordineerivad oma tegevust määruse (EL) 2019/515 (49) artikli 9 lõike 1 alusel loodud vastastikuse tunnustamise kontaktpunktidega. |
1. Liikmesriigid pakuvad ettevõtjatele abi ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktide kaudu. Liikmesriigid määravad vähemalt ühe ehitusvaldkonna toodete kontaktpunkti ja hoiavad seda töös ning tagavad, et ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktidel on piisavad õigused ja vahendid, et täita oma ülesandeid nõuetekohaselt. Nad tagavad, et ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktid osutavad oma teenuseid kooskõlas määrusega (EL) 2018/1724 (49) ning koordineerivad oma tegevust määruse (EL) 2019/515 (49) artikli 9 lõike 1 alusel loodud vastastikuse tunnustamise kontaktpunktidega. |
Muudatusettepanek 362
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 79 – lõige 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktid vastavad lõike 3 alusel saadud taotlustele 15 tööpäeva jooksul. |
3. Ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktid vastavad lõike 3 alusel saadud taotlustele või annavad tasuta teavet 15 tööpäeva jooksul. |
Muudatusettepanek 363
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 79 – lõige 4
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
4. Ehitusvaldkonna toodete kontaktpunktid ei võta lõikes 3 osutatud teabe esitamise eest tasu. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 364
Ettepanek võtta vastu määrus
IX a peatükk (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
IX a peatükk |
||
|
|
Ehitustoote digitaalne pass ja tootepasside register |
||
|
|
Artikkel 81a |
||
|
|
Ehitustoote digitaalse passi kehtestamine |
||
|
|
1. Komisjon võtab kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakte käesoleva määruse täiendamiseks ehitustoote digitaalse passi kehtestamisega vastavalt käesolevas peatükis sätestatud tingimustele. |
||
|
|
Ehitustoote digitaalne pass peab olema ühilduv ja koostalitlusvõimeline määrusega (EL) [kestlike toodete ökodisaini määrus] kehtestatud digitaalse tootepassiga, kahjustamata koostalitlusvõimet ehitusteabe modelleerimisega, võttes arvesse ehitustoodete eriomadusi ja -nõudeid. |
||
|
|
2. Ehitustoote digitaalne pass koosneb järgmistest osadest: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
3. Ehitustoote digitaalne pass on kättesaadav elektrooniliselt andmekandja kaudu. |
||
|
|
4. Ehitustoote digitaalse passi kättesaadavaks tegemiseks võib kasutada järgmisi andmekandjaid: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
5. Ehitustoote digitaalne pass on tasuta kättesaadav kõigile ettevõtjatele, klientidele, kasutajatele ja ametiasutustele andmekandja kaudu. Kättesaadavust võib pakkuda eri tasanditel, võttes arvesse vajadust kaitsta intellektuaalomandi õigusi, tundlikku äriteavet või tagada ehitiste ohutus. |
||
|
|
6. Ehitustoote digitaalne pass tehakse kättesaadavaks tootja veebisaidil, andmebaasis või veebiplatvormil, mille asjakohaste toodete tootja on valinud, et teha tootepassid kättesaadavaks 10 aastaks pärast seda, kui viimane toode on turule viidud. Pärast seda ajavahemikku jätkab tootja teabe kättesaadavaks tegemist või edastab selle artikli 81d kohaselt loodud komisjoni keskregistrisse. |
||
|
|
7. Tootja kontrollib ehitustoote digitaalses passis sisalduva teabe õigsust vähemalt iga kahe aasta tagant. |
||
|
|
8. Kui ehitustoode on turule lastud, võib sellega seotud ehitustoote digitaalses passis sisalduvat teavet muuta ainult selleks, et parandada kirjavigu. Kõik muudatused peavad olema kättesaadavad sama andmekandja kaudu ning sisaldama üksikasjalikku teavet uue versiooni ja ajakohastamise põhjuste kohta. |
||
|
|
Artikkel 81b |
||
|
|
Üldnõuded ehitustoote digitaalsele passile |
||
|
|
1. Ehitustoote digitaalne pass peab vastama järgmistele tingimustele: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Komisjonil on õigus võtta kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakte, et tehnika ja teaduse arengut arvesse võttes muuta käesoleva artikli lõike 1 punkti c, asendades kõnealuses punktis osutatud standardi või lisades muid Euroopa või rahvusvahelisi standardeid, millele andmekandja ja kordumatud tunnuskoodid peavad vastama, et täita käesolevas artiklis sätestatud tingimusi. |
||
|
|
2. Ettevõtja, kes laseb toote turule, esitab teistele ettevõtjatele andmekandja digikoopia, et teised ettevõtjad saaksid teha selle klientidele kättesaadavaks, kui neil ei ole tootele füüsilist juurdepääsu. Ettevõtja, kes viib toote turule, esitab digikoopia tasuta ja viie tööpäeva jooksul alates teise ettevõtja taotlusest. |
||
|
|
Artikkel 81c |
||
|
|
Ehitustoote digitaalse passi tehniline koostamine ja käitamine |
||
|
|
Ehitustoote digitaalse passi tehniline koostamine ja käitamine peavad vastama järgmistele olulistele nõuetele: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Komisjonil on õigus võtta kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakte käesolevas artiklis osutatud oluliste nõuete muutmiseks, et võtta arvesse teaduse ja tehnika arengut. |
||
|
|
Artikkel 81d |
||
|
|
Ehitustoote passide register |
||
|
|
1. Komisjon loob registri, milles säilitatakse ehitustoote passides sisalduv teave, mida nõutakse artikli 87 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusaktidega, ja haldab seda registrit. |
||
|
|
Esimeses lõigus osutatud register hõlmab vähemalt järgmist: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Komisjon tagab, et esimeses lõigus osutatud registris säilitatavat teavet töödeldakse turvaliselt ja kooskõlas liidu õigusega, sealhulgas isikuandmete kaitse suhtes kohaldatavate õigusnormidega. |
||
|
|
2. Komisjon võtab käesoleva määruse täiendamiseks artikli 87 kohaselt vastu delegeeritud õigusakte, et täpsustada teavet, mis lisatakse nii tootepassi kui ka säilitatakse käesoleva artikli lõikes 1 osutatud registris, ning võtab seda tehes arvesse vähemalt järgmisi kriteeriume: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
3. Komisjoni käsitatakse seoses tema kohustusega luua lõikes 1 osutatud register ja seda hallata ning töödelda kõiki sellest tegevusest tuleneda võivaid isikuandmeid määruse (EL) 2018/1725 artikli 3 punkti 8 tähenduses vastutava töötlejana. |
||
|
|
4. Ettevõtja, kes laseb toote turule, laadib lõikes 1 osutatud registrisse üles lõikes 2 osutatud teabe. |
||
Muudatusettepanek 365
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 82 – lõige 1 – punkt e
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 366
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 82 – lõige 1 – lõik 1 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Komisjon teavitab liikmesriike korrapäraselt koostööst, mida ta teeb esimese lõigu kohaselt kolmandate riikide või rahvusvaheliste organisatsioonidega. |
Muudatusettepanek 367
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 82 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Komisjon võib kolmandatele riikidele või rahvusvahelistele organisatsioonidele anda juurdepääsu valitud teabele artiklis 78 osutatud tooteandmebaasis või -süsteemis , artiklis 77 osutatud süsteemile ja teabele, mida ametiasutused on kooskõlas käesoleva määrusega vahetanud, ning võtta vastu asjakohast teavet toodete kohta ning nende kolmandate riikide või rahvusvaheliste organisatsioonide võetud ennetus-, piiravate ja parandusmeetmete kohta. Vajaduse korral jagab komisjon sellist teavet riigi ametiasutustega. |
2. Komisjon võib pärast konsulteerimist liikmesriikidega kolmandatele riikidele või rahvusvahelistele organisatsioonidele anda juurdepääsu valitud teabele ehitustoote digitaalsest tootepassist , artiklis 77 osutatud süsteemile ja teabele, mida ametiasutused on kooskõlas käesoleva määrusega vahetanud, ning võtta vastu asjakohast teavet toodete kohta ning nende kolmandate riikide või rahvusvaheliste organisatsioonide võetud ennetus-, piiravate ja parandusmeetmete kohta. Vajaduse korral jagab komisjon sellist teavet riigi ametiasutustega. |
Muudatusettepanek 368
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 82 – lõige 5
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
5. Kui kolmandate riikidega sõlmitud kokkulepete kohaselt on lubatud vastastikune abi nõuete täitmise tagamisel, võivad liikmesriigid pärast komisjoniga konsulteerimist kasutada VIII peatükis sätestatud õigusi, et võtta meetmeid ka selliste ettevõtjate puhul, kes tegutsevad ebaseaduslikult kolmandates riikides või seoses kolmandate riikidega, tingimusel, et kolmandad riigid austavad Euroopa Liidu lepingu artiklis 2 osutatud põhiväärtusi, sealhulgas õigusriigi põhimõte. Liikmesriigid võivad komisjoni kaudu nõuda, et kolmandad riigid tagaksid kooskõlas VIII peatükiga võetud meetmete kohaldamise. Käesoleva lõike alusel ei tehta koostööd juhul, kui vastastikkuse põhimõtet tegelikult ei järgita või komisjon tõstatab muid kahtlusi, eeskätt seoses käesolevas artiklis sätestatud õiguslike tingimustega või andmete konfidentsiaalsusega. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 369
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 83 – lõige 1 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Kui liikmesriigid teevad soodustusi delegeeritud õigusaktiga hõlmatud tootekategooria puhul ning selles delegeeritud õigusaktis on sätestatud toimivusklassid kooskõlas artikli 4 lõike 4 punktiga a või fooritulede analoogial põhinev märgistus kooskõlas artikli 22 lõikega 5, on need soodustused suunatud kahele kõige rohkem hõivatud klassile / parimale hõivatud värvikoodile või rohkem hõivatud klassidele / parematele värvikoodidele. |
Kui liikmesriigid teevad soodustusi tootekategooria puhul , millel on toimivusklassid, mis on kehtestatud kooskõlas artikliga 4 , või märgis kooskõlas artikli 22 lõikega 5, on need soodustused suunatud kahele kõrgeimale klassile. |
Muudatusettepanek 370
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 83 – lõige 1 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Kui delegeeritud õigusaktis on kindlaks määratud toimivusklassid enam kui ühe kestlikkusnäitaja puhul, märgitakse selles õigusaktis, millise näitaja suhtes käesolevat artiklit tuleks rakendada. |
Kui toimivusklassid määratakse kindlaks enam kui ühe kestlikkusnäitaja puhul, märgitakse selles õigusaktis, millise näitaja suhtes käesolevat artiklit tuleks rakendada. |
Muudatusettepanek 371
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 83 – lõige 2
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
2. Kui artikli 4 lõike 4 alusel ei ole delegeeritud õigusakti vastu võetud, võib komisjon täpsustada artikli 4 lõike 3 alusel vastu võetavates delegeeritud õigusaktides, millistele tootenäitajatega seotud toimivustasemetele peavad liikmesriikide pakutavad soodustused olema suunatud. |
välja jäetud |
||
|
Seejuures võtab komisjon arvesse alljärgnevaid kriteeriumeid: |
|
||
|
|
||
|
|
||
Muudatusettepanek 372
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 83 – lõige 2 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
2a. Liikmesriigid võivad kooskõlas riigiabi eeskirjadega pakkuda stiimuleid ka selliste keskkonnasõbralike ja kestlike ehitustoodete edendamiseks, mille suhtes ei kohaldata ühtlustatud tehnilisi kirjeldusi. |
Muudatusettepanek 373
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 84 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Komisjonil on õigus täiendada käesolevat määrust artikli 87 kohaselt vastu võetavate delegeeritud õigusaktidega , milles määratakse kindlaks riigihankelepingute suhtes kohaldatavad kestlikkusnõuded, sealhulgas seoses sellega, kuidas liikmesriigid peavad neid nõudeid täitma, nende täitmist jälgima ja selle kohta aruandeid esitama. |
1. Ilma et see piiraks direktiivide 2014/24/EL ja 2014/25/EL kohaldamist, on komisjonil õigus võtta kooskõlas artikliga 87 vastu delegeeritud õigusakte , millega täiendatakse käesolevat määrust, määrates kindlaks kestlikkusnõuded, mida liikmesriigid kohaldavad spetsiifiliselt keskkonnahoidlike riigihankelepingutena korraldatavate riigihankelepingute suhtes, sealhulgas seoses sellega, kuidas liikmesriigid peavad neid nõudeid täitma, nende täitmist jälgima ja selle kohta aruandeid esitama. Esimesed delegeeritud õigusaktid võtab komisjon vastu 31. detsembriks 2026. Liikmesriigid ja komisjon annavad liikmesriikide avaliku sektori hankijatele tehnilist ja rahalist abi keskkonnahoidlike riigihangete eest vastutavate töötajate oskuste täiendamiseks ja nende ümberõppeks. |
Muudatusettepanek 374
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 84 – lõige 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
2. Lõike 1 alusel vastu võetavad nõuded riigihankelepingute puhul, mille sõlmivad avaliku sektori hankijad direktiivi 2014/24/EL artikli 2 punkti 1 või direktiivi 2014/25/EL artikli 3 lõike 1 tähenduses või võrgustiku sektori hankijad direktiivi 2014/25/EL artikli 4 lõike 1 tähenduses, võidakse vastavalt vajadusele kehtestada kohustuslike tehniliste kirjelduste, kvalifitseerimise tingimuste, pakkumuste hindamise kriteeriumide , lepingu täitmise klauslite või eesmärkidena . |
2. Lõike 1 alusel vastu võetavad kestlikkuse nõuded keskkonnahoidlike riigihankelepingute puhul, mille sõlmivad avaliku sektori hankijad direktiivi 2014/24/EL artikli 2 punkti 1 või direktiivi 2014/25/EL artikli 3 lõike 1 tähenduses või võrgustiku sektori hankijad direktiivi 2014/25/EL artikli 4 lõike 1 tähenduses, võib kehtestada kohustuslike toimivustasemetena või tehniliste kirjeldustena või asjakohasel juhul kvalifitseerimise tingimuste, pakkumuste hindamise kriteeriumide või lepingu täitmise klauslitena, võttes arvesse väikeste kohalike omavalitsuste ja VKEde spetsiifilisi vajadusi ja piiranguid . |
Muudatusettepanek 375
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 84 – lõige 3 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Riigihankelepingute puhul lõike 1 kohaste nõuete kehtestamisel võtab komisjon arvesse alljärgnevaid kriteeriume: |
3. Lõike 1 kohaste keskkonnahoidlike riigihankelepingute kestlikkusnõuete kehtestamisel konsulteerib komisjon kooskõlas 13. aprilli 2016. aasta institutsioonidevahelise parema õigusloome kokkuleppe punktidega 13 ja 28 iga liikmesriigi määratud ekspertide ja asjaomaste sidusrühmadega, teeb mõjuhinnangu ja võtab arvesse vähemalt järgmisi kriteeriume: |
Muudatusettepanek 376
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 84 – lõige 3 – punkt a a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 377
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 84 – lõige 3 – punkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 378
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 84 – lõige 3 – punkt c a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 379
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 84 – lõige 3 – punkt c b (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 380
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 84 – lõige 3 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
3a. Lõike 1 kohaselt keskkonnahoidlike riigihankelepingute jaoks kehtestatud kestlikkusnõuded ei takista liikmesriike kehtestamast ambitsioonikamaid nõudeid. |
Muudatusettepanek 381
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 84 – lõige 3 b (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
3b. Piiramata lõigete 1 ja 2 kohaldamist, võivad liikmesriigid kasutada valikukriteeriumitena ELi ökomärgise ja muude riiklike või piirkondlike I tüübi ökomärgise süsteeme, mis on ametlikult tunnustatud vastavalt määruse (EÜ) nr 66/2010 artiklile 11, tehnilisi kirjeldusi või lepingu täitmise nõudeid vastavalt direktiivi 2014/24/EL artiklile 43. |
Muudatusettepanek 382
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 88 – lõige 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
1. Komisjoni abistab ehitustoodete komitee. Nimetatud komitee on komitee määruse (EL) nr 182/2011 tähenduses. Käesolevale lõikele viitamisel kohaldatakse määruse (EL) nr 182/2011 artiklit 4 (nõuandemenetlus). |
1. Komisjoni juhendab ehitustoodete komitee. Nimetatud komitee on komitee määruse (EL) nr 182/2011 tähenduses. Käesolevale lõikele viitamisel kohaldatakse määruse (EL) nr 182/2011 artiklit 4 (nõuandemenetlus). |
Muudatusettepanek 383
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 89 – lõige 2 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Kõik artikli 19 lõike 7, artikli 21 lõike 3, artiklite 64–66 ja V lisa kohaselt nõutavad dokumendid saab esitada paberkandjal või üldkasutatavas elektroonilises vormingus, mis võimaldab dokumente alla laadida muudetamatute linkide (püsilinkide) kaudu. |
Kõik artikli 19 lõike 7, artikli 21 lõike 3, artiklite 64–66 ja V lisa kohaselt nõutavad dokumendid saab esitada paberkandjal või üldkasutatavas elektroonilises vormingus, mis võimaldab dokumente alla laadida muudetamatute linkide (püsilinkide või muude andmekandjate ) kaudu. |
Muudatusettepanek 384
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 89 – lõige 2 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Kõik artikli 7 lõigetes 3 , 4 ja 6 , artikli 19 lõigetes 1, 3, 5 ja 6, artikli 20 lõigetes 2 ja 3, artikli 21 lõigetes 6–9, artikli 22 lõike 2 punktides f ja i, artikli 23 lõikes 5, artikli 24 lõikes 6, artikli 25 lõikes 2, artikli 26 lõikes 4 , artikli 27 lõikes 2 , artiklites 28 –39, artikli 41 lõikes 3, artikli 44 lõigetes 3, 4, 6 ja 7, artikli 45 lõikes 3, artikli 46 lõikes 2, artiklis 47, artikli 49 lõikes 5, artikli 50 lõikes 11, artikli 53 lõikes 1, artikli 58 lõikes 1, artikli 59 lõikes 2, artiklis 61, artikli 70 lõigetes 1, 2, 4 ja 6, artikli 71 lõikes 2, artikli 72 lõigetes 1, 3 ja 5, artiklis 76, artiklis 77, artikli 78 lõikes 3, artikli 79 lõigetes 2 ja 3, artikli 80 lõikes 2, artikli 82 lõigetes 1–3, 6 ja 7 ning artiklis 91 sätestatud teabekohustused saab täita elektrooniliselt. Teave, mis on nõutav I lisa D osa ja ühtlustatud tehniliste kirjelduste kohaselt, kus on sätestatud, et teave tuleb esitada paberkandjal, esitatakse paberkandjal, kui tootel ei ole märget selle kohta, et see ei ole ette nähtud tarbijatele või on ette nähtud ainult kutsealasel eesmärgil kasutamiseks. Peale selle on tarbijatel õigus küsida paberkandjal mis tahes muud teavet. |
Kõik artikli 7 lõigetes 3 ja 4 , artikli 19 lõigetes 1, 3, 5 ja 6, artikli 20 lõigetes 2 ja 3, artikli 21 lõigetes 6–9, artikli 22 lõike 2 punktides f ja i, artikli 23 lõikes 5, artikli 24 lõikes 6, artikli 25 lõikes 2, artikli 27 lõikes 2 , artiklis 28, artiklis 29, artiklis 31, artiklis 32 , artiklites 34 –39, artikli 41 lõikes 3, artikli 44 lõigetes 3, 4, 6 ja 7, artikli 45 lõikes 3, artikli 46 lõikes 2, artiklis 47, artikli 49 lõikes 5, artikli 50 lõikes 11, artikli 53 lõikes 1, artikli 58 lõikes 1, artikli 59 lõikes 2, artiklis 61, artikli 70 lõigetes 1, 2, 4 ja 6, artikli 71 lõikes 2, artikli 72 lõigetes 1, 3 ja 5, artiklis 76, artiklis 77, artikli 78 lõikes 3, artikli 79 lõigetes 2 ja 3, artikli 80 lõikes 2, artikli 82 lõigetes 1–3, 6 ja 7 ning artiklis 91 sätestatud teabekohustused saab täita elektrooniliselt. |
|
|
Teave, mis on nõutav I lisa C3 osa kohaselt, ja mis tahes muu teave esitatakse tasuta paberkandjal ühe kuu jooksul, kui tarbija seda ostu tegemise ajal taotleb. |
Muudatusettepanek 385
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 90 – lõige 2 – punkt d a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 386
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 90 – lõige 2 – punkt e a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 387
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 90 – lõige 2 – punkt f a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 388
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 90 – lõige 2 – punkt g
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 389
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 90 – lõige 2 – punkt m
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 390
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 90 – lõige 4
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
4. Komisjonil on õigus täiendada käesolevat määrust kooskõlas artikliga 87 vastu võetava delegeeritud õigusaktiga, milles kehtestatakse proportsionaalsed miinimumkaristused ettevõtjate, tehnilise hindamise asutuste ja teavitatud asutuste puhul, kes on otseselt või kaudselt seotud käesolevas määruses sätestatud kohustuste täitmata jätmisega. |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 391
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 91 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Mitte varem kui kaheksa aastat pärast käesoleva määruse kohaldamise kuupäeva hindab komisjon käesolevat määrust ja selle panust siseturu toimimisse ning toodete, ehitiste ja tehiskeskkonna keskkonnakestlikkuse parandamisse. Komisjon esitab peamisi järeldusi sisaldava aruande Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele. Liikmesriigid esitavad komisjonile kõnealuse aruande koostamiseks vajaliku teabe. |
Mitte varem kui viis aastat pärast käesoleva määruse kohaldamise kuupäeva hindab komisjon käesolevat määrust ja selle panust siseturu toimimisse ning toodete, ehitiste ja tehiskeskkonna keskkonnakestlikkuse parandamisse. Hindamisel hinnatakse muu hulgas läbivaadatud ehitustoodete määruse kooskõla määrusega (EL)... (kestlike toodete ökodisaini määrus). Komisjon esitab peamisi järeldusi sisaldava aruande Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele. Liikmesriigid esitavad komisjonile kõnealuse aruande koostamiseks vajaliku teabe. |
Muudatusettepanek 392
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 92 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Määrus (EL) nr 305/2011 tunnistatakse kehtetuks alates 1. jaanuarist 2045 . |
Määrus (EL) nr 305/2011 tunnistatakse kehtetuks alates [käesoleva määruse jõustumise kuupäev], välja arvatud artiklid 2–9, 11, 27 ja 28, mis tunnistatakse kehtetuks alates [10 aastat pärast käesoleva määruse jõustumise kuupäeva] . |
Muudatusettepanek 393
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 92 – lõik 1 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Esimeses lõigus loetletud artikleid kohaldatakse üksnes selliste Euroopa hindamisdokumentide ja ühtlustatud standardite suhtes, mille viide on kooskõlas määrusega (EL) nr 305/2011 avaldatud ning mida ei ole pärast seda kehtetuks tunnistatud. |
Muudatusettepanek 394
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 93 – lõige 3 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
3. Alljärgnevad standardid jäävad käesoleva määruse kohaldamisel kehtima artikli 4 lõike 2 esimeses lõigus osutatud standarditena: |
3. Kõik [käesoleva määruse kohaldamise alguskuupäeval] kehtivad standardid kehtivad seni, kuni komisjon need tagasi võtab või muul viisil kehtetuks tunnistab. |
Muudatusettepanek 395
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 93 – lõige 3 – punkt a
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(a) |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 396
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 93 – lõige 3 – punkt b
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
(b) |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 397
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 93 – lõige 3 – punkt c
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 398
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 93 – lõige 4
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
4. Enne [üks aasta pärast jõustumist] välja antud Euroopa hindamisdokumendid kehtivad kuni [kolm aastat pärast jõustumist], välja arvatud juhul, kui nende kehtivus on lõppenud muudel põhjustel. Nende dokumentide alusel turule lastud tooteid võib turul jätkuvalt kättesaadavaks teha veel viie aasta jooksul. |
4. Enne [jõustumine] välja antud Euroopa hindamisdokumendid kehtivad kuni [viis aastat pärast jõustumist], välja arvatud juhul, kui nende kehtivus on lõppenud muudel põhjustel. Nende dokumentide alusel turule lastud tooteid võib turul jätkuvalt kättesaadavaks teha veel viie aasta jooksul. |
Muudatusettepanek 399
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 93 – lõige 5
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
5. Määruse (EL) nr 305/2011 alusel teavitatud asutuste välja antud sertifikaadid või katsearuanded ning Euroopa tehnilised hinnangud kehtivad viis aastat alates asjaomase tootepere või -kategooria puhul kooskõlas artikli 4 lõikega 2 vastu võetud ühtlustatud tehniliste kirjelduste jõustumisest, välja arvatud juhul, kui nende dokumentide kehtivus on lõppenud muudel põhjustel. Nende dokumentide alusel turule lastud tooteid võib turul jätkuvalt kättesaadavaks teha veel viie aasta jooksul. |
5. Määruse (EL) nr 305/2011 alusel teavitatud asutuste välja antud sertifikaadid ja Euroopa tehnilised hinnangud kehtivad viis aastat alates asjaomase tootepere või -kategooria puhul kooskõlas artikli 4 lõikega 2 vastu võetud ühtlustatud tehniliste kirjelduste jõustumisest, välja arvatud juhul, kui nende dokumentide kehtivus on lõppenud muudel põhjustel. Nende dokumentide alusel turule lastud tooteid võib turul jätkuvalt kättesaadavaks teha veel viie aasta jooksul. |
Muudatusettepanek 400
Ettepanek võtta vastu määrus
Artikkel 93 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Artikkel 93a |
|
|
Ülemineku ja standardimisprioriteetidega seotud töökava |
|
|
1. Komisjon koostab hiljemalt [kuus kuud pärast jõustumist] töökava, mis hõlmab vähemalt järgmist kolme aastat. |
|
|
Komisjoni toetab eksperdirühm, mis koosneb liikmesriikide määratud ekspertidest ning Euroopa standardiorganisatsioonide ja asjaomaste Euroopa sidusrühmade organisatsioonide esindajatest, keda liit rahastab määruse (EL) nr 1025/2012 alusel (edaspidi „ehitustoodete määruse õigustiku eksperdirühm“). |
|
|
Esimeses lõigus osutatud töökava tehakse avalikkusele kättesaadavaks. Komisjon uuendab ja ajakohastab töökava järgmiseks kolmeaastaseks ajavahemikuks üks aasta enne selle lõppemist nii kaua, kuni kohaldatakse käesolevat määrust. |
|
|
Kui komisjon leiab, et ta ei suuda töökavas seatud eesmärke saavutada, muudab ta seda vastavalt põhjendamatu viivituseta. |
|
|
2. Töökava sisaldab loetelu tooteperedest või -kategooriatest, mida peetakse tehniliste kirjelduste väljatöötamisel ja standardimistaotluste esitamisel vastavalt käesoleva määruse artikli 4 lõikele 2, artiklile 4a ja artiklile 5 esmatähtsaks. Seda loetelu ajakohastatakse igal aastal pärast konsulteerimist ehitustoodete määruse õigustiku eksperdirühmaga. |
|
|
3. Käesoleva artikli lõike 2 kohaste prioriteetide kehtestamisel pöörab komisjon erilist tähelepanu määruse (EL) nr 305/2011 alusel vastu võetud ühtlustatud tehniliste kirjelduste asendamisele, liikmesriikide regulatiivsetele vajadustele, ehitiste ja ehitustoodetega seotud ohutusküsimustele ning ELi kliima- ja ringmajanduse eesmärkidele. Komisjon kasutab läbipaistvat ja tasakaalustatud metoodikat, mis avaldatakse koos töökavaga. |
|
|
4. Pärast töökava koostamist teatavad liikmesriigid komisjonile, milliseid põhiomadusi nad asjaomase ehitustootepere või -kategooria puhul vajavad, sealhulgas kohaldatavad hindamismeetodid ning kõik piirtasemed või toimivusklassid, mida nad vajalikuks peavad, samuti muud tootenõuded. |
|
|
Kui liikmesriigid teatavad komisjonile esimese lõigu kohaselt oma regulatiivsed vajadused, lisab komisjon need 12 kuu jooksul standardimistaotlusesse. Kui komisjon keeldub neid regulatiivseid vajadusi arvesse võtmast, esitab ta põhjendused. |
|
|
5. Komisjon annab kord aastas liikmesriikidele ja Euroopa Parlamendile aru töökava rakendamisel tehtud edusammudest, sealhulgas esitatud standardimistaotlustest ning asjakohasel juhul viivitustest rakendamisel ja selle põhjustest. Aruanne sisaldab teavet Euroopa standardiorganisatsioonide esitatud standardite arvu, komisjoni poolt standardite hindamiseks kulunud keskmise aja ning komisjoni poolt heakskiidetud ja tagasilükatud standardite vahelise suhte kohta. |
Muudatusettepanek 401
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – pealkiri
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Nõuded |
Ehitistele ja ehitustoodetele esitatavad nõuded |
Muudatusettepanek 402
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – pealkiri
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Ehitistele esitatavad põhinõuded ja ühtlustatud tehniliste kirjeldustega hõlmatavad põhiomadused |
Ehitistele esitatavad põhinõuded |
Muudatusettepanek 403
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 1 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Ehitistele esitatavad põhinõuded |
välja jäetud |
Muudatusettepanek 404
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.1 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Ehitised ja kõik nende osad projekteeritakse, konstrueeritakse ja lammutatakse ning neid kasutatakse ja hooldatakse nii, et kõigi asjaomaste koormuste ja koormuskombinatsioonide püsiv mõju ja ülekandumine pinnasele on ohutu ega põhjusta ehitise ühegi osa läbipainet ega deformatsiooni ega pinnase liikumist, mis võib kahjustada ehitiste vastupidavust, konstruktsioonilist tugevust, kasutatavust ja stabiilsust. |
Ehitised ja nende asjakohased osad projekteeritakse, konstrueeritakse ja lammutatakse ning neid kasutatakse ja hooldatakse nii, et kõigi asjaomaste koormuste ja koormuskombinatsioonide püsiv mõju ja ülekandumine pinnasele on ohutu ega põhjusta ehitise ühegi osa läbipainet ega deformatsiooni ega pinnase liikumist, mis võib kahjustada ehitiste vastupidavust, konstruktsioonilist tugevust, kasutatavust ja stabiilsust. |
Muudatusettepanek 405
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.2 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Ehitised ja kõik nende osad projekteeritakse, konstrueeritakse ja lammutatakse ning neid kasutatakse ja hooldatakse nii, et tulekahju teke oleks nõuetekohaselt välditud. Tagatud peab olema tulekahju avastamine ning tulekahju puhkemisel peab viivitamata käivituma tulekahjualarm või häiresignaal. Tule ja suitsu teke ning levik ehitises peab olema kontrollitud ja piiratud ning elanikud peavad olema tule ja suitsu eest kaitstud. Kehtestatud peab olema nõuetekohane kord, et tagada elanike ohutu väljapääs ja evakueerimine. |
Ehitised ja nende asjakohased osad projekteeritakse, konstrueeritakse ja lammutatakse ning neid kasutatakse ja hooldatakse nii, et tulekahju teke oleks nõuetekohaselt välditud. Tagatud peab olema tulekahju avastamine ning tulekahju puhkemisel peab viivitamata käivituma tulekahjualarm või häiresignaal. Tule ja suitsu teke ning levik ehitises peab olema kontrollitud ja piiratud ning elanikud peavad olema tule ja suitsu eest kaitstud. Kehtestatud peab olema nõuetekohane kord, et tagada elanike ohutu väljapääs ja evakueerimine. |
Muudatusettepanek 406
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.3 – lõik 2 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Ehitised ja kõik nende osad projekteeritakse, konstrueeritakse, lammutatakse ning neid kasutatakse ja hooldatakse nii, et oma olelusringi jooksul ei põhjusta need lühi- ega pikaajalist ohtu töötajate, elanike või naabrite tervisele ega ohutusele alljärgneval viisil: |
Ehitised ja kõik nende osad projekteeritakse, konstrueeritakse, lammutatakse ning neid kasutatakse ja hooldatakse nii, et oma olelusringi jooksul ei kahjusta need töötajate, elanike või naabrite hügieeni, tervist ega ohutust alljärgneval viisil: |
Muudatusettepanek 407
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.3 – lõik 2 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 408
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.3 – lõik 2 – punkt e a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 409
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.3 – lõik 2 – punkt e b (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 410
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.7 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Ohtlike heitmete sattumine ehitistest väliskeskkonda |
Heitmete sattumine ehitistest väliskeskkonda |
Muudatusettepanek 411
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.7 – lõik 2 – punkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 412
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.7 – lõik 2 – punkt d
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 413
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.8 – lõik 2 – punkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 414
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.8 – lõik 2 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 415
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.8 – lõik 2 – punkt c a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 416
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 1 – alapunkt 1.8 – lõik 2 – punkt e a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 417
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – pealkiri
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Hõlmatavad põhiomadused |
B OSA. Ehitustoodete olulised keskkonnatunnused |
Muudatusettepanek 418
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Ühtlustatud tehnilised kirjeldused peavad võimalikult suures ulatuses hõlmama järgmisi olelusringi hindamisega seotud põhiomadusi: |
Ühtlustatud tehnilised kirjeldused peavad hõlmama järgmisi olelusringi hindamisega seotud põhiomadusi: |
Muudatusettepanek 419
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 420
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt a a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 421
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt a b (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 422
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt a c (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 423
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 424
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 425
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt d
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 426
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt e
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 427
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt f
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 428
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt g
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 429
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt h
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 430
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt i
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 431
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 2 – punkt j
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 432
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – A osa – punkt 2 – lõik 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes märgitakse, et punktis a osutatud põhiomaduse (mõju kliimamuutustele) kohta on tootja kohustatud esitama toote toimivusdeklaratsiooni artikli 11 lõikes 2 ja artikli 22 lõikes 1 sätestatud viisil. |
Ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes märgitakse, et esimese lõigu punktides a kuni j osutatud põhiomadused on tootja kohustatud esitama toote toimivusdeklaratsiooni artikli 11 lõikes 2 ja artikli 22 lõikes 1 sätestatud viisil. Hiljemalt... [viis aastat pärast käesoleva määruse jõustumist] on tootjal kohustuslik deklareerida põhiomadused vastavalt punktidele k–p. |
Muudatusettepanek 433
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – B osa – pealkiri
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
C OSA. Tootenõuded |
|
B OSA. Nõuded toodete otstarbekohasuse ja toimivuse tagamiseks |
C1 OSA. Nõuded toodete otstarbekohasuse ja toimivuse tagamiseks |
Muudatusettepanek 434
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – pealkiri
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
C OSA. Tootepõhised nõuded |
C 2 OSA. Tootepõhised nõuded |
Muudatusettepanek 435
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 1 – alapunkt 1.2 – lõik 2 – punkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 436
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – lõik 2
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Keskkonnanõuded on seotud materjalide kaevandamise ja töötlemise, toote valmistamise ja hooldusega ning toote potentsiaaliga püsida võimalikult kaua ringmajanduse süsteemis, samuti selle olelusringi lõpuga. |
Keskkonnanõuded on seotud materjalide kaevandamise ja töötlemise, toote valmistamise , materjalide ja toodete transpordi ja toote hooldusega ning toote potentsiaaliga püsida võimalikult kaua ringmajanduse süsteemis, samuti selle olelusringi lõpuga. |
Muudatusettepanek 437
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – sissejuhatav osa
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 438
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 439
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 440
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt d
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 441
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt f
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 442
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt f a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 443
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt i
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 444
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt j
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 445
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt l a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 446
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt l b (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 447
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt l c (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 448
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt l d (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 449
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt l e (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 450
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.1 – alapunkt l f (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 451
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.2 – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Need tootepõhised keskkonnanõuded, mis sätestatakse ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes vastavalt vajadusele, võivad olla seotud toote ehitistesse paigaldamise etapiga, kuid on sellest tegelikult eraldiseisvad. |
Need tooteperede või -kategooriate tootepõhised keskkonnanõuded, mis sätestatakse kooskõlas artikli 5 lõikega 2 vastu võetud delegeeritud õigusaktides vastavalt vajadusele, võivad olla seotud toote ehitistesse paigaldamise etapiga, kuid on sellest tegelikult eraldiseisvad. |
Muudatusettepanek 452
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.2 – lõik 2 – sissejuhatav osa
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Tootepõhiste keskkonnanõuete kindlaksmääramisel ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes tagatakse vähemalt alljärgnev: |
Tootepõhiste keskkonnanõuete kindlaksmääramisel delegeeritud õigusaktides tagatakse vähemalt alljärgnev: |
Muudatusettepanek 453
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.2 – lõik 2 – punkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 454
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.2 – lõik 2 – punkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 455
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – C osa – punkt 2 – alapunkt 2.2 – lõik 3
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Tootepõhised keskkonnanõuded võidakse ühtlustatud tehnilistes kirjeldustes kindlaks määrata toimivusklasside kaupa . |
Artikli 5 lõike 2 kohaselt vastu võetud delegeeritud õigusaktidega määratakse asjakohasel juhul kindlaks iga tootepere ja -kategooria kohustuslikud piirtasemed ja toimivusklassid seoses teises lõigus osutatud tootepõhiste keskkonnanõuetega . |
Muudatusettepanek 456
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – D osa – pealkiri
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
D OSA. Tooteteabele esitatavad nõuded |
C3 OSA. Tooteteabele esitatavad nõuded |
Muudatusettepanek 457
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – D osa – punkt 1 – sissejuhatav osa
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 458
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – D osa – punkt 1 – alapunkt 1.3 – sissejuhatav osa
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 459
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – D osa – punkt 1 – alapunkt 1.3 – alapunkt a – sissejuhatav osa
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 460
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – D osa – punkt 1 – alapunkt 1.3 – alapunkt c – alapunkt ii
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 461
Ettepanek võtta vastu määrus
I lisa – D osa – punkt 1 – alapunkt 1.6 – lõik 1 a (uus)
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
|
Võimaluse korral teave toote toimivuse kohta, mõõdetuna tootele omaste keskkonnanõuete alusel. |
Muudatusettepanek 462
Ettepanek võtta vastu määrus
II lisa – punkt 2 – alapunkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 463
Ettepanek võtta vastu määrus
II lisa – punkt 3 – alapunkt h
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 464
Ettepanek võtta vastu määrus
II lisa – punkt 4 – alapunkt h
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 465
Ettepanek võtta vastu määrus
II lisa – punkt 5 – alapunkt h
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 466
Ettepanek võtta vastu määrus
II lisa – punkt 6 – alapunkt h
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 467
Ettepanek võtta vastu määrus
II lisa – punkt 11 – alapunkt a
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 468
Ettepanek võtta vastu määrus
III lisa – pealkiri
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Euroopa hindamisdokumendi vastuvõtmise menetlus |
Euroopa tehnilise hinnangu taotluse menetlus |
Muudatusettepanek 469
Ettepanek võtta vastu määrus
III lisa – punkt 1 – alapunkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 470
Ettepanek võtta vastu määrus
III lisa – punkt 1 – alapunkt c a (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 471
Ettepanek võtta vastu määrus
III lisa – punkt 3
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
|
Pärast tootja või rühmaga lepingu sõlmimist teavitab tehnilise hindamise asutuste organisatsioon komisjoni Euroopa hindamisdokumendi koostamise tööprogrammist, selle täitmise ajakavast ning hindamisprogrammist. See teave edastatakse kolme kuu jooksul alates Euroopa tehnilise hindamise taotluse saamisest. |
|
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 472
Ettepanek võtta vastu määrus
III lisa – punkt 4
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
|
Tehnilise hindamise asutuste organisatsioon koostab Euroopa hindamisdokumendi kavandi vastutava tehnilise hindamise asutuse koordineeritavas töörühmas ning edastab selle kavandi asjaomastele isikutele kuue kuu jooksul punkti 1 alapunktidega a ja b ette nähtud juhtudel alates kuupäevast, mil komisjoni teavitati tööprogrammist, või punkti 1 alapunktiga c ette nähtud juhul alates kuupäevast, mil komisjon teavitas vastutavat tehnilise hindamise asutust oma tähelepanekutest tööprogrammi kohta. |
|
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 473
Ettepanek võtta vastu määrus
III lisa – punkt 5
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
|
Komisjoni esindaja võib osaleda vaatlejana tööprogrammide kõikide osade täitmise juures. Komisjon võib igal ajal paluda tehnilise hindamise asutuste organisatsioonil Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamine lõpetada või teha muudatusi, sealhulgas need koondada või osadeks jagada. |
|
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 474
Ettepanek võtta vastu määrus
III lisa – punkt 6
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
|
Punkti 1 alapunktiga c ette nähtud juhul teavitab komisjon liikmesriike Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamisest pärast vastava tööprogrammi valmimist. Taotluse korral võivad liikmesriigid selle täitmisel osaleda, kui see on asjakohane. |
|
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 475
Ettepanek võtta vastu määrus
III lisa – punkt 7
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
|
Töörühm teatab tehnilise hindamise asutuste organisatsioonile ja komisjonile mis tahes viivitustest seoses käesoleva lisa punktides 1–4 kehtestatud tähtaegadega. |
|
||
|
Kui Euroopa hindamisdokumendi koostamise tähtaja pikendamine on põhjendatud, eelkõige juhul, kui puudub komisjoni otsus toote suhtes kohaldatava hindamis- ja tõendamissüsteemi kohta, või kui on vaja välja töötada uus katsemeetod, pikendab komisjon tähtaega. |
|
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 476
Ettepanek võtta vastu määrus
III lisa – punkt 8
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
|
||
|
Kui komisjon saadab 30 tööpäeva jooksul alates Euroopa hindamisdokumendi kavandi kättesaamisest tehnilise hindamise asutuste organisatsioonile oma tähelepanekud kavandi kohta, teeb tehnilise hindamise asutuste organisatsioon pärast seda, kui talle on antud võimalus esitada omapoolsed kommentaarid, kavandis vastavad muudatused ning saadab vastuvõetud Euroopa hindamisdokumendi koopia punkti 1 alapunktis a ja b ette nähtud juhtudel vastavalt tootjale või rühmale ning mõlemal juhul komisjonile. |
|
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 477
Ettepanek võtta vastu määrus
III lisa – punkt 9
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
|
Tehnilise hindamise asutuste organisatsioon võtab lõpliku Euroopa hindamisdokumendi vastu ja saadab selle koopia komisjonile koos dokumendi pealkirja tõlkega kõikides liidu ametlikes keeltes dokumendi viite avaldamiseks Euroopa Liidu Teatajas. Tehnilise hindamise asutuste organisatsioon avaldab Euroopa hindamisdokumendi. |
|
||
|
|
|
||
Muudatusettepanek 478
Ettepanek võtta vastu määrus
III a lisa (uus)
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
|
III a lisa |
||
|
|
Euroopa hindamisdokumendi vastuvõtmise menetlus |
||
|
|
|
||
|
|
III lisa punkti 1 alapunktides a ja b nimetatud juhtudel teavitab tehnilise hindamise asutuste organisatsioon pärast vastavalt tootja ja rühmaga kokkuleppele jõudmist komisjoni Euroopa hindamisdokumendi koostamise tööprogrammist, selle täitmise ajakavast ning hindamisprogrammist. Kõnealune teavitamine toimub kolme kuu jooksul pärast Euroopa tehnilise hinnangu taotluse saamist tehnilise hindamise asutuselt, kes algatab III lisa punkti 1 alapunktides a ja b sätestatud menetluse. |
||
|
|
III lisa punkti 1 alapunktis c toodud juhul esitab tehnilise hindamise asutuste organisatsioon komisjonile Euroopa hindamisdokumendi koostamise tööprogrammi sama sisuga ja sama tähtaja jooksul, mis on nimetatud eelmises lõigus. Seejärel edastab komisjon tehnilise hindamise asutuste organisatsioonile 30 tööpäeva jooksul oma tähelepanekud tööprogrammi kohta. Vastutav tehnilise hindamise asutus või tehnilise hindamise asutuste organisatsioon muudab tööprogrammi vastavalt pärast seda, kui talle on antud võimalus esitada märkusi. |
||
|
|
III lisa punkti 1 alapunktis d toodud juhtudel teavitab tehnilise hindamise asutuste organisatsioon komisjoni Euroopa hindamisdokumendi koostamise tööprogrammist, selle täitmise ajakavast ning hindamisprogrammist. |
||
|
|
|
||
|
|
Tehnilise hindamise asutuste organisatsioon koostab vastutava tehnilise hindamise asutuse koordineeritavas töörühmas Euroopa hindamisdokumendi kavandi ning edastab selle kavandi asjaomastele isikutele kuue kuu jooksul alates kuupäevast, mil komisjoni III lisa punkti 1 alapunktidega a ja b ette nähtud juhtudel tööprogrammist teavitati, või kuupäevast, mil komisjon teavitas III lisa punkti 1 alapunktiga c ette nähtud juhul vastutavat tehnilise hindamise asutust oma tähelepanekutest tööprogrammi kohta. |
||
|
|
|
||
|
|
Komisjoni esindaja võib osaleda vaatlejana tööprogrammi kõikide osade täitmise juures. Komisjon võib igal ajal paluda tehnilise hindamise asutuste organisatsioonil teha Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamisel muudatusi, sealhulgas see koondada või osadeks jagada. |
||
|
|
|
||
|
|
III lisa punkti 1 alapunktiga c ette nähtud juhul teavitab komisjon liikmesriike pärast vastava tööprogrammi valmimist Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamisest. Taotluse korral võivad liikmesriigid asjakohasel juhul selle täitmisel osaleda. |
||
|
|
Liikmesriikide tähelepanekud edastatakse komisjonile ja komisjon hakkab neid käsitlema. Komisjon teavitab tehnilise hindamise asutuste organisatsiooni kõigist tööprogrammi muudatustest, mida komisjon nõuab ja mille ta on heaks kiitnud, ajavahemiku jooksul, mis on komisjonile antud tööprogrammi kommenteerimiseks enne Euroopa hindamisdokumendi väljatöötamise alustamist. |
||
|
|
|
||
|
|
Töörühm teatab tehnilise hindamise asutuste organisatsioonile ja komisjonile mis tahes viivitustest seoses III lisa punktis 2 või käesoleva lisa punktides 1 ja 2 kehtestatud tähtaegadega. |
||
|
|
Kui Euroopa hindamisdokumendi koostamise tähtaja pikendamine on põhjendatud, eelkõige juhul, kui puudub komisjoni otsus toote suhtes kohaldatava hindamis- ja tõendamissüsteemi kohta, või kui on vaja välja töötada uus katsemeetod, pikendab komisjon tähtaega. |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Kui komisjon saadab 30 tööpäeva jooksul alates Euroopa hindamisdokumendi kavandi kättesaamisest tehnilise hindamise asutuste organisatsioonile oma tähelepanekud kavandi kohta, teeb tehnilise hindamise asutuste organisatsioon pärast seda, kui talle on antud võimalus esitada omapoolsed kommentaarid, kavandis vastavad muudatused ning saadab vastuvõetud Euroopa hindamisdokumendi koopia punkti 1 alapunktis a ja b ette nähtud juhtudel vastavalt tootjale või töörühmale ning igal juhul komisjonile. |
||
|
|
Kui komisjon kahe kuu jooksul märkusi ei esita, loetakse Euroopa hindamisdokument komisjoni poolt heakskiidetuks. |
||
|
|
|
||
|
|
Tehnilise hindamise asutuste organisatsioon võtab lõpliku Euroopa hindamisdokumendi vastu ja saadab selle koopia komisjonile koos dokumendi pealkirja tõlkega kõikides liidu ametlikes keeltes dokumendi viite avaldamiseks Euroopa Liidu Teatajas. Avaldamine toimub 90 päeva jooksul. Euroopa hindamisdokumendi avaldab tehnilise hindamise asutuste organisatsioon. |
||
|
|
Selleks et Euroopa Liidu Teatajas avaldada viide sellise muudetud Euroopa hindamisdokumendi kohta, millega asendatakse Euroopa hindamisdokumendi varem avaldatud versioon, teeb tehnilise hindamise asutuste organisatsioon komisjonile ettepaneku ajavahemiku kohta, mille jooksul kehtivad mõlemad. Teavitatud asutuste teavitused, mis põhinevad Euroopa hindamisdokumendil, millele Euroopa Liidu Teatajas viidatakse kui asendatule, ei aegu ning jäävad kehtima artiklites 58 ja 59 sätestatud tingimustel. |
||
Muudatusettepanek 479
Ettepanek võtta vastu määrus
IV lisa – tabel 1
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
|
Tabel 1. Tootevaldkonnad |
|
VALDKONNA KOOD |
TOOTEVALDKOND |
|
1 |
BETOONVALMISTOOTED / KERGBETOONTOOTED / AUTOKLAAVITUD POORBETOONTOOTED |
|
2 |
UKSED, AKNAD, AKNALUUGID, VÄRAVAD JA TARVIKUD |
|
3 |
MEMBRAANID, SH VEDELTOOTED JA KOMPLEKTID (NIISKUS- JA/VÕI AURUTÕKE) |
|
4 |
SOOJUSISOLATSIOONITOOTED ISOLATSIOONI LIITKOMPLEKTID/SÜSTEEMID |
|
5 |
EHITUSES KASUTATAVAD TUGIOSAD LIIGENDTAPID |
|
6 |
KORSTNAD, SUITSUTORUD JA ERITOOTED |
|
7 |
KIPSTOOTED |
|
8 |
GEOTEKSTIILID, GEOMEMBRAANID JA NENDEGA SEOTUD TOOTED |
|
9 |
RIPPFASSAADID / VÄLISVOODERDUS / KANDVA TIHENDIGA KLAASIMINE |
|
10 |
PAIKSED TULEKUSTUTUSVAHENDID (TULEKAHJUHÄIRE / TULEKAHJU AVASTAMISE, PAIKSE TULEKUSTUTUSE, TULEKAHJU KONTROLLI ALL HOIDMISE JA SUITSUTÕRJE NING PLAHVATUST SUMMUTAV TOODE) |
|
11 |
PUITKONSTRUKTSIOONID/ELEMENDID JA TARVIKUD |
|
12 |
PUIDUPÕHISED PANEELID JA ELEMENDID |
|
13 |
TSEMENT, EHITUSLUBJAD JA MUUD HÜDRAULILISED SIDEAINED |
|
14 |
BETOONI SARRUS- JA PINGESTUSTERAS (JA TARVIKUD) EELPINGESTUSKOMPLEKTID |
|
15 |
MÜÜRITIS JA SELLEGA SEOTUD TOOTED MÜÜRIKIVID, MÜÜRISEGUD, TARVIKUD |
|
16 |
KANALISATSIOONITEHNILISED TOOTED |
|
17 |
PÕRANDAD |
|
18 |
METALLKONSTRUKTSIOONID JA TARVIKUD |
|
19 |
SISE- JA VÄLISSEINTE NING LAGEDE VIIMISTLUS. VAHESEINA TARINDITE KOMPLEKTID |
|
20 |
KATUSEKATTED, KATUSE PINNAS OLEVAD VALGUSAVAD, KATUSEAKNAD JA TARVIKUD, KATUSEKOMPLEKTID |
|
21 |
TEE-EHITUSTOOTED |
|
22 |
TÄITEMATERJALID |
|
23 |
EHITUSLIIMID |
|
24 |
BETOONI, MÜÜRIMÖRDI JA SÜSTMÖRDIGA SEOTUD TOOTED |
|
25 |
RUUMIDE KÜTTESEADMED |
|
26 |
OLMEVEEGA MITTE KOKKU PUUTUVAD TORUD, MAHUTID JA TARVIKUD |
|
27 |
LEHTKLAAS, PROFIILKLAAS JA KLAASIST SEINAPLOKID |
|
28 |
JÕU-, KONTROLL- JA SIDEKAABLID |
|
29 |
VUUGITIHENDID |
|
30 |
KINNITUSED |
|
31 |
EHITUSKOMPLEKTID, VALMISELEMENDID, MONTEERITAVAD ELEMENDID |
|
32 |
TULE LEVIKUT TÕKESTAVAD JA TULEKAITSETOOTED, TULEAEGLUSTID |
|
33 |
EHITUSTOOTED, MIS EI KUULU EESPOOL LOETLETUD TOOTEVALDKONDADE ALLA |
|
Muudatusettepanek |
|
Tabel 1. Tootevaldkonnad |
|
VALDKONNA KOOD |
TOOTEVALDKOND |
|
1 |
BETOONVALMISTOOTED / KERGBETOONTOOTED / AUTOKLAAVITUD POORBETOONTOOTED |
|
2 |
UKSED, AKNAD, AKNALUUGID, VÄRAVAD JA TARVIKUD |
|
3 |
MEMBRAANID, SH VEDELTOOTED JA KOMPLEKTID (NIISKUS- JA/VÕI AURUTÕKE) |
|
4 |
SOOJUSISOLATSIOONITOOTED ISOLATSIOONI LIITKOMPLEKTID/SÜSTEEMID |
|
5 |
EHITUSES KASUTATAVAD TUGIOSAD LIIGENDTAPID |
|
6 |
KORSTNAD, SUITSUTORUD JA ERITOOTED |
|
7 |
KIPSTOOTED |
|
8 |
GEOTEKSTIILID, GEOMEMBRAANID JA NENDEGA SEOTUD TOOTED |
|
9 |
RIPPFASSAADID / VÄLISVOODERDUS / KANDVA TIHENDIGA KLAASIMINE |
|
10 |
PAIKSED TULEKUSTUTUSVAHENDID (TULEKAHJUHÄIRE / TULEKAHJU AVASTAMISE, PAIKSE TULEKUSTUTUSE, TULEKAHJU KONTROLLI ALL HOIDMISE JA SUITSUTÕRJE NING PLAHVATUST SUMMUTAV TOODE) |
|
11 |
PUITKONSTRUKTSIOONID/ELEMENDID JA TARVIKUD |
|
12 |
PUIDUPÕHISED PANEELID JA ELEMENDID |
|
13 |
TSEMENT, EHITUSLUBJAD JA MUUD HÜDRAULILISED SIDEAINED |
|
14 |
BETOONI SARRUS- JA PINGESTUSTERAS (JA TARVIKUD) EELPINGESTUSKOMPLEKTID |
|
15 |
MÜÜRITIS JA SELLEGA SEOTUD TOOTED MÜÜRIKIVID, MÜÜRISEGUD, TARVIKUD |
|
16 |
KANALISATSIOONITEHNILISED TOOTED |
|
17 |
PÕRANDAD |
|
18 |
METALLKONSTRUKTSIOONID JA TARVIKUD |
|
19 |
SISE- JA VÄLISSEINTE NING LAGEDE VIIMISTLUS. VAHESEINA TARINDITE KOMPLEKTID |
|
20 |
KATUSEKATTED, KATUSE PINNAS OLEVAD VALGUSAVAD, KATUSEAKNAD JA TARVIKUD, KATUSEKOMPLEKTID |
|
21 |
TEE-EHITUSTOOTED |
|
22 |
TÄITEMATERJALID |
|
23 |
EHITUSLIIMID |
|
24 |
BETOONI, MÜÜRIMÖRDI JA SÜSTMÖRDIGA SEOTUD TOOTED |
|
25 |
RUUMIDE KÜTTESEADMED |
|
26 |
OLMEVEEGA MITTE KOKKU PUUTUVAD TORUD, MAHUTID JA TARVIKUD |
|
27 |
LEHTKLAAS, PROFIILKLAAS JA KLAASIST SEINAPLOKID |
|
28 |
JÕU-, KONTROLL- JA SIDEKAABLID |
|
29 |
VUUGITIHENDID |
|
30 |
KINNITUSED |
|
31 |
EHITUSKOMPLEKTID, VALMISELEMENDID, MONTEERITAVAD ELEMENDID |
|
32 |
TULE LEVIKUT TÕKESTAVAD JA TULEKAITSETOOTED, TULEAEGLUSTID |
|
32a |
PAIGALDATAVAD REDELID |
|
33 |
EHITUSTOOTED, MIS EI KUULU EESPOOL LOETLETUD TOOTEVALDKONDADE ALLA |
Muudatusettepanek 480
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – lõik 1
|
|
|
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
|
Tootja määrab nõuetekohaselt kindlaks tootetüübi artikli 3 punkti 31 tähenduses ning vastava tootekategooria kohaldatava ühtlustatud tehnilise kirjelduse põhjal. Kui hindamisel ja tõendamisel osaleb teavitatud asutus, kontrollib teavitatud asutus neid määratud liigitusi , sealhulgas tõendab, et identseid kaupu ei deklareerita erinevate tüüpide all . |
Tootja määrab nõuetekohaselt kindlaks tootetüübi artikli 3 punkti 31 tähenduses ning vastava tootekategooria kohaldatava ühtlustatud tehnilise kirjelduse põhjal. Kui hindamisel ja tõendamisel osaleb teavitatud asutus, kontrollib teavitatud asutus neid määratud liigitusi. |
Muudatusettepanek 481
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 1 – alapunkt b – sissejuhatav osa
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 482
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 1 – alapunkt b – alapunkt ii
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 483
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 1 – alapunkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 484
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 2 – alapunkt b – sissejuhatav osa
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 485
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 2 – alapunkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 486
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 3 – alapunkt c
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 487
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 5 – alapunkt a – alapunkt i
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 488
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 5 – alapunkt b – alapunkt i
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 489
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 5 – alapunkt b – alapunkt ii
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 490
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 7 – alapunkt a – sissejuhatav osa
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 491
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 7 – alapunkt a – alapunkt i
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 492
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 7 – alapunkt a – alapunkt ii
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 493
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 7 – alapunkt a – alapunkt iii
|
|
|||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||
|
välja jäetud |
||
Muudatusettepanek 494
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 7 – alapunkt b
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 495
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 7 – alapunkt d
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
Muudatusettepanek 496
Ettepanek võtta vastu määrus
V lisa – punkt 7 – alapunkt f
|
|
|||||
|
Komisjoni ettepanek |
Muudatusettepanek |
||||
|
|
||||
(1) Asi saadeti vastavalt kodukorra artikli 59 lõike 4 neljandale lõigule vastutavale komisjonile tagasi institutsioonidevahelisteks läbirääkimisteks (A9-0207/2023).
(40) Ettepanek: nõukogu soovitus õiglase kliimaneutraalsusele ülemineku tagamise kohta, COM(2021) 801 final, 2021/0421 (NLE).
(41) ELT L 123, 12.5.2016, lk 1.
(41) ELT L 123, 12.5.2016, lk 1.
(42) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta määrus (EL) nr 182/2011, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes (ELT L 55, 28.2.2011, lk 13).
(42) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 16. veebruari 2011. aasta määrus (EL) nr 182/2011, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes (ELT L 55, 28.2.2011, lk 13).
(44) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 20. juuni 2019. aasta määrus (EL) 2019/1020 turujärelevalve ja toodete vastavuse kohta ning millega muudetakse direktiivi 2004/42/EÜ ja määruseid (EÜ) nr 765/2008 ja (EL) nr 305/2011 (ELT L 169, 25.6.2019, lk 1).
(45) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, 30.12.2006, lk 1).
(45) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 18. detsembri 2006. aasta määrus (EÜ) nr 1907/2006, mis käsitleb kemikaalide registreerimist, hindamist, autoriseerimist ja piiramist (REACH) ning millega asutatakse Euroopa Kemikaaliamet, muudetakse direktiivi 1999/45/EÜ ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EMÜ) nr 793/93 ja komisjoni määrus (EÜ) nr 1488/94 ning samuti nõukogu direktiiv 76/769/EMÜ ja komisjoni direktiivid 91/155/EMÜ, 93/67/EMÜ, 93/105/EÜ ja 2000/21/EÜ (ELT L 396, 30.12.2006, lk 1).
(46) Komisjoni 30. oktoobri 2013. aasta delegeeritud määrus (EL) nr 157/2014 ehitustoodete toimivusdeklaratsiooni veebisaidil avaldamise tingimuste kohta (ELT L 52, 21.2.2014, lk 1).
(46) Komisjoni 30. oktoobri 2013. aasta delegeeritud määrus (EL) nr 157/2014 ehitustoodete toimivusdeklaratsiooni veebisaidil avaldamise tingimuste kohta (ELT L 52, 21.2.2014, lk 1).
(47) 47 Tulevane Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, mis käsitleb krüptovaraturge ja millega muudetakse direktiivi (EL) 2019/1937, vt COM(2020) 593 final.
(48) 48 Euroopa Parlamendi ja nõukogu 27. aprilli 2016. aasta määrus (EL) 2016/679 füüsiliste isikute kaitse kohta isikuandmete töötlemisel ja selliste andmete vaba liikumise ning direktiivi 95/46/EÜ kehtetuks tunnistamise kohta (isikuandmete kaitse üldmäärus) (ELT L 119, 4.5.2016, lk 1–88).
(49) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2. oktoobri 2018. aasta määrus (EL) 2018/1724, millega luuakse ühtne digivärav teabele ja menetlustele ning abi- ja probleemilahendamisteenustele juurdepääsu pakkumiseks ning millega muudetakse määrust (EL) nr 1024/2012 (ELT L 295, 21.11.2018, lk 1–38).
(49) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 2. oktoobri 2018. aasta määrus (EL) 2018/1724, millega luuakse ühtne digivärav teabele ja menetlustele ning abi- ja probleemilahendamisteenustele juurdepääsu pakkumiseks ning millega muudetakse määrust (EL) nr 1024/2012 (ELT L 295, 21.11.2018, lk 1–38).
(50) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. märtsi 2019. aasta määrus (EL) 2019/515, mis käsitleb teises liikmesriigis seaduslikult turustatavate kaupade vastastikust tunnustamist ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 764/2008 ELT L 91, 29.3.2019, lk 1–18.
(50) Euroopa Parlamendi ja nõukogu 19. märtsi 2019. aasta määrus (EL) 2019/515, mis käsitleb teises liikmesriigis seaduslikult turustatavate kaupade vastastikust tunnustamist ja millega tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 764/2008 ELT L 91, 29.3.2019, lk 1–18.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4018/oj
ISSN 1977-0898 (electronic edition)