European flag

Úřední věstník
Evropské unie

CS

Řada C


C/2024/4018

17.7.2024

P9_TA(2023)0253

Nové nařízení o stavebních výrobcích

Pozměňovací návrhy přijaté Evropským parlamentem dne 11. července 2023 k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh, mění nařízení (EU) 2019/1020 a zrušuje nařízení (EU) č. 305/2011 (COM(2022)0144 – C9-0129/2022 – 2022/0094(COD))  (1)

(Řádný legislativní postup: první čtení)

(C/2024/4018)

Pozměňovací návrh 1

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(2)

Aby mohl být stavební výrobek uveden na trh, je výrobce povinen vypracovat pro takový výrobek prohlášení o vlastnostech. Výrobce přebírá odpovědnost za shodu výrobku s těmito vlastnostmi uvedenými v prohlášení. Z této povinnosti jsou stanoveny určité výjimky .

(2)

Aby mohl být stavební výrobek , na který se vztahuje harmonizovaná technická specifikace, uveden na trh, je výrobce povinen vypracovat pro takový výrobek prohlášení o vlastnostech. Výrobce přebírá odpovědnost za shodu výrobku s těmito vlastnostmi uvedenými v prohlášení. Pro určité výrobky by měly být z této povinnosti stanoveny výjimky, například pro jednotlivě vyrobené výrobky nebo výrobky na zakázku .

Pozměňovací návrh 2

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(4)

Je nezbytné zavést dobře fungující informační toky, a to i elektronickými prostředky, aby bylo zajištěno, že v celém dodavatelském řetězci budou k dispozici ucelené a transparentní informace o vlastnostech stavebních výrobků. Očekává se, že se tím zvýší transparentnost a zlepší efektivita přenosu informací. Zajištění digitálního přístupu ke komplexním informacím o stavebních výrobcích by přispělo k celkové digitalizaci stavebnictví, čímž by se tento rámec stal vhodným pro digitální věk. Přístup ke spolehlivým a trvalým informacím by rovněž znamenal, že hospodářské subjekty a další účastníci nebudou vzájemně přispívat k nedodržování předpisů.

(4)

Je nezbytné zavést dobře fungující informační toky, a to i elektronickými prostředky a ve strojově čitelném formátu , aby bylo zajištěno, že v celém dodavatelském řetězci budou k dispozici ucelené a transparentní informace o vlastnostech stavebních výrobků. Očekává se, že se tím zvýší transparentnost a zlepší efektivita přenosu informací. Zajištění digitálního přístupu ke komplexním informacím o stavebních výrobcích by přispělo k celkové digitalizaci stavebnictví, čímž by se tento rámec stal vhodným pro digitální věk. Přístup ke spolehlivým a trvalým informacím by rovněž znamenal, že hospodářské subjekty a další účastníci nebudou vzájemně přispívat k nedodržování předpisů.

Pozměňovací návrh 3

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 7

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(7)

Sledování cílů v oblasti životního prostředí, včetně boje proti změně klimatu, vyžaduje stanovení nových environmentálních povinností a  položení základu pro vývoj a  uplatňování metody hodnocení pro výpočet udržitelnosti stavebních výrobků z hlediska životního prostředí. Z téhož důvodu je nutné rozšířit okruh regulovaných hospodářských subjektů, neboť při výpočtu udržitelnosti životního prostředí ve stavebnictví mají svou úlohu distributoři, dodavatelé i výrobci. Tento okruh by proto měl být rozšířen do dvou směrů, od distributorů k hospodářským subjektům připravujícím opětovné použití a repasování stavebních výrobků a od výrobců k dodavatelům meziproduktů a/nebo surovin. Kromě toho musí některé hospodářské subjekty, které vstupují do hry v souvislosti s demontáží použitých výrobků nebo jiných částí staveb nebo v souvislosti s jejich opětovnou výrobou a použitím, přispívat k bezpečnému druhému životu stavebních výrobků.

(7)

Sledování cílů v oblasti životního prostředí, včetně boje proti změně klimatu a přechodu na oběhové hospodářství , vyžaduje , aby byly bez neúměrného nárůstu byrokracie a zvyšování nákladů pro hospodářské subjekty, zejména pro malé a střední podniky, stanoveny nové environmentální povinnosti a  aby byla vyvinuta a  uplatňována metoda hodnocení pro výpočet udržitelnosti stavebních výrobků z hlediska životního prostředí na základě normy EN 15804 a široce používaných environmentálních prohlášení o výrobku ze strany výrobců stavebních výrobků. To je nezbytné pro zajištění správného výpočtu dopadu na životní prostředí na úrovni budovy podle normy EN 15978 . Z téhož důvodu je nutné rozšířit okruh regulovaných hospodářských subjektů, neboť při výpočtu udržitelnosti životního prostředí ve stavebnictví mají svou úlohu distributoři, dodavatelé i výrobci. Tento okruh by proto měl být rozšířen do dvou směrů, od distributorů k hospodářským subjektům připravujícím opětovné použití a repasování stavebních výrobků a od výrobců k dodavatelům meziproduktů a/nebo surovin. Kromě toho musí některé hospodářské subjekty, které vstupují do hry v souvislosti s demontáží použitých výrobků nebo jiných částí staveb nebo v souvislosti s jejich opětovnou výrobou a použitím, přispívat k bezpečnému druhému životu stavebních výrobků.

Pozměňovací návrh 4

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 8

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(8)

V zájmu zajištění bezpečnosti a funkčnosti stavebních výrobků a tím i staveb je nutné zabránit tomu, aby byly jako stavební výrobky uváděny na trh předměty, které nejsou svými výrobci určeny jako stavební výrobky. Dovozci, distributoři a další navazující hospodářské subjekty by proto měli zajistit, aby tyto pseudostavební výrobky nebyly prodávány jako stavební výrobky. Kromě toho by někteří poskytovatelé služeb, jako jsou poskytovatelé služeb kompletního vyřízení objednávek nebo poskytovatelé služeb 3D tisku , neměli přispívat k tomu, aby jiné hospodářské subjekty nedodržovaly předpisy. Je proto nezbytné, aby se příslušná ustanovení vztahovala i na tyto služby a jejich poskytovatele.

(8)

V zájmu zajištění bezpečnosti a funkčnosti stavebních výrobků a tím i staveb , jakož i pracovníků a spotřebitelů, by neměli někteří poskytovatelé služeb, jako jsou poskytovatelé služeb kompletního vyřízení objednávek, přispívat k tomu, aby jiné hospodářské subjekty nedodržovaly předpisy. Je proto nezbytné, aby se příslušná ustanovení vztahovala i na tyto služby a jejich poskytovatele.

Pozměňovací návrh 5

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 9

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(9)

Je možné, že soubor dat pro 3D tisk, 3D tiskový stroj nebo formu a materiál, který se v nich použije, poskytnou různé hospodářské subjekty, což povede k situaci, kdy žádný z těchto subjektů nebude odpovědný za bezpečnost a odpovídající vlastností 3D tištěného výrobku . Aby se v tomto ohledu předešlo možným bezpečnostním rizikům, je tedy nezbytné přijmout ustanovení pro datové sady pro 3D tisk, materiály určené k použití pro 3D tisk a pro služby 3D tisku, které umožňují 3D tisk stavebních výrobků , aby při dodržování těchto ustanovení hospodářské subjekty společně dosáhly podobné úrovně bezpečnosti, jaká je zajištěna u běžných stavebních výrobků .

(9)

Je možné, že stavební výrobky 3D tisknou různé fyzické nebo právnické osoby . Je proto nezbytné vyjasnit, že fyzická nebo právnická osoba, která při uvádění výrobků na trh pro zákazníky tiskne 3D stavební výrobky, by měla splňovat povinnosti, které mají výrobci. Kromě toho je třeba zajistit, aby tato osoba používala vhodné 3D datové sady a aby použité materiály prošly postupy platnými pro výrobky a aby se informace poskytnuté výrobcem 3D datové sady a informace poskytnuté výrobcem materiál pro tisk shodovaly .

Pozměňovací návrh 6

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 10

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(10)

V zájmu zajištění bezpečnosti a ochrany životního prostředí a odstranění mezery v právních předpisech, která by jinak existovala, je nezbytné vyjasnit, že stavební výrobky vyrobené na staveništi za účelem bezprostředního zabudování do stavby podléhají stejným pravidlům jako ostatní stavební výrobky. Mikropodniky však často vyrábějí a instalují výrobky na staveništi jednotlivě. Kdyby se měla na tyto mikropodniky vztahovat za všech okolností stejná pravidla jako na ostatní podniky, nepřiměřeně by to tyto mikropodniky postihlo. Je proto nezbytné umožnit členským státům, aby ve zvláštních situacích, kdy nejsou dotčeny zájmy ostatních členských států, osvobodily mikropodniky od povinnosti vypracovat prohlášení o vlastnostech.

(10)

Kdyby se měla na mikropodniky vztahovat za všech okolností stejná pravidla jako na ostatní podniky, nepřiměřeně by to tyto mikropodniky postihlo. Je proto nezbytné umožnit členským státům, aby ve zvláštních situacích, kdy nejsou dotčeny zájmy ostatních členských států, osvobodily mikropodniky od povinnosti vypracovat prohlášení o vlastnostech. Místním orgánům by měly být poskytnuty nezbytné mechanismy financování, které by mikropodnikům pomohly získat přístup na trh udržitelných výrobků a stát se jeho součástí.

Pozměňovací návrh 7

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 11

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(11)

Zajištění volného pohybu sestav nebo smontovaných stavebních výrobků na vnitřním trhu přinese hmatatelné výhody zejména občanům, spotřebitelům a podnikům . Z důvodu právní jistoty by však jejich složení mělo být přesně definováno v harmonizovaných technických specifikacích nebo evropských dokumentech pro posuzování .

(11)

Zajištění volného pohybu sestav stavebních výrobků na vnitřním trhu přinese hmatatelné výhody zejména občanům, spotřebitelům a podnikům.

Pozměňovací návrh 8

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 12

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(12)

Vytvoření unijního trhu s malými montovanými rodinnými domy má potenciál snížit cenu bydlení a může mít pozitivní sociální a ekonomické dopady. Prioritou zůstává spravedlnost vůči spotřebitelům, konkrétně například zajištění cenové dostupnosti bydlení v kontextu ekologické transformace, v souladu s návrhem doporučení Rady ohledně zajištění spravedlivé transformace na klimatickou neutralitu  (40) , zejména s doporučeními 7 písm. a) až c). Je proto nezbytné stanovit harmonizovaná pravidla pro tyto malé domy. I malé domy jsou však stavbami, za které jsou zodpovědné členské státy. Jelikož by nemuselo být možné do budoucích harmonizovaných technických specifikací kumulativně začlenit všechny vnitrostátní požadavky na malé montované rodinné domy, měly by mít členské státy právo neuplatňovat pravidla, která se mají vztahovat na tyto montované rodinné domy.

vypouští se

 

Pozměňovací návrh 9

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 14

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

14.

Na stavební výrobky, které již byly posouzeny a jsou znovu použity, by se neměla vztahovat pravidla platná pro nové stavební výrobky. Na použité stavební výrobky, které doposud nebyly uvedeny na trh Unie, by se však měla vztahovat stejná pravidla jako na nové stavební výrobky vzhledem k tomu, že tyto výrobky nebyly nikdy posuzovány.

14.

Na stavební výrobky, které již byly posouzeny a jsou znovu použity, by se neměla vztahovat pravidla platná pro nové stavební výrobky. Na použité stavební výrobky, které doposud nebyly uvedeny na trh Unie, by se však měla vztahovat stejná pravidla jako na nové stavební výrobky vzhledem k tomu, že tyto výrobky nebyly nikdy posuzovány. To platí pro stavební výrobky vyrobené na staveništi za účelem bezprostředního zabudování do stavby.

Pozměňovací návrh 10

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 15

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(15)

Aby byla zajištěna bezpečnost a funkčnost stavebních výrobků, měla by se pravidla platná pro nové stavební výrobky vztahovat také na použité stavební výrobky, u nichž došlo ke změně zamýšleného použití, s výjimkou výrobků pro dekorativní účely, na použité stavební výrobky s nejasným původním zamýšleným použitím, na použité stavební výrobky, které prošly významnou přeměnou, a na použité stavební výrobky, u nichž hospodářský subjekt uvádí, že mají další charakteristiky nebo že splňují požadavky na výrobek.

(15)

Aby byla zajištěna bezpečnost a funkčnost stavebních výrobků, měla by se pravidla platná pro nové stavební výrobky vztahovat také na použité stavební výrobky, u nichž došlo ke změně zamýšleného použití, s výjimkou výrobků pro dekorativní účely, na použité stavební výrobky s nejasným původním zamýšleným použitím, na použité stavební výrobky, které prošly významnou přeměnou, na použité stavební výrobky, u nichž hospodářský subjekt uvádí, že mají další charakteristiky nebo že splňují požadavky na výrobek , a na použité stavební výrobky, které hospodářský subjekt uvádí na trh poprvé .

Pozměňovací návrh 11

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 17

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(17)

Stavební výrobky uváděné na trh v nejvzdálenějších regionech Evropské unie jsou často dováženy ze sousedních zemí, a proto se na ně nevztahují požadavky stanovené právními předpisy Unie. Pokud by se na takové stavební výrobky měly vztahovat tyto požadavky, bylo by to neúměrně nákladné. Současně se stavební výrobky vyrobené v nejvzdálenějších regionech téměř nedostávají do oběhu v ostatních členských státech. Členské státy by proto měly mít možnost vyjmout z těchto požadavků stavební výrobky uváděné na trh nebo přímo instalované v nejvzdálenějších regionech Evropské unie.

(17)

Stavební výrobky uváděné na trh v nejvzdálenějších regionech Evropské unie jsou často dováženy ze sousedních zemí, a proto se na ně nevztahují požadavky stanovené právními předpisy Unie. Pokud by se na takové stavební výrobky měly vztahovat tyto požadavky, bylo by to neúměrně nákladné. Současně se stavební výrobky vyrobené v nejvzdálenějších regionech téměř nedostávají do oběhu v ostatních členských státech. Členské státy by proto měly mít možnost vyjmout z těchto požadavků stavební výrobky uváděné na trh v nejvzdálenějších regionech Evropské unie.

Pozměňovací návrh 12

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 18

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(18)

V zájmu dosažení maximální soudržnosti právních předpisů by toto nařízení mělo v co největší míře vycházet z horizontálního právního rámce, v tomto případě konkrétně z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012. Navazuje na nedávný trend v oblasti právních předpisů týkajících se výrobků , který spočívá ve vypracování náhradního řešení v případech, kdy evropské normalizační organizace nedodají harmonizované normy, které lze citovat v Úředním věstníku. Vzhledem k tomu, že od konce roku 2019 nebylo možné v Úředním věstníku citovat žádné harmonizované normy pro stavební výrobky a od vstupu nařízení (EU) č. 305/2011 v platnost bylo citováno pouze několik desítek norem, měla by být nová záložní zmocnění pro Komisi ještě komplexnější , aby umožnila optimalizovat celkový výstup technických specifikací a dohnat tak zpoždění v přizpůsobování technickému pokroku.

(18)

V zájmu dosažení maximální soudržnosti právních předpisů by toto nařízení mělo v co největší míře vycházet z horizontálního právního rámce, v tomto případě konkrétně z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1025/2012. V souladu s ostatními právními předpisy týkajícími se výrobků však toto nařízení poskytuje náhradní řešení ve výjimečných přesně vymezených případech, kdy je ohroženo uplatňování legislativního aktu . Vzhledem k tomu, že od konce roku 2019 nebylo možné v Úředním věstníku citovat žádné harmonizované normy pro stavební výrobky a od vstupu nařízení (EU) č. 305/2011 v platnost bylo citováno pouze několik desítek norem, měla by Komise ve spolupráci s evropskými normalizačními organizacemi zavést funkční řešení , aby umožnila optimalizovat celkový výstup technických specifikací a dohnat tak zpoždění v přizpůsobování technickému pokroku.

Pozměňovací návrh 13

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 19

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(19)

Pokud harmonizované normy stanoví pravidla pro posuzování vlastností s ohledem na základní charakteristiky, které jsou důležité pro stavební předpisy členských států, měly by být harmonizované normy pro účely uplatňování tohoto nařízení závazné, neboť pouze takové normy plní cíl umožnit volný oběh výrobků a zároveň zajistit členským státům možnost požadovat vlastnosti výrobku týkající se bezpečnosti a životního prostředí, včetně vlastností souvisejících s klimatem, s ohledem na jejich specifickou vnitrostátní situaci. Při společném sledování těchto dvou cílů je nutné, aby výrobky byly posuzovány jednou hodnoticí metodou, a proto musí být tato metoda závazná. Dobrovolné normy však mohou být použity k tomu, aby požadavky na výrobky, stanovené pro příslušnou rodinu nebo kategorii výrobků akty v přenesené pravomoci, byly ještě konkrétnější, a to po vzoru rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 768/2008. V souladu s rozhodnutím č. 768/2008 by tyto normy měly umožňovat předpoklad shody s požadavky, na něž se vztahují.

(19)

Pokud harmonizované normy stanoví pravidla pro posuzování vlastností s ohledem na základní charakteristiky, které jsou důležité pro stavební předpisy členských států, měly by být harmonizované normy pro účely uplatňování tohoto nařízení závazné, neboť pouze takové normy plní cíl umožnit volný oběh výrobků a zároveň zajistit členským státům možnost požadovat vlastnosti výrobku týkající se bezpečnosti a životního prostředí, včetně vlastností souvisejících s klimatem, s ohledem na jejich klimatické, geologické a zeměpisné rozdíly a další podmínky panující ve specifické vnitrostátní situaci v členských státech . Při společném sledování těchto dvou cílů je nutné, aby výrobky byly posuzovány jednou hodnoticí metodou, a proto musí být tato metoda závazná. Dobrovolné normy však mohou být použity k tomu, aby požadavky na výrobky, stanovené pro příslušnou rodinu nebo kategorii výrobků akty v přenesené pravomoci, byly ještě konkrétnější, a to po vzoru rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 768/2008. V souladu s rozhodnutím č. 768/2008 by tyto normy měly umožňovat předpoklad shody s požadavky, na něž se vztahují.

Pozměňovací návrh 14

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 20

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(20)

Aby bylo možné přispět k cílům Zelené dohody pro Evropu a akčního plánu pro oběhové hospodářství a zajistit bezpečné stavební výrobky, přičemž bezpečnost je jedním z cílů, jež mají být sledovány v právních předpisech založených na článku 114 Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen „Smlouvy o fungování EU“), jsou nezbytné vlastní požadavky na výrobek týkající se bezpečnosti, funkčnosti a ochrany životního prostředí, včetně klimatu. Při stanovování těchto požadavků by Komise měla zohlednit jejich potenciální přínos k dosažení cílů Unie v oblasti klimatu, životního prostředí a energetické účinnosti. Tyto požadavky se netýkají pouze vlastností stavebních výrobků. Na rozdíl od předchozí směrnice 89/106/ES nařízení (EU) č. 305/2011 neumožňuje stanovit takové vlastní požadavky na výrobek. Některé harmonizované normy pro stavební výrobky však takové vlastní požadavky na výrobek obsahují, což se může týkat životního prostředí, bezpečnosti nebo prostě jen dobrého fungování výrobku. Tyto normy prokazují, že existuje praktická potřeba těchto požadavků na bezpečnost, životní prostředí nebo fungování výrobků. Článek 114 Smlouvy o fungování EU jako právní základ tohoto nařízení rovněž ukládá snahu o vysokou úroveň ochrany životního prostředí, zdraví a bezpečnosti lidí. Toto nařízení by tedy mělo (znovu) zavést nebo potvrdit vlastní požadavky na výrobek. I když tyto požadavky musí stanovit zákonodárce, je třeba je upřesnit pro více než 30 rodin výrobků, z nichž každá má několik kategorií. Proto by měla být Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování EU za účelem stanovení požadavků pro příslušnou rodinu nebo kategorii stavebních výrobků.

(20)

Aby bylo možné přispět k cílům Zelené dohody pro Evropu , akčního plánu pro oběhové hospodářství a akčního plánu pro nulové znečištění a zajistit bezpečné stavební výrobky, přičemž bezpečnost je jedním z cílů, jež mají být sledovány v právních předpisech založených na článku 114 Smlouvy o fungování Evropské unie (dále jen „Smlouva o fungování EU“), jsou nezbytné vlastní požadavky na výrobek týkající se bezpečnosti, funkčnosti a ochrany životního prostředí, včetně klimatu. Při stanovování těchto požadavků by Komise měla řešit bezpečnostní rizika a zohlednit potenciální přínos těchto požadavků k dosažení cílů Unie v oblasti klimatu, životního prostředí a energetické účinnosti. Tyto požadavky se netýkají pouze vlastností stavebních výrobků. Na rozdíl od předchozí směrnice 89/106/ES nařízení (EU) č. 305/2011 neumožňuje stanovit takové vlastní požadavky na výrobek. Některé harmonizované normy pro stavební výrobky však takové vlastní požadavky na výrobek obsahují, což se může týkat životního prostředí, bezpečnosti nebo prostě jen dobrého fungování výrobku. Tyto normy prokazují, že existuje praktická potřeba těchto požadavků na bezpečnost, životní prostředí nebo fungování výrobků. Článek 114 Smlouvy o fungování EU jako právní základ tohoto nařízení rovněž ukládá snahu o vysokou úroveň ochrany životního prostředí, zdraví a bezpečnosti lidí. Toto nařízení by tedy mělo (znovu) zavést nebo potvrdit vlastní požadavky na výrobek. Proto by měla být Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování EU za účelem stanovení požadavků pro příslušnou rodinu nebo kategorii stavebních výrobků.

Pozměňovací návrh 15

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 21

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(21)

Výroba a distribuce stavebních výrobků se stává stále složitější, což vede ke vzniku nových specializovaných subjektů, jako jsou poskytovatelé služeb kompletního vyřízení objednávek. V zájmu jasnosti by se určité obecné povinnosti, včetně spolupráce s orgány, měly vztahovat na všechny subjekty zapojené do dodavatelského řetězce, výroby, distribuce, opatřování vlastní značkou , přebalování nebo sekundárního obchodování, instalace, odinstalování za účelem opětovného použití nebo repasování a samotného repasování. Dodavatelé by navíc měli být povinni spolupracovat s orgány dozoru nad trhem pro účely posuzování environmentální udržitelnosti. Z těchto důvodů a s cílem zamezit opakování povinností by pojem „hospodářský subjekt“ měl být definován široce a měl by zahrnovat všechny tyto subjekty, aby bylo možné pro všechny z nich stanovit základní obecné povinnosti.

(21)

Výroba a distribuce stavebních výrobků se stává stále složitější, což vede ke vzniku nových specializovaných subjektů, jako jsou poskytovatelé služeb kompletního vyřízení objednávek. V zájmu jasnosti by se určité obecné povinnosti, včetně spolupráce s orgány, měly vztahovat na všechny subjekty zapojené do dodavatelského řetězce, výroby, distribuce, opatřování vlastní značkou nebo sekundárního obchodování, instalace, odinstalování za účelem opětovného použití nebo repasování a samotného repasování. Dodavatelé by navíc měli být povinni spolupracovat s orgány dozoru nad trhem pro účely posuzování environmentální udržitelnosti. Z těchto důvodů a s cílem zamezit opakování povinností by pojem „hospodářský subjekt“ měl být definován široce a měl by zahrnovat všechny tyto subjekty, aby bylo možné pro všechny z nich stanovit základní obecné povinnosti. Rozšíření působnosti těchto povinností na poskytovatele služeb by však nemělo být nesprávně vykládáno jako povinnost poskytovatelů služeb, kteří se zabývají pouze instalací výrobků, opatřovat výrobky, s nimiž nakládají v souvislosti se svou profesí, označením CE. Tuto povinnost má výhradně výrobce nebo fyzické či právnické osoby jednající jeho jménem.

Pozměňovací návrh 16

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 23

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(23)

V zájmu zvýšení právní jistoty a zmírnění roztříštěnosti trhu EU se stavebními výrobky v důsledku existence vnitrostátních požadavků a značek je nutné jasně vymezit oblast regulovanou na úrovni EU, tzv. „harmonizovanou zónu“, na rozdíl od prvků, které zůstávají v působnosti vnitrostátní regulační sféry členských států.

(23)

(Netýká se českého znění.)

Pozměňovací návrh 17

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 23 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

(23a)

Členské státy stanoví úroveň bezpečnosti staveb na základě svých povinností vůči občanům, zatímco Unie určuje rámcové podmínky pro vnitřní trh. Pravomoc přijímat právní předpisy o stavbách zůstává členským státům. Základní požadavky na stavby uvedené v příloze I části A tohoto nařízení stanoví vazby na stavební výrobky, které jsou technicky nezbytné, a slouží jako základ pro vydávání žádostí o normalizaci evropským normalizačním organizacím pro vypracování norem pro stavební výrobky, jakož i pro vypracování evropských dokumentů pro posuzování a odpovídajících aktů v přenesené pravomoci.

Pozměňovací návrh 18

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 23 b (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

(23b)

Harmonizovaná zóna by se měla vztahovat i na veřejné zakázky, granty nebo jiné pozitivní pobídky s výjimkou daňových pobídek.

Pozměňovací návrh 19

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 24

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(24)

Zároveň je v zájmu dosažení rovnováhy mezi zmírněním roztříštěnosti trhu a  oprávněnými zájmy členských států na regulaci staveb nezbytné stanovit mechanismus, který by lépe zohlednil potřeby členských států při vypracovávání harmonizovaných technických specifikací. Ze stejného důvodu by měl být zaveden mechanismus umožňující členským státům stanovit na základě naléhavých důvodů ochrany zdraví, bezpečnosti nebo životního prostředí dodatečné požadavky na stavební výrobky.

(24)

Zároveň je v zájmu dosažení rovnováhy mezi zmírněním roztříštěnosti trhu a  pravomocemi členských států na regulaci staveb nezbytné stanovit mechanismus, který by lépe zohlednil potřeby členských států při vypracovávání harmonizovaných technických specifikací . Členské státy jsou odpovědné za bezpečnostní, environmentální a energetické požadavky platné pro budovy a inženýrské stavby . Z tohoto důvodu by měl být zaveden mechanismus umožňující členským státům stanovit na základě naléhavých důvodů ochrany zdraví, bezpečnosti nebo životního prostředí dodatečné požadavky na stavební výrobky , aby členské státy mohly reagovat na zvláštní okolnosti na svém území .

Pozměňovací návrh 20

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 25

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(25)

Oběhové hospodářství, které je klíčovým prvkem akčního plánu pro oběhové hospodářství, lze podpořit závaznými systémy zálohování a povinností zpětného odběru nepoužitých výrobků. Členské státy by proto měly mít možnost taková opatření přijmout.

(25)

Oběhové hospodářství, které je klíčovým prvkem akčního plánu pro oběhové hospodářství, lze podpořit závaznými systémy zálohování a povinností zpětného odběru použitých nebo nepoužitých výrobků , které nebyly vyrobeny na míru . Členské státy by proto měly mít možnost přijmout opatření, která zakážou zbytečné ničení stavebních výrobků .

Pozměňovací návrh 21

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 26

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(26)

V zájmu zvýšení právní jasnosti a snížení administrativní zátěže hospodářských subjektů je nutné zabránit tomu, aby stavební výrobky podléhaly více posouzením týkajícím se stejného aspektu zdraví, bezpečnosti nebo ochrany životního prostředí, včetně klimatu, podle různých právních předpisů Unie. Potvrdila to i platforma REFIT s doporučením, aby Komise přednostně řešila problémy překrývajících a opakujících se požadavků. Komise by tak měla mít možnost stanovit podmínky, za nichž plnění povinností podle jiných právních předpisů Unie splňuje také určité povinnosti podle tohoto nařízení , pokud by jinak byl stejný aspekt zdraví, bezpečnosti nebo ochrany životního prostředí, včetně klimatu, posuzován souběžně podle tohoto nařízení i jiných právních předpisů Unie .

(26)

V zájmu zvýšení právní jasnosti a snížení administrativní zátěže hospodářských subjektů je nutné zabránit tomu, aby stavební výrobky podléhaly více posouzením týkajícím se stejného aspektu zdraví, bezpečnosti nebo ochrany životního prostředí, včetně klimatu, podle různých právních předpisů Unie. Potvrdila to i platforma REFIT s doporučením, aby Komise přednostně řešila problémy překrývajících a opakujících se požadavků. Komise by tak měla mít možnost stanovit podmínky, za nichž plnění povinností podle jiných právních předpisů Unie splňuje také určité povinnosti podle tohoto nařízení.

Pozměňovací návrh 22

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 27

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(27)

Aby se předešlo rozdílným postupům členských států a hospodářských subjektů, měla by být na Komisi přenesena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování EU, aby mohla určit, zda některé stavební výrobky spadají do definice stavebního výrobku.

(27)

Aby se předešlo rozdílným postupům členských států a hospodářských subjektů, měla by být na žádost jednoho nebo více členských států na Komisi přenesena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování EU, aby mohla určit, zda některé stavební výrobky spadají do definice stavebního výrobku.

Pozměňovací návrh 23

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 28

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(28)

Zejména v případě výrobků spojených se spotřebou energie zahrnutých do pracovních plánů ekodesignu, které jsou zároveň stavebními výrobky, a v případě meziproduktů s výjimkou cementu bude při stanovování požadavků na udržitelnost upřednostněno [nařízení o ekodesignu udržitelných výrobků]. Mělo by to platit například pro topná tělesa, kotle, tepelná čerpadla, spotřebiče pro ohřev vody a vytápění prostor, ventilátory, chladicí a větrací systémy a fotovoltaické výrobky, s výjimkou fotovoltaických panelů zabudovaných v budovách. Toto nařízení může v případě potřeby působit ještě doplňkově, zejména pokud jde o bezpečnostní aspekty, a to i s ohledem na další právní předpisy Unie týkající se takových výrobků, jako jsou plynové spotřebiče, nízkonapěťové výrobky a strojní zařízení. U jiných výrobků může v budoucnu vyvstat potřeba stanovit podmínky, za nichž plnění povinností podle jiných právních předpisů Unie splňuje i některé povinnosti podle tohoto nařízení, aby se zabránilo zbytečnému zatížení hospodářských subjektů. Za účelem stanovení těchto podmínek by měla být Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování EU.

(28)

V případě výrobků spojených se spotřebou energie zahrnutých do pracovních plánů ekodesignu, které jsou zároveň stavebními výrobky, a v případě meziproduktů s výjimkou cementu bude při stanovování požadavků na udržitelnost upřednostněno [nařízení o ekodesignu udržitelných výrobků]. Dotyčnými meziprodukty jsou topná tělesa, kotle, tepelná čerpadla, spotřebiče pro ohřev vody a vytápění prostor, ventilátory, chladicí a větrací systémy a fotovoltaické výrobky, s výjimkou fotovoltaických panelů zabudovaných v budovách. Toto nařízení může v případě potřeby působit ještě doplňkově, zejména pokud jde o bezpečnostní aspekty, a to i s ohledem na další právní předpisy Unie týkající se takových výrobků, jako jsou plynové spotřebiče, nízkonapěťové výrobky a strojní zařízení. U jiných výrobků může v budoucnu vyvstat potřeba stanovit podmínky, za nichž plnění povinností podle jiných právních předpisů Unie splňuje i některé povinnosti podle tohoto nařízení, aby se zabránilo zbytečnému zatížení hospodářských subjektů. Za účelem stanovení těchto podmínek by měla být Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování EU.

Pozměňovací návrh 24

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 33

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(33)

Aby se snížila zátěž hospodářských subjektů, a zejména výrobců, měly by hospodářské subjekty vydávající prohlášení o vlastnostech a prohlášení o shodě poskytovat tato prohlášení elektronickými prostředky, měly by být oprávněny poskytovat tato prohlášení prostřednictvím trvalého odkazu na dokument, který nelze měnit, nebo do těchto prohlášení zahrnout trvalé odkazy na dokumenty, které nelze měnit.

(33)

Aby se snížila zátěž hospodářských subjektů, a zejména výrobců, měly by hospodářské subjekty vydávající prohlášení o vlastnostech a prohlášení o shodě poskytovat tato prohlášení elektronickými prostředky, měly by být oprávněny poskytovat tato prohlášení prostřednictvím trvalého odkazu na dokument, který nelze měnit, nebo do těchto prohlášení zahrnout trvalé odkazy na dokumenty, které nelze měnit. Za účelem zjednodušení komunikace v rámci dodavatelského řetězce by prohlášení o vlastnostech a prohlášení o shodě měla být navíc k dispozici ve strojově čitelném formátu. To by uživateli umožnilo provést prostřednictvím aplikace kontrolu shody s prováděcími pravidly členského státu, v němž se výrobek používá. Důležitým předpokladem pro strojově čitelná prohlášení je standardizovaný digitální formát, který je vyžadován pro každou harmonizovanou technickou specifikaci. Pracovní dohoda CEN CWA 17316 „Inteligentní označení CE pro stavební výrobky“ poskytuje základ pro vývoj harmonizovaných formátů XML pro prohlášení o vlastnostech, které by mohly být odpovídajícím způsobem použity k doplnění harmonizovaných norem a harmonizovaných technických specifikací.

Pozměňovací návrh 25

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 33 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

(33a)

Do provedení revize harmonizovaných technických specifikací v souladu s tímto nařízením mohou prohlášení o vlastnostech a shodě obsahovat trvalé odkazy na nezměnitelná environmentální prohlášení o výrobku nebo jiné nezměnitelné dokumenty obsahující požadované informace.

Pozměňovací návrh 26

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 35

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(35)

V zájmu dosažení souladu s ostatními právními předpisy o výrobcích a v souladu s obecnými zásadami nařízení (ES) č. 765/2008 by se na stavební výrobky, pro které výrobce vypracoval prohlášení o vlastnostech nebo shodě, mělo umísťovat označení CE. Výrobce tím přebírá odpovědnost za shodu výrobku s vlastnostmi uvedenými v prohlášení a platnými požadavky na výrobek.

(35)

V zájmu dosažení souladu s ostatními právními předpisy o výrobcích a v souladu s obecnými zásadami nařízení (ES) č. 765/2008 by se na stavební výrobky, pro které výrobce vypracoval prohlášení o vlastnostech nebo shodě, mělo umísťovat označení CE. Výrobce tím přebírá odpovědnost za shodu výrobku s vlastnostmi uvedenými v prohlášení a platnými požadavky na výrobek. Označení CE by mělo být dostatečným důkazem shody výrobku s vlastnostmi a požadavky stanovenými tímto nařízením. Členské státy by proto neměly na svých trzích zavádět žádné překážky založené na vlastnostech a požadavcích, na které se harmonizovaná zóna nevztahuje.

Pozměňovací návrh 27

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 35 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

(35a)

Jiná označení než označení CE, včetně označení soukromých, mohou obsahovat další informace, které by mohly uživatelům pomoci informovaně se rozhodnout, který výrobek by nejlépe vyhovoval potřebám jejich stavebních prací.

Pozměňovací návrh 28

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 35 b (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

(35b)

Procesní práva všech hospodářských subjektů a fyzických nebo právnických osob jednajících jejich jménem v souvislosti s opatřeními, rozhodnutími nebo příkazy vydanými příslušnými vnitrostátními orgány by měla být zajištěna v souladu s nařízením (EU) 2019/1020. Členské státy by měly zajistit, aby proti těmto opatřením, rozhodnutím nebo příkazům existovala odpovídající odvolací řízení.

Pozměňovací návrh 29

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 36

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(36)

V zájmu zajištění bezpečnosti, funkčnosti a udržitelnosti stavebních výrobků, a tedy i staveb by všechny hospodářské subjekty, které působí v dodavatelském a distribučním řetězci, měly přijmout vhodná opatření, aby zajistily, že budou na trh uvádět nebo dodávat pouze stavební výrobky, které jsou v souladu se závaznými požadavky Unie. V zájmu zvýšení právní jasnosti je nezbytné výslovně stanovit povinnosti hospodářských subjektů.

(36)

V zájmu zajištění bezpečnosti, funkčnosti a udržitelnosti stavebních výrobků, a tedy i staveb by všechny hospodářské subjekty, které působí v dodavatelském řetězci, měly přijmout vhodná opatření, aby zajistily, že budou na trh uvádět nebo dodávat pouze stavební výrobky, které jsou v souladu se závaznými požadavky Unie. V zájmu zvýšení právní jasnosti je nezbytné výslovně stanovit povinnosti hospodářských subjektů.

Pozměňovací návrh 30

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 38

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(38)

Aby se předešlo zavádějícím tvrzením, měla by veškerá tvrzení výrobců stavebních výrobků vycházet buď z hodnoticí metody obsažené v harmonizovaných technických specifikacích, nebo pokud taková hodnoticí metoda neexistuje, z metod představujících nejlepší dostupné techniky.

vypouští se

Pozměňovací návrh 31

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 39

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(39)

Technická dokumentace stavebních výrobků vypracovaná výrobcem usnadňuje orgánům a oznámeným subjektům ověřování těchto výrobků podle požadavků Unie. V zájmu lepšího přístupu ke komplexním informacím by tato technická dokumentace měla obsahovat posouzení environmentální udržitelnosti stavebního výrobku.

(39)

Technická dokumentace stavebních výrobků vypracovaná výrobcem usnadňuje orgánům a oznámeným subjektům ověřování těchto výrobků podle požadavků Unie. V zájmu lepšího přístupu ke komplexním informacím by tato technická dokumentace měla obsahovat základní charakteristiky související s životním cyklem stavebního výrobku.

Pozměňovací návrh 32

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 40

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(40)

Aby byla zajištěna transparentnost pro uživatele stavebních výrobků a aby se zabránilo jejich nevhodnému použití, měl by výrobce stavební výrobky a jejich určené použití přesně označit. Ze stejného důvodu by měl výrobce jasně uvést, zda jsou stavební výrobky určeny pouze pro profesionální použití, nebo i pro použití spotřebiteli . Aby bylo možné stavební výrobky zpětně dohledat, měli by být výrobci uvedeni na výrobku, a pokud to není možné, např. z důvodu velikosti nebo povrchu výrobku, na jeho obalu, a pokud ani to není možné, v průvodním dokladu.

(40)

Aby byla zajištěna transparentnost pro uživatele stavebních výrobků a aby se zabránilo jejich nevhodnému použití, měl by výrobce stavební výrobky a jejich určené použití přesně označit. Ze stejného důvodu by měl výrobce jasně uvést, zda jsou stavební výrobky určeny pouze pro profesionální použití, nebo i pro použití spotřebiteli , zejména v případech, kdy používání výrobku vyžaduje odborné znalosti . Aby bylo možné stavební výrobky zpětně dohledat, měly by být na výrobku uvedeny informace umožňující určení výrobce , a pokud to není možné, např. z důvodu velikosti nebo povrchu výrobku, na jeho obalu, a pokud ani to není možné, v průvodním dokladu.

Pozměňovací návrh 33

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 42

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(42)

Aby se optimalizovalo plnění cílů Zelené dohody pro Evropu a akčního plánu pro oběhové hospodářství, měli by být výrobci povinni dosáhnout přiměřené úrovně environmentální udržitelnosti, a to jak u svých výrobků , tak u jejich výroby . Tato povinnost vyžaduje kompromisní rozhodnutí mezi různými environmentálními aspekty a mezi environmentálními a bezpečnostními aspekty, přičemž environmentální i bezpečnostní aspekty se mohou týkat výrobku jako takového nebo stavby. Aby výrobci měli jistotu, jak tato kompromisní rozhodnutí činit, mělo by toto nařízení stanovit jasná pravidla pro kompromisy.

(42)

Aby se optimalizovalo plnění cílů Zelené dohody pro Evropu a akčního plánu pro oběhové hospodářství, měli by být výrobci povinni zajistit, aby jak jejich výrobky , tak výroba významně přispívaly k cílům Unie v oblasti klimatu a environmentálním cílům tím, že podstatně zlepší environmentální stopu svých výrobků . Tato povinnost vyžaduje kompromisní rozhodnutí mezi různými environmentálními aspekty a mezi environmentálními a bezpečnostními aspekty, přičemž environmentální i bezpečnostní aspekty se mohou týkat výrobku jako takového nebo stavby. Aby výrobci měli jistotu, jak tato kompromisní rozhodnutí činit, mělo by toto nařízení stanovit jasná pravidla pro kompromisy.

Pozměňovací návrh 34

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 43

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(43)

Vzhledem k cílům zajištění udržitelnosti a životnosti stavebních výrobků by výrobci měli zajistit, aby výrobky mohly být používány po velmi dlouhou dobu . Takto dlouhé používání vyžaduje odpovídající konstrukci, použití spolehlivých dílů, opravitelnost výrobků, dostupnost informací o opravách a přístup k náhradním dílům.

(43)

Vzhledem k cílům zajištění udržitelnosti a životnosti stavebních výrobků by výrobci měli zajistit, aby výrobky mohly být používány co nejdéle . Takto dlouhé používání vyžaduje odpovídající konstrukci, použití spolehlivých dílů, opravitelnost výrobků, dostupnost informací o opravách a přístup k náhradním dílům.

Pozměňovací návrh 35

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 44

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(44)

S ohledem na posílení oběhového hospodářství stavebních výrobků by výrobci měli v souladu s cíli akčního plánu pro oběhové hospodářství upřednostňovat opětovné použití , repasování a recyklaci svých výrobků. Opětovné použití, repasování a recyklace (a příprava na ně) vyžaduje určitou konstrukci , a to usnadněním oddělení součástí a materiálů v pozdější fázi recyklace a  zamezením smíšených, směsných nebo složitých materiálů. Vzhledem k tomu, že běžné návody k použití se nemusí nutně dostat k hospodářským subjektům odpovědným za (přípravu na) opětovné použití, repasování a recyklaci, měly by být potřebné informace v tomto ohledu kromě návodů k použití k dispozici v  databázích nebo systémech výrobků a na internetových stránkách výrobce.

(44)

S ohledem na posílení oběhového hospodářství stavebních výrobků by výrobci měli v souladu s cíli akčního plánu pro oběhové hospodářství a hierarchií způsobů nakládání s odpady předcházet vzniku odpadů tím, že budou usnadňovat a upřednostňovat opravy, opětovné použití a repasování . Výrobci by měli zvýšit účinnost využívání zdrojů prostřednictvím vhodného využívání vedlejších produktů a měli by po skončení své životnosti zajistit recyklaci svých výrobků. Opětovné použití, repasování a recyklace (a příprava na ně) vyžaduje konkrétní volbu konstrukce , a to usnadnění oddělení výrobků, součástí a materiálů během odinstalování, rozebírání a demolice a v pozdější fázi recyklace a  zamezení smíšených, směsných nebo složitých materiálů a látek vzbuzujících obavy . Vzhledem k tomu, že běžné návody k použití se nemusí nutně dostat k hospodářským subjektům odpovědným za (přípravu na) opětovné použití, repasování a recyklaci, měly by být potřebné informace v tomto ohledu kromě návodů k použití k dispozici v  digitálním pasu výrobku nebo prostřednictvím kódů QR, a na internetových stránkách výrobce.

Pozměňovací návrh 36

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 45

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(45)

Aby bylo možné dodávat bezpečné, funkční a environmentálně udržitelné stavební výrobky, je nutné stanovit pro výrobce komplexní povinnosti v oblasti udržitelnosti a bezpečnosti. Vzhledem k důležitosti těchto povinností a dosažení správné rovnováhy mezi funkčností, bezpečností a udržitelností by Komise měla být zmocněna k tomu, aby prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci stanovila podmínky, za nichž jsou pro určitou rodinu nebo kategorii výrobků tyto povinnosti splněny nebo se předpokládá, že jsou plněny.

(45)

Aby bylo možné dodávat bezpečné, funkční a environmentálně udržitelné stavební výrobky, je nutné stanovit pro výrobce komplexní povinnosti v oblasti udržitelnosti a bezpečnosti. Vzhledem k důležitosti těchto povinností by se obecné požadavky na postupné zlepšování vlivu na životní prostředí, upřednostňované používání materiálů šetrných k životnímu prostředí, povinnosti týkající se recyklovaného obsahu a dostupnost informací o používání, opravách, repasování nebo recyklaci výrobků měly vztahovat na všechny výrobce. Za účelem upřesnění těchto požadavků pro určité skupiny nebo kategorie výrobků, jakož i stanovení dalších požadavků a dosažení správné rovnováhy mezi funkčností, bezpečností a udržitelností by Komise měla být zmocněna k tomu, aby prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci stanovila podmínky, za nichž jsou pro určitou rodinu nebo kategorii výrobků tyto povinnosti splněny nebo se předpokládá, že jsou plněny.

Pozměňovací návrh 37

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 47

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(47)

Aby se uživatelé stavebních výrobků mohli informovaně rozhodnout, měli by být dostatečně informováni o environmentálních vlastnostech výrobků, o jejich shodě s environmentálními požadavky a o míře plnění environmentálních závazků výrobce v tomto ohledu. Komise je proto zmocněna k přijímání aktů v přenesené pravomoci za účelem stanovení zvláštních požadavků na označování , které by mohly zahrnovat snadno srozumitelné semaforové označení .

(47)

Aby se uživatelé stavebních výrobků mohli informovaně rozhodnout, měli by být dostatečně informováni o environmentálních vlastnostech výrobků, o jejich shodě s environmentálními požadavky a o míře plnění environmentálních závazků výrobce v tomto ohledu. Komise je proto zmocněna k přijímání aktů v přenesené pravomoci za účelem stanovení zvláštních požadavků na označování.

Pozměňovací návrh 38

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 50

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(50)

Na hospodářský subjekt, který upraví výrobek tak, že by to mohlo ovlivnit jeho vlastnosti nebo bezpečnost, by se měly vztahovat povinnosti výrobců, aby bylo zajištěno ověření, zda jsou vlastnosti nebo bezpečnost výrobku stále stejné. Tato povinnost by však neměla být uložena hospodářskému subjektu, který výrobky přebaluje za účelem jejich dodání v jiném členském státě, neboť jinak by byl ztížen sekundární obchod, a tedy i volný oběh výrobků, a přebalení by v zásadě nemělo mít vliv na vlastnosti ani bezpečnost stavebního výrobku. S cílem zachovat vlastnosti a bezpečnost výrobků by měl hospodářský subjekt, který přebalení provádí, i nadále odpovídat za správné provedení těchto operací, aby bylo zajištěno, že výrobek nebude poškozen a že uživatelé budou stále správně informováni v jazyce stanoveném členským státem, v němž jsou výrobky dodávány na trh.

(50)

Na hospodářský subjekt, který skladuje nebo upraví výrobek tak, že by to mohlo ovlivnit jeho vlastnosti nebo bezpečnost, by se měly vztahovat povinnosti výrobců, aby bylo zajištěno ověření, zda jsou vlastnosti nebo bezpečnost výrobku stále stejné.

Pozměňovací návrh 39

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 51

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(51)

Aby výrobci lépe plnili povinnosti podle tohoto nařízení a přispěli k řešení zjištěných nedostatků a zlepšení dozoru nad trhem, měli by být poskytovatelé služeb, on-line tržiště a zprostředkovatelé zmocněni a povinni ověřovat určité snadno ověřitelné vlastnosti výrobků a jejich výrobce, jako je určení typu výrobku a vypracování komplexní technické dokumentace, a měli by aktivně přispívat k tomu, aby se k uživatelům dostávaly pouze výrobky, které jsou v souladu s předpisy.

(51)

Aby výrobci lépe plnili povinnosti podle tohoto nařízení a přispěli k řešení zjištěných nedostatků a zlepšení dozoru nad trhem, měli by být poskytovatelé služeb kompletního vyřízení objednávek , on-line tržiště , prodejci a zprostředkovatelé zmocněni a povinni podle dokumentace ověřovat , že výrobci splnili své povinnosti, co se týče technické dokumentace, a měli by přispívat k tomu, aby se k uživatelům dostávaly pouze výrobky, které jsou v souladu s předpisy.

Pozměňovací návrh 40

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 52

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(52)

Aby se zabránilo tomu, že bude využíván 3D tisk k obcházení povinností podle tohoto nařízení, měli by mít poskytovatelé služeb 3D tisku určité informační povinnosti .

(52)

Aby se zabránilo obcházení povinností podle tohoto nařízení v případech , kdy se na technologii výroby, například 3D tisku , může spolupodílet několik různých subjektů, které se podílejí na návrhu a výrobě stavebního výrobku, je nutné jasně vymezit úlohu výrobce. Fyzická a právnická osoba, která tiskne stavební výrobek, by měla podle tohoto nařízení nést odpovědnost za celý výrobek, pokud neexistuje jiná osoba, která uvádí výrobek na trh pod svým jménem nebo ochrannou známkou nebo která za výrobek přebírá odpovědnost vydáním prohlášení o vlastnostech a shodě .

Pozměňovací návrh 41

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 54

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(54)

Vlastnosti a bezpečnost výrobků závisí také na použitých součástech a na službách, které poskytují subjekty provádějící kalibraci nebo jiní poskytovatelé služeb při jejich konstrukci a výrobě. Z těchto důvodů by měly být stanoveny určité povinnosti pro dodavatele součástí a poskytovatele služeb podílející se na výrobě výrobků. Pokud by nedodržení předpisů nebo riziko mohly být způsobeny dodanou součástí nebo službou určitého hospodářského subjektu, měl by o tom dodavatel nebo poskytovatel služeb informovat své ostatní zákazníky, kteří obdrželi stejnou součást nebo službu, aby bylo možné nedodržení předpisů a rizika účinně řešit i u dalších výrobků.

vypouští se

Pozměňovací návrh 42

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 55

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(55)

Některé předměty používané ve stavebnictví mají více možných účelů použití. Jejich výrobci by měli mít možnost rozhodnout, zda jsou tyto předměty určeny pro stavbu, či nikoliv, a to i proto, aby nemuseli procházet posouzením vlastností a shody tam, kde to není nutné. Pokud se však rozhodnou, že určitý předmět není určen pro stavbu, ačkoli by pro ni mohl být použit („ pseudovýrobek “), měli by výrobci a další hospodářské subjekty zajistit, aby se ve stavebnictví nepoužíval. V opačném případě by se některé předměty dostaly do stavby, a přitom by nesplňovaly požadavky tohoto nařízení.

(55)

Některé předměty používané ve stavebnictví mají více možných účelů použití. Jejich výrobci by měli mít možnost rozhodnout, zda jsou tyto předměty určeny pro stavbu, či nikoliv, a to i proto, aby nemuseli procházet posouzením vlastností a shody tam, kde to není nutné. Pokud se však rozhodnou, že určitý předmět není určen pro stavbu, ačkoli by pro ni mohl být použit , měl by být označen slovy „ není určen pro stavbu “ a výrobci a další hospodářské subjekty by měli zajistit, aby se ve stavebnictví nepoužíval. V opačném případě by se některé předměty dostaly do stavby, a přitom by nesplňovaly požadavky tohoto nařízení.

Pozměňovací návrh 43

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 58

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(58)

Rychle se vyvíjejí digitální technologie, které představují významný potenciál pro snížení administrativní zátěže a nákladů pro hospodářské subjekty a orgány veřejné správy a zároveň podporují inovativní a nové obchodní příležitosti a modely. Zavádění digitálních technologií rovněž významně přispěje k dosažení cílů renovační vlny, včetně energetické účinnosti, hodnocení životního cyklu a monitorování fondu budov. Komise by proto měla být zmocněna k využití dalších příležitostí digitalizace prostřednictvím prováděcích aktů.

(58)

Rychle se vyvíjejí digitální technologie, které představují významný potenciál pro snížení administrativní zátěže a nákladů pro hospodářské subjekty a orgány veřejné správy a zároveň podporují inovativní a nové obchodní příležitosti a modely. Zavádění digitálních technologií rovněž významně přispěje k dosažení cílů renovační vlny, včetně energetické účinnosti, hodnocení životního cyklu a monitorování fondu budov.

Pozměňovací návrh 44

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 59

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(59)

Vzhledem k tomu, že harmonizované normy vypracované pro stavební výrobky (dále jen „normy pro stavební výrobky“) jsou většinou závazné, měly by být tyto normy v zájmu právní jistoty v souladu nejen s příslušnými požadavky na normalizaci a s tímto nařízením, ale také s obecnými zásadami práva Unie.

vypouští se

Pozměňovací návrh 45

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 60

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(60)

Aby se zajistilo včasné citování odkazů na normy pro stavební výrobky v Úředním věstníku Evropské unie, měla by být Evropská komise zmocněna omezit rozsah nebo změnit vadné normy pro účely právních účinků podle tohoto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci namísto odmítnutí citovat odkazy na ně v Úředním věstníku.

vypouští se

Pozměňovací návrh 46

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 61 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

(61a)

Při stanovování pokynů pro vhodnou formu a obsah norem by Komise měla vycházet z důležité práce, která již byla odvedena v pokynech Evropské komise pro harmonizované standardy podle nařízení o stavebních výrobcích ze dne 28. června 2018, které Komise předložila v rámci společné iniciativy pro normalizaci.

Pozměňovací návrh 47

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 65

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(65)

Aby bylo možné reagovat na pozoruhodné procento oznámení, která vycházela z neúplných nebo chybných posouzení, zejména v případech, kdy byly oznámeny právní subjekty bez vlastní interní technické způsobilosti, je nutné posílit zdrojovou kapacitu oznamujících orgánů, a to stanovením minimálních požadavků; zpřesnit požadavky na oznámené subjekty, zejména pokud jde o jejich nezávislost, pověření jiných právních subjektů a vlastní způsobilost k výkonu; vyžadovat odpovídající kvalifikované personální obsazení oznámených subjektů a ověřovat přiměřenost personálního obsazení , k čemuž se jako nejúčinnější ukázal nástroj struktura kvalifikace; zajistit, aby měl oznámený subjekt skutečně kontrolu nad personálním obsazením, přidělováním externích odborníků, postupy, kritérii a rozhodováním, a nebyl subdodavatelem, dceřinou společností nebo jinou společností patřící do stejné skupiny společností, a  ověřovat to , a rozšířit dokumentaci, kterou mají subjekty předkládat při žádosti o určení oznámeným subjektem, aby oznamující orgány měly hlubší a srovnatelně spravedlivější základ pro rozhodování.

(65)

Aby bylo možné reagovat na pozoruhodné procento oznámení, která vycházela z neúplných nebo chybných posouzení, zejména v případech, kdy byly oznámeny právní subjekty bez vlastní interní technické způsobilosti, je nutné posílit zdrojovou kapacitu oznamujících orgánů, a to stanovením minimálních požadavků; zpřesnit požadavky na oznámené subjekty, zejména pokud jde o jejich nezávislost, pověření jiných právních subjektů a vlastní způsobilost k výkonu; vyžadovat odpovídající kvalifikované personální obsazení oznámených subjektů a ověřovat přiměřenost personálního obsazení , zajistit, aby měl oznámený subjekt dostatečné a  nezávislé personální obsazení , a rozšířit dokumentaci, kterou mají subjekty předkládat při žádosti o určení oznámeným subjektem, aby oznamující orgány měly hlubší a srovnatelně spravedlivější základ pro rozhodování.

Pozměňovací návrh 48

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 68

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(68)

Aby se předešlo propojení mezi zaměstnanci oznámených subjektů a výrobci, měly by oznámené subjekty zajistit střídání pracovníků provádějících různé úkoly posuzování shody.

(68)

Aby se předešlo propojení mezi zaměstnanci oznámených subjektů a výrobci, měly by mít oznámené subjekty možnost umožnit střídání pracovníků provádějících různé úkoly posuzování shody.

Pozměňovací návrh 49

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 71

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(71)

S ohledem na vytvoření rovných podmínek pro oznámené subjekty a výrobce by měla být posílena koordinace mezi oznámenými subjekty. Vzhledem k tomu, že pouze polovina současných oznámených subjektů se z vlastní iniciativy účastní činnosti již existující koordinační skupiny oznámených subjektů, měla by se účast v této skupině stát povinnou .

(71)

S ohledem na vytvoření rovných podmínek pro oznámené subjekty a výrobce by měla být posílena koordinace mezi oznámenými subjekty. Vzhledem k tomu, že pouze polovina současných oznámených subjektů se z vlastní iniciativy účastní činnosti již existující koordinační skupiny oznámených subjektů, a to přímo nebo prostřednictvím určených zástupců, měla by být zajištěna členskými státy .

Pozměňovací návrh 50

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 72

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(72)

Pokusy zavést zjednodušené postupy pro malé a střední podniky v nařízení (EU) č. 305/2011 a snížit tak zátěž a náklady malých a středních podniků a mikropodniků nebyly zcela účinné a často zůstaly nepochopeny nebo nebyly využívány z důvodu nedostatečné informovanosti nebo nejasností ohledně jejich uplatňování. Jejich uplatňování je třeba vyjasnit a usnadnit řešením zjištěných nedostatků a zároveň navázáním na dříve zavedená pravidla a dosáhnout tak cíle podpory malých a středních podniků při současném zajištění vlastností, bezpečnosti a environmentální udržitelnosti stavebních výrobků.

(72)

Pokusy zavést zjednodušené postupy pro mikropodniky v nařízení (EU) č. 305/2011 a snížit tak zátěž a náklady mikropodniků nebyly zcela účinné a často zůstaly nepochopeny nebo nebyly využívány z důvodu nedostatečné informovanosti nebo nejasností ohledně jejich uplatňování. Jejich uplatňování je třeba vyjasnit a usnadnit řešením zjištěných nedostatků a zároveň navázáním na dříve zavedená pravidla a dosáhnout tak cíle podpory mikropodniků při současném zajištění vlastností, bezpečnosti a environmentální udržitelnosti stavebních výrobků.

Pozměňovací návrh 51

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 74

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(74)

Aby byla zajištěna právní jistota v případě problémů v oblasti bezpečnosti nebo vlastností, mělo by být takové uznávání povoleno pouze tehdy , pokud se oba zúčastněné hospodářské subjekty a oba zúčastněné oznámené subjekty zavážou ke spolupráci a pokud má hospodářský subjekt, který certifikaci získává, nad výrobkem technickou kontrolu .

(74)

Aby byla zajištěna právní jistota v případě problémů v oblasti bezpečnosti nebo vlastností, mělo by být takové uznávání povoleno pouze v případě , že posuzované a ověřené hospodářské subjekty souhlasí se spoluprací s uznaným oznámeným subjektem a sdílejí s ním údaje .

Pozměňovací návrh 52

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 75

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(75)

Hodnocení nařízení (EU) č. 305/2011 ukázalo, že činnosti dozoru nad trhem prováděné na vnitrostátní úrovni se značně liší co do kvality a účinnosti. Kromě opatření stanovených v tomto nařízení ve prospěch lepšího dozoru nad trhem by mělo být dodržování tohoto nařízení hospodářskými subjekty, orgány a výrobky usnadněno také zapojením třetích stran, například tím, že možnost podávat informace o  případném nesouladu prostřednictvím portálu pro stížnosti bude mít každá fyzická nebo právnická osoba.

(75)

Hodnocení nařízení (EU) č. 305/2011 ukázalo, že činnosti dozoru nad trhem prováděné na vnitrostátní úrovni se značně liší co do kvality a účinnosti. Kromě opatření stanovených v tomto nařízení a v souladu s příslušným unijním právem ve prospěch lepšího dozoru nad trhem by mělo být dodržování tohoto nařízení hospodářskými subjekty, orgány a výrobky usnadněno také zapojením třetích stran, například tím, že možnost podávat informace o nesouladu prostřednictvím portálu pro stížnosti , který zřídí a spravuje Komise, bude mít každá fyzická nebo právnická osoba.

Pozměňovací návrh 53

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 76

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(76)

Aby se odstranily zjištěné nedostatky, pokud jde o dozor nad trhem podle nařízení (EU) č. 305/2011, mělo by toto nařízení obsahovat více pravomocí pro orgány členských států a Komisi, které by orgánům umožnily za všech možných problematických okolností jednat.

(76)

Aby se odstranily zjištěné nedostatky, pokud jde o dozor nad trhem podle nařízení (EU) č. 305/2011, mělo by toto nařízení obsahovat více odůvodněných pravomocí pro orgány členských států a Komisi, které by orgánům umožnily za všech možných problematických okolností jednat.

Pozměňovací návrh 54

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 78

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(78)

K zajištění účinného prosazování požadavků a posílení dozoru nad trhem v členských státech, jakož i k zajištění souladu s nařízením o ekodesignu udržitelných výrobků by měla být na Komisi přenesena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování EU, aby mohla stanovit minimální počet kontrol, které mají orgány dozoru nad trhem provádět u konkrétní skupiny nebo rodiny výrobků nebo v souvislosti s konkrétními požadavky, a aby mohla stanovit minimální požadavky na zdroje.

vypouští se

Pozměňovací návrh 55

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 79

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(79)

Kromě toho je pro posílení kapacit orgánů dozoru nad trhem, které jsou v průměru slabé, pokud jde o dozor nad trhem, a pro další sladění s nařízením o ekodesignu udržitelných výrobků nezbytné poskytnout podrobnější administrativní koordinační podporu a poskytnout jim právo vymáhat od hospodářských subjektů náklady na kontroly a zkoušky.

(79)

Kromě toho je pro posílení kapacit orgánů dozoru nad trhem, které jsou v průměru slabé, pokud jde o dozor nad trhem, a pro další sladění s nařízením o ekodesignu udržitelných výrobků nezbytné poskytnout podrobnější administrativní koordinační podporu a poskytnout jim právo vymáhat od hospodářských subjektů náklady na kontroly a zkoušky , pokud mají v držení nevyhovující výrobek .

Pozměňovací návrh 56

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 81

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(81)

Aby bylo možné lépe sloužit hospodářským subjektům, měla by být kontaktní místa pro stavební výrobky efektivnější, a proto by měla dostat více zdrojů. Pro usnadnění práce hospodářských subjektů by měly být úkoly kontaktních míst pro stavební výrobky upřesněny a rozšířeny tak, aby zahrnovaly informace o ustanoveních tohoto nařízení týkajících se výrobků a aktů přijatých v souladu s tímto nařízením.

(81)

Aby bylo možné lépe sloužit hospodářským subjektům, měla by být kontaktní místa pro stavební výrobky efektivnější, a proto by měla dostat více zdrojů. Pro usnadnění práce hospodářských subjektů by měly být úkoly kontaktních míst pro stavební výrobky upřesněny a rozšířeny tak, aby zahrnovaly informace o ustanoveních tohoto nařízení týkajících se výrobků a aktů přijatých v souladu s tímto nařízením. Členské státy by rovněž měly zvýšit povědomí hospodářských subjektů o kontaktních místech pro stavební výrobky na svém území.

Pozměňovací návrh 57

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 84

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(84)

Centralizovaná registrace informací o výrobcích zvyšuje transparentnost ve prospěch bezpečnosti výrobků a ochrany životního prostředí a lidského zdraví a zároveň snižuje administrativní zátěž a náklady hospodářských subjektů. Proto by měla být Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 291 Smlouvy o fungování EU za účelem zřízení centralizované databáze nebo systému Unie pro stavební výrobky. V tuto chvíli není možné posoudit výhody a nevýhody možných řešení, Komise by proto měla být zmocněna k tomu, aby se podle potřeby vydala některou z těchto cest .

(84)

Registrace informací o výrobcích zvyšuje transparentnost ve prospěch bezpečnosti výrobků a ochrany životního prostředí a lidského zdraví a zároveň snižuje administrativní zátěž a náklady hospodářských subjektů. Proto by měla být Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 291 Smlouvy o fungování EU za účelem zřízení digitálního pasu výrobku pro stavební výrobky a registr pasů výrobku pro stavební výrobky .

Pozměňovací návrh 58

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 87

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(87)

Obchod se stavebními výrobky se pomalu, ale jistě stává stále více mezinárodním. Proto vznikají situace, kdy je třeba čelit i nedodržování předpisů ze strany hospodářských subjektů se sídlem mimo Unii. Vzhledem k tomu, že třetí země jsou jen stěží připraveny podporovat prosazování práva Unie na svém území, pokud jim Unie na oplátku neposkytne možnost pomoci, měla by být v tomto nařízení stanovena určitá zmocnění pro mezinárodní spolupráci .

(87)

Obchod se stavebními výrobky se pomalu, ale jistě stává stále více mezinárodním. Proto vznikají situace, kdy je třeba čelit i nedodržování předpisů ze strany hospodářských subjektů se sídlem mimo Unii. Vzhledem k tomu, že třetí země jsou jen stěží připraveny podporovat prosazování práva Unie na svém území, pokud jim Unie na oplátku neposkytne možnost pomoci, měla by být v tomto nařízení obsažena určitá ustanovení o zapojení Komise do mezinárodní spolupráce .

Pozměňovací návrh 59

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 88

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(88)

Určitý počet třetích zemí uplatňuje právní předpisy Unie o výrobcích nebo alespoň uznává osvědčení vydaná v souladu s nimi, ať už na základě mezinárodních dohod, nebo jednostranně, přičemž obojí je v zájmu Unie. Aby byly tyto třetí země motivovány k pokračování v této praxi a ostatní třetí země k témuž, měly by být třetím zemím, které uplatňují právní předpisy Unie o výrobcích nebo uznávají osvědčení vydaná v souladu s nimi, poskytnuty určité dodatečné možnosti. Z tohoto důvodu by mělo být možné tyto obzvláště spolupracující třetí země podpořit tím, že se jim umožní účastnit se určitých školení a zapojit se do databáze nebo systému stavebních výrobků EU, do informačního systému pro harmonizované rozhodování a do výměny informací mezi orgány. Ze stejného důvodu by navíc mělo být možné informovat tyto zvláště spolupracující třetí země o nevyhovujících nebo rizikových výrobcích.

(88)

Určitý počet třetích zemí uplatňuje právní předpisy Unie o výrobcích nebo alespoň uznává osvědčení vydaná v souladu s nimi, ať už na základě mezinárodních dohod, nebo jednostranně, přičemž obojí je v zájmu Unie. Aby byly tyto třetí země motivovány k pokračování v této praxi a ostatní třetí země k témuž, měly by být třetím zemím, které uplatňují právní předpisy Unie o výrobcích nebo uznávají osvědčení vydaná v souladu s nimi, poskytnuty určité dodatečné možnosti. Z tohoto důvodu by mělo být možné tyto obzvláště spolupracující třetí země po konzultaci s členskými státy podpořit tím, že se jim umožní účastnit se určitých školení a zapojit se do databáze stavebních výrobků EU, do informačního systému pro harmonizované rozhodování a do výměny informací mezi orgány. Ze stejného důvodu by navíc mělo být možné informovat tyto zvláště spolupracující třetí země o nevyhovujících nebo rizikových výrobcích.

Pozměňovací návrh 60

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 90

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(90)

Aby se zvýšilo používání udržitelných stavebních výrobků a zároveň zabránilo narušení trhu a aby se dosáhlo souladu s nařízením o ekodesignu udržitelných výrobků, měly by se členské státy při zadávání veřejných zakázek zaměřit na nejudržitelnější z vyhovujících výrobků. Požadavky vztahující se na veřejné zakázky stanovené prováděcími akty by měly být stanoveny podle objektivních, transparentních a nediskriminačních kritérií.

(90)

Aby se zvýšilo používání udržitelných stavebních výrobků a zároveň zabránilo narušení trhu a aby se dosáhlo souladu s nařízením o ekodesignu udržitelných výrobků, měly by se členské státy při zadávání veřejných zakázek zaměřit na nejudržitelnější z vyhovujících výrobků. Požadavky vztahující se na veřejné zakázky , které jsou konkrétně zadávány jako zelené veřejné zakázky stanovené v aktech v přenesené pravomoci, by měla stanovit Komise na základě objektivních, transparentních a nediskriminačních kritérií , přičemž zohlední specifická omezení malých místních orgánů a potřeby malých a středních podniků .

Pozměňovací návrh 61

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 91

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(91)

Veřejné zakázky představují 14 % HDP Unie. Aby se přispělo k dosažení cíle klimatické neutrality, ke zlepšení energetické účinnosti a účinnosti využívání zdrojů a k přechodu na oběhové hospodářství, které chrání veřejné zdraví a biologickou rozmanitost, mělo by se od veřejných zadavatelů ve vhodných případech vyžadovat , aby své veřejné zakázky přizpůsobili konkrétním kritériím nebo cílům pro zelené veřejné zakázky, které budou stanoveny v aktech v přenesené pravomoci přijatých podle tohoto nařízení. Kritéria nebo cíle stanovené akty v přenesené pravomoci pro konkrétní skupiny výrobků by měly být dodržovány nejen při přímém pořizování těchto výrobků v rámci veřejných zakázek na dodávky, ale také v rámci veřejných zakázek na stavební práce nebo veřejných zakázek na služby, pokud budou tyto výrobky použity pro činnosti, které jsou předmětem uvedených zakázek. V porovnání s dobrovolným přístupem zajistí povinná kritéria nebo cíle maximalizaci vlivu veřejných výdajů na zvýšení poptávky po výrobcích s lepšími vlastnostmi. Kritéria by měla být transparentní, objektivní a nediskriminační.

(91)

Veřejné zakázky představují 14 % HDP Unie. Aby se přispělo k dosažení cíle klimatické neutrality, ke zlepšení energetické účinnosti a účinnosti využívání zdrojů a k přechodu na oběhové hospodářství, které chrání veřejné zdraví a biologickou rozmanitost, měli by být veřejní zadavatelé ve vhodných případech vybízeni , aby své veřejné zakázky přizpůsobili konkrétním kritériím pro zelené veřejné zakázky, které budou stanoveny v aktech v přenesené pravomoci přijatých podle tohoto nařízení . Kritéria udržitelnosti by mohla mít podobu povinných technických specifikací nebo úrovní výkonnosti, případně kritérií pro výběr, kritérií pro zadání zakázky nebo ustanovení o plnění zakázky, přičemž by veřejní zadavatelé mohli mít možnost rozhodovat o celém rozsahu kritérií potřebných pro zadání veřejné zakázky . Kritéria udržitelnosti stanovené akty v přenesené pravomoci pro konkrétní skupiny výrobků by mohly být používány nejen při přímém pořizování těchto výrobků v rámci veřejných zakázek na dodávky, ale také v rámci veřejných zakázek na stavební práce nebo veřejných zakázek na služby, pokud budou tyto výrobky použity pro činnosti, které jsou předmětem uvedených zakázek. Kritéria by měla být transparentní, objektivní a nediskriminační.

Pozměňovací návrh 62

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 92

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(92)

Za účelem zohlednění technického pokroku a nových vědeckých poznatků, zajištění řádného fungování vnitřního trhu, usnadnění přístupu k informacím a zajištění jednotného provádění pravidel by měla být Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování EU, pokud jde o stanovení a změnu technických ustanovení a požadavků týkajících se konkrétních výrobků; vymezení použitelných systémů posuzování a ověřování; stanovení podmínek, za nichž jsou splněním povinností vyplývajících z jiných právních předpisů Unie splněny některé povinnosti podle tohoto nařízení; změnu vzoru prohlášení o vlastnostech a prohlášení o shodě; stanovení dalších povinností výrobcům; revizi a doplnění procesních pravidel pro vypracování evropských dokumentů pro posuzování; stanovení minimálních požadavků na orgány dozoru nad trhem; zřízení databáze nebo systému Unie pro stavební výrobky; stanovení požadavků na zelené veřejné zakázky a vymezení minimálních sankcí . Je obzvláště důležité, aby Komise v rámci přípravné činnosti vedla odpovídající konzultace, a to i na odborné úrovni, a aby tyto konzultace probíhaly v souladu se zásadami stanovenými v interinstitucionální dohodě ze dne 13. dubna 2016 o zdokonalení tvorby právních předpisů (41). Pro zajištění rovné účasti na vypracovávání aktů v přenesené pravomoci obdrží Evropský parlament a Rada veškeré dokumenty současně s odborníky z členských států a jejich odborníci mají automaticky přístup na setkání skupin odborníků Komise, jež se věnují přípravě aktů v přenesené pravomoci.

(92)

Za účelem zohlednění technického pokroku a nových vědeckých poznatků, zajištění řádného fungování vnitřního trhu, usnadnění přístupu k informacím a zajištění jednotného provádění pravidel by měla být Komisi svěřena pravomoc přijímat akty v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování EU, pokud jde o stanovení technických ustanovení a požadavků týkajících se konkrétních výrobků; stanovení použitelných systémů posuzování a ověřování stanovených v příloze V ; stanovení podmínek, za nichž jsou splněním povinností vyplývajících z jiných právních předpisů Unie splněny některé povinnosti podle tohoto nařízení; změnu vzoru prohlášení o vlastnostech a prohlášení o shodě; stanovení dalších povinností v oblasti životního prostředí výrobcům; revizi a doplnění procesních pravidel pro vypracování evropských dokumentů pro posuzování; stanovení požadavků na zelené veřejné zakázky . Toto zmocnění by se mělo omezit na to, co je nezbytné k zajištění potřeb členských států stanovených a zahrnutých v pracovním plánu . Je obzvláště důležité, aby Komise v rámci přípravné činnosti vedla odpovídající konzultace, a to i na odborné úrovni, a aby tyto konzultace probíhaly v souladu se zásadami stanovenými v interinstitucionální dohodě ze dne 13. dubna 2016 o zdokonalení tvorby právních předpisů (41). Pro zajištění rovné účasti na vypracovávání aktů v přenesené pravomoci obdrží Evropský parlament a Rada veškeré dokumenty současně s odborníky z členských států a jejich odborníci mají automaticky přístup na setkání skupin odborníků Komise, jež se věnují přípravě aktů v přenesené pravomoci. Při přípravě těchto aktů by se Komise měla zaměřit na snížení administrativní zátěže pro podniky a zohlednit potřeby malých a středních podniků.

Pozměňovací návrh 63

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 93

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(93)

V zájmu zajištění jednotných podmínek pro provádění tohoto nařízení by měly být Komisi svěřeny prováděcí pravomoci, aby mohla stanovit způsoby předávání informací; podrobně upravit, jak mají být plněny povinnosti a vykonávána práva hospodářských subjektů; přijmout formát evropského technického posouzení; stanovit minimální zdroje požadované oznámenými subjekty a umožnit přístup orgánů třetích zemí do informačních systémů pro harmonizované rozhodování, do databáze nebo systému EU pro stavební výrobky a na školení v souvislosti s tímto nařízením. Tyto pravomoci by měly být vykonávány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 182/2011 (42).

(93)

V zájmu zajištění jednotných podmínek pro provádění tohoto nařízení by měly být Komisi svěřeny prováděcí pravomoci, aby mohla stanovit způsoby předávání informací; přijmout formát evropského technického posouzení; a umožnit přístup na školení v souvislosti s tímto nařízením. Tyto pravomoci by měly být vykonávány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 182/2011 (42).

Pozměňovací návrh 64

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 98

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(98)

Aby byla zajištěna vysoká úroveň dodržování tohoto nařízení, měly by členské státy stanovit pravidla pro sankce za nedodržování předpisů a zajistit, aby tato pravidla byla vymáhána. Stanovené sankce by měly být účinné, přiměřené a odrazující. Za účelem zajištění těchto cílů a harmonizovaných sankcí by Komisi měla být svěřena pravomoc stanovit minimální sankce prostřednictvím aktů přijatých v souladu s článkem 290 Smlouvy o fungování EU.

(98)

Aby byla zajištěna vysoká úroveň dodržování tohoto nařízení, měly by členské státy stanovit pravidla pro sankce za nedodržování předpisů a zajistit, aby tato pravidla byla vymáhána. Stanovené sankce by měly být účinné, přiměřené a odrazující.

Pozměňovací návrh 65

Návrh nařízení

Bod odůvodnění 100

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

(100)

V zájmu zajištění právní jistoty by mělo být vyjasněno, jak dlouho mohou výrobky uvedené na trh na základě evropských dokumentů pro posuzování přijatých podle nařízení (EU) č. 305/2011 zůstat v distribučním řetězci a být tak dále dostupné na trhu. Podobně jako u jiných právních předpisů týkajících se výrobků se za vhodnou dobu považuje 5 let po skončení platnosti evropského technického posouzení, na jehož základě byly tyto výrobky uvedeny na trh. Šest let po vstupu harmonizované technické specifikace přijaté podle tohoto nařízení v platnost tak budou všechny výrobky prodávané uživatelům v souladu s touto harmonizovanou technickou specifikací a tímto nařízením.

vypouští se

Pozměňovací návrh 66

Návrh nařízení

Čl. 1 – odst. 1 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Toto nařízení stanoví harmonizovaná pravidla pro dodávání stavebních výrobků na trh a jejich přímou instalaci bez ohledu na to, zda se provádí v rámci služby či nikoli, a to stanovením:

Toto nařízení stanoví harmonizovaná pravidla pro uvádění a dodávání stavebních výrobků na trh bez ohledu na to, zda se provádí v rámci služby či nikoli, a to stanovením:

Pozměňovací návrh 67

Návrh nařízení

Čl. 1 – odst. 1 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

pravidel pro vyjádření environmentálních vlastností, včetně klimatických , a bezpečnostních vlastností stavebních výrobků ve vztahu k jejich základním charakteristikám;

a)

harmonizovaných pravidel pro vyjádření environmentálních vlastností, včetně posouzení životního cyklu , a bezpečnostních vlastností stavebních výrobků ve vztahu k jejich základním charakteristikám;

Pozměňovací návrh 68

Návrh nařízení

Čl. 1 – odst. 1 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

environmentálních požadavků , včetně klimatických , funkčních a bezpečnostních požadavků na stavební výrobky.

b)

environmentálních požadavků, funkčních a bezpečnostních požadavků na stavební výrobky.

Pozměňovací návrh 69

Návrh nařízení

Čl. 1 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Toto nařízení rovněž stanoví povinnosti hospodářských subjektů, které nakládají se stavebními výrobky nebo jejich součástmi nebo s výrobky , které by mohly být považovány za stavební výrobky, ačkoli jejich výrobce je za stavební výrobky nepovažuje .

Toto nařízení rovněž stanoví povinnosti hospodářských subjektů, které nakládají se stavebními výrobky nebo jejich součástmi nebo s výrobky dvojího užití, včetně odinstalování a opětovného použití těchto výrobků .

Pozměňovací návrh 70

Návrh nařízení

Čl. 1 – odst. 2 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

Toto nařízení přispívá k účinnému fungování vnitřního trhu tím, že zajišťuje volný pohyb bezpečných a udržitelných stavebních výrobků v Unii, a k cílům zelené a digitální transformace tím, že předchází dopadům stavebních výrobků na životní prostředí a na zdraví a bezpečnost lidí a snižuje je.

Pozměňovací návrh 71

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 1 – pododstavec 1 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

datové sady uváděné na trh za účelem umožnění 3D-tisku stavebních výrobků, na které se vztahuje toto nařízení, a 3D tištěné stavební výrobky a formy ;

a)

3D tištěné stavební výrobky;

Pozměňovací návrh 72

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 1 – pododstavec 1 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

materiály určené k použití pro 3D tisk stavebních výrobků na staveništi nebo v jeho blízkosti nebo pro výrobu pomocí forem na staveništi nebo v jeho blízkosti;

vypouští se

Pozměňovací návrh 73

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 1 – pododstavec 1 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

stavební výrobky vyráběné na staveništi pro okamžité zabudování do stavby, aniž by bylo nutné provádět samostatnou obchodní činnost pro uvedení na trh;

vypouští se

Pozměňovací návrh 74

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 1 – pododstavec 1 – písm. f

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

f)

sestavy nebo smontované výrobky, pokud je jejich složení uvedeno v harmonizovaných technických specifikacích nebo evropských dokumentech pro posuzování, které se na ně vztahují;

vypouští se

Pozměňovací návrh 75

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 1 – pododstavec 1 – písm. g

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

g)

montované rodinné domy s podlahovou plochou menší než 180 m2 s jedním podlažím nebo s podlahovou plochou menší než 100 m2 se dvěma podlažími.

vypouští se

Pozměňovací návrh 76

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 1 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Členské státy se mohou rozhodnout, že toto nařízení nebudou uplatňovat na domy uvedené v písmenu g), a to prostřednictvím oznámení Komisi.

vypouští se

Pozměňovací návrh 77

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 2 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

hospodářský subjekt změnil zamýšlené použití těchto použitých stavebních výrobků nebo předmětů oproti zamýšlenému použití, které těmto stavebním výrobkům nebo předmětům přiřadil původní výrobce, a to jiným způsobem než omezením z hlediska vlastností nebo zamýšleného použití nebo na pouhé „dekorativní“ účely , přičemž tyto účely jsou definovány tak, že daný stavební výrobek nebo předmět nemá žádnou konstrukční funkci pro stavbu ;

b)

hospodářský subjekt změnil zamýšlené použití těchto použitých stavebních výrobků nebo předmětů oproti zamýšlenému použití, které těmto stavebním výrobkům nebo předmětům přiřadil původní výrobce, a to jiným způsobem než omezením z hlediska vlastností nebo zamýšleného použití nebo na pouhé „dekorativní“ účely;

Pozměňovací návrh 78

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 2 – písm. d a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

da)

hospodářský subjekt poprvé uvádí na trh použitý stavební výrobek;

Pozměňovací návrh 79

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 2 – písm. d b (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

db)

povinnosti hospodářských subjektů, které provádějí odinstalování použitých výrobků nebo s nimi nakládají za účelem opětovného použití, nejsou splněny;

Pozměňovací návrh 80

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 3 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

kotle , potrubí, nádrže a příslušenství a  další výrobky určené pro styk s vodou určenou k lidské spotřebě;

b)

hygienické vlastnosti kotlů , potrubí, nádrží a příslušenství a  dalších výrobků určených pro styk s vodou určenou k lidské spotřebě;

Pozměňovací návrh 81

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 3 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

systémy pro čištění odpadních vod;

vypouští se

Pozměňovací návrh 82

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 3 – písm. d

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

d)

vybavení pro hygienické prostory;

vypouští se

Pozměňovací návrh 83

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 3 – písm. e

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

e)

výrobky pro dopravní signalizaci.

vypouští se

Pozměňovací návrh 84

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 3 – písm. e a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

ea)

světelnětechnické výrobky, na které se vztahují směrnice 2014/35/EU, 2014/53/EU nebo 2001/95/ES;

Pozměňovací návrh 85

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 3 – písm. e b (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

eb)

elektrické a elektronické výrobky, na které se vztahují směrnice 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2014/53/EU, směrnice o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních nebo nařízení [XXX] o ekodesignu udržitelných výrobků.

Pozměňovací návrh 86

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.     Toto nařízení se rovněž vztahuje na služby 3D tisku stavebních výrobků a předmětů, na něž se vztahuje toto nařízení. Služby 3D tisku zahrnují pronájem 3D tiskových strojů, které by mohly být použity pro stavební výrobky a předměty, na něž se vztahuje toto nařízení.

vypouští se

Toto nařízení se vztahuje také na služby spojené s:

 

—

výrobou a uváděním stavebních výrobků nebo předmětů, na něž se vztahuje toto nařízení, na trh a

 

—

odinstalováním, přípravou k opětovnému použití, repasováním a nakládáním s použitými stavebními výrobky nebo předměty, na něž se vztahuje toto nařízení.

 

Pozměňovací návrh 87

Návrh nařízení

Čl. 2 – odst. 5

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

5.   Členské státy mohou z působnosti tohoto nařízení vyjmout stavební výrobky a předměty , na něž se toto nařízení vztahuje a které jsou uváděny na trh nebo přímo instalovány v nejvzdálenějších regionech Evropské unie ve smyslu článku 349 Smlouvy o fungování EU. Členské státy oznámí Evropské komisi a ostatním členským státům předpisy, v nichž jsou tyto výjimky stanoveny. Zajistí, aby stavební výrobky nebo předměty , na něž se vztahuje výjimka, nebyly opatřeny označením CE v souladu s článkem 16. Stavební výrobky nebo předměty uvedené na trh nebo přímo instalované na základě takové výjimky se nepovažují za uvedené na trh nebo přímo instalované v Unii ve smyslu tohoto nařízení.

5.   Členské státy mohou z působnosti tohoto nařízení vyjmout stavební výrobky, na něž se toto nařízení vztahuje a které jsou uváděny na trh v nejvzdálenějších regionech Evropské unie ve smyslu článku 349 Smlouvy o fungování EU. Členské státy oznámí Evropské komisi a ostatním členským státům předpisy, v nichž jsou tyto výjimky stanoveny. Zajistí, aby stavební výrobky, na něž se vztahuje výjimka, nebyly opatřeny označením CE v souladu s článkem 16. Stavební výrobky uvedené na trh na základě takové výjimky se nepovažují za uvedené na trh v Unii ve smyslu tohoto nařízení.

Pozměňovací návrh 88

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1)

„stavebním výrobkem“ se rozumí tvarovaný nebo beztvarý fyzický předmět, včetně jeho obalu a návodu k použití, nebo sestava či smontovaný výrobek kombinující takové předměty , které jsou uvedeny na trh nebo vyrobeny za účelem trvalého zabudování do stavby nebo její části v Unii, s výjimkou předmětů, které jsou před trvalým zabudováním do stavby nezbytně nejprve začleněny do smontovaného výrobku, sestavy nebo jiného stavebního výrobku ;

1)

„stavebním výrobkem“ se rozumí výrobek nebo sestava, které jsou vyrobeny a uvedeny na trh nebo dodány na staveniště za účelem trvalého zabudování do stavby nebo její části v Unii, včetně výrobků vytištěných 3D tiskem nebo jiných předmětů, na které se vztahuje toto nařízení v souladu s čl. 2 odst. 1 až 3 ;

Pozměňovací návrh 89

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2)

„trvalým“ se rozumí na dobu dvou let nebo delší ;

2)

„trvalým“ se rozumí instalovaný nebo připevněný takovým způsobem, který může významně ovlivnit základní požadavky na stavbu a který je určen k tomu, aby zůstal ve stavbě nebo jejích částech a nemohl být po dokončení výstavby nebo renovace odstraněn bez použití nářadí nebo mechanické síly ;

Pozměňovací návrh 90

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3)

„výrobkem“ se rozumí stavební výrobek nebo jiný předmět, na který se vztahuje toto nařízení v souladu s čl. 2 odst. 1 až 3;

vypouští se

Pozměňovací návrh 91

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 5

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

5)

„přímou instalací“ se rozumí instalace výrobku do stavby zákazníka bez předchozího dodání na trh nebo instalace v rodinném domě, na kterou se vztahuje toto nařízení, bez ohledu na to, zda se jedná o poskytování služby či nikoli;

vypouští se

Pozměňovací návrh 92

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 7

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

7)

„základními charakteristikami“ se rozumí ty charakteristiky výrobku, které se vztahují k základním požadavkům na stavby uvedeným v příloze I části A  bodě 1 nebo které byly uvedeny v příloze I části A  bodě 2 ;

7)

„základními charakteristikami“ se rozumí ty charakteristiky výrobku, které se vztahují k základním požadavkům na stavby uvedeným v příloze I části A nebo k environmentálním charakteristikám, které byly uvedeny v příloze I části A;

Pozměňovací návrh 93

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 8

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

8)

„požadavky na výrobek“ se rozumí mezní úroveň nebo jiná charakteristika, kterou musí výrobek splňovat, než může být uveden na trh nebo přímo instalován, včetně požadavků týkajících se označování a návodu k použití nebo jiných informací, které mají být poskytnuty ;

8)

„požadavky na výrobek“ se rozumí mezní úroveň nebo jiná charakteristika stanovená v příloze I části C1 a C2 a specifikovaná v souladu s článkem 5 , kterou musí stavební výrobky splňovat, než může být uveden na trh;

Pozměňovací návrh 94

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 9

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

9)

„hospodářským subjektem“ se rozumí výrobce, zplnomocněný zástupce, dovozce, distributor, poskytovatel služeb kompletního vyřízení objednávek , poskytovatel služeb 3D tisku , výrobce, dovozce nebo distributor materiálů určených pro 3D tisk výrobků, on-line prodejce, zprostředkovatel, dodavatel, poskytovatel služeb, prodejce pod vlastní značkou nebo jakákoli jiná fyzická nebo právnická osoba , kromě orgánů, oznámených subjektů, subjektů pro technické posuzování a kontaktních míst pro stavební výrobky , na které se vztahuje toto nařízení v souvislosti s výrobou, odinstalováním za účelem opětovného použití, repasováním nebo přebalováním výrobků nebo dodáváním těchto výrobků na trh či přímou instalací těchto výrobků v souladu s tímto nařízením , a hospodářské subjekty ve smyslu čl. 3 bodu 13 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1020  (44);

9)

„hospodářským subjektem“ se rozumí výrobce, zplnomocněný zástupce, dovozce, distributor, poskytovatel služeb kompletního vyřízení objednávek, výrobce, dovozce nebo distributor materiálů určených pro 3D tisk výrobků, on-line prodejce, zprostředkovatel, dodavatel, poskytovatel služeb, prodejce pod vlastní značkou nebo jakákoli jiná fyzická nebo právnická osoba, na které se vztahuje toto nařízení v souvislosti s výrobou, odinstalováním za účelem opětovného použití, repasováním výrobků nebo dodáváním těchto výrobků na trh v souladu s tímto nařízením;

 

Pozměňovací návrh 95

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 10

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

10)

„poskytovatelem služeb 3D tisku“ se rozumí fyzická nebo právnická osoba, která v rámci obchodní činnosti nabízí alespoň jednu z těchto služeb: pronájem nebo leasing 3D tiskáren, tisk datových sad pro 3D tisk nebo zprostředkování jedné z těchto služeb, a to bez ohledu na to, zda je materiál pro tisk poskytován touto osobou či nikoli;

vypouští se

Pozměňovací návrh 96

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 15

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

15)

„budovami“ se rozumí zařízení jiná než kontejnery, poskytující přístřeší lidem, zvířatům nebo předmětům, která jsou buď trvale spojena se zemí, nebo mohou být přepravována pouze pomocí speciálního vybavení, přičemž mají podlahovou plochu nejméně 20 m2 v jednom nebo více podlažích;

vypouští se

Pozměňovací návrh 97

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 16

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

16)

„úrovní“ se rozumí výsledek posouzení vlastností výrobku z hlediska jeho základních charakteristik vyjádřených číselnou hodnotou ;

16)

„úrovní“ se rozumí vyjádření vlastnosti bez klasifikace možných vlastností nebo stanoveného minima či maxima ;

Pozměňovací návrh 98

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 17

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

17)

„třídou“ se rozumí rozmezí úrovní vlastností výrobku, ohraničené minimální a maximální hodnotou ;

17)

„třídou“ se rozumí vyjádření vlastnosti v rámci systematického rozdělení možných vlastností;

Pozměňovací návrh 99

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 22

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

22)

„smontovaným výrobkem“ se rozumí soubor nejméně dvou samostatných předmětů, z nichž jeden je výrobek;

vypouští se

Pozměňovací návrh 100

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 24 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

nebyl podroben procesu, který by přesahoval rámec opravy, čištění nebo pravidelné údržby, jak je uvedeno původním výrobcem v návodu k použití nebo jak je podle obecných znalostí stavebního inženýrství považováno za nezbytné;

a)

nebyl podroben procesu, který by přesahoval rámec opravy, čištění nebo pravidelné údržby, jak je uvedeno původním výrobcem v návodu k použití nebo jak je podle nejaktuálnějších znalostí inženýrství v daném oboru považováno za nezbytné;

Pozměňovací návrh 101

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 25

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

25)

„zamýšleným použitím“ se rozumí použití zamýšlené výrobcem , včetně podmínek použití uvedených v technické dokumentaci, na štítcích, v návodech k použití nebo v propagačních materiálech, přičemž součástí „zamýšleného použití“ jsou i použití uvedená pouze v jednom z nich ;

25)

„zamýšleným použitím“ se rozumí zamýšlené použití stanovené výrobcem stavebního výrobku, jak je vymezeno v příslušné harmonizované technické specifikaci ;

Pozměňovací návrh 102

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 26

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

26)

„opravou“ se rozumí proces uvedení vadného výrobku do stavu, kdy může sloužit svému zamýšlenému použití;

26)

„opravou“ se rozumí proces opravy vadného výrobku nebo výměny jeho vadných součástí s cílem navrátit výrobek do stavu, kdy může sloužit svému zamýšlenému použití;

Pozměňovací návrh 103

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 27

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

27)

„údržbou“ se rozumí činnost prováděná za účelem udržení výrobku ve stavu, kdy je schopen fungovat podle požadavků ;

27)

„údržbou“ se rozumí činnost prováděná za účelem udržení výrobku ve stavu, kdy je schopen fungovat podle specifikace ;

Pozměňovací návrh 104

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 31

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

31)

„typem výrobku“ se rozumí abstraktní model jednotlivých výrobků, určený zamýšleným použitím a souborem charakteristik, které vylučují jakoukoli odchylku, pokud jde o vlastnosti nebo splnění požadavků na výrobek stanovených v tomto nařízení nebo v souladu s ním, vyrobených v určitém výrobním procesu za použití dané kombinace surovin nebo součástí, přičemž totožné výrobky různých výrobců rovněž patří do různých typů výrobků ;

31)

„typem výrobku“ se rozumí abstraktní model jednotlivých výrobků definovaný stejným souborem deklarovaných vlastností ;

Pozměňovací návrh 105

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 32

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

32)

„současným stavem techniky“ se rozumí způsob dosažení určitého cíle, který je buď nejúčinnější a nejpokročilejší, nebo se mu blíží, a tedy převyšuje průměr způsobů, které lze zvolit;

32)

„současným stavem techniky“ se rozumí způsob dosažení určitého cíle, který je buď nejúčinnější a nejpokročilejší, nebo se mu blíží, a tedy převyšuje průměr způsobů, které lze zvolit , nebo vlastnost představující to, co je v současné době možné při použití běžných technologií, bez ohledu na to, zda se jedná o technologicky nejpokročilejší řešení ;

Pozměňovací návrh 106

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 38

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

38)

„harmonizovanou zónou“ se rozumí oblast, na kterou se společně vztahuje toto nařízení, harmonizované technické specifikace a akty Komise s obecnou působností přijaté podle tohoto nařízení;

38)

„harmonizovanou zónou“ se rozumí oblast, na kterou se společně vztahuje toto nařízení, harmonizované technické specifikace a akty Komise s obecnou působností týkající se stavebních výrobků přijaté podle tohoto nařízení;

Pozměňovací návrh 107

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 39

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

39)

„právem Unie“ se rozumí Smlouva o Evropské unii, Smlouva o fungování EU, obecné právní zásady, akty s obecnou působností uvedené v druhém, třetím a čtvrtém odstavci článku 288 Smlouvy o fungování EU a všechny mezinárodní dohody, jejichž smluvní stranou je Unie nebo jejichž smluvními stranami jsou Unie a její členské státy;

vypouští se

Pozměňovací návrh 108

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 42

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

42)

„jednotlivě vyrobený“ znamená, že vzhledem ke specifikacím zákazníka se použije odlišná výrobní metoda, než jaká se používá u všech ostatních výrobků , které daný hospodářský subjekt vyrábí pro jiné zákazníky;

42)

„jednotlivě vyrobený“ znamená, že vzhledem ke specifikacím zákazníka je třeba pro výrobu upravit výrobní zařízení ve srovnání se všemi ostatními výrobky , které daný hospodářský subjekt vyrábí pro jiné zákazníky;

Pozměňovací návrh 109

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 44

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

44)

„výrobkem na zakázku“ se rozumí výrobek, který je vzhledem ke specifikacím zákazníka vyroben v jiné velikosti nebo z jiného materiálu než všechny ostatní výrobky, které daný hospodářský subjekt vyrábí pro jiné zákazníky;

vypouští se

Pozměňovací návrh 110

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 45 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

45a)

„nosičem údajů“ se rozumí symbol lineárního čárového kódu, dvourozměrný symbol nebo jiné médium pro automatický sběr identifikačních údajů, které lze číst příslušným zařízením;

Pozměňovací návrh 111

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 46

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

46)

„harmonizovanými technickými specifikacemi“ se rozumí normy pro stavební výrobky stanovené v souladu s čl. 4 odst. 2 , na které byl zveřejněn odkaz v Úředním věstníku v souladu s článkem 34, a které se tak staly závaznými pro účely uplatňování tohoto nařízení, a akty v přenesené pravomoci přijaté v souladu s čl. 4 odst. 3 a 4, čl. 5 odst. 2 nebo čl. 22 odst. 4, které obsahují technické předpisy;

46)

„harmonizovanými technickými specifikacemi“ se rozumí normy pro stavební výrobky stanovené v souladu s čl. 4 odst. 2 a akty v přenesené pravomoci přijaté v souladu s čl. 4 odst. 3 a 4, čl. 5 odst. 1 nebo čl. 22 odst. 4, které obsahují technické předpisy;

Pozměňovací návrh 112

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 48

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

48)

„výrobkem dvojího užití“ se rozumí výrobek, který je výrobcem určen k použití jako výrobek i jako předmět s jiným zamýšleným použitím, který by nespadal do oblasti působnosti tohoto nařízení, pokud by měl pouze toto jiné zamýšlené použití;

48)

„výrobkem dvojího užití“ se rozumí výrobek, který je výrobcem určen k použití jako výrobek nebo jako předmět s jiným použitím, který by nespadal do oblasti působnosti tohoto nařízení, pokud by měl pouze toto jiné zamýšlené použití;

Pozměňovací návrh 113

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 51

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

51)

„ekvivalentem plného pracovního úvazku“ se rozumí pracovní výkon jedné osoby zaměstnané na plný pracovní úvazek definovaný příslušným členským státem, nebo pracovní výkon několika osob zaměstnaných na částečný pracovní úvazek, které společně odpracují stejný počet hodin denně nebo týdně;

vypouští se

Pozměňovací návrh 114

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 57

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

57)

„zprostředkovatelem“ se rozumí fyzická nebo právnická osoba, která poskytuje zprostředkovatelské služby při uvádění výrobků na trh nebo při jejich přímé instalaci ;

57)

„zprostředkovatelem“ se rozumí fyzická nebo právnická osoba, která poskytuje zprostředkovatelské služby při uvádění výrobků na trh;

Pozměňovací návrh 115

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 69

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

69)

„orgánem“ se rozumí Evropská komise, její agentury a každý oznamující orgán, určující orgán, nebo orgán dozoru nad trhem, pokud není v příslušném ustanovení uvedeno jinak: bez ohledu na to, ve kterém členském státě se nachází;

vypouští se

Pozměňovací návrh 116

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 70

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

70)

„výrobkem představujícím riziko“ se rozumí výrobek, který by mohl kdykoli během celého svého životního cyklu , a to i v případě, že vzniká nepřímo, nepříznivě ovlivnit zdraví a bezpečnost osob, životní prostředí nebo splnění základních požadavků na stavby, je-li do těchto staveb zabudován, a to nad míru považovanou s ohledem na současný stav techniky za důvodnou a přijatelnou vzhledem k jeho zamýšlenému použití a za běžných nebo rozumně předvídatelných podmínek použití;

70)

„výrobkem představujícím riziko“ se rozumí výrobek, který by mohl kdykoli během celého svého životního cyklu nepříznivě ovlivnit zdraví a bezpečnost osob, životní prostředí nebo splnění základních požadavků na stavby, je-li do těchto staveb zabudován, a to nad míru považovanou s ohledem na současný stav techniky za důvodnou a přijatelnou vzhledem k jeho zamýšlenému použití a za běžných nebo rozumně předvídatelných podmínek použití;

Pozměňovací návrh 117

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 71 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

71a)

„dekorativními účely“ se rozumí účely definované neexistencí žádné konstrukční funkce nebo základních požadavků na stavbu uvedených v příloze I;

Pozměňovací návrh 118

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 71 b (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

71b)

„vedlejším produktem“ se rozumí vedlejší produkt ve smyslu článku 5 směrnice 2008/98/ES;

Pozměňovací návrh 119

Návrh nařízení

Čl. 3 – odst. 1 – bod 71 c (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

71c)

„recyklovatelností“ se rozumí schopnost odpadních materiálů nebo produktů být účinně a účelně vydělovány, shromažďovány, tříděny a seskupovány jakožto vymezené toky odpadu při přípravě na recyklaci a poté recyklovány prostřednictvím příslušných průmyslových procesů a zpracovány na recyklované materiály nebo produkty při minimalizaci ztrát kvality nebo funkčnosti ve srovnání s původním materiálem nebo produktem;

Pozměňovací návrh 120

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Základní požadavky na stavby stanovené v příloze I části A  bodě 1 představují základ pro přípravu žádostí o normalizaci a harmonizovaných technických specifikací.

1.   Základní požadavky na stavby stanovené v příloze I části A  představují základ pro identifikaci základních charakteristik stavebních výrobků. Základní charakteristiky stavebních výrobků určí Komise s přihlédnutím k regulačním potřebám členských států a k cílům Unie v oblasti bezpečnosti, životního prostředí, oběhového hospodářství a klimatu. Určené základní charakteristiky spolu se základními environmentálními charakteristikami uvedenými v části B přílohy I představují základ pro přípravu žádostí o normalizaci a harmonizovaných technických specifikací.

Pozměňovací návrh 121

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 2 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Základní charakteristiky specifikované v souladu s odstavcem 1 nebo uvedené v příloze I části A bodu 2 a metody jejich posuzování se stanoví v normách, které jsou pro účely uplatňování tohoto nařízení považovány za závazné . Základní charakteristiky výrobků se určí s ohledem na základní požadavky na stavby s přihlédnutím k regulačním potřebám členských států .

Základní charakteristiky určené v souladu s odstavcem 1 nebo základní environmentální charakteristiky uvedené v příloze I části B a metody jejich posuzování se stanoví v normách, které jsou pro účely uplatňování tohoto nařízení považovány za závazné prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci uvedených v čl. 6a odst. 9 .

Pozměňovací návrh 122

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 2 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Komise může vydávat žádosti o normalizaci v souladu s článkem 10 nařízení (EU) č. 1025/2012, kterým se stanoví základní zásady a hlavní body pro stanovení těchto základních charakteristik a metod jejich posuzování.

Komise pro účely prvního pododstavce vydává žádosti o normalizaci v souladu s článkem 10 nařízení (EU) č. 1025/2012, kterým se stanoví základní zásady a hlavní body pro stanovení těchto základních charakteristik a metod jejich posuzování. Tyto žádosti o normalizaci mohou zahrnovat požadavek na stanovení mezních úrovní a tříd vlastností ve vztahu k těmto základním charakteristikám, a které ze základních charakteristik mohou nebo musí výrobci uvádět v prohlášení. V takovém případě Komise v žádosti o normalizaci určí požadavky, které je třeba splnit pro stanovení mezních úrovní, tříd vlastností a povinných charakteristik.

Pozměňovací návrh 123

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 2 – pododstavec 2 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

K žádostem o normalizaci týkajícím se stanovení mezních úrovní a tříd vlastností se přikládá posouzení dopadů v souladu s odstavcem 13 interinstitucionální dohody ze dne 13. dubna 2016 o zdokonalení tvorby právních předpisů.

Pozměňovací návrh 124

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 2 – pododstavec 2 b (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

Komise vydává žádosti o normalizaci, aby stanovila zvláštní požadavky na základní charakteristiky použitých stavebních výrobků. Tyto žádosti o normalizaci se vydávají v souladu s pracovním plánem stanoveným podle článku 93a.

Pozměňovací návrh 125

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 2 – pododstavec 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Příslušné žádosti o normalizaci mohou rovněž obsahovat požadavek, aby evropská normalizační organizace v normách uvedených v prvním pododstavci stanovila dobrovolné nebo povinné mezní úrovně a třídy vlastností ve vztahu k základním charakteristikám a aby určila, které ze základních charakteristik mohou nebo musí výrobci uvést v prohlášení. V takovém případě Komise v žádosti o normalizaci stanoví základní zásady a hlavní body pro stanovení mezních úrovní, tříd a povinných charakteristik.

vypouští se

Pozměňovací návrh 126

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 2 – pododstavec 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Komise před zveřejněním odkazu na normy v Úředním věstníku v souladu s článkem 34 ověří, zda jsou v normách dodržovány základní zásady a hlavní body a právo Unie.

vypouští se

Pozměňovací návrh 127

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 3 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.    Aby byly zohledněny regulační potřeby členských států a sledovány cíle článku 114 Smlouvy o fungování EU, je odchylně od odstavce 2 Komise zmocněna doplnit toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 tím, že pro určité rodiny a kategorie výrobků stanoví dobrovolné nebo závazné základní charakteristiky a metody jejich posuzování v některém z následujících případů :

3.    Ačkoli se přednostně vypracovávají normy, je Komise zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 , kterými doplní toto nařízení tím, že pro určité rodiny a kategorie výrobků stanoví dobrovolné nebo závazné základní charakteristiky a metody jejich posuzování , pokud na základě žádosti podané v souladu s odst. 2 prvním pododstavcem tohoto článku nebyla vydána žádná harmonizovaná norma zahrnující příslušné základní charakteristiky a neočekává se, že by taková norma byla vydána v přiměřené lhůtě, a navíc je splněna některá z následujících podmínek :

Pozměňovací návrh 128

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 3 – písm. -a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

-a)

Komise požádala jednu nebo více evropských normalizačních organizací o vypracování harmonizované normy pro požadavky a žádná z evropských normalizačních organizací žádost nepřijala;

Pozměňovací návrh 129

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 3 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

dochází ke zbytečným prodlevám při přijímání některých norem uvedených v čl. 4 odst. 2 prvním pododstavci evropskými normalizačními organizacemi, přičemž ke zbytečné prodlevě dochází, když evropská normalizační organizace nepředloží normu ve lhůtě stanovené v žádosti o normalizaci;

a)

dochází ke zbytečným a neodůvodněným prodlevám při přijímání některých norem uvedených v čl. 4 odst. 2 prvním pododstavci evropskými normalizačními organizacemi, přičemž ke zbytečné prodlevě dochází, když evropská normalizační organizace nepředloží normu ve lhůtě stanovené v žádosti , nejdéle však do dvou let od obdržení žádosti o normalizaci;

Pozměňovací návrh 130

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 3 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

existuje naléhavá potřeba přijmout harmonizovanější technické specifikace, které nelze pouze přizpůsobit normám uvedeným v čl. 4 odst. 2 prvním pododstavci;

vypouští se

Pozměňovací návrh 131

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 3 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

jedna nebo více základních charakteristik, které se vztahují k základním požadavkům na stavby stanoveným v příloze I části A  bodě 1 nebo obsaženým v příloze I části A bodě 2 , nejsou zahrnuty v normách uvedených v čl. 4 odst. 2 prvním pododstavci, na které již byly zveřejněny odkazy v Úředním věstníku;

c)

jedna nebo více základních charakteristik, které se vztahují k základním požadavkům na stavby stanoveným v příloze I části A nebo obsaženým v příloze I části B , nejsou zahrnuty v normách uvedených v čl. 4 odst. 2 prvním pododstavci, na které již byly zveřejněny odkazy v Úředním věstníku , a evropské normalizační organizace odmítly příslušnou normu včas revidovat nebo změnit ;

Pozměňovací návrh 132

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 3 – písm. d

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

d)

normy uvedené v čl. 4 odst. 2 prvním pododstavci nejsou z jiných důvodů považovány za dostatečné pro zohlednění regulačních potřeb členských států nebo potřeb hospodářských subjektů;

vypouští se

Pozměňovací návrh 133

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 3 – písm. d a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

da)

existuje potřeba revidovat nebo změnit normu uvedenou v čl. 4 odst. 2 prvním pododstavci za účelem zohlednění regulačních potřeb členských států nebo dosažení souladu s cíli Unie v oblasti bezpečnosti, životního prostředí, oběhového hospodářství a klimatu, a evropské normalizační organizace odmítly nebo nebyly schopny příslušnou normu včas revidovat nebo změnit;

Pozměňovací návrh 134

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 3 – písm. e

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

e)

normy uvedené v čl. 4 odst. 2 prvním pododstavci nejsou v souladu s právními předpisy a ambicemi EU v oblasti klimatu a životního prostředí;

vypouští se

Pozměňovací návrh 135

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 3 – písm. f

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

f)

odkazy na normy uvedené v čl. 4 odst. 2 prvním pododstavci nelze zveřejnit v Úředním věstníku z důvodů stanovených v čl. 34 odst. 4 nebo z jiných právních důvodů ;

f)

je třeba upravit normu nebo její část, která byla přijata některou evropskou normalizační organizací, ale kterou nelze zveřejnit v Úředním věstníku v souladu s čl. 6a odst. 8 ;

Pozměňovací návrh 136

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 3 – písm. g

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

g)

odkazy na normy uvedené v čl. 4 odst. 2 prvním pododstavci byly v Úředním věstníku zrušeny nebo byly zveřejněny s omezením.

vypouští se

Pozměňovací návrh 137

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 4 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.   Aby byly zohledněny regulační potřeby členských států a sledovány cíle článku 114 Smlouvy o fungování EU v oblasti životního prostředí, bezpečnosti a harmonizace , je Komise zmocněna doplnit toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 tím, že pro určité rodiny a kategorie výrobků určí :

4.    Ačkoli se přednostně vypracovávají normy, je Komise zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87, kterými doplní toto nařízení, aby byly zohledněny naléhavé regulační potřeby členských států a sledovány cíle článku 114 Smlouvy o fungování EU v oblasti životního prostředí, bezpečnosti a harmonizace . V takovém případě může Komise pro určité rodiny a kategorie výrobků stanovit :

Pozměňovací návrh 138

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 4 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

4a.     Před vypracováním aktu v přenesené pravomoci informuje Komise výbor uvedený v článku 22 nařízení (EU) č. 1025/2012, že považuje podmínky uvedené v odstavci 3 a 4 za splněné.

Pozměňovací návrh 139

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 4 b (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

4b.     Při přípravě aktu v přenesené pravomoci Komise vede konzultace s příslušnými evropskými normalizačními organizacemi a evropskými organizacemi zúčastněných stran, které jsou financovány Unií podle nařízení (EU) č. 1025/2012.

Pozměňovací návrh 140

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 4 c (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

4c.     Pokud některá evropská normalizační organizace přijme harmonizovanou normu, která se stane závaznou prostřednictvím aktu v přenesené pravomoci uvedeného v čl. 6a odst. 9, Komise zruší akty v přenesené pravomoci uvedené v odstavcích 3 nebo 4 tohoto článku nebo jejich části, které se týkají stejných požadavků.

Pozměňovací návrh 141

Návrh nařízení

Čl. 4 – odst. 5

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

5.   Komise je zmocněna měnit část A přílohy I prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87, aby ji přizpůsobila technickému pokroku a zahrnula nová rizika a environmentální aspekty.

5.   Komise je zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 za účelem změny přílohy I část A, aby byly dodrženy priority v oblasti normalizace stanovené podle čl. 93a odst. 2 , aby ji přizpůsobila technickému pokroku a zahrnula nová rizika a environmentální aspekty.

Pozměňovací návrh 142

Návrh nařízení

Článek 4 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

Článek 4a

 

Požadavky na informace o výrobku

 

Všechny stavební výrobky, na které se vztahuje toto nařízení, splňují před uvedením na trh požadavky na informace o výrobku stanovené v příloze I části C3.

 

Požadavky na informace o výrobku stanovené v příloze I části C3 mohou být pro příslušnou rodinu nebo kategorii výrobků stanoveny prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci přijatých Komisí v souladu s článkem 87 nebo prostřednictvím norem vypracovaných na základě žádosti Komise o normalizaci podle čl. 4 odst. 2.

 

Požadavky na informace o výrobku stanovené v příloze I části C3 jsou uvedeny u všech stavebních výrobků na obalu výrobku nebo připojeny v souladu s čl. 21 odst. 5. U stavebních výrobků, na které se vztahují harmonizované technické specifikace, jsou požadavky na informace dostupné prostřednictvím digitálního pasu výrobku.

Pozměňovací návrh 143

Návrh nařízení

Čl. 5 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.    Všechny výrobky, na které se vztahuje toto nařízení , musí před uvedením na trh nebo před přímou instalací splňovat obecné, přímo použitelné požadavky na výrobek stanovené v části D přílohy I a požadavky na výrobek stanovené v částech B a  C přílohy I , které jsou upřesněny pro příslušnou rodinu nebo kategorii výrobků v souladu s odstavcem 2. Požadavky na výrobek stanovené v příloze I části B a C platí pouze tehdy, pokud byly upřesněny v souladu s odstavcem 2 .

1.    Komise je zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87, kterými doplní toto nařízení tím, že pro příslušnou rodinu nebo kategorii výrobků upřesní požadavky na výrobek stanovené v částech C1 a  C2 přílohy I.

Pozměňovací návrh 144

Návrh nařízení

Čl. 5 – odst. 1 – pododstavec 1 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

Stavební výrobky, na které se vztahuje toto nařízení, musí před uvedením na trh splňovat požadavky na výrobky stanovené v těchto aktech v přenesené pravomoci.

Pozměňovací návrh 145

Návrh nařízení

Čl. 5 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.    Za účelem upřesnění požadavků na výrobek stanovených v příloze I částech B, C a D je Komise zmocněna doplnit toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci v souladu s  článkem 87 tím, že pro konkrétní rodiny a kategorie výrobků upřesní tyto požadavky na výrobek a  stanoví odpovídající metody posuzování. Jakmile Komise tyto požadavky na výrobek upřesní prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci, může vydávat žádosti o normalizaci, jejichž cílem je vypracování dobrovolných harmonizovaných norem, které stanoví předpoklad shody s těmito povinnými požadavky na výrobek upřesněnými v těchto aktech v přenesené pravomoci .

2.    Při upřesňování požadavků na výrobek stanovených v příloze I částech C1 a C2 v souladu s  odstavcem 1 tohoto článku může Komise pro konkrétní rodiny a kategorie výrobků definovat, které z těchto požadavků se na danou rodinu nebo kategorii výrobků vztahují, a  stanovit odpovídající metody posuzování. Jakmile Komise tyto požadavky na výrobek upřesní prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci, vydá žádosti o normalizaci, jejichž cílem je vypracování harmonizovaných norem, které stanoví předpoklad shody s těmito povinnými požadavky na výrobek. V případě, že neexistuje harmonizovaná norma, stanoví Komise pro výrobce jasné pokyny, jak prokázat shodu s požadavky na výrobek .

Pozměňovací návrh 146

Návrh nařízení

Čl. 5 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.   Komise je zmocněna měnit část B, C a D přílohy I prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87, aby ji přizpůsobila technickému pokroku , a  zejména zahrnula nová rizika a environmentální aspekty.

3.   Komise je zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 za účelem z měny přílohy I části B, C a D, aby byly dodrženy priority v oblasti normalizace stanovené podle čl. 93a odst. 2 , aby ji přizpůsobila technickému pokroku a zahrnula nová rizika a environmentální aspekty.

Pozměňovací návrh 147

Návrh nařízení

Čl. 6 – nadpis

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Systémy posuzování a ověřování a jejich způsoby posuzování a ověřování pro konkrétní výrobky

Systémy posuzování a ověřování

Pozměňovací návrh 148

Návrh nařízení

Čl. 6 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Za účelem uplatnění individuálního přístupu a minimalizace potenciální zátěže výrobců při současném zajištění vysoké úrovně ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí je Komise zmocněna doplnit toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 tím, že pro každou rodinu nebo kategorii výrobků určí použitelný systém posuzování a ověřování z těch, které jsou uvedeny v příloze V. Může rovněž určit různé systémy posuzování a ověřování pro stejnou rodinu nebo kategorii výrobků, pokud se rozlišuje podle základních charakteristik nebo požadavků na výrobek.

1.   Za účelem uplatnění individuálního přístupu a minimalizace potenciální zátěže výrobců při současném zajištění vysoké úrovně ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí je Komise zmocněna doplnit toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 tím, že pro každou rodinu nebo kategorii výrobků určí , který z použitelných systémů posuzování a ověřování uvedených v příloze V  se má použít . Může rovněž určit různé systémy posuzování a ověřování pro stejnou rodinu nebo kategorii výrobků, pokud se rozlišuje podle základních charakteristik nebo požadavků na výrobek.

Pozměňovací návrh 149

Návrh nařízení

Čl. 6 – odst. 1 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

1a.     Systémy posuzování a ověřování se definují spolu s harmonizovanými technickými specifikacemi v závislosti na zamýšleném použití a na základě jasných, srozumitelných a transparentních kritérií. Je třeba vzít v úvahu potenciální škody způsobené nedostatky výrobku, změnu vlastnosti v případě mírně odchylných výrobních podmínek, náchylnost k chybám ve výrobním procesu a otázku, jak snadno lze výrobní chyby rozpoznat.

Pozměňovací návrh 150

Návrh nařízení

Čl. 6 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Za účelem usnadnění a harmonizace uplatňování požadavků nebo povinností obsažených v příloze V je Komise zmocněna doplnit toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 upřesněním těchto požadavků a povinností pro danou rodinu nebo kategorii výrobků.

2.   Za účelem usnadnění a harmonizace uplatňování požadavků nebo povinností obsažených v příloze V je Komise zmocněna doplnit toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 upřesněním těchto požadavků a povinností v oblasti posuzování a ověřování pro danou rodinu nebo kategorii výrobků.

Pozměňovací návrh 151

Návrh nařízení

Čl. 6 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.     S cílem čelit systematickému nedodržování předpisů oznámenými subjekty nebo výrobci nebo s ohledem na přizpůsobení technickému pokroku je Komise zmocněna změnit toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 zavedením dalších kroků v rámci posuzování nebo ověřování v systémech uvedených v příloze V.

vypouští se

Pozměňovací návrh 152

Návrh nařízení

Článek 6 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

Článek 6a

 

Normy pro stavební výrobky

 

1.     Normy pro stavební výrobky stanoví evropské normalizační organizace na základě žádosti o normalizaci vydané Komisí.

 

2.     Komise přijme prováděcí akty, kterými stanoví jasný a stabilní soubor pravidel pro proces normalizace, včetně úloh, odpovědností, pravomocí a obecných procesních lhůt pro všechny zúčastněné strany, jakož i šablony, které mají být použity.

 

Tyto prováděcí akty budou přijaty nejpozději do ... [1 rok ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost].

 

Tyto prováděcí akty se přijímají poradním postupem podle čl. 88 odst. 1.

 

3.     Na žádost evropské normalizační organizace může Komise poskytnout administrativní podporu při zřizování interního právního oddělení v rámci evropské normalizační organizace, jehož úkolem bude právní korektura norem a zajištění jejich soudržnosti a právní bezvadnosti;

 

4.     Normy pro stavební výrobky stanovené v prováděcích aktech uvedených v čl. 4 odst. 2 jsou pro účely tohoto nařízení závazné od 12 měsíců po zveřejnění aktů v přenesené pravomoci přijatých podle odstavce 9 tohoto článku. Mohou být dobrovolně použity na žádost výrobce ode dne tohoto zveřejnění. Stanoví metody a kritéria pro posuzování vlastností výrobků ve vztahu k jejich základním charakteristikám. Ve vhodných případech a aniž by došlo k ohrožení správnosti, spolehlivosti nebo stálosti výsledků, tyto normy stanoví metody, které jsou pro účely posuzování vlastností výrobků ve vztahu k jejich základním charakteristikám, třídám, mezním úrovním nebo požadavkům na výrobek méně náročné než provádění zkoušek.

 

5.     Normy pro stavební výrobky vypracované podle čl. 5 odst. 2 druhé věty nebo čl. 22 odst. 4 třetí věty jsou dobrovolné. U výrobků, které vyhovují dobrovolným normám přijatým podle čl. 5 odst. 2 nebo jejich částem, na něž byly zveřejněny odkazy v Úředním věstníku Evropské unie, se předpokládá, že vyhovují požadavkům stanoveným v příloze I částech C1 a C2, které jsou pro příslušnou rodinu nebo kategorii výrobků stanoveny v harmonizovaných technických specifikacích přijatých podle čl. 5 odst. 2 druhé věty, pokud jsou tyto požadavky zahrnuty v těchto dobrovolných normách a pokud bylo toto zahrnutí přesně uvedeno v příslušné harmonizované normě. U výrobců, kteří vyhovují dobrovolným normám přijatým v souladu s čl. 22 odst. 2 nebo jejich částem, na něž byly zveřejněny odkazy v Úředním věstníku Evropské unie, se předpokládá, že splňují povinnosti stanovené v čl. 22 odst. 2 v rozsahu, v jakém se na tyto povinnosti vztahují tyto normy a v jakém bylo toto pokrytí přesně uvedeno v příslušné normě.

 

6.     Komise vždy posoudí shodu norem pro stavební výrobky stanovených evropskými normalizačními organizacemi s příslušnými požadavky na normalizaci, s tímto nařízením a s ostatními právními předpisy Unie.

 

Komise provede posouzení uvedené v prvním pododstavci tohoto odstavce do šesti měsíců poté, co jí byla norma předána. Aby Komise mohla tuto povinnost splnit v tomto časovém rámci, evropské normalizační organizace ji pravidelně informují o průběhu a obsahu normalizačního výstupu v souladu s čl. 10 odst. 5 nařízení (EU) č. 1025/2012.

 

7.     Komise se pokud možno účastní neformálních a formálních šetření evropských normalizačních organizací, které vypracovávají požadované evropské normalizační výstupy, zejména pokud jde o otázky týkající se souladu normalizačních výstupů s tímto nařízením a s jinými právními předpisy Unie.

 

8.     Pokud Komise považuje normu nebo její část za nevyhovující, a proto se rozhodne, že ji v aktu v přenesené pravomoci přijatém podle odstavce 9 tohoto článku nepoužije, předloží své důvody písemně evropské normalizační organizaci a uvede, které opravy jsou nezbytné, a to do šesti měsíců od předání návrhu normy. V takovém případě může Komise pověřit evropskou normalizační organizaci, aby normu opravila, nebo v souladu s čl. 4 odst. 3 písm. f) je Komise zmocněna doplnit toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci změnou příslušných norem nebo jejich částí.

 

9.     Pokud se domnívá, že norma vydaná na základě žádosti podané v souladu s čl. 4 odst. 2 prvním pododstavcem plně vyhovuje požadavkům takové žádosti o normalizaci, přijme Komise akt v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 pro doplnění tohoto nařízení použitím této normy.

 

10.     Komise do 90 dnů po kladném posouzení zveřejní nebo s omezením zveřejní v Úředním věstníku Evropské unie seznam odkazů na přijaté vyhovující dobrovolné normy pro stavební výrobky, které byly zpřístupněny za přijatelnou cenu.

Pozměňovací návrh 153

Návrh nařízení

Čl. 7 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Předpokládá se, že harmonizovaná zóna je komplexní a zahrnuje všechny možné požadavky na výrobky kromě těch, na něž se vztahují jiné právní předpisy Unie .

1.   Předpokládá se, že harmonizovaná zóna je komplexní a zahrnuje všechny stávající i budoucí právní požadavky na stavební výrobky.

Pozměňovací návrh 154

Návrh nařízení

Čl. 7 – odst. 2 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Tento odstavec se vztahuje rovněž na veřejné zakázky nebo přímo přidělené zakázky, pokud jsou tyto veřejné zakázky nebo přímo přidělené zakázky prováděny pod přímou nebo nepřímou kontrolou veřejných subjektů nebo jsou prováděny s odkazem na veřejné předpisy o veřejných zakázkách nebo přímo přidělených zakázkách. Tento odstavec se rovněž vztahuje na granty nebo jiné pozitivní pobídky s výjimkou daňových pobídek. Podle harmonizovaných technických specifikací však může být členským státům povoleno nebo doporučeno, aby rozhodnutí o přidělení veřejných zakázek, smluv nebo grantů či o jiných pozitivních pobídkách spojily s jinými podtřídami nebo dalšími třídami, než jsou třídy stanovené v souladu s čl. 4 odst. 4, pokud se stále vztahují k environmentálním vlastnostem posuzovaným v souladu s těmito harmonizovanými technickými specifikacemi.

vypouští se

Pozměňovací návrh 155

Návrh nařízení

Čl. 7 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.   Členské státy sdělí ostatním členským státům a Komisi základní charakteristiky, které požadují pro každou rodinu nebo kategorii výrobků, příslušné požadavky na výrobek a metody posuzování, které používají. Na tyto základní charakteristiky, požadavky a metody posuzování se aktivně odvolávají na všech fórech a  při všech příležitostech , které jsou důležité pro vypracování harmonizovaných technických specifikací . Fóra, která vypracovávají harmonizované technické specifikace, berou tyto základní charakteristiky, požadavky a metody posuzování na vědomí . Základní charakteristiky musí být v co největší míře zahrnuty do harmonizovaných technických specifikací.

3.   Členské státy sdělí ostatním členským státům a Komisi základní charakteristiky, které požadují pro každou rodinu nebo kategorii výrobků, příslušné požadavky na výrobek a metody posuzování, které používají. Za účelem usnadnění tohoto sdělování členské státy zaregistrují do jednotné digitální brány všechna svá regulační a  správní opatření , která přímo či nepřímo ovlivňují použitelnost stavebních výrobků na jejich území .

Pozměňovací návrh 156

Návrh nařízení

Čl. 7 – odst. 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.   Pokud členský stát považuje z naléhavých důvodů týkajících se zdraví, bezpečnosti nebo ochrany životního prostředí, včetně klimatu, za nezbytné stanovit požadavky nařízením nebo přijmout správní opatření odchylně od odstavce 2, oznámí to Komisi, přičemž odůvodní potřebu stanovených procesních povinností a vysvětlí regulační potřebu, kterou chce řešit, a předloží důkazy jak o existenci regulační potřeby, tak o nedostatečné úpravě harmonizovanou zónou nebo jinými právními předpisy Unie. Členské státy za tímto účelem případně použijí oznamovací postup podle směrnice (EU) 2015/1535.

4.   Pokud členský stát považuje z naléhavých důvodů , včetně naléhavých situací týkajících se zdraví, bezpečnosti nebo ochrany osob, jakož i ochrany životního prostředí, včetně klimatu, za nezbytné stanovit požadavky nařízením nebo přijmout správní opatření odchylně od odstavce 2, oznámí to Komisi, přičemž odůvodní potřebu stanovených procesních povinností a vysvětlí regulační potřebu, kterou chce řešit, a předloží důkazy jak o existenci regulační potřeby, tak o nedostatečné úpravě harmonizovanou zónou nebo jinými právními předpisy Unie. Členské státy za tímto účelem případně použijí oznamovací postup podle směrnice (EU) 2015/1535.

Pozměňovací návrh 157

Návrh nařízení

Čl. 7 – odst. 5 – pododstavec 1 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Komise prostřednictvím prováděcích aktů schválí vnitrostátní opatření oznámené podle odstavce 4, pokud:

Komise v souladu s článkem 87 přijme akty v přenesené pravomoci doplňující toto nařízení schválením vnitrostátního opatření oznámeného podle odstavce 4 tohoto článku , pokud:

Pozměňovací návrh 158

Návrh nařízení

Čl. 7 – odst. 5 – pododstavec 1 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

zjistí, že nařízení nebo správní opatření se jeví jako řádně odůvodněné z naléhavých důvodů týkajících se zdraví, bezpečnosti nebo ochrany životního prostředí uvedených v odstavci 4;

a)

zjistí, že nařízení nebo správní opatření je řádně odůvodněné z naléhavých důvodů týkajících se zdraví, bezpečnosti nebo ochrany životního prostředí uvedených v odstavci 4;

Pozměňovací návrh 159

Návrh nařízení

Čl. 7 – odst. 5 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 88 odst. 2.

vypouští se

Pozměňovací návrh 160

Návrh nařízení

Čl. 7 – odst. 5 – pododstavec 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

V závažných, naléhavých a řádně odůvodněných případech týkajících se zdraví a bezpečnosti lidí nebo ochrany životního prostředí přijme Komise postupem podle čl. 88 odst. 3 okamžitě použitelné prováděcí akty.

vypouští se

Pozměňovací návrh 161

Návrh nařízení

Čl. 7 – odst. 6

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

6.     Členské státy zaregistrují do jednotné digitální brány všechny své vnitrostátní předpisy a správní opatření, které přímo či nepřímo ovlivňují použitelnost výrobků na jejich území.

vypouští se

Pozměňovací návrh 162

Návrh nařízení

Čl. 7 – odst. 7 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

7.   Toto nařízení nebrání členským státům zavést povinné systémy zálohování, zavázat výrobce ke zpětnému odběru použitých nebo nepoužitých výrobků přímo nebo prostřednictvím jejich dovozců a distributorů a stanovit povinnosti týkající se sběru a nakládání s výrobky určenými k likvidaci, pokud jsou splněny všechny níže uvedené podmínky:

7.   Toto nařízení nebrání členským státům zavést povinné systémy zálohování, zavázat výrobce ke zpětnému odběru použitých nebo nepoužitých výrobků , které nebyly vyrobeny na míru, přímo nebo prostřednictvím jejich dovozců a distributorů a stanovit povinnosti týkající se sběru a nakládání s výrobky určenými k likvidaci, pokud jsou splněny všechny níže uvedené podmínky:

Pozměňovací návrh 163

Návrh nařízení

Čl. 7 – odst. 8

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

8.   Členské státy mohou zakázat likvidaci výrobků převzatých zpět v souladu s čl. 22 odst. 2 písm. j) a článkem 26 nebo podmínit likvidaci těchto výrobků jejich předchozím zpřístupněním na vnitrostátní zprostředkovatelské platformě pro nekomerční využití výrobků.

8.   Členské státy mohou zakázat likvidaci přebytečných a neprodaných výrobků či výrobků převzatých zpět v souladu s čl. 22 odst. 2 písm. j) a článkem 26 nebo podmínit likvidaci těchto výrobků jejich předchozím zpřístupněním na vnitrostátní zprostředkovatelské platformě pro nekomerční využití výrobků.

Pozměňovací návrh 164

Návrh nařízení

Čl. 8 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Aby se zabránilo dvojímu posuzování výrobků, je Komise zmocněna doplnit toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci přijatých v souladu s článkem 87 stanovením podmínek, za nichž plnění povinností podle jiných právních předpisů Unie splňuje také určité povinnosti podle tohoto nařízení , pokud by jinak byl stejný aspekt zdraví, bezpečnosti nebo ochrany životního prostředí posuzován souběžně podle tohoto nařízení i jiných právních předpisů Unie .

Aby se zabránilo dvojímu posuzování stejných aspektů výrobků , které se týkají zdraví, bezpečnosti nebo ochrany životního prostředí , je Komise zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87, kterými doplní toto nařízení stanovením podmínek, za nichž plnění povinností podle jiných právních předpisů Unie splňuje také určité povinnosti podle tohoto nařízení.

Pozměňovací návrh 165

Návrh nařízení

Čl. 8 – odst. 1 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

Pokud dojde ke střetu mezi tímto nařízením a nařízením (EU) 2019/1020, nařízením (EU) 1025/2012, nařízením 765/2008/ES, směrnicí 2001/95/ES, směrnicí (EU) 2019/1937 a [XXX] (nařízení o ekodesignu udržitelných výrobků), má přednost toto nařízení.

Pozměňovací návrh 166

Návrh nařízení

Čl. 9 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Pokud se na výrobek vztahuje harmonizovaná technická specifikace přijatá v souladu s čl. 4 odst. 2 nebo 3 , výrobce před uvedením výrobku na trh podstoupí posuzování a ověřování podle příslušného systému stanoveného v příloze V a vypracuje prohlášení o vlastnostech. Výrobce výrobku, na který se nevztahuje žádná harmonizovaná technická specifikace, může vydat prohlášení o vlastnostech v souladu s příslušným evropským dokumentem pro posuzování a evropským technickým posouzením.

1.   Pokud se na stavební výrobek vztahuje harmonizovaná technická specifikace přijatá v souladu s čl. 4 odst. 2 , 3 nebo 4 , výrobce před uvedením výrobku na trh podstoupí posuzování a ověřování podle příslušného systému stanoveného v příloze V a vypracuje prohlášení o vlastnostech. Výrobce výrobku, na který se nevztahuje žádná harmonizovaná technická specifikace, může vydat prohlášení o vlastnostech v souladu s příslušným evropským dokumentem pro posuzování a evropským technickým posouzením.

Pozměňovací návrh 167

Návrh nařízení

Čl. 9 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.   Vypracováním prohlášení o vlastnostech výrobce přebírá odpovědnost za shodu výrobku s těmito vlastnostmi uvedenými v prohlášení a stává se odpovědným v souladu s právními předpisy Unie a vnitrostátními právními předpisy o smluvní a mimosmluvní odpovědnosti , a to i v případě, že nejednal z nedbalosti . Členské státy považují prohlášení o vlastnostech vypracované výrobci za správné a spolehlivé, ledaže objektivní údaje prokáží opak.

3.   Vypracováním prohlášení o vlastnostech výrobce přebírá odpovědnost za shodu výrobku s těmito vlastnostmi uvedenými v prohlášení a stává se odpovědným v souladu s právními předpisy Unie a vnitrostátními právními předpisy o smluvní a mimosmluvní odpovědnosti. Členské státy považují prohlášení o vlastnostech vypracované výrobci za správné a spolehlivé, ledaže objektivní údaje prokáží opak.

Pozměňovací návrh 168

Návrh nařízení

Čl. 10 – odst. 1 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

výrobek je jinak než 3D tiskem nebo již existujícími formami vyroben jednotlivě nebo nesériově na zakázku na zvláštní objednávku a je nainstalován do jedné konkrétní stavby výrobcem, který je také odpovědný za bezpečné zabudování výrobku do stavby, v souladu s příslušnými vnitrostátními předpisy, a pod dohledem osob odpovědných podle příslušných vnitrostátních předpisů za bezpečné provedení prací;

a)

výrobek je vyroben jednotlivě nebo nesériově na zakázku na zvláštní objednávku výrobcem, který je také odpovědný za bezpečné zabudování výrobku do stavby, v souladu s příslušnými vnitrostátními předpisy, a pod dohledem osob odpovědných podle příslušných vnitrostátních předpisů za bezpečné provedení prací;

Pozměňovací návrh 169

Návrh nařízení

Čl. 10 – odst. 1 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

výrobek je jinak než 3D tiskem nebo již existujícími formami individuálně vyroben na staveništi nesériově za účelem zabudování do příslušné stavby v souladu s příslušnými vnitrostátními předpisy a pod dohledem osob odpovědných podle příslušných vnitrostátních předpisů za bezpečné provedení staveb nebo

vypouští se

Pozměňovací návrh 170

Návrh nařízení

Čl. 10 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.     Členský stát může z působnosti čl. 9 odst. 1 vyjmout části staveb jiné než výrobky, které jsou připraveny k opětovnému použití nebo repasovány, za předpokladu, že se tato část nedostane do oběhu mimo území tohoto členského státu.

vypouští se

Pozměňovací návrh 171

Návrh nařízení

Čl. 11 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Prohlášení o vlastnostech se vypracovává podle vzoru uvedeného v příloze II bez oddílu týkajícího se shody. Prohlášení o vlastnostech musí zahrnovat alespoň vlastnosti s ohledem na závazné základní charakteristiky uvedené v příloze I části A bodě 2, základní charakteristiky závazné na základě harmonizovaných technických specifikací nebo aktů v přenesené pravomoci přijatých v souladu s čl. 4 odst. 3 a posouzení environmentální udržitelnosti podle čl. 22 odst. 1 .

2.   Prohlášení o vlastnostech se vypracovává podle vzoru uvedeného v příloze II bez bodů 12 a 13c této přílohy .

Pozměňovací návrh 172

Návrh nařízení

Čl. 11 – odst. 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.    Informace uvedené v článku 31 , případně v článku 33 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (45) se poskytují spolu s prohlášením o vlastnostech.

4.    Bezpečnostní listy uvedené v článku 31 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (45) se poskytují spolu s prohlášením o vlastnostech při dodání stavebního výrobku průmyslovému nebo profesionálnímu uživateli .

 

Informace uvedené v článku 33 nařízení (ES) č. 1907/2006 se poskytují spotřebitelům spolu s prohlášením o vlastnostech.

Pozměňovací návrh 173

Návrh nařízení

Čl. 12 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Pokud pro použitý výrobek není k dispozici prohlášení o vlastnostech vydané původním výrobcem nebo jiným hospodářským subjektem podle tohoto nařízení nebo nařízení (EU) č. 305/2011, může hospodářský subjekt vydat nové prohlášení o vlastnostech, aniž by prošel úplným postupem podle tohoto nařízení, jestliže omezí zamýšlené použití na „dekoraci“ . Pokud hospodářský subjekt tuto výjimku využije, prohlášení o vlastnostech se označí jako „prohlášení o vlastnostech použitého výrobku“.

2.   Pokud pro použitý výrobek není k dispozici prohlášení o vlastnostech vydané původním výrobcem nebo jiným hospodářským subjektem podle tohoto nařízení nebo nařízení (EU) č. 305/2011, může hospodářský subjekt vydat nové prohlášení o vlastnostech, aniž by prošel úplným postupem podle tohoto nařízení, jestliže omezí zamýšlené použití pro dekorační účely . Pokud hospodářský subjekt tuto výjimku využije, prohlášení o vlastnostech se označí jako „prohlášení o vlastnostech použitého výrobku pro dekorační účely “.

Pozměňovací návrh 174

Návrh nařízení

Čl. 12 – odst. 3 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Členské státy stanoví požadavky na osoby provádějící odinstalování a certifikaci, která má být poskytnuta v souladu s  poslední větou , včetně definice namáhání, které činí výrobek nevhodným.

Členské státy stanoví požadavky na osoby provádějící odinstalování a certifikaci, která má být poskytnuta v souladu s  tímto odstavcem , včetně definice namáhání, které činí výrobek nevhodným.

Pozměňovací návrh 175

Návrh nařízení

Čl. 12 – odst. 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.   Odstavce 1 až 3 se použijí rovněž na repasované výrobky, jestliže proces přeměny , který přesahuje rámec opravy, čištění nebo pravidelné údržby či přípravy k opětovnému použití ve smyslu čl. 3 bodu 16 směrnice 2008/98/ES po odinstalování, neohrožuje soulad s tímto nařízením nebo vlastnosti výrobku s ohledem na příslušné charakteristiky , protože proces přeměny nemůže díky svému návrhu negativně ovlivnit vlastnosti a soulad nebo protože použitý náhradní díl byl posouzen jako vyhovující s rovnocennými vlastnostmi . Pokud hospodářský subjekt tuto výjimku využije, prohlášení o vlastnostech se označí jako „prohlášení o vlastnostech repasovaného výrobku“.

4.   Odstavce 1 až 3 se použijí rovněž na repasované výrobky, jestliže proces přeměny neohrožuje vlastnosti výrobku s ohledem na příslušné charakteristiky. Pokud hospodářský subjekt tuto výjimku využije, prohlášení o vlastnostech se označí jako „prohlášení o vlastnostech repasovaného výrobku“.

Pozměňovací návrh 176

Návrh nařízení

Čl. 12 – odst. 5 – pododstavec 1 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Odstavce 1 až 4 se vztahují na všechny níže uvedené případy:

Odstavce 1 až 4 se rovněž vztahují na všechny níže uvedené případy:

Pozměňovací návrh 177

Návrh nařízení

Čl. 12 – odst. 6 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Ustanovení čl. 21 odst. 2 se nevztahuje na výrobky, na něž se vztahují výjimky podle odstavců 1 až 5. Hospodářské subjekty však poskytnou informace stanovené v příloze I části D .

Ustanovení čl. 21 odst. 2 se nevztahuje na výrobky, na něž se vztahují výjimky podle odstavců 1 až 5. Hospodářské subjekty však poskytnou informace stanovené v příloze I části C3 .

Pozměňovací návrh 178

Návrh nařízení

Čl. 12 – odst. 9

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

9.   Tento článek se nevztahuje na použité, repasované nebo přebytečné výrobky, které nebyly nikdy uvedeny na trh Unie nebo které nebyly v Unii nikdy instalovány .

9.   Tento článek se nevztahuje na použité, repasované nebo přebytečné výrobky, které nebyly nikdy uvedeny na trh Unie.

Pozměňovací návrh 179

Návrh nařízení

Čl. 13 – odst. 1 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

ověří, zda výrobek splňuje požadavky na výrobek uvedené v příloze I  části B a  C , pokud byly stanoveny akty v přenesené pravomoci v souladu s čl. 5 odst. 2 , a požadavky na výrobek uvedené v příloze I části D ;

a)

ověří, zda výrobek splňuje požadavky na výrobek uvedené v příloze I  částech C1 a  C2 , pokud byly stanoveny akty v přenesené pravomoci v souladu s čl. 5 odst. 1 , a požadavky na informace o výrobku výrobek uvedené v příloze I části C3 ;

Pozměňovací návrh 180

Návrh nařízení

Čl. 13 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.   Prohlášením o shodě výrobce přebírá odpovědnost za shodu výrobku s požadavky na výrobek a stává se odpovědným v souladu s vnitrostátními právními předpisy o smluvní a mimosmluvní odpovědnosti , a to i v případě, že nejednal z nedbalosti. V případě nesouladu nebo chybějícího prohlášení o shodě nesmí být výrobek dodán na trh . Členské státy považují prohlášení o shodě vypracované výrobcem za správné a spolehlivé, ledaže objektivní údaje prokážou opak.

3.   Prohlášením o shodě výrobce přebírá odpovědnost za shodu výrobku s požadavky na výrobek a stává se odpovědným v souladu s vnitrostátními právními předpisy o smluvní a mimosmluvní odpovědnosti. Členské státy považují prohlášení o shodě vypracované výrobcem za správné a spolehlivé, ledaže objektivní údaje prokážou opak.

Pozměňovací návrh 181

Návrh nařízení

Čl. 14 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Prohlášení o shodě vyjadřuje shodu výrobku s požadavky na výrobek uvedenými v  čl. 5 odst. 1 a 2 .

1.   Prohlášení o shodě vyjadřuje shodu výrobku s požadavky na výrobek uvedenými v  článku 5 a s požadavky na informace o výrobku uvedenými v článku 4a .

Pozměňovací návrh 182

Návrh nařízení

Čl. 14 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.   Pokud jde o prohlášení o shodě, použijí se čl. 11 odst. 2 až 4 a článek 12.

3.   Pokud jde o prohlášení o shodě, použije se článek 12.

Pozměňovací návrh 183

Návrh nařízení

Čl. 14 – odst. 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.   Výrobce plní povinnosti podle tohoto článku od první revize prohlášení o vlastnostech, kterou výrobce provede po dni použití harmonizované technické specifikace pro příslušnou rodinu nebo kategorii výrobků, nejpozději však tři roky po tomto datu .

4.   Výrobce plní povinnosti podle tohoto článku od 18 měsíců ode dne použití příslušné harmonizované technické specifikace.

Pozměňovací návrh 184

Návrh nařízení

Čl. 15 – odst. 2 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Pokud je prohlášení poskytováno elektronickými prostředky , vydá výrobce toto prohlášení v běžně čitelném, ale nezměnitelném elektronickém formátu. Alternativně může výrobce použít trvalý odkaz za předpokladu, že tento trvalý odkaz a dokument přístupný jeho prostřednictvím jsou nezměnitelné. Podle tohoto nařízení se použije nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 157/2014 (46).

Prohlášení poskytované elektronickými prostředky vydá výrobce ve strojově čitelném, ale nezměnitelném elektronickém formátu.

 

Komise vydává žádosti o normalizaci, jejichž cílem je vypracování standardních formátů pro strojově čitelná prohlášení pro každou harmonizovanou technickou specifikaci.

 

Komise zajistí, aby tyto standardní formáty byly vypracovány podle jednotné koncepce. V rámci běžně čitelného elektronického formát u může výrobce použít trvalý odkaz nebo nosič údajů za předpokladu, že tento trvalý odkaz nebo nosič údajů a dokument přístupný jejich prostřednictvím jsou nezměnitelné. Podle tohoto nařízení se použije nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 157/2014 (46).

Pozměňovací návrh 185

Návrh nařízení

Čl. 15 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.     Prohlášení mohou obsahovat trvalé odkazy na nezměnitelná environmentální prohlášení o výrobku nebo jiné nezměnitelné dokumenty obsahující požadované informace, pokud tyto dokumenty odpovídají pořadí a struktuře prohlášení nebo pokud je spolu s trvalým odkazem uvedena korelační tabulka, která spojuje pořadí prohlášení s pořadím těchto dokumentů.

vypouští se

Pozměňovací návrh 186

Návrh nařízení

Čl. 16 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Označení CE se připojí k těm výrobkům, pro které výrobce vypracoval prohlášení o vlastnostech nebo shodě v souladu s články 9 a 11 až 14. Označení CE se připojí ke klíčovým částem. Označení CE nesmí být připojeno k částem, které nejsou klíčovými částmi.

2.   Označení CE se připojí k těm výrobkům, pro které výrobce vypracoval prohlášení o vlastnostech nebo případně prohlášení o vlastnostech a shodě v souladu s články 9 a 11 až 14. Označení CE se připojí ke klíčovým částem.

Pozměňovací návrh 187

Návrh nařízení

Čl. 16 – odst. 5 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Členské státy nezavedou žádné odkazy nebo zruší jakékoli odkazy ve vnitrostátních opatřeních na označení potvrzující shodu s požadavky nebo vlastnostmi uvedenými v prohlášení ve vztahu k základním charakteristikám , na něž se vztahuje harmonizovaná zóna .

Členské státy nezavedou žádné odkazy nebo zruší jakékoli odkazy ve vnitrostátních opatřeních na označení potvrzující shodu s požadavky nebo základními charakteristikami , pokud pro takový odkaz nebyl stanoven základ v souladu s čl. 7 odst. 5 .

Pozměňovací návrh 188

Návrh nařízení

Čl. 16 – odst. 6 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Členský stát na svém území nebo v rámci své pravomoci nezakáže ani nebrání dodávání na trh nebo používání výrobků, které nesou označení CE, pokud vlastnosti uvedené v prohlášení odpovídají požadavkům pro toto použití v členském státě.

Členský stát na svém území nebo v rámci své pravomoci nezakáže ani nebrání dodávání na trh nebo používání výrobků, které nesou označení CE, pokud vlastnosti uvedené v prohlášení odpovídají požadavkům pro toto použití v členském státě. Tento členský stát zohlední pouze ty požadavky, na které se vztahuje harmonizovaná zóna.

Pozměňovací návrh 189

Návrh nařízení

Čl. 16 – odst. 6 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Členský stát na svém území nebo v rámci své pravomoci nezakáže ani nebrání dodávání na trh nebo používání výrobků, které nesou označení CE, pokud výrobek splňuje požadavky na výrobek stanovené v tomto nařízení nebo prostřednictvím tohoto nařízení, ledaže je v příslušné harmonizované technické specifikaci uvedeno, že příslušné požadavky představují pouze minimální požadavky.

Členský stát na svém území nebo v rámci své pravomoci nezakáže ani nebrání dodávání na trh nebo používání výrobků, které nesou označení CE, pokud vlastnosti uvedené v prohlášení odpovídají požadavkům platným v dotyčném členském státě nebo výrobek splňuje požadavky na výrobek stanovené v tomto nařízení nebo prostřednictvím tohoto nařízení, ledaže je v příslušné harmonizované technické specifikaci uvedeno, že příslušné požadavky představují pouze minimální požadavky.

Pozměňovací návrh 190

Návrh nařízení

Čl. 17 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. d

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

d)

jedinečný identifikační kód typu výrobku, trvalý odkaz na registraci výrobku v databázích Unie a přesné místo, kde lze výrobek nalézt ;

d)

jedinečný identifikační kód typu výrobku, trvalý odkaz nebo nosič údajů na registraci výrobku v databázích Unie nebo internetové stránky výrobce ;

Pozměňovací návrh 191

Návrh nařízení

Čl. 17 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. e

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

e)

trvalý odkaz na vlastní webové stránky výrobce s uvedením výrobku, pokud existují;

vypouští se

Pozměňovací návrh 192

Návrh nařízení

Čl. 17 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. g

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

g)

identifikační číslo oznámeného subjektu, je-li to relevantní.

vypouští se

Pozměňovací návrh 193

Návrh nařízení

Čl. 17 – odst. 2 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Položky uvedené v písmenech d) až f) lze nahradit trvalým odkazem na kombinované prohlášení o vlastnostech a shodě (elektronické označení CE).

Položky uvedené v písmenech d) až f) lze nahradit trvalým odkazem nebo nosičem údajů na kombinované prohlášení o vlastnostech a shodě (elektronické označení CE).

Pozměňovací návrh 194

Návrh nařízení

Čl. 17 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.   Označení CE se umístí před uvedením výrobku na trh nebo před jeho přímou instalací do stavby . Za označením CE může dále následovat piktogram nebo jiná značka označující zvláštní riziko nebo použití.

3.   Označení CE se umístí před uvedením výrobku na trh. Za označením CE může dále následovat piktogram nebo jiná značka označující zvláštní riziko nebo použití.

Pozměňovací návrh 195

Návrh nařízení

Čl. 18 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Jiná označení než označení CE, včetně soukromých, mohou být na výrobek umístěna pouze tehdy, pokud se nevztahují na harmonizované technické specifikace, požadavky na výrobek , základní charakteristiky nebo metody posuzování zahrnuté do harmonizované zóny nebo na ně neodkazují .

Jiná označení než označení CE, včetně soukromých, mohou být na výrobek umístěna pouze tehdy, pokud neoznačují pouze shodu výrobku s vlastnostmi uvedenými v prohlášení nebo s požadavky na výrobek stanovenými v tomto nařízení a pokud tyto požadavky nejsou povinné pro uvádění výrobku na trh nebo jeho používání. Tato omezení se nevztahují na ekoznačku EU a jiné oficiálně uznávané ekoznačky typu I (ISO 14024) .

Pozměňovací návrh 196

Návrh nařízení

Čl. 18 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Žádné jiné označení než označení stanovené právními předpisy Unie nesmí být na výrobku umístěno ve vzdálenosti menší, než je dvojnásobek délky označení CE, měřeno od kteréhokoli bodu označení CE a jiného označení stanoveného právními předpisy Unie .

Jiná označení než označení stanovená právními předpisy Unie mohou být na výrobku umístěna, pokud tato označení nenarušují viditelnost, čitelnost a význam označení CE.

Pozměňovací návrh 197

Návrh nařízení

Čl. 19 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Hospodářský subjekt přijme veškerá nezbytná opatření, aby zajistil trvalý soulad s tímto nařízením , včetně souladu výrobků . Pokud byl zjištěn nesoulad hospodářského subjektu nebo výrobku a orgán dozoru nad trhem si vyžádal nápravné opatření podle čl. 70 odst. 1, předkládá hospodářský subjekt tomuto orgánu zprávy o pokroku, dokud tento orgán nerozhodne, že nápravné opatření může být ukončeno.

1.   Hospodářský subjekt přijme veškerá nezbytná opatření, aby zajistil trvalý soulad s tímto nařízením. Pokud byl zjištěn nesoulad hospodářského subjektu nebo výrobku a orgán dozoru nad trhem si vyžádal nápravné opatření podle čl. 70 odst. 1, předkládá hospodářský subjekt tomuto orgánu zprávy o pokroku, dokud tento orgán nerozhodne, že nápravné opatření může být ukončeno.

Pozměňovací návrh 198

Návrh nařízení

Čl. 19 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.     Pokud orgány různých členských států vydávají různá prohlášení o nesouladu hospodářského subjektu nebo výrobku a žádosti o nápravná opatření, přijme hospodářský subjekt diferencovaná opatření s ohledem na to, kde mají být výrobky dodávány na trh nebo přímo instalovány. Není-li to možné nebo pokud přísnější opatření uložené jedním členským státem zahrnuje méně přísné opatření uložené jiným členským státem, přijme se přísnější opatření. Pokud tato pravidla nevedou k jednoznačnému výsledku, pokusí se dotčené členské státy a Komise a na jejich žádost ostatní členské státy najít společné řešení a v případě potřeby přijmout prováděcí akt v souladu s článkem 33.

vypouští se

Pozměňovací návrh 199

Návrh nařízení

Čl. 19 – odst. 3 – pododstavec 1 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Hospodářský subjekt oznámí orgánu na jeho žádost každý hospodářský subjekt nebo jiný subjekt:

Hospodářský subjekt oznámí příslušnému orgánu na jeho žádost každý hospodářský subjekt nebo jiný subjekt:

Pozměňovací návrh 200

Návrh nařízení

Čl. 19 – odst. 3 – pododstavec 1 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

který se zabývá finančními a jinými vedlejšími službami spojenými se zpřístupněním nebo přímou instalací výrobků.

vypouští se

Pozměňovací návrh 201

Návrh nařízení

Čl. 19 – odst. 3 – pododstavec 2 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Při identifikaci hospodářských subjektů uvedených v prvním pododstavci hospodářský subjekt informuje orgán o  všech souvisejících údajích , včetně :

Při identifikaci hospodářských subjektů uvedených v prvním pododstavci hospodářský subjekt informuje orgán o  těchto údajích:

Pozměňovací návrh 202

Návrh nařízení

Čl. 19 – odst. 3 – pododstavec 2 – bod i

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

i)

adres hospodářských subjektů uvedených v prvním pododstavci;

vypouští se

Pozměňovací návrh 203

Návrh nařízení

Čl. 19 – odst. 3 – pododstavec 2 – bod ii

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

ii)

kontaktních údajů těchto hospodářských subjektů;

ii)

kontaktní údaje , včetně adres, e-mailových adres a internetových stránek hospodářských subjektů uvedených v prvním pododstavci ;

Pozměňovací návrh 204

Návrh nařízení

Čl. 19 – odst. 3 – pododstavec 2 – bod iii

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

iii)

e-mailových adres, webových stránek a profilů těchto hospodářských subjektů na sociálních sítích;

vypouští se

Pozměňovací návrh 205

Návrh nařízení

Čl. 19 – odst. 3 – pododstavec 2 – bod v

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

v)

bankovních účtů těchto hospodářských subjektů a

vypouští se

Pozměňovací návrh 206

Návrh nařízení

Čl. 19 – odst. 3 – pododstavec 2 – bod vi

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

vi)

jmen, adres a kontaktních údajů fyzických nebo právnických osob jednajících za tyto hospodářské subjekty.

vi)

jmen, adres a kontaktních údajů fyzických nebo právnických osob jednajících za tyto hospodářské subjekty , jsou-li tyto údaje relevantní, a v každém případě v souladu s [GDPR] .

Pozměňovací návrh 207

Návrh nařízení

Čl. 19 – odst. 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.   Hospodářský subjekt musí být schopen předložit orgánům veškerou dokumentaci a informace uvedené v této kapitole po dobu deseti let poté, co naposledy vlastnil daný výrobek nebo s ním nakládal , pokud nejsou trvale dostupné prostřednictvím databáze nebo systému registrace výrobků zřízených v souladu s článkem 78 . Dokumentaci a informace předloží do deseti dnů od obdržení žádosti příslušného orgánu.

4.   Hospodářský subjekt musí být schopen předložit orgánům veškerou dokumentaci , včetně prohlášení o vlastnostech a prohlášení o shodě, prostřednictvím digitálního pasu stavebního výrobku, jakož i informace uvedené v této kapitole po dobu deseti let poté, co naposledy vlastnil daný výrobek nebo s ním nakládal. Dokumentaci a informace předloží do deseti dnů od obdržení žádosti příslušného orgánu.

Pozměňovací návrh 208

Návrh nařízení

Čl. 19 – odst. 5 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Hospodářský subjekt poskytne všechny požadované údaje do databáze nebo systému zřízených v souladu s článkem 78 do dvou měsíců poté, co byla dostupnost této databáze nebo systému uvedena ve vydání Úředního věstníku, a uhradí s tím spojené registrační poplatky. Nejméně jednou za dva roky ověří správnost poskytnutých údajů.

vypouští se

Pozměňovací návrh 209

Návrh nařízení

Čl. 19 – odst. 6

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

6.   Hospodářský subjekt může informovat orgány o každém pravděpodobném porušení tohoto nařízení, o kterém se dozví. Pokud se tento hospodářský subjekt domnívá, že nevyhovující výrobky představují riziko pro bezpečnost lidí nebo životní prostředí, neprodleně o tom informuje příslušné orgány členských států, v nichž výrobek dodal na trh, a uvede podrobnosti zejména o nesouladu a o veškerých přijatých nápravných opatřeních.

6.   Hospodářský subjekt informuje orgány o každém pravděpodobném porušení tohoto nařízení, o kterém se dozví. Pokud se tento hospodářský subjekt domnívá, že nevyhovující výrobky představují riziko pro bezpečnost lidí nebo životní prostředí, neprodleně o tom informuje příslušné orgány členských států, v nichž výrobek dodal na trh, a uvede podrobnosti zejména o nesouladu a o veškerých přijatých nápravných opatřeních.

Pozměňovací návrh 210

Návrh nařízení

Článek 20

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Článek 20

vypouští se

Procesní práva hospodářských subjektů

 

1.     Veškerá konečná nebo předběžná opatření, rozhodnutí nebo nařízení přijatá nebo vydaná orgány podle tohoto nařízení vůči hospodářskému subjektu a fyzickým nebo právnickým osobám jednajícím jeho jménem musí být přesně odůvodněna.

 

2.     Jakékoli takové opatření, rozhodnutí nebo nařízení se neprodleně oznámí příslušnému hospodářskému subjektu a fyzickým nebo právnickým osobám jednajícím jeho jménem spolu s informací o prostředcích právní ochrany, jež mají k dispozici podle práva dotčeného členského státu, a o lhůtách pro jejich podání.

 

3.     Před přijetím nebo učiněním opatření, rozhodnutí nebo nařízení uvedeného v odstavci 1 dostane dotyčný hospodářský subjekt příležitost, aby se v přiměřené lhůtě, která nebude kratší než deset pracovních dnů, vyjádřil, ledaže je opatření, rozhodnutí nebo nařízení naléhavé na základě zdravotních nebo bezpečnostních požadavků nebo jiných důvodů týkajících se veřejných zájmů, na které se vztahuje toto nařízení.

 

4.     Pokud je opatření, rozhodnutí nebo nařízení přijato nebo učiněno, aniž hospodářský subjekt dostal příležitost se vyjádřit, je mu tato možnost co nejdříve poskytnuta dodatečně a orgán dozoru nad trhem může dotyčné opatření, rozhodnutí nebo nařízení okamžitě přezkoumat.

 

5.     Členské státy zajistí, aby se proti všem opatřením, na něž se vztahuje tento článek, bylo možné odvolat k příslušnému soudu, ať už s předchozím správním řízením, nebo bez něj. Tento soud je rovněž příslušný k rozhodování o odkladném účinku odvolání nebo o předběžných opatřeních, která má soud uložit s ohledem na veřejný zájem i zájmy hospodářského subjektu.

 

Pozměňovací návrh 211

Návrh nařízení

Čl. 21 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Výrobce určí typ výrobku při dodržení hranic stanovených pro něj definicí uvedenou v čl. 3 bodu 31 . Typ výrobku se zpracuje v souladu s platným systémem posuzování a ověřování stanoveným v příloze V . Výrobce vypracuje prohlášení o vlastnostech a prohlášení o shodě podle článků 9 a 11 až 15 a připojí označení CE podle článků 16 a 17.

1.   Výrobce určí typ výrobku při dodržení hranic stanovených pro něj definicí uvedenou v čl. 3 bodu 31. Výrobce vypracuje prohlášení o vlastnostech a prohlášení o shodě podle článků 9 a 11 až 15 a připojí označení CE podle článků 16 a 17.

Pozměňovací návrh 212

Návrh nařízení

Čl. 21 – odst. 2 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Výrobce se zdrží jakýchkoli tvrzení o charakteristikách výrobku, která nejsou založena na:

2.   Výrobce se zdrží jakýchkoli tvrzení o charakteristikách výrobku, která nejsou založena na metodě posouzení obsažené v  příslušné harmonizované technické specifikaci.

a)

metodě posouzení obsažené v harmonizované technické specifikaci, pokud se na příslušnou charakteristiku vztahuje, nebo

 

b)

pokud taková metoda posouzení neexistuje, metodě posouzení, která představuje nejúčinnější a nejpokročilejší metodu pro dosažení přesného posouzení.

 

Pozměňovací návrh 213

Návrh nařízení

Čl. 21 – odst. 3 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Jako základ pro prohlášení podle odstavce 1 vypracuje výrobce technickou dokumentaci popisující zamýšlené použití, včetně přesných podmínek použití a všech prvků nezbytných k prokázání vlastností a shody.

Jako základ pro prohlášení podle odstavce 1 vypracuje výrobce technickou dokumentaci popisující zamýšlené použití, včetně podmínek použití a všech prvků nezbytných k prokázání vlastností a shody.

Pozměňovací návrh 214

Návrh nařízení

Čl. 21 – odst. 3 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Tato technická dokumentace obsahuje povinný nebo fakultativní výpočet environmentální udržitelnosti, včetně klimatické udržitelnosti, posouzený v souladu s harmonizovanými technickými specifikacemi přijatými podle tohoto nařízení nebo s akty Komise přijatými podle tohoto nařízení .

Tato technická dokumentace obsahuje povinný nebo fakultativní výpočet základních charakteristik souvisejících s životním cyklem posouzený v souladu s harmonizovanými technickými specifikacemi přijatými podle tohoto nařízení.

Pozměňovací návrh 215

Návrh nařízení

Čl. 21 – odst. 5 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Výrobce zajistí, aby byl jeho výrobek označen typovým číslem specifickým pro výrobce a číslem šarže nebo sériovým číslem. Pokud to není možné, musí být požadované informace uvedeny na obalu, na připevněné visačce nebo v krajním případě v dokladu přiloženém k výrobku.

Výrobce zajistí, aby byly jeho výrobky označeny typovým číslem specifickým pro výrobce , číslem šarže nebo sériovým číslem nebo jakýmkoli jiným prvkem, který umožňuje jejich identifikaci . Pokud to není možné, musí být požadované informace uvedeny na obalu, na připevněné visačce nebo v krajním případě v dokladu přiloženém k výrobku.

Pozměňovací návrh 216

Návrh nařízení

Čl. 21 – odst. 5 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Výrobce označí výrobek stejným způsobem, jak je uvedeno v prvním pododstavci, jako „Pouze pro profesionální použití“, jestliže není určen pro spotřebitele nebo jiné neprofesionální uživatele . Výrobky, které nejsou označeny „Pouze pro profesionální použití“, se považují za výrobky určené i pro neprofesionální uživatele a spotřebitele ve smyslu tohoto nařízení a nařízení (EU) … [nařízení o obecné bezpečnosti výrobků].

Výrobce označí výrobek stejným způsobem, jak je uvedeno v prvním pododstavci, jako „Pouze pro profesionální použití“, jestliže jsou k jeho použití zapotřebí odborné znalosti, a toto označení viditelným způsobem zobrazí zákazníkům před uzavřením kupní smlouvy, včetně případů prodeje na dálku . Výrobky, které nejsou označeny „Pouze pro profesionální použití“, se považují za výrobky určené i pro neprofesionální uživatele a spotřebitele ve smyslu tohoto nařízení a nařízení (EU) … [nařízení o obecné bezpečnosti výrobků].

Pozměňovací návrh 217

Návrh nařízení

Čl. 21 – odst. 5 – pododstavec 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Výrobce před uzavřením kupní smlouvy, včetně prodeje na dálku, viditelným způsobem zobrazí zákazníkům informace, které musí být označeny podle tohoto nařízení nebo harmonizovaných technických specifikací.

vypouští se

Pozměňovací návrh 218

Návrh nařízení

Čl. 21 – odst. 6 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Při dodávání výrobku na trh v určitém členském státě výrobce zajistí, aby byly k výrobku přiloženy informace stanovené v harmonizovaných technických specifikacích a v příloze I části D v jazyce určeném dotyčným členským státem, nebo pokud takový jazyk není určen, v jazyce snadno srozumitelném pro uživatele.

Při dodávání výrobku na trh výrobce , který není osvobozen v souladu s článkem 10 tohoto nařízení, zajistí, aby byly k výrobku přiloženy informace stanovené v harmonizovaných technických specifikacích a v příloze I části C3 v jazyce určeném dotyčným členským státem, nebo pokud takový jazyk není určen, v jazyce snadno srozumitelném pro uživatele.

Pozměňovací návrh 219

Návrh nařízení

Čl. 21 – odst. 6 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Komise může prostřednictvím prováděcích aktů stanovit formát a způsob předávání informací, které má výrobce poskytovat v souladu s prvním pododstavcem.

Komise přijme prováděcí akty, kterými stanoví elektronický formát a způsob předávání informací, které má výrobce poskytovat v souladu s prvním pododstavcem.

Pozměňovací návrh 220

Návrh nařízení

Čl. 21 – odst. 7

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

7.   Výrobce vloží údaje z prohlášení o vlastnostech a z prohlášení o shodě, informace uvedené v odstavci 6 a  technickou dokumentaci do unijní databáze nebo systému výrobků zřízených podle článku 78 .

7.   Výrobce vloží údaje z prohlášení o vlastnostech a z prohlášení o shodě, informace uvedené v odstavci 6 v digitálním pasu výrobku pro stavební výrobky a  v registru pasů výrobku pro stavební výrobky zřízeném podle kapitoly IXa .

Pozměňovací návrh 221

Návrh nařízení

Čl. 21 – odst. 9

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

9.   Pokud výrobek představuje nebo je pravděpodobné, že může představovat riziko, výrobce o tom do dvou pracovních dnů informuje zplnomocněného zástupce, dovozce, distributory, poskytovatele služeb kompletního vyřízení objednávek a on-line tržiště zapojené do distribuce, jakož i příslušné vnitrostátní orgány členských států, v nichž výrobce nebo jiné hospodářské subjekty, jsou-li mu známy, výrobek dodaly na trh. Výrobce za tímto účelem poskytne veškeré užitečné podrobnosti, a zejména uvede druh nesouladu, četnost nehod nebo incidentů a přijatá nebo doporučená nápravná opatření. V případě rizik způsobených výrobky, které se již dostaly ke konečnému uživateli nebo spotřebiteli, výrobce rovněž upozorní sdělovací prostředky a  informuje je o vhodných opatřeních k odstranění, nebo pokud to není možné, ke snížení rizik. V případě „vážného rizika“ ve smyslu čl. 3 bodu 71 výrobce na vlastní náklady stáhne výrobek z trhu a z oběhu.

9.   Pokud výrobek představuje riziko, výrobce o tom bez zbytečného odkladu, nejpozději do tří pracovních dnů informuje všechny zplnomocněné zástupce, dovozce, distributory, poskytovatele služeb kompletního vyřízení objednávek a on-line tržiště zapojené do distribuce, jakož i příslušné vnitrostátní orgány členských států, v nichž výrobce nebo jiné hospodářské subjekty, jsou-li mu známy, výrobek dodaly na trh. Výrobce za tímto účelem poskytne veškeré užitečné podrobnosti, a zejména uvede druh nesouladu, četnost nehod nebo incidentů a přijatá nebo doporučená nápravná opatření. V případě rizik způsobených výrobky, které se již dostaly ke konečnému uživateli nebo spotřebiteli, výrobce , kterého nelze přímo identifikovat nebo kontaktovat, prostřednictvím sdělovacích prostředků a  dalších vhodných kanálů, které zajistí co nejširší dosah, šíří informace o vhodných opatřeních k odstranění, nebo pokud to není možné, ke snížení rizik. V případě „vážného rizika“ ve smyslu čl. 3 bodu 71 výrobce na vlastní náklady stáhne výrobek z trhu a z oběhu.

Pozměňovací návrh 222

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. a – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

navrhovat a vyrábět výrobky a jejich obaly tak, aby jejich celková environmentální udržitelnost , včetně klimatické udržitelnosti, dosáhla úrovně současného stavu techniky , ledaže nižší úroveň:

a)

navrhovat a vyrábět výrobky a jejich obaly tak, aby byla maximalizována ochrana lidského zdraví a jejich celková udržitelnost životního prostředí , a to i z hlediska klimatu a biologické rozmanitosti, jakož i energetické účinnosti a účinného využívání zdrojů, kvality vnitřního ovzduší a zamezení vzniku látek vzbuzujících obavy , ledaže nižší úroveň:

Pozměňovací návrh 223

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. a a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

aa)

za podmínek stanovených v písm. a) bodech i) a ii) tohoto článku zajistit, aby do deseti let od přijetí tříd vlastností v souladu s čl. 4 odst. 4 písm. a) nebo čl. 5 odst. 2, pokud je to technicky a ekonomicky proveditelné a aniž by to mělo dopad na bezpečnost staveb, všechny výrobky uváděné na trh náležely do dvou nejvyšších stanovených tříd environmentální výkonnosti;

Pozměňovací návrh 224

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

za podmínek stanovených v písm. a) bodech i) a ii) upřednostňovat recyklovatelné materiály a materiály získané recyklací ;

b)

za podmínek stanovených v písm. a) bodech i) a ii) a aniž by vytvářely neodůvodněné překážky pro vnitřní trh, upřednostňovat místní, opětovně použitelné biologické nebo recyklovatelné materiály z biologického materiálu nebo z udržitelných zdrojů, materiály získané při opětovném použití nebo recyklaci a vedlejší produkty, a to s přihlédnutím k dopadům přepravy těchto materiálů na životní prostředí a klima ;

Pozměňovací návrh 225

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

dodržovat povinnosti týkající se minimálního obsahu recyklovaného materiálu a další mezní hodnoty, pokud jde o aspekty environmentální udržitelnosti, včetně klimatické udržitelnosti , uvedené v harmonizovaných technických specifikacích;

c)

dodržovat povinnosti týkající se minimálního obsahu recyklovaného materiálu a další mezní hodnoty, pokud jde o aspekty environmentální udržitelnosti, včetně klimatu, biologické rozmanitosti , a účinnému využívání zdrojů a energetické účinnosti uvedené v harmonizovaných technických specifikacích;

Pozměňovací návrh 226

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. d

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

d)

předcházet předčasnému zastarávání výrobků, používat spolehlivé díly a navrhovat výrobky tak, aby jejich životnost neklesla pod průměrnou životnost výrobků příslušné kategorie;

d)

předcházet předčasnému zastarávání výrobků, používat spolehlivé díly a navrhovat výrobky tak, aby se jejich životnost významně zlepšila v porovnání s průměrnou životností výrobků příslušné kategorie , které slouží stejnému účelu ;

Pozměňovací návrh 227

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. f

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

f)

zpřístupnit v  databázích výrobků, návodech k použití a v trvalých odkazech na svých internetových stránkách informace, jak výrobky opravit, a veškeré další informace nezbytné pro opravu, včetně příslušných upozornění;

f)

zpřístupnit alespoň v trvalých odkazech na svých internetových stránkách , nebo prostřednictvím kódů QR a v digitálním pasu výrobku vytvořeném podle článku 78 příslušné návody k použití, informace, jak výrobky opravit, a veškeré další informace nezbytné pro opravu, včetně příslušných upozornění;

Pozměňovací návrh 228

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. g

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

g)

sám nebo prostřednictvím speciálně určených distributorů nebo výrobců náhradních dílů s přiměřeně krátkou dodací lhůtou dodávat na trh náhradní díly pro své výrobky po dobu 10 let od uvedení posledního výrobku příslušného typu na trh nebo od jeho přímé instalace a aktivně o této dostupnosti informovat;

g)

sám nebo prostřednictvím speciálně určených distributorů nebo výrobců náhradních dílů za rozumnou a nediskriminační cenu a s přiměřeně krátkou dodací lhůtou dodávat na trh náhradní díly pro své výrobky po dobu 10 let od uvedení posledního výrobku příslušného typu na trh nebo od jeho přímé instalace a aktivně o této dostupnosti informovat;

Pozměňovací návrh 229

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. h

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

h)

navrhovat výrobky tak, aby bylo usnadněno jejich opětovné použití , repasování a  recyklace , zejména usnadněním oddělování součástí a materiálů v pozdější fázi recyklace a nepoužíváním směsných, smíšených nebo složitých materiálů , ledaže je repasování a recyklace riziková pro bezpečnost lidí nebo životní prostředí . V takovém případě se výrobce zdrží takového návrhu a varuje před repasováním a recyklací podle následujícího písmene;

h)

navrhovat výrobky , součásti a materiály tak, aby byly opětovně použitelné , repasovatelné a  recyklovatelné , zejména usnadněním oddělování výrobků, součástí a materiálů během odinstalování, rozebírání a demolice a v pozdější fázi recyklace a nepoužíváním směsných, smíšených nebo složitých materiálů a látek vzbuzujících obavy, a pokud je repasování a recyklace riziková pro bezpečnost lidí nebo životní prostředí , varovat před repasováním a recyklací podle následujícího písmene;

Pozměňovací návrh 230

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. i

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

i)

zpřístupní v  databázích výrobků, návodech k použití a na svých internetových stránkách informace, jak výrobky repasovat nebo recyklovat, a veškeré další informace nezbytné pro opětovné použití, repasování nebo recyklaci, včetně příslušných varování;

i)

zpřístupní alespoň na svých internetových stránkách nebo prostřednictvím kódů QR a v  digitálním pasu výrobku vytvořeném podle článku 78 relevantní informace, jak výrobky repasovat nebo recyklovat, a veškeré další informace nezbytné pro opětovné použití, repasování nebo recyklaci, včetně příslušných varování a seznamu recyklačních zařízení ;

Pozměňovací návrh 231

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. j

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

j)

souhlasí s tím, že bude přímo nebo prostřednictvím svých dovozců a distributorů odebírat zpět přebytečné a neprodané výrobky, které jsou ve stavu odpovídajícím tomu, v němž byly dodány na trh.

j)

souhlasí s tím, že bude přímo nebo prostřednictvím svých dovozců a distributorů bezplatně odebírat zpět přebytečné a neprodané výrobky, které jsou ve stavu odpovídajícím tomu, v němž byly dodány na trh , pokud od uvedení výrobku na trh neuplynulo více než 5 let;

Pozměňovací návrh 232

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. j a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

ja)

mít rozšířenou odpovědnost výrobce v souladu s příslušnými ustanoveními směrnice 2008/98/ES za výrobky, které dodávají na trh poprvé na území členského státu, včetně financování přímého či nepřímého sběru, přepravy, přípravy na nové využití a repasování, zpracování a recyklace odpadních stavebních výrobků a poskytování informací o skončení životnosti.

Pozměňovací návrh 233

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.   Za účelem upřesnění povinností stanovených v odstavci 2 je Komise zmocněna doplnit toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 tím, že pro konkrétní rodiny a kategorie výrobků tyto povinnosti upřesní. Alternativně může Komise vydat žádosti o normalizaci, jejichž cílem je vypracování harmonizovaných norem, které stanoví předpoklad shody s povinnostmi uvedenými v odstavci 2 pro konkrétní rodinu nebo kategorii výrobků. Povinnosti uvedené v odstavci 2 se nepoužijí dříve, než se takový akt v přenesené pravomoci nebo harmonizovaná norma stanou platnými.

4.   Za účelem upřesnění povinností stanovených v odstavci 2 tohoto článku Komise do … [1 rok ode dne použitelnosti tohoto nařízení] doplní toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 tím, že pro konkrétní rodiny a kategorie výrobků tyto povinnosti upřesní. Alternativně může Komise vydat žádosti o normalizaci, jejichž cílem je vypracování harmonizovaných norem, které stanoví předpoklad shody s povinnostmi uvedenými v odstavci 2 tohoto článku pro konkrétní rodinu nebo kategorii výrobků. Povinnosti uvedené v odst. 2 písm. a), d), e), g), h), j) a ja) tohoto článku se nepoužijí dříve, než se takový akt v přenesené pravomoci nebo harmonizovaná norma stanou platnými.

Pozměňovací návrh 234

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 5

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

5.   Za účelem zajištění transparentnosti pro uživatele a podpory udržitelných výrobků je Komise zmocněna doplnit toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci přijatých v souladu s článkem 87, aby stanovila zvláštní požadavky na označování environmentální udržitelnosti , včetně semaforového označení v souvislosti s environmentálními povinnostmi stanovenými v odstavci 1, vlastními environmentálními požadavky na výrobek stanovenými v příloze I části C bodě 2 a třídami environmentálních vlastností stanovenými v souladu s čl. 4 odst. 4 písm. a).

5.   Za účelem zajištění transparentnosti pro uživatele a podpory udržitelných výrobků doplní Komise toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci přijatých v souladu s článkem 87, aby stanovila zvláštní požadavky na označování environmentální udržitelnosti u výrobků dodávaných koncovým spotřebitelům v souvislosti s environmentálními povinnostmi stanovenými v odstavci 1, vlastními environmentálními požadavky na výrobek stanovenými v příloze I části C bodě 2 a třídami environmentálních vlastností stanovenými v souladu s čl. 4 odst. 4 písm. a).

Pozměňovací návrh 235

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 6

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

6.   Výrobce umístí semaforové označení způsobem stanoveným v aktech v přenesené pravomoci přijatých v souladu s odstavcem 5.

6.   Výrobce umístí označení způsobem stanoveným v aktech v přenesené pravomoci přijatých v souladu s odstavcem 5 , a to i viditelným způsobem v místě prodeje, včetně internetového prodeje, a na internetových stránkách výrobce .

Pozměňovací návrh 236

Návrh nařízení

Čl. 22 – odst. 6 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

6a.     Je-li to vhodné s cílem podpořit dostupnost produktů s nejlepší výkonností z hlediska udržitelnosti na trhu, podpoří Komise používání ekoznačky EU uvedené v nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 66/2010 pro označování nejvýkonnějších produktů.

Pozměňovací návrh 237

Návrh nařízení

Čl. 23 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Výrobce může písemným pověřením jmenovat jediným zplnomocněným zástupcem jakoukoli fyzickou nebo právnickou osobu usazenou v Unii. Výrobce, který není usazen v Unii, jmenuje jediného zplnomocněného zástupce.

1.   Výrobce usazený v Unii může písemným pověřením jmenovat jediným zplnomocněným zástupcem jakoukoli fyzickou nebo právnickou osobu usazenou v Unii. Výrobce, který není usazen v Unii, jmenuje jediného zplnomocněného zástupce.

Pozměňovací návrh 238

Návrh nařízení

Čl. 23 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Zplnomocnění zástupci jednají s náležitou péčí, pokud jde o povinnosti vyplývající z tohoto nařízení. Odpovídají za hrubou nedbalost nebo vědomé porušení tohoto článku a článku 19 v souladu s vnitrostátními právními předpisy o smluvní a mimosmluvní odpovědnosti.

2.   Zplnomocnění zástupci jednají s náležitou péčí, pokud jde o povinnosti vyplývající z tohoto nařízení. Odpovídají za porušení tohoto článku a článku 19 v souladu s vnitrostátními právními předpisy o smluvní a mimosmluvní odpovědnosti.

Pozměňovací návrh 239

Návrh nařízení

Čl. 23 – odst. 3 – pododstavec 1 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

vypovědět smlouvu, pokud výrobce porušuje toto nařízení, a informovat o tom příslušné vnitrostátní orgány členských států, v nichž je výrobek dodáván na trh, a příslušný vnitrostátní orgán v místě svého podnikání;

c)

vypovědět smlouvu, pokud se domnívá, že výrobce jedná v rozporu se svými povinnostmi podle tohoto nařízení, a informovat o tom výrobce a příslušné vnitrostátní orgány členských států, v nichž je výrobek dodáván na trh, a příslušný vnitrostátní orgán v místě svého podnikání;

Pozměňovací návrh 240

Návrh nařízení

Čl. 23 – odst. 3 – pododstavec 1 – písm. d

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

d)

pokud má důvod se domnívat, že daný výrobek není v souladu s předpisy nebo představuje riziko, informovat o tom příslušné vnitrostátní orgány členských států, v nichž je výrobek dodáván na trh, a příslušný vnitrostátní orgán v místě svého podnikání a

d)

pokud má důvod se domnívat, že daný výrobek není v souladu s předpisy nebo představuje riziko, informovat o tom výrobce a příslušné vnitrostátní orgány členských států, v nichž je výrobek dodáván na trh, a příslušný vnitrostátní orgán v místě svého podnikání; a

Pozměňovací návrh 241

Návrh nařízení

Čl. 23 – odst. 5

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

5.   Pokud se zplnomocněný zástupce domnívá, že došlo k nesouladu uvedenému v odstavci 4, požádá výrobce o nápravu nesouladů. Výrobce poté zastaví uvádění na trh a požádá ostatní hospodářské subjekty zapojené do distribuce, aby zastavily své obchodní činnosti, dokud zplnomocněný zástupce neshledá, že porušení byla napravena . Pokud nejsou nesoulady odstraněny do jednoho měsíce, zatímco výrobky jsou případně nadále dodávány na trh, může zplnomocněný zástupce vypovědět svou smlouvu s výrobcem a informovat o tom příslušné vnitrostátní orgány členských států, v nichž jsou výrobky dodávány na trh, a příslušný vnitrostátní orgán svého místa podnikání. Ten koordinuje společná opatření všech příslušných orgánů, pokud se příslušné vnitrostátní orgány nedohodnou na jiném příslušném vnitrostátním orgánu, který bude odpovídat za koordinaci.

5.   Pokud zplnomocněný zástupce odhalí nesoulad uvedený v odstavci 4, požádá výrobce o nápravu nesouladů. Výrobce poté zastaví uvádění na trh a požádá ostatní hospodářské subjekty zapojené do distribuce, aby zastavily své obchodní činnosti, dokud není nesoulad napraven .

Pozměňovací návrh 242

Návrh nařízení

Čl. 24 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Dovozce ověří, zda výrobce přesně a správně určil zamýšlené použití výrobku, a zajistí, aby byly k výrobku přiloženy jasné údaje stanovené v harmonizovaných technických specifikacích a v příloze I části D v jazyce určeném příslušným členským státem, který je pro uživatele snadno srozumitelný. Dovozce před uzavřením kupní smlouvy, včetně prodeje na dálku, viditelným způsobem zobrazí zákazníkům informace, které musí být označeny podle tohoto nařízení nebo harmonizovaných technických specifikací.

2.   Dovozce zajistí, aby byly k výrobku přiloženy jasné údaje stanovené v harmonizovaných technických specifikacích a v příloze I části C3 v jazyce určeném příslušným členským státem, který je pro uživatele snadno srozumitelný. Dovozce před uzavřením kupní smlouvy, včetně prodeje na dálku, viditelným způsobem zobrazí zákazníkům informace, které musí být označeny podle tohoto nařízení nebo harmonizovaných technických specifikací.

Pozměňovací návrh 243

Návrh nařízení

Čl. 24 – odst. 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.   Po shromáždění všech dostupných informací o výrobku od výrobce a od osoby, která provedla odinstalování, dovozce zejména pečlivě zkontroluje použité a repasované výrobky , jmenovitě s ohledem na poškození nebo známky ztráty vlastností nebo nesouladu a změněné mechanické nebo chemické vlastnosti , a posoudí všechna rizika; je-li to nezbytné pro zajištění bezpečnosti nebo ochranu životního prostředí, dovozce omezí zamýšlené použití nebo upustí od prodeje . Tato povinnost se vztahuje i na použité a repasované výrobky, u nichž není prohlášení o vlastnostech povinné.

4.    Dovozce po shromáždění všech dostupných informací o výrobku od výrobce a od osoby, která provedla odinstalování, pečlivě zkontroluje použité a repasované výrobky s ohledem na poškození nebo známky ztráty vlastností nebo nesouladu, přičemž posoudí všechna rizika;

Pozměňovací návrh 244

Návrh nařízení

Čl. 24 – odst. 5

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

5.   Dovozce, který se domnívá nebo má důvod se domnívat, že výrobek není ve shodě s prohlášením o vlastnostech nebo v souladu s jinými příslušnými požadavky tohoto nařízení, nesmí takový výrobek uvést na trh, dokud nebude uveden ve shodu s připojeným prohlášením o vlastnostech a do souladu s jinými příslušnými požadavky tohoto nařízení nebo dokud není prohlášení o vlastnostech opraveno. Dále, pokud výrobek představuje riziko, musí o tom být výrobce a územně příslušný vnitrostátní orgán informováni .

5.   Dovozce, který se domnívá nebo má důvod se domnívat, že výrobek není ve shodě s prohlášením o vlastnostech nebo v souladu s jinými příslušnými požadavky tohoto nařízení, nesmí takový výrobek uvést na trh, dokud nebude uveden ve shodu s připojeným prohlášením o vlastnostech a do souladu s jinými příslušnými požadavky tohoto nařízení nebo dokud není prohlášení o vlastnostech opraveno. V případě, že je výrobek již uveden na trh, přijme dovozce nezbytná nápravná opatření k uvedení tohoto výrobku ve shodu, případně k jeho stažení z trhu nebo z oběhu .

Pozměňovací návrh 245

Návrh nařízení

Čl. 25 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Při dodávání výrobku na trh plní distributor povinnosti uložené dovozcům podle čl. 24 odst. 1 až 5, přičemž odkazy na „uvedení na trh“ se rozumí „další dodávání na trh“.

2.   Při dodávání výrobku na trh distributoři ověří podle dokumentace, že výrobce a dovozce splnili požadavky stanovené v čl. 21 odst. 1, 5 a 6 a případně v čl. 22 odst. 2 písm. f) a i), a splní povinnosti uložené dovozcům podle čl. 24 odst. 3 až 5, přičemž odkazy na „uvedení na trh“ se rozumí „další dodávání na trh“.

Pozměňovací návrh 246

Návrh nařízení

Čl. 25 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.     Distributor zajistí, aby spotřebitelům nebo jiným neprofesionálním uživatelům nebyly prodávány žádné výrobky, které jsou označeny „pouze pro profesionální použití“. Tyto výrobky musí být v jejich provozovnách, na internetu a v papírových propagačních materiálech uváděny jako výrobky určené pouze pro profesionální použití.

vypouští se

Pozměňovací návrh 247

Návrh nařízení

Čl. 26 – odst. 1 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

neexistuje žádný výrobce ve smyslu tohoto nařízení;

vypouští se

Pozměňovací návrh 248

Návrh nařízení

Čl. 26 – odst. 1 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

upraví výrobek takovým způsobem, že může být ovlivněn soulad s prohlášením o vlastnostech a shodě nebo s požadavky stanovenými v tomto nařízení a v souladu s ním;

c)

uskladní nebo upraví výrobek takovým způsobem, že může být ovlivněn soulad s prohlášením o vlastnostech a shodě nebo s požadavky stanovenými v tomto nařízení a v souladu s ním;

Pozměňovací návrh 249

Návrh nařízení

Čl. 26 – odst. 1 – písm. f

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

f)

uvádí, že se jeho charakteristiky liší od charakteristik uváděných výrobcem.

f)

uvádí, že se jeho charakteristiky liší od charakteristik oznámených výrobcem.

Pozměňovací návrh 250

Návrh nařízení

Čl. 26 – odst. 1 – písm. f a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

fa)

podrobil dovezený nebo distribuovaný použitý nebo repasovaný výrobek procesu přeměny, který přesahuje rámec oprav, čištění a pravidelné údržby;

Pozměňovací návrh 251

Návrh nařízení

Čl. 26 – odst. 1 – písm. f b (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

fb)

doveze použitý nebo repasovaný výrobek, pokud tento výrobek nebyl před použitím uveden na trh Unie;

Pozměňovací návrh 252

Návrh nařízení

Čl. 26 – odst. 1 – písm. f c (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

fc)

se rozhodne převzít roli výrobce.

Pozměňovací návrh 253

Návrh nařízení

Čl. 26 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.     Odstavec 1 se vztahuje rovněž na:

vypouští se

a)

dovozce použitých nebo repasovaných výrobků, pokud nebyly použité nebo repasované výrobky před použitím uvedeny na trh Unie;

 

b)

dovozce nebo distributora použitých výrobků, který provádí některou z těchto činností:

 

i)

podrobí tyto použité výrobky po jejich odinstalování procesu přeměny, který přesahuje rámec oprav, čištění a pravidelné údržby;

 

ii)

rozhodne se převzít roli výrobce.

 

Pozměňovací návrh 254

Návrh nařízení

Čl. 26 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.     Ustanovení odstavce 1 se nepoužije, pokud hospodářský subjekt pouze:

vypouští se

a)

doplňuje překlady informací dodaných výrobcem;

 

b)

vymění vnější obal výrobku, který již byl uveden na trh, včetně změny velikosti balení, pokud je přebalení provedeno tak, aby nemohl být ovlivněn původní stav výrobku a aby informace, které mají být uvedeny v souladu s tímto nařízením, byly stále správně uvedeny.

 

Pozměňovací návrh 255

Návrh nařízení

Čl. 26 – odst. 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.     Hospodářský subjekt, který vykonává činnosti uvedené v odstavci 3, o tom informuje výrobce nebo jeho zplnomocněného zástupce bez ohledu na to, zda výrobky vlastní nebo zda poskytuje služby. Přebalení provede tak, aby přebalením nemohl být ovlivněn původní stav výrobku a aby informace, které mají být poskytnuty v souladu s tímto nařízením, byly stále správně uvedeny. Hospodářský subjekt jedná s náležitou péčí, pokud jde o povinnosti stanovené tímto nařízením. Za porušení tohoto nařízení nese odpovědnost.

vypouští se

Pozměňovací návrh 256

Návrh nařízení

Čl. 27 – nadpis

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Povinnosti poskytovatelů služeb kompletního vyřízení objednávek, zprostředkovatelů, on-line tržišť , on-line prodejců , on-line obchodů a on-line vyhledávačů

Povinnosti poskytovatelů služeb kompletního vyřízení objednávek, zprostředkovatelů, on-line tržišť a on-line prodejců

Pozměňovací návrh 257

Návrh nařízení

Čl. 27 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Poskytovatel služeb kompletního vyřízení objednávek nebo zprostředkovatel, který přispívá k dodání výrobku na trh nebo k jeho přímé instalaci , jedná s náležitou péčí ve vztahu k povinnostem stanoveným tímto nařízením. Odpovídá za porušení tohoto článku a článku 19 v souladu s vnitrostátními právními předpisy o smluvní a mimosmluvní odpovědnosti.

1.   Poskytovatel služeb kompletního vyřízení objednávek nebo zprostředkovatel, který přispívá k dodání výrobku na trh, jedná s náležitou péčí ve vztahu k povinnostem stanoveným tímto nařízením. Odpovídá za porušení tohoto článku a článku 19 v souladu s vnitrostátními právními předpisy o smluvní a mimosmluvní odpovědnosti.

Pozměňovací návrh 258

Návrh nařízení

Čl. 27 – odst. 2 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

ověří, že výrobce splnil povinnosti stanovené v čl. 21 odst. 1, 3 a 5 až 7 a v čl. 22 odst. 2 písm. f) a i);

b)

ověří podle dokumentace , že výrobce splnil povinnosti stanovené v čl. 21 odst. 1, 3 a 5 až 7 a v čl. 22 odst. 2 písm. f) a i);

Pozměňovací návrh 259

Návrh nařízení

Čl. 27 – odst. 2 – písm. d

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

d)

z vlastního podnětu nebo do dvou pracovních dnů na žádost orgánů dozoru nad trhem vyřadí všechny nabídky výrobků, které nejsou v souladu s předpisy nebo mohou být rizikové ve smyslu čl. 21 odst. 9 poslední věty ;

d)

na žádost orgánů dozoru nad trhem přestane nabízet výrobky, které nejsou v souladu s předpisy nebo představují riziko ve smyslu čl. 21 odst. 9;

Pozměňovací návrh 260

Návrh nařízení

Čl. 27 – odst. 3 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

poskytne bez zbytečného odkladu, v každém případě do 5 pracovních dnů, v členském státě, kde on-line tržiště provozuje činnost, příslušnou odpověď na oznámení týkající se nehod a dalších událostí týkajících se výrobků obdržená v souladu s [článkem 14] nařízení (EU) […/…] o jednotném trhu digitálních služeb (akt o digitálních službách) a o změně směrnice 2000/31/ES;

c)

poskytne příslušnou odpověď na oznámení týkající se nehod a dalších událostí týkajících se výrobků obdržená v souladu s [článkem 14] nařízení (EU) […/…] o jednotném trhu digitálních služeb (akt o digitálních službách) a o změně směrnice 2000/31/ES;

Pozměňovací návrh 261

Návrh nařízení

Čl. 27 – odst. 6

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

6.   Odstavce 1 a 2, odst. 3 písm. b) až i) a odstavce 4 a 5 se vztahují rovněž na výrobce, dovozce, distributory nebo jiné hospodářské subjekty, které nabízejí výrobky on-line bez zapojení on-line tržiště („on-line obchody“) .

6.   Odstavce 1 a 2, odst. 3 písm. b) až i) a odstavce 4 a 5 se vztahují rovněž na výrobce, dovozce, distributory nebo jiné hospodářské subjekty, které nabízejí výrobky on-line bez zapojení on-line tržiště.

Pozměňovací návrh 262

Návrh nařízení

Čl. 27 – odst. 7

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

7.     Ustanovení odst. 3 písm. d) až h) se vztahuje také na on-line vyhledávače.

vypouští se

Pozměňovací návrh 263

Návrh nařízení

Čl. 27 – odst. 8

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

8.   Poskytovatel služeb kompletního vyřízení objednávek zajistí, aby podmínky při skladování, balení, adresování nebo rozesílání neohrožovaly soulad výrobků s požadavky stanovenými v tomto nařízení.

8.   Poskytovatel služeb kompletního vyřízení objednávek zajistí, aby podmínky při skladování, balení, adresování nebo rozesílání neohrožovaly soulad výrobků s požadavky stanovenými v tomto nařízení. Výrobce nebo dovozce stavebních výrobků poskytne poskytovatelům služeb kompletního vyřízení objednávek podrobné informace nezbytné pro zajištění bezpečného skladování, balení, adresování nebo rozesílání a dalšího fungování výrobku.

Pozměňovací návrh 264

Návrh nařízení

Čl. 28 – nadpis

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Povinnosti poskytovatelů služeb 3D tisku a poskytovatelů forem, datových sad pro 3D tisk a materiálů pro 3D tisk

Povinnosti v souvislosti s 3D tiskem stavebních výrobků

Pozměňovací návrh 265

Návrh nařízení

Čl. 28 – odst. 1 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.    Poskytovatel služeb 3D tisku :

1.    Fyzická nebo právnická osoba, která provádí 3D tisk stavebních výrobků :

Pozměňovací návrh 266

Návrh nařízení

Čl. 28 – odst. 1 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

se zdrží uvádění výrobků na trh nebo jejich přímé instalace pro zákazníky bez splnění povinností uložených výrobcům ;

a)

splní povinnosti, které mají výrobci při uvádění svých výrobků na trh ;

Pozměňovací návrh 267

Návrh nařízení

Čl. 28 – odst. 1 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

informuje své zákazníky, že mohou využívat služby 3D tisku pouze pro výrobu výrobků pro vlastní potřebu, pokud nesplňují povinnosti uložené výrobcům ;

b)

používá příslušné datové sady pro 3D tisk ;

Pozměňovací návrh 268

Návrh nařízení

Čl. 28 – odst. 1 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

informuje své zákazníky, že 3D datové sady a materiály , které mají být použity, mají projít postupy platnými pro výrobky podle tohoto nařízení, a

c)

zajišťuje, aby použité materiály procházely postupy platnými pro výrobky podle tohoto nařízení, a

Pozměňovací návrh 269

Návrh nařízení

Čl. 28 – odst. 1 – písm. d

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

d)

informuje své zákazníky, že informace poskytnuté výrobcem 3D datové sady i informace poskytnuté výrobcem tiskového materiálu se mají shodovat a potvrdit použitelnost materiálu pro daný typ 3D datové sady a danou technologii 3D tisk u.

d)

zajišťuje, aby se informace poskytnuté výrobcem 3D datové sady i informace poskytnuté výrobcem tiskového materiálu shodovaly .

Pozměňovací návrh 270

Návrh nařízení

Čl. 28 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.     Poskytovatelé forem a 3D datových sad určených k výrobě předmětů, na které se vztahuje toto nařízení, vyrobí deset takových předmětů a na požádání je poskytnou oznámenému subjektu, subjektu pro technické posuzování a orgánům. Poskytovatelé forem a 3D datových sad určených k výrobě předmětů, na které se vztahuje toto nařízení, posoudí a zadokumentují splnění požadavků tohoto nařízení, pokud jde o vyrobené předměty.

vypouští se

Pozměňovací návrh 271

Návrh nařízení

Čl. 28 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.     Poskytovatelé materiálů určených k použití pro 3D tisk předmětů, na které se vztahuje toto nařízení, na staveništi nebo v jeho blízkosti vyrobí deset takových předmětů pro každé zamýšlené použití a na požádání je poskytnou oznámenému subjektu, subjektu pro technické posuzování a orgánům. Poskytovatelé materiálů určených k použití pro 3D tisk předmětů, na které se vztahuje toto nařízení, na staveništi nebo v jeho blízkosti posoudí a zadokumentují splnění požadavků tohoto nařízení, pokud jde o vyrobené předměty.

vypouští se

Pozměňovací návrh 272

Návrh nařízení

Článek 30

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Článek 30

vypouští se

Povinnosti dodavatelů a poskytovatelů služeb zapojených do výroby výrobků

 

1.     Dodavatel nebo poskytovatel služeb zapojený do výroby výrobků:

 

a)

poskytuje výrobcům, oznámeným subjektům a orgánům veškeré dostupné informace o environmentální udržitelnosti jím dodávané součásti nebo služby;

 

b)

zajistí správnost těchto informací, zejména dodržováním tohoto nařízení, a opraví případné chyby sdělením všem svým zákazníkům, a pokud to může být užitečné, i oznámeným subjektům a orgánům;

 

c)

umožní svým zákazníkům, aby v případě, že takové informace nejsou k dispozici, posoudili tuto environmentální udržitelnost na vlastní náklady, a bude tomuto posouzení nápomocen, zejména tím, že umožní přístup ke všem dokumentům, včetně dokumentů obchodní povahy, které jsou pro toto posouzení důležité;

 

d)

umožní oznámeným subjektům ověřit správnost jakéhokoli výpočtu environmentální udržitelnosti a bude tomuto ověření nápomocen;

 

e)

umožní oznámeným subjektům ověřit vlastnosti a shodu dodané součásti nebo služby a bude tomuto ověření nápomocen.

 

2.     Pokud byl dodavatel nebo poskytovatel služeb informován ve smyslu poslední věty čl. 21 odst. 8, předá tuto informaci svým ostatním zákazníkům, kteří v posledních 5 letech obdrželi součásti nebo služby, které jsou s ohledem na danou problematiku totožné. V případě vážného rizika definovaného v čl. 3 bodu 71 nebo rizika spadajícího pod čl. 21 odst. 9 poslední větu informuje dodavatel nebo poskytovatel služeb rovněž příslušné vnitrostátní orgány členských států, v nichž byly výrobky s touto součástí nebo výrobní službou dodány na trh nebo přímo instalovány; pokud nemůže tyto členské státy určit, informuje všechny příslušné vnitrostátní orgány.

 

Pozměňovací návrh 273

Návrh nařízení

Čl. 31 – nadpis

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Výrobky dvojího užití a pseudovýrobky

Výrobky dvojího užití

Pozměňovací návrh 274

Návrh nařízení

Čl. 31 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Výrobce výrobků dvojího užití plní povinnosti podle tohoto nařízení u všech předmětů příslušného typu , pokud nejsou výslovně označeny jako „není určeno pro stavebnictví“.

1.   Výrobce výrobků dvojího užití a ostatní hospodářské subjekty, které s nimi obchodují, plní povinnosti podle tohoto nařízení, pokud nejsou označeny jako „není určeno pro stavebnictví“.

Pozměňovací návrh 275

Návrh nařízení

Čl. 31 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.     Ostatní hospodářské subjekty, které obchodují s výrobky dvojího užití, plní povinnosti, které jim ukládá toto nařízení. Ve svých obchodních smlouvách stanoví závazek svých zákazníků, že budou činit totéž a nebudou prodávat ani používat pro stavebnictví předměty, které jsou označeny jako „není určeno pro stavebnictví“.

vypouští se

Pozměňovací návrh 276

Návrh nařízení

Čl. 31 – odst. 3 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.   U  předmětů vhodných pro stavebnictví , u nichž výrobce nikdy takové použití nezamýšlel a které proto nebyly označeny značkou CE („pseudovýrobky“), ostatní hospodářské subjekty:

3.   U  výrobků dvojího užití označených jako „není určeno pro stavebnictví “ ostatní hospodářské subjekty:

Pozměňovací návrh 277

Návrh nařízení

Čl. 32 – odst. 1 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

hospodářský subjekt používá měnu členských států nebo kryptoměnu, na kterou se vztahuje nařízení (EU) […]  (47) , ledaže je v druhém případě prodej do Unie účinnými prostředky výslovně vyloučen ;

b)

hospodářský subjekt používá měnu členských států;

 

Pozměňovací návrh 278

Návrh nařízení

Článek 33

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Článek 33

vypouští se

Prováděcí akty o povinnostech a právech hospodářských subjektů

 

Pokud je to nezbytné k zajištění harmonizovaného uplatňování tohoto nařízení a pouze v rozsahu nezbytném k tomu, aby se zabránilo rozdílným postupům, které vytvářejí nerovné podmínky pro hospodářské subjekty, může Komise přijmout prováděcí akty, jimiž podrobně upraví, jak mají být plněny povinnosti a vykonávána práva hospodářských subjektů obsažené v této kapitole.

 

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 88 odst. 2.

 

Pozměňovací návrh 279

Návrh nařízení

Kapitola IV – nadpis

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

NORMY PRO STAVEBNÍ VÝROBKY A EVROPSKÉ DOKUMENTY PRO POSUZOVÁNÍ

EVROPSKÉ DOKUMENTY PRO POSUZOVÁNÍ

Pozměňovací návrh 280

Návrh nařízení

Článek 34

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

[…]

vypouští se

 

 

Pozměňovací návrh 281

Návrh nařízení

Čl. 35 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.     Na evropské dokumenty pro posuzování se vztahuje čl. 4 odst. 1 a 4, článek 6, článek 9 a články 11 až 17. Pokud je označení CE vydáno na základě evropského dokumentu pro posuzování a evropského technického posouzení, musí být v prohlášení o vlastnostech a v prohlášení o shodě uveden odkaz na evropský dokument pro posuzování.

vypouští se

Pozměňovací návrh 282

Návrh nařízení

Čl. 35 – odst. 2 – pododstavec 1 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Na základě žádosti o evropské technické posouzení podané výrobcem nebo skupinou výrobců nebo z podnětu Komise může organizace subjektů pro technické posuzování po dohodě s Komisí vypracovat a přijmout evropský dokument pro posuzování pro jakýkoli výrobek , na který se nevztahuje:

Na základě žádosti o evropské technické posouzení podané výrobcem nebo skupinou výrobců nebo z podnětu Komise může organizace subjektů pro technické posuzování po dohodě s Komisí vypracovat a přijmout evropský dokument pro posuzování pro jakýkoli druh nebo kategorii výrobků , na které se nevztahuje:

Pozměňovací návrh 283

Návrh nařízení

Čl. 35 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

harmonizovaná technická specifikace, která má být přijata v  následujících dvou letech ode dne ověření Komisí;

b)

harmonizovaná technická specifikace, která má být přijata v  následujícím roce ode dne ověření Komisí;

Pozměňovací návrh 284

Návrh nařízení

Čl. 35 – odst. 2 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

2a.     Komise pověří organizaci EOTA a výbor CEN koordinací s cílem zajistit, že mezi evropským dokumentem pro posuzování a harmonizovanými normami nebo jejich částmi nebude docházet k překrývání.

Pozměňovací návrh 285

Návrh nařízení

Čl. 35 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.   Organizace subjektů pro technické posuzování a Komise mohou žádosti o vypracování evropského dokumentu pro posuzování spojit nebo zamítnout. Postup pro přijetí evropského dokumentu pro posuzování se řídí článkem 36 a musí být v souladu s článkem 37 a přílohou III.

3.   Organizace subjektů pro technické posuzování a Komise mohou žádosti o vypracování evropského dokumentu pro posuzování spojit nebo zamítnout. Postup pro přijetí evropského dokumentu pro posuzování je v souladu s článkem 36 a postupem stanoveným v příloze IIIa .

Pozměňovací návrh 286

Návrh nařízení

Čl. 35 – odst. 3 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

3a.     Na evropské dokumenty pro posuzování se vztahuje čl. 4 odst. 1 a 4, článek 6, článek 9 a články 11 až 17. Pokud je označení CE vydáno na základě evropského dokumentu pro posuzování a evropského technického posouzení, musí být v prohlášení o vlastnostech a v prohlášení o shodě uveden odkaz na evropský dokument pro posuzování.

Pozměňovací návrh 287

Návrh nařízení

Čl. 35 – odst. 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.   Komise je zmocněna změnit přílohu III aktem v přenesené pravomoci přijatým v souladu s článkem 87, aby stanovila doplňující procesní pravidla pro vypracování a přijetí evropského dokumentu pro posuzování, pokud je to nezbytné pro zajištění řádného fungování systému evropských dokumentů pro posuzování.

4.   Komise je zmocněna změnit přílohu IIIa aktem v přenesené pravomoci přijatým v souladu s článkem 87, aby stanovila doplňující procesní pravidla pro vypracování a přijetí evropského dokumentu pro posuzování, pokud je to nezbytné pro zajištění řádného fungování systému evropských dokumentů pro posuzování.

Pozměňovací návrh 288

Návrh nařízení

Čl. 36 – odst. 1 – pododstavec 1 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

zveřejňuje co nejméně informací chráněných právy duševního vlastnictví a chrání obchodní tajemství a důvěrnost;

b)

nezveřejňuje informace chráněné právy duševního vlastnictví a chrání obchodní tajemství a důvěrnost;

Pozměňovací návrh 289

Návrh nařízení

Čl. 36 – odst. 1 – pododstavec 1 – písm. d

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

d)

umožňuje v kterékoli fázi přiměřenou účast členských států a Komise;

d)

umožňuje přiměřenou účast členských států a Komise;

Pozměňovací návrh 290

Návrh nařízení

Čl. 36 – odst. 1 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Vyvážené zásady stanovené v písmenech a) a b) umožní alespoň zveřejnění názvu výrobku ve fázi schvalování a sdělení pracovního programu, jak je stanoveno v  bodě 3 přílohy III , a podrobného obsahu návrhu evropského dokumentu pro posuzování stanoveného v bodě 7 přílohy III .

Vyvážené zásady stanovené v písmenech a) a b) tohoto odstavce umožní alespoň zveřejnění názvu výrobku ve fázi schvalování a sdělení pracovního programu, jak je stanoveno v  příloze IIIa , a podrobného obsahu návrhu evropského dokumentu pro posuzování stanoveného v bodě 5 přílohy IIIa .

Pozměňovací návrh 291

Návrh nařízení

Čl. 37 – odst. 1 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

pokud se na výrobek nevztahuje žádná harmonizovaná technická specifikace ani evropský dokument pro posuzování a pokud se v  příštích dvou letech nepředpokládá přijetí takové harmonizované technické specifikace nebo pokud se již takový dokument nebo evropský dokument pro posuzování nevypracovává podle přílohy III , použije subjekt pro technické posuzování postupy stanovené v příloze III nebo postupy stanovené v souladu s čl. 35 odst. 4.

c)

pokud se na výrobek nevztahuje žádná harmonizovaná technická specifikace ani evropský dokument pro posuzování a pokud se v  příštím roce nepředpokládá přijetí takové harmonizované technické specifikace nebo pokud se již takový dokument nebo evropský dokument pro posuzování nevypracovává podle přílohy IIIa , použije subjekt pro technické posuzování postupy stanovené v příloze IIIa nebo postupy stanovené v souladu s čl. 35 odst. 4.

Pozměňovací návrh 292

Návrh nařízení

Čl. 38 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Pouze evropské dokumenty pro posuzování uvedené v tomto seznamu a zveřejněné alespoň v jednom jazyce Unie buď Komisí, nebo organizací subjektů pro technické posuzování opravňují k vydání evropských technických posouzení v souladu s článkem 42 a mají právní účinky v souladu s čl. 42 odst. 5, a to i s ohledem na výrobce, který o vypracování evropského dokumentu pro posuzování požádal. Tento právní účinek evropských dokumentů pro posuzování zaniká deset let po jejich první citaci v Úředním věstníku Evropské unie, pokud nebyly v posledním roce před uplynutím doby platnosti obnoveny a Komise nerozhodne o jejich zachování.

2.   Pouze evropské dokumenty pro posuzování uvedené v tomto seznamu a zveřejněné buď Komisí, nebo organizací subjektů pro technické posuzování opravňují k vydání evropských technických posouzení v souladu s článkem 42 a mají právní účinky v souladu s čl. 42 odst. 5, a to i s ohledem na výrobce, který o vypracování evropského dokumentu pro posuzování požádal. Tento právní účinek evropských dokumentů pro posuzování zaniká deset let po jejich první citaci v Úředním věstníku Evropské unie nebo okamžitě, jestliže je evropský technický dokument zrušen , pokud nebyly v posledním roce před uplynutím doby platnosti obnoveny a Komise nerozhodne o jejich zachování.

Pozměňovací návrh 293

Návrh nařízení

Čl. 38 – odst. 2 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

2a.     Aby byla zajištěna vysoká kvalita evropských dokumentů pro posuzování a aby se vyhovělo potřebě žadatele o související evropské technické posouzení týkající se zachování důvěrnosti, vydá se před uvedením odkazu na nový evropský dokument pro posuzování v Úředním věstníku Evropské unie návrh prvního evropského technického posouzení založeného na tomto evropském dokumentu pro posuzování. V případě potřeby se konečný návrh evropského dokumentu pro posuzování změní na základě zkušeností získaných při vydávání prvního evropského technického posouzení. Komise společně s organizací subjektů pro technické posuzování informují o datu uvedení odkazu na evropský dokument pro posuzování.

Pozměňovací návrh 294

Návrh nařízení

Čl. 40 – odst. 1 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

popis výrobku, na který se vztahuje, a

a)

popis druhu nebo kategorie výrobku, na který se vztahuje, a

Pozměňovací návrh 295

Návrh nařízení

Čl. 40 – odst. 1 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

seznam základních charakteristik důležitých z hlediska zamýšleného použití daného výrobku stanoveného výrobcem , který byl dohodnut mezi výrobcem a organizací subjektů pro technické posuzování, a metody a kritéria pro posuzování vlastností daného výrobku ve vztahu k jeho základním charakteristikám.

b)

seznam základních charakteristik důležitých z hlediska zamýšleného použití daného druhu nebo kategorie výrobků, jak je stanoveno výrobcem a dohodnuto mezi výrobcem a organizací subjektů pro technické posuzování, a metody a kritéria pro posuzování vlastností daného výrobku ve vztahu k jeho základním charakteristikám.

Pozměňovací návrh 296

Návrh nařízení

Čl. 40 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Zásady pro příslušné řízení výroby, které mají být použity, se stanoví v evropském dokumentu pro posuzování při zohlednění podmínek výrobního postupu dotčeného výrobku .

2.   Zásady pro příslušné řízení výroby, které mají být použity, se stanoví v evropském dokumentu pro posuzování při zohlednění podmínek druhu nebo kategorie dotčených výrobků .

Pozměňovací návrh 297

Návrh nařízení

Čl. 40 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.   Jestliže lze vhodně posoudit vlastnosti některé ze základních charakteristik výrobku pomocí metod a kritérií stanovených v harmonizovaných technických specifikacích nebo evropských dokumentech pro posuzování, tyto stávající metody a kritéria se začlení do evropského dokumentu pro posuzování , pokud neexistují závažné důvody pro odchylku od tohoto pravidla .

3.   Jestliže lze vhodně posoudit vlastnosti některé ze základních charakteristik druhu nebo kategorie výrobků pomocí metod a kritérií stanovených v harmonizovaných technických specifikacích nebo evropských dokumentech pro posuzování, tyto stávající metody a kritéria se začlení do evropského dokumentu pro posuzování.

Pozměňovací návrh 298

Návrh nařízení

Čl. 42 – odst. 1 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Subjekt pro technické posuzování vydá evropské technické posouzení na žádost výrobce na základě evropského dokumentu pro posuzování vypracovaného postupem podle článku 37 a přílohy III , na nějž byl citován odkaz v Úředním věstníku Evropské unie v souladu s článkem 38.

Subjekt pro technické posuzování vydá evropské technické posouzení na žádost výrobce na základě evropského dokumentu pro posuzování, na nějž byl citován odkaz v Úředním věstníku Evropské unie v souladu s článkem 38.

Pozměňovací návrh 299

Návrh nařízení

Čl. 42 – odst. 1 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

1a.     Pokud je podána žádost o evropské technické posouzení, použije se postup stanovený v příloze IIIa.

Pozměňovací návrh 300

Návrh nařízení

Článek 43

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Článek 43

vypouští se

Určující orgány

 

1.     Členské státy, které chtějí zřídit subjekty pro technické posuzování, zřídí jeden orgán odpovědný za subjekty pro technické posuzování (dále jen „určující orgán“). Určující orgány musí splňovat požadavky na oznamující orgány stanovené v čl. 48 odst. 1 a článku 49. Určující orgán není způsobilý k určení podle čl. 44 odst. 1.

 

2.     Není-li v této kapitole stanoveno jinak, ustanovení vztahující se na oznamující orgány a postupy oznamování se vztahují rovněž na určující orgány a postupy určení. Členské státy však nesmí používat akreditaci.

 

Pozměňovací návrh 301

Návrh nařízení

Čl. 44 – odst. 1 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Členské státy mohou na svém území určit subjekty pro technické posuzování pro jednu nebo více skupin výrobků uvedených v tabulce 1 přílohy IV. Komise je zmocněna tuto tabulku měnit prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci přijatých v souladu s článkem 87, aby ji přizpůsobila technickému pokroku .

Členské státy mohou na svém území určit subjekty pro technické posuzování pro jednu nebo více skupin výrobků uvedených v tabulce 1 přílohy IV. Pokud se členský stát rozhodne určit subjekt pro technické posuzování, jmenuje jeden orgán odpovědný za subjekty pro technické posuzování („určený orgán“) .

Pozměňovací návrh 302

Návrh nařízení

Čl. 44 – odst. 3 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Určující orgán určený v souladu s článkem 43 kontroluje činnosti a způsobilost subjektů pro technické posuzování určených v příslušném členském státě, případně jejich poboček a subdodavatelů a hodnotí je ve vztahu k příslušným požadavkům stanoveným v této kapitole. Určující orgán poučí subjekty pro technické posuzování, pokud dojde k porušení právních předpisů nebo běžné praxe dohodnuté mezi členskými státy a Komisí. V případě opakovaného porušení zákona může určení subjektů pro technické posuzování zrušit.

Určený orgán kontroluje činnosti a způsobilost subjektů pro technické posuzování určených v příslušném členském státě, případně jejich poboček a subdodavatelů a hodnotí je ve vztahu k příslušným požadavkům stanoveným v této kapitole. Určený orgán poučí subjekty pro technické posuzování, pokud dojde k porušení právních předpisů nebo běžné praxe dohodnuté mezi členskými státy a Komisí. V případě opakovaného porušení zákona může určení subjektů pro technické posuzování zrušit.

Pozměňovací návrh 303

Návrh nařízení

Čl. 44 – odst. 5

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

5.   Komise může prošetřit, zda subjekty pro technické posuzování splňují požadavky stanovené v této kapitole a zda odpovědné určující orgány plní své kontrolní povinnosti.

5.   Komise může prošetřit, zda subjekty pro technické posuzování splňují požadavky stanovené v této kapitole a zda odpovědné určené orgány plní své kontrolní povinnosti.

Pozměňovací návrh 304

Návrh nařízení

Čl. 44 – odst. 6

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

6.   Na žádost příslušného určujícího orgánu poskytnou subjekty pro technické posuzování všechny příslušné informace a dokumenty nezbytné k tomu, aby orgán, Komise a členské státy mohly ověřit plnění požadavků.

6.   Na žádost příslušného určeného orgánu poskytnou subjekty pro technické posuzování všechny příslušné informace a dokumenty nezbytné k tomu, aby orgán, Komise a členské státy mohly ověřit plnění požadavků.

Pozměňovací návrh 305

Návrh nařízení

Čl. 46 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. i

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

i)

zajistí, aby přijaté evropské dokumenty pro posuzování a odkazy na evropské technické posouzení byly i nadále veřejně přístupné ve všech jazycích EU .

i)

zajistí, aby přijaté evropské dokumenty pro posuzování a odkazy na evropské technické posouzení byly i nadále veřejně přístupné.

Pozměňovací návrh 306

Návrh nařízení

Čl. 46 – odst. 6

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

6.   Komise může podmínit financování organizace subjektů pro technické posuzování, ať už prostřednictvím grantů nebo veřejných soutěží, splněním určitých organizačních a výkonnostních požadavků, včetně požadavků na spravedlivé geografické rozdělení subjektů pro technické posuzování.

6.   Komise může podmínit financování organizace subjektů pro technické posuzování, ať už prostřednictvím grantů nebo veřejných soutěží, splněním organizačních a výkonnostních požadavků, včetně požadavků na spravedlivé geografické rozdělení subjektů pro technické posuzování.

Pozměňovací návrh 307

Návrh nařízení

Čl. 49 – odst. 6 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Oznamující orgán musí mít k dispozici dostatečný počet způsobilých pracovníků a dostatečné finanční prostředky, aby mohl řádně plnit své úkoly. Komise může přijmout prováděcí akty, kterými stanoví minimální počet ekvivalentů plného pracovního úvazku považovaných za dostatečné pro řádnou kontrolu oznámených subjektů, pokud je to vhodné ve vztahu ke konkrétním úkolům posuzování shody. Pokud kontrolu provádí vnitrostátní akreditační orgán nebo orgán uvedený v čl. 48 odst. 3, vztahuje se tento minimální počet na tento orgán.

Oznamující orgán musí mít k dispozici dostatečný počet způsobilých pracovníků a dostatečné finanční prostředky, aby mohl řádně plnit své úkoly.

Pozměňovací návrh 308

Návrh nařízení

Čl. 49 – odst. 6 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 88 odst. 2.

vypouští se

Pozměňovací návrh 309

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 3 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Subjekt posuzování shody je nezávislý na organizaci nebo výrobku, které posuzuje.

Subjekt posuzování shody je třetí stranou nezávislou na veškerých hospodářských vazbách organizace nebo stavebního výrobku, které posuzuje.

Pozměňovací návrh 310

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 3 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Je nezávislý na všech obchodních vazbách s organizacemi, které mají zájem na výrobcích, jež posuzuje, s výrobci, jejich obchodními partnery nebo investory, kteří jsou jejich akcionáři, jakož i na jiných oznámených subjektech a jejich obchodních sdruženích, mateřských společnostech nebo pobočkách. To nebrání tomu, aby oznámený subjekt prováděl činnosti posuzování a ověřování pro vzájemně si konkurující výrobce.

vypouští se

Pozměňovací návrh 311

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 3 – pododstavec 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Za takovýto nezávislý subjekt může být považován subjekt patřící k hospodářskému sdružení nebo profesnímu svazu zastupujícímu podniky, jež se podílejí na navrhování, výrobě, dodávání, montáži, používání nebo údržbě výrobků, které tento subjekt posuzuje, pokud je prokázána jeho nezávislost a neexistence jakéhokoli střetu zájmů.

Za takovýto nezávislý subjekt posuzování shody může být považován subjekt patřící k hospodářskému sdružení nebo profesnímu svazu zastupujícímu podniky, jež se podílejí na navrhování, výrobě, dodávání, montáži, používání nebo údržbě výrobků, které tento subjekt posuzuje, pokud je prokázána jeho nezávislost a neexistence jakéhokoli střetu zájmů.

Pozměňovací návrh 312

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 4 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Oznámený subjekt, jeho nejvyšší vedení a pracovníci odpovědní za provádění úkolů třetí strany v postupu posuzování a ověřování nesmí být osobami, které navrhují, vyrábějí, dodávají, dovážejí, distribuují, instalují, nakupují, vlastní, používají nebo udržují výrobek, který posuzují, a nesmí být ani zástupci jakékoli z těchto stran. To nevylučuje používání posuzovaných výrobků, které jsou nezbytné pro činnost oznámeného subjektu ani používání takových výrobků k osobním účelům.

Subjekt posuzování shody , jeho nejvyšší vedení a pracovníci odpovědní za provádění úkolů třetí strany v postupu posuzování a ověřování nesmí být osobami, které navrhují, vyrábějí, dodávají, dovážejí, distribuují, instalují, nakupují, vlastní, používají nebo udržují výrobek, který posuzují, a nesmí být ani zástupci jakékoli z těchto stran. To nevylučuje používání posuzovaných výrobků, které jsou nezbytné pro činnost subjektu posuzování shody ani používání takových výrobků k osobním účelům.

Pozměňovací návrh 313

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 4 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Oznámený subjekt, jeho nejvyšší vedení a pracovníci odpovědní za provádění úkolů třetí strany v postupu posuzování a ověřování se nesmějí přímo podílet na navrhování, výrobě nebo konstrukci, uvádění na trh, instalaci, používání nebo údržbě těchto výrobků, ani zastupovat strany, které se těmito činnostmi zabývají. Nesmějí provádět žádnou činnost, která by mohla ohrozit jejich nezávislý úsudek nebo nedotknutelnost ve vztahu k činnostem posuzování, k jejichž vykonávání jsou tyto osoby oznámeny, ani poskytovat poradenské služby.

Subjekt posuzování shody , jeho nejvyšší vedení a pracovníci odpovědní za provádění úkolů třetí strany v postupu posuzování a ověřování se nesmějí přímo podílet na navrhování, výrobě nebo konstrukci, uvádění na trh, instalaci, používání nebo údržbě těchto výrobků, ani zastupovat strany, které se těmito činnostmi zabývají. Nesmějí provádět žádnou činnost, která by mohla ohrozit jejich nezávislý úsudek nebo nedotknutelnost ve vztahu k činnostem posuzování, k jejichž vykonávání jsou tyto osoby oznámeny, ani poskytovat poradenské služby.

Pozměňovací návrh 314

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 4 – pododstavec 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Oznámený subjekt zajistí, aby činnosti jeho mateřských nebo sesterských společností, jeho poboček nebo subdodavatelů neohrožovaly důvěrnost, objektivitu a nestrannost jeho činností posuzování nebo ověřování.

Subjekt posuzování shody zajistí, aby činnosti jeho mateřských nebo sesterských společností, jeho poboček nebo subdodavatelů neohrožovaly důvěrnost, objektivitu a nestrannost jeho činností posuzování nebo ověřování.

Pozměňovací návrh 315

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 5

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

5.    Oznámený subjekt a jeho pracovníci provádějí úkoly třetí strany v postupu posuzování a ověřování na nejvyšší úrovni profesionální důvěryhodnosti a požadované technické způsobilosti v konkrétní oblasti a nesmějí být vystaveni žádným tlakům a podnětům, zejména finančním, které by mohly ovlivnit jejich úsudek nebo výsledky jejich činnosti při posuzování nebo ověřování, zejména ze strany osob nebo skupin osob, které mají na výsledcích těchto činností zájem.

5.   Subjekt posuzování shody a jeho pracovníci provádějí úkoly třetí strany v postupu posuzování a ověřování na nejvyšší úrovni profesionální důvěryhodnosti a požadované technické způsobilosti v konkrétní oblasti a nesmějí být vystaveni žádným tlakům a podnětům, zejména finančním, které by mohly ovlivnit jejich úsudek nebo výsledky jejich činnosti při posuzování nebo ověřování, zejména ze strany osob nebo skupin osob, které mají na výsledcích těchto činností zájem.

Pozměňovací návrh 316

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 6 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Oznámený subjekt musí být schopen provádět všechny úkoly třetí strany v postupu posuzování a ověřování, které tomuto subjektu ukládá příloha V a pro něž byl oznámen, ať již tyto úkoly provádí sám oznámený subjekt, nebo jsou prováděny jeho jménem a na jeho odpovědnost.

Subjekt posuzování shody musí být schopen provádět všechny úkoly třetí strany v postupu posuzování a ověřování, které tomuto subjektu ukládá příloha V a pro něž byl oznámen, ať již tyto úkoly provádí sám subjekt posuzování shody , nebo jsou prováděny jeho jménem a na jeho odpovědnost.

Pozměňovací návrh 317

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 6 – pododstavec 2 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

pracovníky s technickými znalostmi a dostatečnými a přiměřenými zkušenostmi potřebné k provádění úkolů třetí strany v postupu posuzování a ověřování ; pracovníci odpovědní za přijímání rozhodnutí o posouzení musí být zaměstnáni u oznámeného subjektu podle vnitrostátních právních předpisů oznamujícího členského státu, nesmí mít žádné jiné potenciálně protichůdné věrnostní závazky nebo potenciální střet zájmů, musí být kompetentní k ověřování posouzení provedených jinými pracovníky, externími odborníky nebo subdodavateli. Jejich počet musí být dostatečný k zajištění kontinuity činnosti a jednotného přístupu k posuzování shody ;

a)

odborně způsobilé pracovníky s technickými znalostmi a dostatečnými a přiměřenými zkušenostmi potřebné k provádění úkolů třetí strany v postupu posuzování a ověřování;

Pozměňovací návrh 318

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 6 – pododstavec 2 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

nezbytný popis postupů, podle nichž je proces posuzování prováděn a jež zajišťují transparentnost a reprodukovatelnost těchto postupů. To zahrnuje strukturu kvalifikace, která odpovídá příslušným pracovníkům, jejich postavení a úkolům v rámci subjektu posuzování shody, odpovídající úkolům posuzování shody, v souvislosti s nimiž chce být subjekt oznámen ;

b)

nezbytný popis postupů, podle nichž je proces posuzování prováděn a jež zajišťují transparentnost a reprodukovatelnost těchto postupů. Musí mít zavedenu náležitou politiku a  postupy pro rozlišování mezi úkoly, jež plní jako oznámený subjekt, a dalšími činnostmi a k těmto úkolům přiřazuje své pracovníky ;

Pozměňovací návrh 319

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 6 – pododstavec 2 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

zavedenou náležitou politiku a postupy pro rozlišování mezi úkoly, jež plní jako oznámený subjekt, a dalšími činnostmi;

vypouští se

Pozměňovací návrh 320

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 6 – pododstavec 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Oznámený subjekt musí mít prostředky nezbytné k vhodnému provedení technických a administrativních úkolů spojených s činnostmi, pro něž chce být oznámen, a přístup k veškerému nezbytnému vybavení nebo zařízení.

Subjekt posuzování shody musí mít prostředky nezbytné k vhodnému provedení technických a administrativních úkolů spojených s činnostmi, pro něž chce být oznámen, a přístup k veškerému nezbytnému vybavení nebo zařízení.

Pozměňovací návrh 321

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 9

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

9.    Oznámený subjekt uzavře pojištění odpovědnosti osob, pokud tuto odpovědnost nepřevzal členský stát v souladu s vnitrostátními právními předpisy nebo pokud není za prováděné posuzování nebo ověřování přímo odpovědný sám členský stát.

9.   Subjekt posuzování shody uzavře pojištění odpovědnosti osob, pokud tuto odpovědnost nepřevzal členský stát v souladu s vnitrostátními právními předpisy nebo pokud není za prováděné posuzování nebo ověřování přímo odpovědný sám členský stát.

Pozměňovací návrh 322

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 10

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

10.   Pracovníci oznámeného subjektu jsou povinni zachovávat služební tajemství, s výjimkou styku s příslušnými správními orgány členského státu, v němž vykonávají svou činnost, pokud jde o veškeré informace, které získali při plnění svých povinností podle přílohy V. Musí být chráněna vlastnická práva.

10.   Pracovníci subjektu posuzování shody jsou povinni zachovávat služební tajemství, s výjimkou styku s příslušnými správními orgány členského státu, v němž vykonávají svou činnost, pokud jde o veškeré informace, které získali při plnění svých povinností podle přílohy V. Musí být chráněna vlastnická práva.

Pozměňovací návrh 323

Návrh nařízení

Čl. 50 – odst. 11

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

11.    Oznámený subjekt zajistí, aby byli jeho pracovníci provádějící posuzování o příslušných normalizačních činnostech informováni, a podílí se na nich a zajistí, aby byli jeho pracovníci provádějící posuzování informování o činnostech koordinační skupiny oznámených subjektů zřízené podle tohoto nařízení, a používá jako všeobecné pokyny správní rozhodnutí a dokumenty, které jsou výsledkem práce této skupiny .

11.    Subjekt posuzování shody se podílí se na příslušných normalizačních činnostech a zajistí, aby byli jeho pracovníci provádějící posuzování informování o činnostech koordinační skupiny oznámených subjektů zřízené podle tohoto nařízení, a používá jako všeobecné pokyny správní rozhodnutí a dokumenty, které jsou výsledkem této práce.

Pozměňovací návrh 324

Návrh nařízení

Čl. 51 – nadpis

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Předpoklad shody

Předpoklad shody oznámených subjektů

Pozměňovací návrh 325

Návrh nařízení

Čl. 53 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Oznámený subjekt nese plnou odpovědnost za úkoly provedené subdodavateli nebo pobočkami bez ohledu na to, kde jsou usazeny. Příslušné oznámené subjekty zavedou postupy pro průběžnou kontrolu způsobilosti, činností a výkonnosti svých subdodavatelů nebo poboček, přičemž zohlední strukturu kvalifikace uvedenou v čl. 50 odst. 6 písm. b).

2.   Oznámený subjekt nese plnou odpovědnost za úkoly provedené subdodavateli nebo pobočkami bez ohledu na to, kde jsou usazeny.

Pozměňovací návrh 326

Návrh nařízení

Čl. 55 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Součástí žádosti je popis činností, které mají být prováděny, postupy posuzování nebo ověřování, pro něž se subjekt považuje za způsobilý , struktura kvalifikace uvedená v čl. 50 odst. 6 písm. b) , osvědčení o akreditaci, pokud nějaké existuje, vydané vnitrostátním akreditačním orgánem ve smyslu nařízení (ES) č. 765/2008, které potvrzuje, že subjekt splňuje požadavky stanovené v článku 50. Osvědčení o akreditaci se vztahuje pouze na konkrétní subjekt posuzování shody, který žádá o oznámení, a nezohledňuje kapacity ani zaměstnance mateřských nebo sesterských společností. Kromě příslušných harmonizovaných norem musí být založeno na konkrétních požadavcích a úkolech posuzování.

2.   Součástí žádosti je popis činností, které mají být prováděny, postupy posuzování nebo ověřování, pro něž se subjekt považuje za způsobilý, osvědčení o akreditaci, pokud nějaké existuje, vydané vnitrostátním akreditačním orgánem ve smyslu nařízení (ES) č. 765/2008, které potvrzuje, že subjekt splňuje požadavky stanovené v článku 50. Osvědčení o akreditaci se vztahuje pouze na konkrétní subjekt posuzování shody, který žádá o oznámení, a nezohledňuje kapacity ani zaměstnance mateřských nebo sesterských společností. Kromě příslušných harmonizovaných norem musí být založeno na konkrétních požadavcích a úkolech posuzování.

Pozměňovací návrh 327

Návrh nařízení

Čl. 58 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Pokud oznamující orgán zjistí nebo je informován o tom, že oznámený subjekt již nesplňuje požadavky stanovené v článku 50 nebo neplní své povinnosti, omezí, pozastaví nebo případně zruší oznámení podle toho, jak je neplnění těchto požadavků nebo povinností závažné.

1.   Pokud oznamující orgán zjistí nebo je informován o tom, že oznámený subjekt již nesplňuje požadavky stanovené v článku 50 nebo neplní své povinnosti, omezí, pozastaví nebo případně zruší oznámení podle toho, jak je neplnění těchto požadavků nebo povinností závažné. Informuje o tom neprodleně Komisi a ostatní členské státy.

Pozměňovací návrh 328

Návrh nařízení

Čl. 59 – odst. 3 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

3a.     Pokud Komise zjistí, že oznámený subjekt nesplňuje nebo přestal splňovat požadavky pro své oznámení, informuje o tom oznamující členský stát a vyzve ho, aby přijal nezbytná nápravná opatření, včetně případného zrušení oznámení.

Pozměňovací návrh 329

Návrh nařízení

Čl. 60 – odst. 7

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

7.     Oznámené subjekty zajistí střídání pracovníků provádějících různé úkoly posuzování.

vypouští se

Pozměňovací návrh 330

Návrh nařízení

Článek 62

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Článek 62

vypouští se

Prováděcí akty o povinnostech a právech oznámených subjektů

 

Pokud je to nezbytné k zajištění harmonizovaného uplatňování tohoto nařízení a pouze v rozsahu nezbytném k tomu, aby se zabránilo rozdílným postupům, které vedou k nerovnému zacházení s hospodářskými subjekty a vytvářejí pro ně nerovné podmínky, může Komise přijmout prováděcí akty, jimiž podrobně upraví, jak mají být plněny povinnosti oznámených subjektů obsažené v článcích 60 a 61.

 

Tyto prováděcí akty se přijímají přezkumným postupem podle čl. 88 odst. 2.

 

Pozměňovací návrh 331

Návrh nařízení

Čl. 63 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Komise zajistí zavedení a řádné provádění vhodné koordinace a spolupráce mezi subjekty oznámenými podle článku 47 ve formě skupiny oznámených subjektů. Cílem koordinace a spolupráce ve skupině uvedené v odstavci 1 je zajistit harmonizované uplatňování tohoto nařízení.

Komise zajistí zavedení a řádné provádění vhodné koordinace a spolupráce mezi subjekty oznámenými podle článku 47 ve formě skupiny oznámených subjektů. Členské státy zajistí, aby se jimi oznámené subjekty účastnily činnosti této skupiny přímo nebo prostřednictvím určených zástupců. Cílem koordinace a spolupráce ve skupině uvedené v odstavci 1 je zajistit harmonizované uplatňování tohoto nařízení.

Pozměňovací návrh 332

Návrh nařízení

Čl. 63 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Oznámené subjekty se účastní práce této skupiny, a to přímo nebo prostřednictvím určených zástupců.

vypouští se

Pozměňovací návrh 333

Návrh nařízení

Čl. 63 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Oznámené subjekty použijí jako obecné pokyny správní rozhodnutí a dokumenty vypracované touto skupinou.

Oznámené subjekty zohlední jako obecné pokyny správní rozhodnutí a dokumenty vypracované touto skupinou.

Pozměňovací návrh 334

Návrh nařízení

Čl. 64 – odst. 1 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Výrobce může nahradit zkoušku typu příslušnou technickou dokumentací, která prokazuje, že:

1.   Výrobce může nahradit zkoušku typu nebo výpočty pro typ příslušnou technickou dokumentací, která prokazuje, že:

Pozměňovací návrh 335

Návrh nařízení

Čl. 64 – odst. 1 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

ohledně jedné nebo několika základních charakteristik výrobku, který výrobce uvádí na trh, lze považovat výrobek za dosahující určité úrovně nebo třídy vlastností výrobku bez zkoušek nebo výpočtů, nebo bez dalších zkoušek nebo výpočtů, v souladu s podmínkami stanovenými za tímto účelem v příslušné harmonizované technické specifikaci nebo v aktu Komise , nebo

a)

ohledně jedné nebo několika základních charakteristik výrobku, který výrobce uvádí na trh, lze považovat výrobek za dosahující určité úrovně nebo třídy vlastností výrobku bez zkoušek nebo výpočtů, nebo bez dalších zkoušek nebo výpočtů, v souladu s podmínkami stanovenými za tímto účelem v příslušné harmonizované technické specifikaci, nebo

Pozměňovací návrh 336

Návrh nařízení

Čl. 64 – odst. 1 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

výrobek, na nějž se vztahuje harmonizovaná technická specifikace a který výrobce uvádí na trh, je systémem sestávajícím z předmětů, které výrobce sestavuje za řádného dodržení přesných pokynů, včetně kritérií kompatibility v případě jednotlivých předmětů, stanovených poskytovatelem takového systému nebo jeho součástí, který již u tohoto systému nebo předmětu zkoušel jednu nebo více základních charakteristik v souladu s příslušnou harmonizovanou technickou specifikací. Pokud jsou tyto podmínky splněny a pokud výrobce zejména ověřil, že jsou splněna přesná kritéria kompatibility poskytovatele, je výrobce oprávněn uvést v prohlášení vlastnosti odpovídající všem výsledkům zkoušek systému nebo předmětu, který mu byl poskytnut, nebo jejich části.

b)

výrobek, na nějž se vztahuje harmonizovaná technická specifikace nebo evropské technické posouzení a který výrobce uvádí na trh, je systémem sestávajícím z předmětů, které výrobce sestavuje za řádného dodržení přesných pokynů, včetně kritérií kompatibility v případě jednotlivých předmětů, stanovených poskytovatelem takového systému nebo dodavatelem jeho součástí, který již u tohoto systému nebo předmětu zkoušel jednu nebo více základních charakteristik v souladu s příslušnou harmonizovanou technickou specifikací nebo evropským technickým posouzením . Pokud jsou tyto podmínky splněny a pokud výrobce zejména ověřil, že jsou splněna přesná kritéria kompatibility poskytovatele, je výrobce oprávněn uvést v prohlášení vlastnosti odpovídající všem výsledkům zkoušek systému nebo předmětu, který mu byl poskytnut, nebo jejich části; nebo

Pozměňovací návrh 337

Návrh nařízení

Čl. 64 – odst. 1 – písm. b a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

ba)

stavební výrobek, na který se vztahuje harmonizovaná norma a který výrobce uvádí na trh, odpovídá typu výrobku jiného stavebního výrobku vyrobeného jiným výrobcem, který již byl vyzkoušen v souladu s příslušnou harmonizovanou normou. Pokud jsou tyto podmínky splněny, výrobce je oprávněn vydat prohlášení o vlastnostech, které zcela či z části odpovídá výsledkům zkoušek provedených na takovém jiném výrobku. Výrobce může použít výsledky zkoušek získané jiným výrobcem pouze pod podmínkou, že získal povolení od tohoto výrobce, který nadále zůstává odpovědný za přesnost, spolehlivost a stálost takových výsledků;

Pozměňovací návrh 338

Návrh nařízení

Článek 66

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Článek 66

vypouští se

Nesériové výrobky vyrobené na zakázku

 

1.     Pro výrobky, na něž se vztahuje harmonizovaná technická specifikace a které jsou vyráběny jednotlivě nebo nesériově na zakázku na zvláštní objednávku a zabudovány do jedné stanovené stavby výrobci, kteří rovněž odpovídají za bezpečné zabudování těchto výrobků do staveb, může být část posouzení vlastností příslušného systému, jak stanoví příloha V, nahrazena ze strany výrobce specifickou technickou dokumentací prokazující soulad výrobku s příslušnými požadavky a uvádějící údaje rovnocenné údajům požadovaným tímto nařízením a použitelnými harmonizovanými technickými specifikacemi. K rovnocennosti dochází, pokud jsou na základě nejmodernějších metod uvedeny nebo splněny všechny potřebné údaje a požadavky vztahující se na konkrétní stavbu a její budoucí odinstalování, včetně opětovného použití, repasování a recyklace v ní instalovaných výrobků.

 

2.     Oznámený subjekt nebo subjekt pro technické posuzování kromě úkolů stanovených v příloze V posuzuje a osvědčuje správné plnění povinností uvedených v odstavci 1.

 

Pozměňovací návrh 339

Návrh nařízení

Čl. 67 – odst. 1 – pododstavec 1 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Oznámený subjekt (dále jen „uznávající oznámený subjekt“) může upustit od posuzování a ověřování určitého předmětu, který má být posouzen nebo ověřen v souladu s tímto nařízením, a uznat posouzení a ověření provedené jiným oznámeným subjektem pro tentýž hospodářský subjekt, pokud:

Oznámený subjekt (dále jen „uznávající oznámený subjekt“) může upustit od posuzování a ověřování určitého předmětu, který má být posouzen nebo ověřen v souladu s tímto nařízením, a uznat posouzení a ověření provedené jiným oznámeným subjektem pro tentýž hospodářský subjekt, pokud platí všechny tyto skutečnosti :

Pozměňovací návrh 340

Návrh nařízení

Čl. 67 – odst. 1 – pododstavec 1 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

mezi oběma oznámenými subjekty existuje dohoda, která je zavazuje ke sdílení všech informací týkajících se posuzování a ověřování a příslušných osvědčení a zpráv;

vypouští se

Pozměňovací návrh 341

Návrh nařízení

Čl. 68 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Komise zřídí systém, který umožní jakékoli fyzické nebo právnické osobě sdílet stížnosti nebo zprávy týkající se možného nedodržování tohoto nařízení.

1.    Aniž jsou dotčeny povinnosti hospodářských subjektů podle tohoto nařízení a činnosti orgánů dozoru nad trhem podle nařízení 2019/1020, zřídí Komise kromě toho systém, který umožní jakékoli fyzické nebo právnické osobě sdílet stížnosti nebo zprávy týkající se možného nedodržování tohoto nařízení.

Pozměňovací návrh 342

Návrh nařízení

Čl. 68 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Pokud Komise považuje stížnost nebo zprávu za důležitou a odůvodněnou, postoupí ji orgánu dozoru nad trhem, aby v souladu s čl. 11 odst. 7 písm. a) nařízení (EU) 2019/1020 přijal následná opatření vůči příslušné fyzické nebo právnické osobě.

2.   Pokud Komise považuje stížnost nebo zprávu za důležitou a odůvodněnou na základě jasně vymezených kritérií , postoupí ji bez zbytečného odkladu orgánu dozoru nad trhem, aby v souladu s čl. 11 odst. 7 písm. a) nařízení (EU) 2019/1020 přijal následná opatření vůči příslušné fyzické nebo právnické osobě.

Pozměňovací návrh 343

Návrh nařízení

Čl. 68 – odst. 2 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

2a.     Komise přijme prováděcí akty, kterými stanoví kritéria a lhůty uvedené v odstavci 2 tohoto článku. Tyto prováděcí akty se přijímají poradním postupem podle čl. 88 odst. 1.

Pozměňovací návrh 344

Návrh nařízení

Čl. 68 – odst. 2 b (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

2b.     Pokud jde o stavební výrobky, které by mohly představovat riziko pro zdraví a bezpečnost spotřebitelů, má každá dotčená fyzická nebo právnická osoba možnost informovat Komisi prostřednictvím zvláštní sekce portálu Safety Gate. Komise obdržené informace náležitě zohlední a po ověření jejich přesnosti je dle potřeby bez zbytečného odkladu předá orgánům dozoru nad trhem příslušného členského státu, aby zajistila, že tyto stížnosti budou řádně vyřízeny.

Pozměňovací návrh 345

Návrh nařízení

Čl. 69 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Členské státy určí ze svých příslušných orgánů „příslušný vnitrostátní orgán“, který je styčným místem pro kontakty s ostatními členskými státy.

2.   Členské státy určí ze svých příslušných orgánů „příslušný vnitrostátní orgán“, který je jediným kontaktním místem pro komunikaci s ostatními členskými státy.

Pozměňovací návrh 346

Návrh nařízení

Čl. 69 – odst. 2 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

2a.     Určené příslušné orgány mají veškeré pravomoci uvedené v čl. 14 odst. 4 nařízení (EU) 2019/1020. Tyto pravomoci se pro účely tohoto nařízení rozšiřují na všechny hospodářské subjekty, na které se vztahuje toto nařízení.

Pozměňovací návrh 347

Návrh nařízení

Čl. 69 – odst. 2 b (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

2b.     Pro účely dozoru nad trhem, vyšetřování a vymáhání práva jsou příslušné orgány oprávněny požadovat od jiných orgánů nebo subjektů veřejné moci příslušné informace, které mají k dispozici.

Pozměňovací návrh 348

Návrh nařízení

Čl. 70 – nadpis

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Postup při řešení nesouladů

(Netýká se českého znění.)

Pozměňovací návrh 349

Návrh nařízení

Čl. 70 – odst. 1 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Pokud má orgán dozoru nad trhem jednoho členského státu dostatečný důvod se domnívat, že některé výrobky, na které se vztahuje norma pro stavební výrobky nebo pro které bylo vydáno evropské technické posouzení, nebo jejich výrobce nesplňují požadavky, provede ve vztahu k těmto výrobkům a dotčenému výrobci hodnocení zahrnující příslušné požadavky stanovené tímto nařízením. Příslušné hospodářské subjekty spolupracují v nezbytné míře s orgány dozoru nad trhem.

Pokud má orgán dozoru nad trhem jednoho členského státu dostatečný důvod se domnívat, že některé výrobky, na které se vztahuje harmonizovaná technická specifikace nebo pro které bylo vydáno evropské technické posouzení, nebo jejich výrobce nesplňují požadavky, provede ve vztahu k těmto výrobkům a dotčenému výrobci hodnocení zahrnující příslušné požadavky stanovené tímto nařízením. Příslušné hospodářské subjekty spolupracují v nezbytné míře s orgány dozoru nad trhem.

Pozměňovací návrh 350

Návrh nařízení

Čl. 70 – odst. 1 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Pokud v průběhu tohoto hodnocení orgán dozoru nad trhem zjistí, že výrobky nebo jejich výrobce nesplňují požadavky stanovené tímto nařízením a povinnosti stanovené v tomto nařízení, neprodleně vyzvou příslušné hospodářské subjekty, aby přijaly veškerá vhodná a přiměřená nápravná opatření k uvedení výrobků nebo jeho samotného do souladu s těmito požadavky, nebo k jejich stažení z trhu nebo z oběhu, a to v přiměřené lhůtě a úměrně povaze a míře nesouladu. Nápravná opatření, která musí hospodářské subjekty přijmout, mohou zahrnovat opatření uvedená v čl. 16 odst. 3 nařízení (EU) 2019/1020.

Pokud v průběhu tohoto hodnocení orgán dozoru nad trhem zjistí, že výrobky nebo jejich výrobce nesplňují požadavky stanovené tímto nařízením a povinnosti stanovené v tomto nařízení, neprodleně vyzvou příslušné hospodářské subjekty, aby přijaly veškerá vhodná a přiměřená nápravná opatření k uvedení výrobků nebo jeho výrobce do souladu s těmito požadavky, nebo k jejich stažení z trhu nebo z oběhu, a to v přiměřené lhůtě a úměrně povaze a míře nesouladu. Nápravná opatření, která musí hospodářské subjekty přijmout, mohou zahrnovat opatření uvedená v čl. 16 odst. 3 nařízení (EU) 2019/1020.

Pozměňovací návrh 351

Návrh nařízení

Čl. 70 – odst. 7

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

7.   Pokud do dvou měsíců od přijetí informací uvedených v odstavci 4 nevznese žádný členský stát ani Komise námitku, pokud jde o prozatímní opatření, která členský stát přijal v souvislosti s dotčeným výrobkem, považují se tato opatření za oprávněná.

7.   Pokud do tří měsíců od přijetí informací uvedených v odstavci 4 nevznese žádný členský stát ani Komise námitku, pokud jde o prozatímní opatření, která členský stát přijal v souvislosti s dotčeným výrobkem, považují se tato opatření za oprávněná.

Pozměňovací návrh 352

Návrh nařízení

Čl. 71 – odst. 1 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Pokud jsou po uplatnění postupu stanoveného v čl. 70 odst. 4 vzneseny námitky proti opatřením přijatým členským státem nebo pokud se Komise domnívá, že jsou vnitrostátní opatření v rozporu s právními předpisy Unie, zahájí Komise neprodleně konzultace s členskými státy a příslušnými hospodářskými subjekty a provede hodnocení vnitrostátních opatření. Na základě výsledků tohoto hodnocení Komise prostřednictvím prováděcího aktu rozhodne , zda je přijaté opatření důvodné, či nikoli.

Pokud jsou po uplatnění postupu stanoveného v čl. 70 odst. 4 vzneseny námitky proti opatřením přijatým členským státem nebo pokud se Komise domnívá, že jsou vnitrostátní opatření v rozporu s právními předpisy Unie, zahájí Komise neprodleně konzultace s členskými státy a příslušnými hospodářskými subjekty a provede hodnocení vnitrostátních opatření. Na základě výsledků tohoto hodnocení přijme Komise do čtyř měsíců od obdržení oznámení podle čl. 70 odst. 4 prováděcí akty, v nichž uvede své rozhodnutí , zda je přijaté opatření důvodné, či nikoli.

Pozměňovací návrh 353

Návrh nařízení

Čl. 71 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Pokud je vnitrostátní opatření považováno za důvodné, všechny členské státy přijmou nezbytná opatření k zajištění toho, aby byl nevyhovující výrobek stažen z jejich trhů, a informují o tom Komisi. Je-li vnitrostátní opatření považováno za neoprávněné, dotčený členský stát toto opatření zruší.

2.   Pokud je vnitrostátní opatření považováno za důvodné, všechny členské státy přijmou neprodleně nezbytná opatření k zajištění toho, aby byl nevyhovující výrobek stažen z jejich trhů, a informují o tom Komisi. Je-li vnitrostátní opatření považováno za neoprávněné, dotčený členský stát toto opatření zruší.

Pozměňovací návrh 354

Návrh nařízení

Čl. 71 – odst. 3 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

3a.     Pokud je vnitrostátní opatření považováno za důvodné a je-li nesoulad stavebního výrobku přisuzován nedostatkům v evropském dokumentu pro posuzování, jak je uvedeno v čl. 70 odst. 5 písm. c), Komise informuje subjekt pro technické posuzování o nedostatcích a v případě potřeby požádá o revizi příslušného evropského dokumentu pro posuzování.

Pozměňovací návrh 355

Návrh nařízení

Článek 73

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Článek 73

vypouští se

Minimální kontroly a minimální lidské zdroje

 

1.     Komise je zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87, jimiž doplní toto nařízení stanovením minimálního počtu kontrol, které mají provádět orgány dozoru nad trhem každého členského státu u konkrétních výrobků, na něž se vztahují harmonizované technické specifikace, nebo v souvislosti se zvláštními požadavky stanovenými v těchto opatřeních, aby se zajistilo provádění kontrol v rozsahu, který je přiměřený pro zajištění účinného prosazování tohoto nařízení. Akty v přenesené pravomoci mohou případně upřesnit povahu požadovaných kontrol a metody, které mají být použity.

 

2.     Komise je rovněž zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87, jimiž doplní toto nařízení stanovením minimálních lidských zdrojů, které mají členské státy nasadit pro účely dozoru nad trhem s ohledem na výrobky, na něž se vztahuje toto nařízení.

 

Pozměňovací návrh 356

Návrh nařízení

Čl. 74 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. d

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

d)

vypracovává pokyny pro uplatňování a prosazování požadavků a povinností stanovených v  aktech v přenesené pravomoci ve smyslu čl. 4 odst. 3 a 4 a čl. 5 odst. 2 a 3 a v aktech v přenesené pravomoci ve smyslu čl. 22 odst. 4 , včetně společných postupů a metodik pro účinný dozor nad trhem.

d)

vypracovává pokyny pro uplatňování a prosazování požadavků a povinností stanovených v  harmonizovaných technických specifikacích přijatých podle tohoto nařízení , včetně společných postupů a metodik pro účinný dozor nad trhem , jako je počet a druh kontrol, které mají provádět orgány dozoru nad trhem;

Pozměňovací návrh 357

Návrh nařízení

Čl. 74 – odst. 2 – pododstavec 1 – písm. d a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

da)

vypracovává pokyny pro hospodářské subjekty týkající se harmonizovaného uplatňování tohoto nařízení.

Pozměňovací návrh 358

Návrh nařízení

Čl. 75 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Orgány dozoru nad trhem mají právo od hospodářských subjektů, které mají v držení nevyhovující výrobek , nebo od výrobce získat zpět náklady na kontrolu dokladů a fyzické zkoušky výrobku.

Pokud bylo zjištěno, že výrobek je nevyhovující, mají orgány dozoru nad trhem právo získat od hospodářských subjektů, které výrobek uvedly nebo dodaly na trh, zpět náklady na kontrolu dokladů a fyzické zkoušky výrobku s odůvodněním nákladů .

Pozměňovací návrh 359

Návrh nařízení

Čl. 77 – odst. 8

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

8.   Členské státy a Komise mohou k odhalování rozdílných rozhodovacích postupů využívat umělou inteligenci .

8.   Členské státy a Komise mohou k odhalování rozdílných rozhodovacích postupů využívat systémy umělé inteligence .

Pozměňovací návrh 360

Návrh nařízení

Článek 78

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Článek 78

vypouští se

Databáze nebo systém EU pro stavební výrobky

 

1.     Komise je zmocněna doplnit toto nařízení prostřednictvím aktu v přenesené pravomoci podle článku 87 zřízením databáze nebo systému Unie pro stavební výrobky, který v co největší míře navazuje na digitální pas výrobku zřízený nařízením (EU) ... [nařízení o ekodesignu udržitelných výrobků].

 

2.     Hospodářské subjekty mají přístup ke všem informacím uloženým v této databázi nebo systému, které se jich konkrétně týkají. Mohou požadovat opravu nesprávných informací.

 

3.     Komise může prostřednictvím prováděcích aktů umožnit přístup do této databáze nebo systému některým orgánům třetích zemí, které dobrovolně uplatňují toto nařízení nebo které mají regulační systémy pro stavební výrobky podobné tomuto za předpokladu, že tyto země:

 

a)

zajistí důvěrnost;

 

b)

jsou partnery mechanismu pro zákonné předávání osobních údajů v souladu s nařízením (EU) 2016/679  (48);

 

c)

zavážou se k aktivnímu zapojení prostřednictvím oznámení skutečností, které by mohly vyvolat potřebu zásahu orgánů dozoru nad trhem, a

 

d)

zavážou se k zásahu proti hospodářským subjektům, které porušují toto nařízení z jejich území.

 

Tyto prováděcí akty se přijímají poradním postupem podle čl. 88 odst. 1.

 

 

Pozměňovací návrh 361

Návrh nařízení

Čl. 79 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Členské státy podporují hospodářské subjekty prostřednictvím kontaktních míst pro stavební výrobky. Členské státy určí a udržují na svém území alespoň jedno kontaktní místo pro stavební výrobky a zajistí, aby jejich kontaktní místa pro stavební výrobky měla dostatečné pravomoci a přiměřené zdroje pro řádné plnění svých úkolů a v každém případě alespoň jeden ekvivalent plného pracovního úvazku na členský stát a jeden další ekvivalent plného pracovního úvazku na každých deset milionů obyvatel . Zajistí, aby kontaktní místa pro stavební výrobky poskytovala své služby v souladu s nařízením (EU) 2018/1724 (49) a aby koordinovala svou činnost s kontaktními místy pro vzájemné uznávání zřízenými podle čl. 9 odst. 1 nařízení (EU) 2019/515 (50).

1.   Členské státy podporují hospodářské subjekty prostřednictvím kontaktních míst pro stavební výrobky. Členské státy určí a udržují na svém území alespoň jedno kontaktní místo pro stavební výrobky a zajistí, aby jejich kontaktní místa pro stavební výrobky měla dostatečné pravomoci a přiměřené zdroje pro řádné plnění svých úkolů. Zajistí, aby kontaktní místa pro stavební výrobky poskytovala své služby v souladu s nařízením (EU) 2018/1724 (49) a aby koordinovala svou činnost s kontaktními místy pro vzájemné uznávání zřízenými podle čl. 9 odst. 1 nařízení (EU) 2019/515 (50).

Pozměňovací návrh 362

Návrh nařízení

Čl. 79 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.   Kontaktní místa pro stavební výrobky odpoví do 15 pracovních dnů od obdržení žádosti podle odstavce 3.

3.   Kontaktní místa pro stavební výrobky odpoví nebo poskytnou bezplatně informace do 15 pracovních dnů od obdržení žádosti podle odstavce 3.

Pozměňovací návrh 363

Návrh nařízení

Čl. 79 – odst. 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.     Kontaktní místa pro stavební výrobky si za poskytnutí informací podle odstavce 3 neúčtují žádný poplatek.

vypouští se

Pozměňovací návrh 364

Návrh nařízení

Kapitola IX a (nová)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

Kapitola IXa

 

Digitální pas výrobku a registr pasů výrobku pro stavební výrobky

 

Článek 81a

 

Vytvoření digitálního pasu výrobku pro stavební výrobky

 

1.     Komise přijme akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 za účelem doplnění tohoto nařízení zavedením digitálního pasu výrobku pro stavební výrobky v souladu s podmínkami stanovenými v této kapitole.

 

Digitální pas výrobku pro stavební výrobky je kompatibilní a interoperabilní s digitálním pasem výrobku stanoveným nařízením (EU) [nařízení o ekodesignu udržitelných výrobků], aniž by byla ohrožena interoperabilita s informačním modelováním staveb, a to s ohledem na specifické vlastnosti a požadavky týkající se stavebních výrobků.

 

2.     Digitální pas výrobku pro stavební výrobky se skládá z:

 

a)

prohlášení o vlastnostech nebo kombinovaného prohlášení o vlastnostech a shodě;

 

b)

informací o výrobku stanovených v příloze I části D a

 

c)

technické dokumentace uvedené v čl. 64 odst. 1, čl. 65 odst. 1, čl. 66 odst. 1 a v příloze II bodě 11 písm. b).

 

3.     Digitální pas výrobku pro stavební výrobky je přístupný elektronickými prostředky prostřednictvím nosiče údajů.

 

4.     Pro přístup k digitálnímu pasu výrobku pro stavební výrobky lze použít tyto nosiče údajů nebo podobné prostředky:

 

a)

kód QR;

 

b)

čárový kód;

 

c)

čip RFID;

 

d)

trvalý odkaz.

 

5.     Digitální pas výrobku pro stavební výrobky a jeho informace jsou přístupné všem hospodářským subjektům, zákazníkům, uživatelům a orgánům, které k němu mají přístup prostřednictvím nosiče údajů. S ohledem na potřebu ochrany práv duševního vlastnictví, citlivých obchodních informací nebo zajištění bezpečnosti staveb lze poskytnout různé úrovně přístupu.

 

6.     Digitální pasy výrobku pro stavební výrobky jsou přístupné na internetových stránkách výrobce, v databázi nebo na online platformě vybrané výrobcem příslušných výrobků po dobu 10 let od uvedení posledního výrobku na trh. Po uplynutí této lhůty výrobce informace buď nadále zpřístupňuje, nebo je předá do centralizovaného registru Komise zřízeného podle článku 81d.

 

7.     Výrobce alespoň jednou za dva roky ověří správnost informací obsažených v digitálním pase výrobku pro stavební výrobky.

 

8.     Jakmile je stavební výrobek uveden na trh, mohou se informace v digitálním pasu výrobku pro stavební výrobky, který je s ním spojen, měnit pouze za účelem opravy tiskových chyb. Veškeré změny musí být k dispozici na stejném nosiči údajů a musí obsahovat podrobné informace o nové verzi a důvodech aktualizace.

 

Článek 81b

 

Obecné požadavky na digitální pas výrobku pro stavební výrobky

 

1.     Digitální pas výrobku pro stavební výrobky splňuje tyto podmínky:

 

a)

je propojen prostřednictvím jednoho nebo více nosičů údajů s jedinečným identifikačním kódem typu výrobku;

 

b)

nosič údajů je viditelně, čitelně a nesmazatelně připojen k výrobku nebo k jeho štítku. Pokud to povaha výrobku neumožňuje nebo nezaručuje, musí to být uvedeno na obalu nebo v průvodní dokumentaci;

 

c)

nosič údajů splňuje normu („ISO/IEC“) 15459:2015;

 

d)

všechny informace uvedené v digitálním pasu výrobku pro stavební výrobky vycházejí z otevřených norem, jsou vytvořené v interoperabilním formátu a jsou strojově čitelné, strukturované a prohledávatelné v souladu se základními požadavky stanovenými v článku 81c; Technická dokumentace uvedená v čl. 81a odst. 2 písm. c) je z této povinnosti vyňata, je-li to odůvodněno technickými důvody;

 

e)

informace uvedené v digitálním pasu výrobku pro stavební výrobky odkazují na výrobek odpovídající jedinečnému identifikačnímu kódu typu výrobku.

 

Komisi je svěřena pravomoc přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 za účelem změny prvního pododstavce písm. c) tohoto článku s ohledem na technický a vědecký pokrok nahrazením normy uvedené v uvedeném bodě nebo doplněním jiných evropských nebo mezinárodních norem, které nosič údajů a jedinečné identifikátory splňují za účelem splnění podmínek stanovených v tomto článku.

 

2.     Hospodářský subjekt, který uvádí výrobek na trh, poskytne jiným hospodářským subjektům digitální kopii nosiče údajů, aby mohl jiný hospodářský subjekt zákazníkům údaje zpřístupnit i tehdy, když nemají k výrobku fyzický přístup. Hospodářský subjekt, který uvádí výrobek na trh, poskytne tuto digitální kopii bezplatně do 5 pracovních dnů od žádosti jiného hospodářského subjektu.

 

Článek 81c

 

Technický návrh a fungování digitálního pasu výrobku pro stavební výrobky

 

Technický návrh a fungování digitálního pasu výrobku pro stavební výrobky splňuje tyto základní požadavky:

 

a)

digitální pasy výrobku pro stavební výrobky jsou plně interoperabilní s ostatními digitálními pasy výrobku pro stavební výrobky, pokud jde o technické, sémantické a organizační aspekty komunikace mezi koncovými body a předávání údajů;

 

b)

údaje uvedené v digitálním pasu výrobku pro stavební výrobky jsou uchovávány výrobci odpovědnými za jeho vytvoření nebo subjekty oprávněnými jednat jeho jménem;

 

c)

jsou-li údaje uvedené v digitálním pasu výrobku pro stavební výrobky uchovávány nebo jinak zpracovávány subjekty oprávněnými jednat jeho jménem, nesmějí uvedené subjekty tyto údaje prodávat, opakovaně používat nebo zpracovávat, a to zcela ani částečně, nad rámec toho, co je nezbytné k poskytování příslušných služeb uchovávání nebo zpracování;

 

d)

digitální pas výrobku pro stavební výrobky zůstává k dispozici po dobu deseti let od posledního uvedení příslušného stavebního výrobku na trh, a to i po platební neschopnosti, likvidaci nebo ukončení činnosti hospodářského subjektu, který v Unii vytvořil pas výrobku; po uplynutí této lhůty může tyto informace nadále zpřístupňovat výrobce nebo je předá do centralizovaného registru Komise;

 

e)

je zajištěna autentizace, spolehlivost a integrita údajů;

 

f)

digitální pasy výrobku pro stavební výrobky jsou navrženy a provozovány tak, aby byla zajištěna vysoká úroveň bezpečnosti a soukromí a aby se zabránilo podvodům.

 

Komise je zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci v souladu s článkem 87 za účelem změny základních požadavků uvedených v tomto článku s ohledem na technický a vědecký pokrok.

 

Článek 81d

 

Registr pasů stavebních výrobků

 

1.     Komise zřídí a vede registr, v němž jsou uloženy informace uvedené v pasech stavebních výrobků, které vyžadují akty v přenesené pravomoci přijaté podle článku 87.

 

Registry uvedené v prvním pododstavci zahrnují alespoň:

 

a)

seznam nosičů údajů a jedinečných identifikátorů výrobku uvedených v čl. 81b odst. 1 písm. a);

 

b)

informace uvedené v čl. 81a odst. 2, jak je poskytl výrobce.

 

Komise zajistí, aby informace uložené v registru uvedeném v prvním pododstavci byly zpracovávány bezpečně a v souladu s právními předpisy Unie, včetně platných pravidel na ochranu osobních údajů.

 

2.     Komise přijme akty v přenesené pravomoci podle článku 87, kterými doplní toto nařízení a upřesní informace, které se kromě toho, že jsou uvedeny v pasu výrobku, uchovávají v registru uvedeném v odstavci 1 tohoto článku, přičemž zohlední alespoň tato kritéria:

 

a)

nutnost umožňovat ověření pravosti pasu výrobku;

 

b)

význam informací pro zlepšení účinnosti a účelnosti kontrol dozoru nad trhem a celních kontrol u stavebních výrobků;

 

c)

nutnost vyhnout se nepřiměřené administrativní zátěži hospodářských subjektů.

 

3.     Pokud jde o odpovědnost za zřízení a správu registru uvedeného v odstavci 1 a zpracování veškerých osobních údajů, které by z této činnosti mohlo plynout, považuje se Komise za správce ve smyslu čl. 3 bodu 8 nařízení (EU) 2018/1725.

 

4.     Hospodářský subjekt uvádějící výrobek na trh vloží do registru uvedeného v odstavci 1 informace uvedené v odstavci 2.

Pozměňovací návrh 365

Návrh nařízení

Čl. 82 – odst. 1 – písm. e

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

e)

vědecké, technické a regulační záležitosti, jejichž cílem je zlepšit bezpečnost výrobků nebo ochranu životního prostředí;

e)

vědecké, technické a regulační záležitosti, jejichž cílem je zlepšit bezpečnost výrobků nebo ochranu životního prostředí a spotřebitelů ;

Pozměňovací návrh 366

Návrh nařízení

Čl. 82 – odst. 1 – pododstavec 1 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

Komise pravidelně informuje členské státy o činnostech v rámci spolupráci se třetími zeměmi nebo mezinárodními organizacemi, které provádí podle prvního pododstavce.

Pozměňovací návrh 367

Návrh nařízení

Čl. 82 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Komise může třetím zemím nebo mezinárodním organizacím poskytovat vybrané informace z  databáze výrobků nebo systému uvedených v článku 78, systému uvedeného v článku 77 a informace vyměňované mezi orgány v souladu s tímto nařízením a přijímat příslušné informace o výrobcích a o preventivních, omezujících a nápravných opatřeních přijatých těmito třetími zeměmi nebo mezinárodními organizacemi. V příslušných případech Komise tyto informace sdílí s vnitrostátními orgány.

2.   Komise může po konzultaci s členskými státy třetím zemím nebo mezinárodním organizacím poskytovat vybrané informace z  digitálního pasu výrobku pro stavební výrobky , systému uvedeného v článku 77 a informace vyměňované mezi orgány v souladu s tímto nařízením a přijímat příslušné informace o výrobcích a o preventivních, omezujících a nápravných opatřeních přijatých těmito třetími zeměmi nebo mezinárodními organizacemi. V příslušných případech Komise tyto informace sdílí s vnitrostátními orgány.

Pozměňovací návrh 368

Návrh nařízení

Čl. 82 – odst. 5

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

5.     Pokud dohody s třetími zeměmi umožňují vzájemnou podporu při vymáhání, mohou členské státy po konzultaci s Komisí využít zmocnění stanovená v kapitole VIII rovněž pro opatření proti hospodářským subjektům, které jednají protiprávně v třetích zemích nebo ve vztahu k nim, za předpokladu, že tyto třetí země dodržují základní hodnoty uvedené v článku 2 Smlouvy o Evropské unii, včetně zásad právního státu. Členské státy mohou prostřednictvím Komise požádat třetí země o vymáhání opatření přijatých v souladu s kapitolou VIII. Ke spolupráci podle tohoto odstavce nedojde, pokud neexistuje faktická reciprocita nebo pokud Komise vznese jiné obavy, zejména pokud jde o právní podmínky stanovené v tomto článku nebo důvěrnost údajů.

vypouští se

Pozměňovací návrh 369

Návrh nařízení

Čl. 83 – odst. 1 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Pokud členské státy poskytují pobídky pro kategorii výrobků, na kterou se vztahuje akt v přenesené pravomoci stanovující třídy vlastností v souladu s  čl. 4 odst. 4 písm. a) nebo „semaforové označení“ v souladu s čl. 22 odst. 5, musí být tyto pobídky zaměřeny na dvě nejvyšší obsazené třídy / barevné kódy nebo na vyšší třídy / lepší barevné kódy .

Pokud členské státy poskytují pobídky pro kategorii výrobků, na kterou se vztahují třídy vlastností v souladu s  článkem 4 nebo označení v souladu s čl. 22 odst. 5, musí být tyto pobídky zaměřeny na dvě nejvyšší třídy.

Pozměňovací návrh 370

Návrh nařízení

Čl. 83 – odst. 1 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Pokud akt v přenesené pravomoci definuje třídy vlastností ve vztahu k více než jednomu parametru udržitelnosti, uvede se v něm parametr, podle nějž má být tento článek proveden.

Pokud jsou třídy vlastností definovány ve vztahu k více než jednomu parametru udržitelnosti, uvede se v něm parametr, podle nějž má být tento článek proveden.

Pozměňovací návrh 371

Návrh nařízení

Čl. 83 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.     Pokud není přijat žádný akt v přenesené pravomoci podle čl. 4 odst. 4, může Komise v aktech v přenesené pravomoci přijatých podle čl. 4 odst. 3 upřesnit, kterých úrovní vlastností souvisejících s parametry výrobku se pobídky členských států týkají.

vypouští se

Komise přitom zohlední tato kritéria:

 

a)

relativní cenovou dostupnost výrobků v závislosti na úrovni jejich vlastností;

 

b)

nutnost zajistit dostatečnou poptávku po environmentálně udržitelnějších výrobcích.

 

Pozměňovací návrh 372

Návrh nařízení

Čl. 83 – odst. 2 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

2a.     Členské státy mohou rovněž poskytovat pobídky na podporu stavebních výrobků šetrných k životnímu prostředí a udržitelných stavebních výrobků, na které se nevztahují harmonizované technické specifikace v souladu s pravidly státní podpory.

Pozměňovací návrh 373

Návrh nařízení

Čl. 84 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.    Komise je zmocněna doplnit toto nařízení prostřednictvím aktů v přenesené pravomoci podle článku 87 stanovením požadavků na udržitelnost vztahujících se na veřejné zakázky, včetně provádění, kontroly a podávání zpráv o těchto požadavcích členskými státy.

1.    Aniž jsou dotčeny směrnice 2014/24/EU a 2014/25/EU, je Komise zmocněna přijímat akty v přenesené pravomoci podle článku 87 , kterými doplní toto nařízení stanovením požadavků na udržitelnost , jež členské státy uplatňují na veřejné zakázky , které jsou konkrétně zadávány jako zelené veřejné zakázky , včetně provádění, kontroly a podávání zpráv o těchto požadavcích členskými státy. Komise přijme akt v přenesené pravomoci do 31. prosince 2026. Členské státy a Komise poskytnou vnitrostátním veřejným zadavatelům technickou a finanční pomoc při zvyšování kvalifikace a rekvalifikaci pracovníků odpovědných za zelené veřejné zakázky.

Pozměňovací návrh 374

Návrh nařízení

Čl. 84 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.   Požadavky přijaté podle odstavce 1 na veřejné zakázky zadávané veřejnými zadavateli ve smyslu čl. 2 odst. 1 směrnice 2014/24/EU nebo čl. 3 bodu 1 směrnice 2014/25/EU nebo zadavateli ve smyslu čl. 4 odst. 1 směrnice 2014/25/EU mohou mít podobu závazných technických specifikací, kritérií pro výběr, kritérií pro zadání , ustanovení o plnění zakázky, případně cílů .

2.   Požadavky na udržitelnost stanovené podle odstavce 1 pro zelené veřejné zakázky zadávané veřejnými zadavateli ve smyslu čl. 2 odst. 1 směrnice 2014/24/EU nebo čl. 3 bodu 1 směrnice 2014/25/EU nebo zadavateli ve smyslu čl. 4 odst. 1 směrnice 2014/25/EU mohou mít podobu závazných úrovní vlastností nebo technických specifikací, případně kritérií pro výběr, kritérií pro zadání nebo ustanovení o plnění zakázky, přičemž je třeba zohlednit specifické potřeby a omezení malých místních orgánů a malých a středních podniků .

Pozměňovací návrh 375

Návrh nařízení

Čl. 84 – odst. 3 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.   Při stanovení požadavků na veřejné zakázky podle odstavce 1 Komise zohlední tato kritéria:

3.   Při stanovení požadavků na udržitelnost podle odstavce 1 pro zelené veřejné zakázky Komise v souladu s odstavci 13 a 28 interinstitucionální dohody ze dne 13. dubna 2016 o zdokonalení tvorby právních předpisů konzultuje odborníky určené každým členským státem a příslušnými zúčastněnými stranami, provede posouzení dopadů a zohlední alespoň tato kritéria:

Pozměňovací návrh 376

Návrh nařízení

Čl. 84 – odst. 3 – písm. a a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

aa)

přínosy pro životní prostředí plynoucí z používání výrobků ve dvou nejvyšších třídách vlastností;

Pozměňovací návrh 377

Návrh nařízení

Čl. 84 – odst. 3 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

ekonomickou proveditelnost nákupu environmentálně udržitelnějších výrobků pro veřejné nebo jiné zadavatele, aniž by to znamenalo nepřiměřené náklady.

c)

ekonomickou proveditelnost nákupu environmentálně udržitelnějších výrobků pro veřejné nebo jiné zadavatele, aniž by to znamenalo nepřiměřené náklady a s ohledem na dostupnost těchto výrobků na trhu;

Pozměňovací návrh 378

Návrh nařízení

Čl. 84 – odst. 3 – písm. c a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

ca)

regulační potřeby členských států a různé klimatické podmínky;

Pozměňovací návrh 379

Návrh nařízení

Čl. 84 – odst. 3 – písm. c b (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

cb)

dopad na malé a střední podniky a jejich potřeby.

Pozměňovací návrh 380

Návrh nařízení

Čl. 84 – odst. 3 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

3a.     Požadavky na udržitelnost stanovené podle odstavce 1 pro zelené veřejné zakázky nebrání členským státům ve stanovení ambicióznějších požadavků.

Pozměňovací návrh 381

Návrh nařízení

Čl. 84 – odst. 3 b (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

3b.     Bez ohledu na odstavce 1 a 2 mohou členské státy používat ekoznačku EU a jiné vnitrostátní nebo regionální systémy ekoznaček EN ISO 14024 (typ I) úředně uznané v souladu s článkem 11 nařízení (ES) č. 66/2010 jako kritéria pro zadání zakázky, technické specifikace nebo požadavky na plnění smlouvy v souladu s článkem 43 směrnice 2014/24/EU.

Pozměňovací návrh 382

Návrh nařízení

Čl. 88 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.   Komisi je nápomocen Výbor pro stavební výrobky. Tento výbor je výborem ve smyslu nařízení (EU) č. 182/2011. Odkazuje-li se na tento odstavec, použije se článek 4 nařízení (EU) č. 182/2011 (poradní postup).

1.   Komisi poskytuje vedení Výbor pro stavební výrobky. Tento výbor je výborem ve smyslu nařízení (EU) č. 182/2011. Odkazuje-li se na tento odstavec, použije se článek 4 nařízení (EU) č. 182/2011 (poradní postup).

Pozměňovací návrh 383

Návrh nařízení

Čl. 89 – odst. 2 – pododstavec 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Veškerou dokumentaci požadovanou podle čl. 19 odst. 7, čl. 21 odst. 3, článků 64 až 66 a přílohy V lze poskytnout v papírové podobě nebo v běžně používaném elektronickém formátu a způsobem, který umožňuje stažení prostřednictvím nezměnitelných odkazů (trvalé odkazy).

Veškerou dokumentaci požadovanou podle čl. 19 odst. 7, čl. 21 odst. 3, článků 64 až 66 a přílohy V lze poskytnout v papírové podobě nebo v běžně používaném elektronickém formátu a způsobem, který umožňuje stažení prostřednictvím nezměnitelných odkazů (trvalé odkazy nebo jiné nosiče údajů ).

Pozměňovací návrh 384

Návrh nařízení

Čl. 89 – odst. 2 – pododstavec 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Všechny informační povinnosti stanovené v čl. 7 odst. 3 , 4 a 6 , čl. 19 odst. 1, 3, 5 a 6 , čl. 20 odst. 2 a 3 , čl. 21 odst. 6 až 9, čl. 22 odst. 2 písm. f) a i), čl. 23 odst. 5, čl. 24 odst. 6, čl. 25 odst. 2, čl. 26 odst. 4, čl. 27 odst. 2, článcích 28 až 39, čl. 41 odst. 3, čl. 44 odst. 3, 4, 6 a 7, čl. 45 odst. 3, čl. 46 odst. 2, článku 47, čl. 49 odst. 5, čl. 50 odst. 11, čl. 53 odst. 1, čl. 58 odst. 1, čl. 59 odst. 2, článku 61, čl. 70 odst. 1, 2, 4 a 6, čl. 71 odst. 2, čl. 72 odst. 1, 3 a 5, článku 76, článku 77, čl. 78 odst. 3, čl. 79 odst. 2, čl. 79 odst. 3, čl. 80 odst. 2, čl. 82 odst. 1 až 3, 6 a 7 a článku 91 lze splnit elektronickými prostředky. Informace, které mají být poskytnuty v souladu s částí D přílohy I, a harmonizované technické specifikace, které je upřesňují, však musí být u výrobků, které nejsou označeny „není určeno pro spotřebitele“ nebo „pouze pro profesionální použití“, poskytnuty na papíře. Spotřebitelé mohou navíc požadovat, aby byly na papíře poskytnuty jakékoli jiné informace.

Všechny informační povinnosti stanovené v čl. 7 odst. 3 a 4, čl. 19 odst. 1, 3, 5 a 6, čl. 21 odst. 6 až 9, čl. 22 odst. 2 písm. f) a i), čl. 23 odst. 5, čl. 24 odst. 6, čl. 25 odst. 2, čl. 27 odst. 2, článku 28 , článku 29, článku 31, článku 32, článcích 34 až 39, čl. 41 odst. 3, čl. 44 odst. 3, 4, 6 a 7, čl. 45 odst. 3, čl. 46 odst. 2, článku 47, čl. 49 odst. 5, čl. 50 odst. 11, čl. 53 odst. 1, čl. 58 odst. 1, čl. 59 odst. 2, článku 61, čl. 70 odst. 1, 2, 4 a 6, čl. 71 odst. 2, čl. 72 odst. 1, 3 a 5, článku 76, článku 77, čl. 79 odst. 2, čl. 79 odst. 3, čl. 80 odst. 2, čl. 82 odst. 1 až 3, 6 a 7 a článku 91 lze splnit elektronickými prostředky.

 

Informace, které mají být poskytnuty v souladu s částí C3 přílohy I, jakož i jakékoli jiné informace se na žádost spotřebitele při nákupu poskytují bezplatně v tištěné podobě do jednoho měsíce .

Pozměňovací návrh 385

Návrh nařízení

Čl. 90 – odst. 2 – písm. d a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

da)

neposkytnutí údajů nebo technické dokumentace, které by mohly vést ke stažení stavebního výrobku nebo jejích součástí či k odmítnutí vydání nebo k odebrání prohlášení o shodě;

Pozměňovací návrh 386

Návrh nařízení

Čl. 90 – odst. 2 – písm. e a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

ea)

nepravdivá prohlášení během postupů posuzování a ověřování prováděných za účelem vypracování prohlášení o vlastnostech a shodě;

Pozměňovací návrh 387

Návrh nařízení

Čl. 90 – odst. 2 – písm. f a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

fa)

padělání výsledků zkoušek pro posuzování shody nebo pro dozor nad trhem;

Pozměňovací návrh 388

Návrh nařízení

Čl. 90 – odst. 2 – písm. g

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

g)

informace, které mají být poskytnuty v souladu s částí D přílohy I a harmonizovanými technickými specifikacemi, chybí, jsou neúplné nebo nesprávné;

g)

informace, které mají být poskytnuty v souladu s částí C3 přílohy I a harmonizovanými technickými specifikacemi, chybí, jsou neúplné nebo nesprávné;

Pozměňovací návrh 389

Návrh nařízení

Čl. 90 – odst. 2 – písm. m

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

m)

služby 3D tisku jsou poskytovány v rozporu s článkem 28.

vypouští se

Pozměňovací návrh 390

Návrh nařízení

Čl. 90 – odst. 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.     Komise je zmocněna doplnit toto nařízení aktem v přenesené pravomoci přijatým v souladu s článkem 87, jímž stanoví přiměřené minimální sankce zaměřené na všechny hospodářské subjekty, subjekty pro technické posuzování a oznámené subjekty přímo či nepřímo zapojené do porušování povinností stanovených tímto nařízením.

vypouští se

Pozměňovací návrh 391

Návrh nařízení

Čl. 91 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Nejdříve po 8 letech ode dne použitelnosti tohoto nařízení provede Komise hodnocení tohoto nařízení a jeho přínosu k fungování vnitřního trhu a ke zlepšení environmentální udržitelnosti výrobků a staveb a zastavěného prostředí. Komise předloží zprávu o hlavních zjištěních Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů. Členské státy poskytnou Komisi informace nezbytné pro vypracování této zprávy.

Nejdříve po 5 letech ode dne použitelnosti tohoto nařízení provede Komise hodnocení tohoto nařízení a jeho přínosu k fungování vnitřního trhu a ke zlepšení environmentální udržitelnosti výrobků a staveb a zastavěného prostředí. Hodnocení mimo jiné posoudí vzájemný vztah revidovaného nařízení o stavebních výrobcích s nařízením (EU) … [nařízení o ekodesignu udržitelných výrobků]. Komise předloží zprávu o hlavních zjištěních Evropskému parlamentu, Radě, Evropskému hospodářskému a sociálnímu výboru a Výboru regionů. Členské státy poskytnou Komisi informace nezbytné pro vypracování této zprávy.

Pozměňovací návrh 392

Návrh nařízení

Čl. 92 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Nařízení (EU) č. 305/2011 se zrušuje s účinkem ode dne 1. ledna 2045 .

Nařízení (EU) č. 305/2011 se zrušuje s účinkem ode dne [datum vstupu tohoto nařízení v platnost], s výjimkou článků 2 až 9, 11, 27 a 28, které se zrušují s účinností od ... [10 let ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost] .

Pozměňovací návrh 393

Návrh nařízení

Čl. 92 – odst. 1 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

Články uvedené v prvním pododstavci se použijí pouze na evropské dokumenty pro posuzování a harmonizované normy uvedené v souladu s nařízením (EU) č. 305/2011 a nejsou poté staženy.

Pozměňovací návrh 394

Návrh nařízení

Čl. 93 – odst. 3 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.    Následující normy zůstávají v platnosti podle tohoto nařízení jako normy uvedené v čl. 4 odst. 2 prvním pododstavci:

3.    Všechny normy platné k ... [den použitelnosti tohoto nařízení ] zůstávají v platnosti, dokud je Komise nezruší nebo nejsou zrušeny jiným způsobem.

Pozměňovací návrh 395

Návrh nařízení

Čl. 93 – odst. 3 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

vypouští se

Pozměňovací návrh 396

Návrh nařízení

Čl. 93 – odst. 3 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

vypouští se

Pozměňovací návrh 397

Návrh nařízení

Čl. 93 – odst. 3 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

[bude vloženo během jednání zákonodárců].

vypouští se

Pozměňovací návrh 398

Návrh nařízení

Čl. 93 – odst. 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.   Evropské dokumenty pro posuzování vydané před [ 1 rok ode dne vstupu nařízení v platnost] zůstávají v platnosti do [ 3 roky ode dne vstupu nařízení v platnost], pokud jejich platnost neskončila z jiných důvodů. Výrobky uvedené na trh na jejich základě mohou být dále dodávány na trh po dobu dalších 5 let.

4.   Evropské dokumenty pro posuzování vydané před ... [den vstupu nařízení v platnost] zůstávají v platnosti do [ 5 let ode dne vstupu nařízení v platnost], pokud jejich platnost neskončila z jiných důvodů. Výrobky uvedené na trh na jejich základě mohou být dále dodávány na trh po dobu dalších 5 let.

Pozměňovací návrh 399

Návrh nařízení

Čl. 93 – odst. 5

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

5.   Osvědčení nebo protokoly o zkouškách oznámených subjektů a evropská technická posouzení vydaná podle nařízení (EU) č. 305/2011 zůstávají v platnosti 5 let po vstupu harmonizovaných technických specifikací pro příslušnou rodinu nebo kategorii výrobků přijatých v souladu s čl. 4 odst. 2 v platnost, pokud platnost těchto dokumentů neskončila z jiných důvodů. Výrobky uvedené na trh na základě těchto dokumentů mohou být dále dodávány na trh po dobu dalších 5 let.

5.   Osvědčení oznámených subjektů a evropská technická posouzení vydaná podle nařízení (EU) č. 305/2011 zůstávají v platnosti 5 let po vstupu harmonizovaných technických specifikací pro příslušnou rodinu nebo kategorii výrobků přijatých v souladu s čl. 4 odst. 2 v platnost, pokud platnost těchto dokumentů neskončila z jiných důvodů. Výrobky uvedené na trh na základě těchto dokumentů mohou být dále dodávány na trh po dobu dalších 5 let.

Pozměňovací návrh 400

Návrh nařízení

Článek 93 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

Článek 93a

 

Pracovní plán priorit v oblasti transformace a normalizace

 

1.     Komise nejpozději do [6 měsíců po vstupu v platnost] vypracuje pracovní plán alespoň na následující tříleté období.

 

Komisi poskytuje podporu expertní skupina složená z odborníků jmenovaných členskými státy a zástupců evropských normalizačních organizací a příslušných evropských organizací zúčastněných stran, které využívají financování Unie podle nařízení (EU) č. 1025/2012 (dále jen „expertní skupina pro acquis nařízení o stavebních výrobcích“).

 

Pracovní plán uvedený v prvním pododstavci je veřejně přístupný. Komise obnovuje a aktualizuje pracovní plán na následující tříleté období vždy jeden rok před uplynutím jeho platnosti, a to po dobu použitelnosti tohoto nařízení.

 

Pokud Komise zjistí, že nemůže dosáhnout cílů stanovených v pracovním plánu, bez zbytečného odkladu jej odpovídajícím způsobem změní.

 

2.     Pracovní plán obsahuje seznam rodin nebo kategorií výrobků, které jsou považovány za prioritní pro vývoj harmonizovaných technických specifikací a vydávání žádostí o normalizaci v souladu s čl. 4 odst. 2, článkem 4a a článkem 5 tohoto nařízení. Tento seznam se každoročně aktualizuje po konzultaci s expertní skupinou pro acquis nařízení o stavebních výrobcích.

 

3.     Při stanovování priorit podle odstavce 2 tohoto článku věnuje Komise zvláštní pozornost nahrazení harmonizovaných technických specifikací přijatých podle nařízení (EU) č. 305/2011 a regulačním potřebám členských států, otázkám bezpečnosti staveb a výrobků a cílům EU v oblasti klimatu a oběhového hospodářství. Komise používá vyváženou metodiku zveřejněnou spolu s pracovním plánem.

 

4.     Po vypracování pracovního plánu oznámí členské státy Komisi základní charakteristiky, které požadují pro příslušnou skupinu nebo kategorii stavebních výrobků, včetně metod posuzování, které používají, a všech mezních úrovní nebo tříd vlastností, které považují za nezbytné, jakož i další požadavky na výrobky.

 

Pokud členské státy oznámí Komisi své regulační potřeby podle prvního pododstavce, Komise je do 12 měsíců zahrne do žádosti o normalizaci. Pokud Komise odmítne tyto regulační potřeby do žádosti zahrnout, uvede důvody.

 

5.     Komise jednou ročně podává členským státům a Evropskému parlamentu zprávu o pokroku při provádění pracovního plánu, včetně vydaných žádostí o normalizaci a případně o zpožděních při provádění a jejich důvodech. Tato zpráva obsahuje informace o počtu norem navržených evropskými normalizačními organizacemi, o průměrné době potřebné k posouzení norem Komisí a o poměru mezi normami přijatými a zamítnutými Komisí.

Pozměňovací návrh 401

Návrh nařízení

Příloha I – nadpis

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Požadavky

Požadavky na stavební práce a výrobky

Pozměňovací návrh 402

Návrh nařízení

Příloha I – část A– nadpis

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Základní požadavky na stavby a základní charakteristiky, které je třeba zahrnout

Základní požadavky na stavby

Pozměňovací návrh 403

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 1 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Základní požadavky na stavby

vypouští se

Pozměňovací návrh 404

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 1 – bod 1.1 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Stavby a jejich části musí být navrženy, provedeny, užívány, udržovány a zbourány tak, aby všechna příslušná zatížení a jejich kombinace byly neseny a přenášeny do země bezpečně a nezpůsobovaly průhyby nebo deformace žádné části stavby nebo pohyby půdy, které by narušovaly životnost, odolnost konstrukce, provozuschopnost a robustnost stavby.

Stavby a jejich příslušné části musí být navrženy, provedeny, užívány, udržovány a zbourány tak, aby všechna příslušná zatížení a jejich kombinace byly neseny a přenášeny do země bezpečně a nezpůsobovaly průhyby nebo deformace žádné části stavby nebo pohyby půdy, které by narušovaly životnost, odolnost konstrukce, provozuschopnost a robustnost stavby.

Pozměňovací návrh 405

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 1 – bod 1.2 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Stavby a jejich části musí být navrženy, provedeny, používány, udržovány a zbourány tak, aby bylo vhodným způsobem zabráněno vzniku požáru. V případě požáru musí být požár zjištěn a musí být bez prodlení spuštěn poplach nebo výstraha. Požár a kouř musí být izolovány a kontrolovány a osoby nacházející se ve stavbě musí být před požárem a kouřem chráněny. Musí být přijata vhodná opatření k zajištění bezpečného úniku a evakuace všech osob nacházejících se ve stavbě.

Stavby a jejich příslušné části musí být navrženy, provedeny, používány, udržovány a zbourány tak, aby bylo vhodným způsobem zabráněno vzniku požáru. V případě požáru musí být požár zjištěn a musí být bez prodlení spuštěn poplach nebo výstraha. Požár a kouř musí být izolovány a kontrolovány a osoby nacházející se ve stavbě musí být před požárem a kouřem chráněny. Musí být přijata vhodná opatření k zajištění bezpečného úniku a evakuace všech osob nacházejících se ve stavbě.

Pozměňovací návrh 406

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 1 – bod 1.3 – odst. 2 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Stavby a jejich části musí být navrženy, provedeny, používány, udržovány a zbourány tak, aby po celou dobu své životnosti nepředstavovaly akutní ani chronické ohrožení zdraví a  bezpečnosti pracovníků, uživatelů nebo sousedů v důsledku některého z následujících faktorů:

Stavby a jejich části musí být navrženy, provedeny, používány, udržovány a zbourány tak, aby po celou dobu své životnosti neměly nepříznivý vliv na hygienu nebo zdraví a  bezpečnost pracovníků, uživatelů nebo sousedů v důsledku některého z následujících faktorů:

Pozměňovací návrh 407

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 1 – bod 1.3 – odst. 2 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

emise nebezpečných látek, těkavých organických sloučenin nebo nebezpečných částic do vnitřního nebo venkovního ovzduší;

a)

emise nebezpečných látek, těkavých organických sloučenin , pachů nebo nebezpečných částic do vnitřního nebo venkovního ovzduší;

Pozměňovací návrh 408

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 1 – bod 1.3 – odst. 2 – písm. e a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

ea)

uvolňování mikroplastů;

Pozměňovací návrh 409

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 1 – bod 1.3 – odst. 2 – písm. e b (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

eb)

v co největší míře, uvolňování látek vzbuzujících obavy do vnitřního ovzduší nebo vody;

Pozměňovací návrh 410

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 1 – bod 1.7 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Nebezpečné emise staveb do venkovního prostředí

Emise staveb do venkovního prostředí

Pozměňovací návrh 411

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 1 – bod 1.7 – odst. 2 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

uvolňování nebezpečných látek nebo záření do podzemní vody, mořské vody nebo povrchové vody nebo do půdy;

a)

uvolňování nebezpečných látek , mikroplastů nebo záření do ovzduší, podzemní vody, mořské vody nebo povrchové vody nebo do půdy;

Pozměňovací návrh 412

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 1 – bod 1.7 – odst. 2 – písm. d

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

d)

vypouštění čistých emisí skleníkových plynů do atmosféry.

d)

vypouštění emisí skleníkových plynů do atmosféry.

Pozměňovací návrh 413

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 1 – bod 1.8 – odst. 2 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

používání surovin a druhotných materiálů s vysokou environmentální udržitelností, a tedy s nízkou environmentální stopou;

a)

maximalizace zdrojově účinného používání vedlejších produktů a druhotných , nízkouhlíkových a udržitelně získaných biologických nebo místních materiálů , jakož i surovin s vysokou environmentální udržitelností, a tedy s nízkou environmentální stopou:

Pozměňovací návrh 414

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 1 – bod 1.8 – odst. 2 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

minimalizování celkového množství použitých surovin;

b)

minimalizování celkového množství použitých surovin a případné maximální využití druhotných materiálů ;

Pozměňovací návrh 415

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 1 – bod 1.8 – odst. 2 – písm. c a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

ca)

minimalizování celkového množství vzniklého odpadu;

Pozměňovací návrh 416

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 1 – bod 1.8 – odst. 2 – písm. e a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

ea)

snadnost rozebrání, použití udržitelných zdrojů, použitých a recyklovaných materiálů.

Pozměňovací návrh 417

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – nadpis

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Základní charakteristiky , které je třeba zahrnout

ČÁST B: Základní environmentální charakteristiky stavebních výrobků

Pozměňovací návrh 418

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 2 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Harmonizované technické specifikace v co největší míře zahrnují tyto základní charakteristiky týkající se posouzení životního cyklu:

Harmonizované technické specifikace zahrnují tyto základní charakteristiky týkající se posouzení životního cyklu:

Pozměňovací návrh 419

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 2 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

účinky na změnu klimatu (povinně);

a)

celkový potenciál globálního oteplování (povinně);

Pozměňovací návrh 420

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 2 – písm. a a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

aa)

potenciál globálního oteplování – fosilní paliva (povinně);

Pozměňovací návrh 421

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 2 – písm. a b (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

ab)

potenciál globálního oteplování – biogenní (povinně);

Pozměňovací návrh 422

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 2 – písm. a c (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

ac)

potenciál globálního oteplování – využívání půdy a změny ve využívání půdy (povinně);

Pozměňovací návrh 423

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 2 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

poškozování ozonové vrstvy;

b)

potenciál poškozování stratosférické ozonové vrstvy (povinně) ;

Pozměňovací návrh 424

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 2 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

potenciál acidifikace;

c)

potenciál acidifikace , akumulované překročení (povinně) ;

Pozměňovací návrh 425

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 2 – písm. d

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

d)

eutrofizace sladkovodních vod ;

d)

potenciál eutrofizace , zlomek živin, které doputují do koncového sladkovodního prostoru (povinně) ;

Pozměňovací návrh 426

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 2 – písm. e

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

e)

eutrofizace mořských vod ;

e)

potenciál eutrofizace , zlomek živin, které doputují do koncového mořského prostoru (povinně) ;

Pozměňovací návrh 427

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 2 – písm. f

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

f)

eutrofizace pevninská ;

f)

potenciál eutrofizace , akumulované překročení (povinně) ;

Pozměňovací návrh 428

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 2 – písm. g

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

g)

fotochemický ozon ;

g)

potenciál tvorby troposférického ozonu (povinně) ;

Pozměňovací návrh 429

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 2 – písm. h

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

h)

vyčerpání abiotických zdrojů – nerosty, kovy;

h)

potenciál vyčerpání abiotických nefosilních zdrojů;

Pozměňovací návrh 430

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 2 – písm. i

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

i)

vyčerpání abiotických zdrojů – fosilní paliva ;

i)

potenciál vyčerpání abiotických fosilních zdrojů (povinně) ;

Pozměňovací návrh 431

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 2 – písm. j

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

j)

spotřeba vody;

j)

potenciál nedostatku vody (pro uživatele), spotřeba vody vážená nedostatkem (povinně) ;

Pozměňovací návrh 432

Návrh nařízení

Příloha I – část A – bod 2 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Harmonizované technické specifikace určí, že pro základní charakteristiku účinků na změnu klimatu podle písmene a) je výrobce povinen uvést vlastnosti výrobku, jak je stanoveno v čl. 11 odst. 2 a čl. 22 odst. 1.

Harmonizované technické specifikace určí, že pro základní charakteristiky uvedené v prvním pododstavci v písmenech a) až j) je výrobce povinen uvést vlastnosti výrobku, jak je stanoveno v čl. 11 odst. 2 a čl. 22 odst. 1. Do … [5 let ode dne vstupu tohoto nařízení v platnost] výrobce povinně uvádí základní charakteristiky podle písmen k) až p).

Pozměňovací návrh 433

Návrh nařízení

Příloha I – oddíl B – nadpis

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

ČÁST C: Požadavky na výrobek

ČÁST B : Požadavky zajišťující odpovídající fungování a vlastnosti výrobků

ČÁST C1 : Požadavky zajišťující odpovídající fungování a vlastnosti výrobků

Pozměňovací návrh 434

Návrh nařízení

Příloha I – oddíl C – nadpis

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

ČÁST C : Vlastní požadavky na výrobek

ČÁST C2 : Vlastní požadavky na výrobek

Pozměňovací návrh 435

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 1 – bod 1.2 – odst. 2 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

pokud není možné se rizikům vyhnout, musí být rizika snížena, zmírněna a řešena varováním na výrobku, jeho obalu a v návodu k použití.

c)

pokud není možné se rizikům vyhnout, musí být rizika snížena, zmírněna a řešena varováním na výrobku, jeho obalu a v návodu k použití , pokud tato varování již nejsou vyžadována jinými platnými právními akty Unie ;

Pozměňovací návrh 436

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – odst. 2

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Environmentální aspekty se týkají těžby a výroby materiálů, výroby výrobku, jeho údržby, jeho potenciálu zůstat co nejdéle v oběhovém hospodářství a konečné fáze jeho životního cyklu.

Environmentální aspekty se týkají těžby a výroby materiálů, výroby výrobku , přepravy materiálů a výrobků , jeho údržby, jeho potenciálu zůstat co nejdéle v oběhovém hospodářství a konečné fáze jeho životního cyklu.

Pozměňovací návrh 437

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.1 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

2.1.

Výrobky musí být navrženy, vyrobeny a zabaleny tak, aby byly v souladu se současným stavem techniky řešeny následující vlastní environmentální aspekty výrobku:

2.1.

Výrobky musí být navrženy, vyrobeny a zabaleny tak, aby byly všude tam, kde je to možné, aniž by došlo ke ztrátě bezpečnosti, řešeny následující vlastní environmentální aspekty výrobku:

Pozměňovací návrh 438

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.1 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

maximalizace životnosti z hlediska očekávané průměrné životnosti, očekávané minimální životnosti za nejhorších, ale stále reálných podmínek a z hlediska požadavků na minimální životnost;

a)

maximalizace životnosti a spolehlivosti výrobku nebo jeho součástí vyjádřená prostřednictvím zaručené životnosti výrobku, údaje o technické životnosti výrobku informací o skutečném použití, odolnosti vůči namáhání nebo mechanismům stárnutí s cílem prodloužit životnost budov a fázi jejich používání a z hlediska očekávané průměrné životnosti, očekávané minimální životnosti za nejhorších, ale stále reálných podmínek a z hlediska požadavků na minimální životnost . Emise z prodloužení životního cyklu by měly být posouzeny a porovnány s emisemi z demolice a rekonstrukce prostřednictvím auditů před demolicí ;

Pozměňovací návrh 439

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.1 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

maximalizace recyklovaného obsahu všude tam, kde je to možné, aniž by došlo ke ztrátě bezpečnosti nebo aniž by převážil negativní dopad na životní prostředí ;

c)

maximalizace opětovně použitého, recyklovaného a obnovitelného obsahu a obsahu z vedlejších produktů ;

Pozměňovací návrh 440

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.1 – písm. d

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

d)

výběru bezpečných látek nezávadných pro životní prostředí;

d)

výběr koncepčně bezpečných a udržitelných látek nezávadných pro životní prostředí;

Pozměňovací návrh 441

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.1 – písm. f

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

f)

účinné využívání zdrojů;

f)

účinné využívání zdrojů a materiálů, včetně maximalizace používání obnovitelných materiálů ;

Pozměňovací návrh 442

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.1 – písm. f a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

fa)

modulový charakter;

Pozměňovací návrh 443

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.1 – písm. i

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

i)

opravitelnost během předpokládané životnosti;

i)

snadná opravitelnost během předpokládané životnosti;

Pozměňovací návrh 444

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.1 – písm. j

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

j)

možnost údržby a renovace během předpokládané životnosti;

j)

snadnost údržby a renovace během předpokládané životnosti;

Pozměňovací návrh 445

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.1 – písm. l a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

la)

využití materiálů z udržitelných zdrojů doložené prohlášeními o náležité péči a případně osvědčením o získání materiálů z udržitelných zdrojů;

Pozměňovací návrh 446

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.1 – písm. l b (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

lb)

minimalizace poměru výrobek / obal;

Pozměňovací návrh 447

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.1 – písm. l c (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

lc)

uvolňování pachů nebo látek s nepříznivými účinky na lidské zdraví do vnitřního ovzduší;

Pozměňovací návrh 448

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.1 – písm. l d (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

ld)

uvolňování mikroplastů;

Pozměňovací návrh 449

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.1 – písm. l e (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

le)

množství vzniklého odpadu, zejména nebezpečného odpadu a odpadu bez identifikovaného zpracování formou recyklace;

Pozměňovací návrh 450

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.1 – písm. l f (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

lf)

absence odpadů, které by jinak mohly být opětovně použity nebo recyklovány, zpracovány ke konečné likvidaci, včetně spalování s využitím energie, nebo zasypány.

Pozměňovací návrh 451

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.2 – odst. 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Harmonizované technické specifikace případně upřesní tyto požadavky na vlastní environmentální aspekty výrobku, které se mohou týkat fáze zabudování výrobku do stavby, ale v podstatě jsou na ní nezávislé.

Akty v přenesené pravomoci přijaté v souladu s čl. 5 odst. 2 případně upřesní tyto požadavky na vlastní environmentální aspekty výrobku pro rodiny nebo kategorie výrobků , které se mohou týkat fáze zabudování výrobku do stavby, ale v podstatě jsou na ní nezávislé.

Pozměňovací návrh 452

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.2 – odst. 2 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Harmonizované technické specifikace zahrnují při upřesnění požadavků na vlastní environmentální aspekty výrobku alespoň tyto prvky:

Akty v přenesené pravomoci zahrnují při upřesnění požadavků na vlastní environmentální aspekty výrobku alespoň tyto prvky:

Pozměňovací návrh 453

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.2 – odst. 2 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

pokud je to možné, definují současný stav řešení environmentálních aspektů s ohledem na příslušnou kategorii výrobku, včetně minimálního recyklovaného obsahu;

a)

definují environmentální aspekty s ohledem na příslušnou kategorii výrobku , které zahrnují přinejmenším emise skleníkových plynů během celého životního cyklu, účinné využívání zdrojů, včetně minimálního recyklovaného obsahu a opětovné použitelnosti ;

Pozměňovací návrh 454

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.2 – odst. 2 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

pokud není možné se negativním vlivům a rizikům vyhnout, musí být sníženy, zmírněny a řešeny varováním na výrobku, jeho obalu a v návodu k použití.

c)

pokud není možné se negativním vlivům a rizikům vyplývajícím z jakéhokoli typu vlastností výrobku vyhnout , musí být sníženy, zmírněny a řešeny varováním na výrobku, jeho obalu a v návodu k použití.

Pozměňovací návrh 455

Návrh nařízení

Příloha I – část C – bod 2 – bod 2.2 – odst. 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Harmonizované technické specifikace mohou při upřesnění požadavků na vlastní environmentální aspekty výrobku tyto požadavky rozlišovat podle tříd vlastností .

Akty v přenesené pravomoci přijaté v souladu s čl. 5 odst. 2 případně stanoví závazné mezní úrovně a třídy vlastností pro určité rodiny a kategorie výrobků ve vztahu k požadavkům na vlastní environmentální aspekty výrobku uvedeným v odstavci 2 .

Pozměňovací návrh 456

Návrh nařízení

Příloha I – oddíl D – nadpis

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

ČÁST D : Požadavky na informace o výrobku

ČÁST C3 : Požadavky na informace o výrobku

Pozměňovací návrh 457

Návrh nařízení

Příloha I – část D – bod 1 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.

K výrobkům se připojí následující informace:

1.

K výrobkům se případně připojí následující informace:

Pozměňovací návrh 458

Návrh nařízení

Příloha I – část D – bod 1 – bod 1.3 – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

1.3.

Pravidla pro přepravu, instalaci, údržbu, rozebrání a demolici:

1.3.

Pravidla pro případnou přepravu, instalaci, údržbu, rozebrání , odinstalaci a demolici:

Pozměňovací návrh 459

Návrh nařízení

Příloha I – část D – bod 1 – bod 1.3 – písm. a – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

Bezpečnost při přepravě, instalaci, údržbě, rozebírání a demolici:

a)

Bezpečnost při přepravě, instalaci , odinstalaci , údržbě, rozebírání a demolici:

Pozměňovací návrh 460

Návrh nařízení

Příloha I – část D – bod 1 – bod 1.3 – písm. c – bod ii

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

ii)

typ a četnost kontrol a údržby vyžadované z  bezpečnostních důvodů a případně části podléhající opotřebení a kritéria pro výměnu;

ii)

typ a četnost kontrol a údržby vyžadované z důvodů bezpečnosti a trvanlivosti a případně části podléhající opotřebení a kritéria pro výměnu;

Pozměňovací návrh 461

Návrh nařízení

Příloha I – část D – bod 1 – bod 1.6 – odst. 1 a (nový)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

Případně informace o vlastnostech výrobku měřených z hlediska jeho požadavků na vlastní environmentální aspekty výrobku.

Pozměňovací návrh 462

Návrh nařízení

Příloha II – bod 2 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

registraci nebo registrace výrobků výrobce v databázích EU a přesné místo, kde lze výrobek nalézt, a na jeho vlastní internetové stránky s prezentací výrobku;

a)

registraci nebo registrace výrobků výrobce v databázích EU a na jeho vlastní internetové stránky s prezentací výrobku;

Pozměňovací návrh 463

Návrh nařízení

Příloha II – bod 3 – písm. h

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

h)

kontaktní údaje pro sociální média;

h)

kontaktní údaje pro sociální média , jsou-li dostupné ;

Pozměňovací návrh 464

Návrh nařízení

Příloha II – bod 4 – písm. h

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

h)

kontaktní údaje pro sociální média;

h)

kontaktní údaje pro sociální média , jsou-li dostupné ;

Pozměňovací návrh 465

Návrh nařízení

Příloha II – bod 5 – písm. h

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

h)

kontaktní údaje pro sociální média.

h)

kontaktní údaje pro sociální média , jsou-li dostupné ;

Pozměňovací návrh 466

Návrh nařízení

Příloha II – bod 6 – písm. h

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

h)

kontaktní údaje pro sociální média.

h)

kontaktní údaje pro sociální média , jsou-li dostupné ;

Pozměňovací návrh 467

Návrh nařízení

Příloha II – bod 11 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

seznam základních charakteristik, jak jsou stanoveny v harmonizované technické specifikaci nebo v evropském dokumentu pro posuzování pro příslušnou kategorii výrobků, pro kterou je vlastnost v prohlášení uvedena;

a)

seznam základních charakteristik, jak jsou stanoveny v harmonizované technické specifikaci nebo v evropském dokumentu pro posuzování pro příslušnou kategorii výrobků, pro kterou je vlastnost v prohlášení uvedena; i v případě, že není u jedné základní charakteristiky uvedena žádná vlastnost, může být její název uveden na seznamu, přičemž místo, kde měla být vlastnost uvedena, zůstane prázdné;

Pozměňovací návrh 468

Návrh nařízení

Příloha III – nadpis

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Postup pro přijetí evropského dokumentu pro posuzování

Postup týkající se evropského technického posuzování

Pozměňovací návrh 469

Návrh nařízení

Příloha III – bod 1 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

Není-li podána žádost o evropské technické posouzení, Komise při zahájení vypracování evropského dokumentu pro posuzování předá organizaci subjektů pro technické posuzování technickou dokumentaci s popisem výrobku, jeho použití a podrobnostmi o řízení výroby, která má platit. Komise po konzultaci s organizací subjektů pro technické posuzování vybere subjekt pro technické posuzování , který bude jednat jako příslušný subjekt pro technické posuzování.

c)

Není-li podána žádost o evropské technické posouzení, Komise při zahájení vypracování evropského dokumentu pro posuzování předá organizaci subjektů pro technické posuzování technickou dokumentaci s popisem výrobku, jeho použití a podrobnostmi o řízení výroby, která má platit. Příslušný subjekt pro technické posuzování určený k vypracování evropského dokumentu pro posuzování jmenuje organizace subjektů pro technické posuzování.

Pozměňovací návrh 470

Návrh nařízení

Příloha III – bod 1 – písm. c a (nové)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

ca)

Pokud organizace subjektů pro technické posuzování nepožádá o evropské technické posouzení, může iniciovat vypracování evropského dokumentu pro posuzování. V takovém případě dodá pracovní skupině odpovědné za vypracování technickou dokumentaci popisující výrobek, jeho použití a podrobnosti o řízení výroby, která bude použita. Odpovědný subjekt pro technické posuzování, který předsedá pracovní skupině pro vypracování evropského dokumentu pro posuzování, jmenuje organizace subjektu pro technické posuzování.

Pozměňovací návrh 471

Návrh nařízení

Příloha III – bod 3

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

3.

Pracovní program

vypouští se

Po uzavření smlouvy s výrobcem nebo skupinou informuje organizace subjektů pro technické posuzování Komisi o pracovním programu pro vypracování evropského dokumentu pro posuzování a o harmonogramu pro jeho vypracování, přičemž uvede program posouzení. Sdělení se provede do tří měsíců od přijetí žádosti o evropské technické posouzení.

 

 

 

Pozměňovací návrh 472

Návrh nařízení

Příloha III – bod 4

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

4.

Návrh evropského dokumentu pro posuzování

vypouští se

Organizace subjektů pro technické posuzování dokončí návrh evropského dokumentu pro posuzování prostřednictvím pracovní skupiny koordinované příslušným subjektem pro technické posuzování a informuje o tom dotyčné strany do šesti měsíců ode dne, kdy byla Komise informována o pracovním programu, v případech uvedených v bodě 1 písm. a) a b), nebo ode dne, kdy Komise sdělila odpovědnému subjektu pro technické posuzování své připomínky k pracovnímu programu v případě uvedeném v bodě 1 písm. c).

 

 

 

Pozměňovací návrh 473

Návrh nařízení

Příloha III – bod 5

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

5.

Doporučení Komise

vypouští se

Zástupce Komise se může jako pozorovatel účastnit na všech částech provádění pracovního programu. Komise může v kterékoli fázi požádat organizaci subjektů pro technické posuzování, aby upustila od vypracování určitého evropského dokumentu pro posuzování nebo aby jej změnila, včetně jeho sloučení nebo rozdělení.

 

 

 

Pozměňovací návrh 474

Návrh nařízení

Příloha III – bod 6

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

6.

Konzultace členských států

vypouští se

V případě uvedeném v bodě 1 písm. c) Komise informuje členské státy o vypracování evropského dokumentu pro posuzování po dokončení pracovního programu pro tento dokument. Pokud o to členské státy požádají, mohou se případně podílet na jeho provádění.

 

 

 

Pozměňovací návrh 475

Návrh nařízení

Příloha III – bod 7

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

7.

Prodloužení a zpoždění

vypouští se

Pracovní skupina oznámí organizaci subjektů pro technické posuzování a Komisi jakékoli zpoždění oproti lhůtám stanoveným v bodech 1 až 4 této přílohy.

 

Je-li možno odůvodnit prodloužení lhůt pro vypracování evropského dokumentu pro posuzování zejména neexistencí rozhodnutí Komise o příslušném systému posuzování a ověřování výrobku nebo potřebou vypracovat nové zkušební metody, Komise stanoví delší lhůtu.

 

 

 

Pozměňovací návrh 476

Návrh nařízení

Příloha III – bod 8

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

8.

Změny a přijetí evropského dokumentu pro posuzování

vypouští se

8.1.

V případech uvedených v bodě 1 písm. a) a b) sdělí příslušný subjekt pro technické posuzování návrh evropského dokumentu pro posuzování výrobci nebo skupině, kteří mají 15 pracovních dnů na to, aby se k němu vyjádřili. Poté organizace subjektů pro technické posuzování:

 

a)

případně sdělí výrobci nebo skupině, jak byla jejich odpověď zohledněna;

 

b)

přijme návrh evropského dokumentu pro posuzování;

 

c)

zašle jednu jeho kopii Komisi.

 

8.2.

V případě uvedeném v bodě 1 písm. c) příslušný subjekt pro technické posuzování:

 

a)

přijme návrh evropského dokumentu pro posuzování;

 

b)

zašle jednu jeho kopii Komisi.

 

Sdělí-li Komise do třiceti pracovních dnů od přijetí organizaci subjektů pro technické posuzování své připomínky k návrhu evropského dokumentu pro posuzování, organizace subjektů pro technické posuzování, poté, co měla možnost se vyjádřit, návrh odpovídajícím způsobem změní a zašle jednu kopii přijatého evropského dokumentu pro posuzování v případech uvedených v bodě 1 písm. a) a b) výrobci, nebo případně skupině a ve všech případech Komisi.

 

 

 

Pozměňovací návrh 477

Návrh nařízení

Příloha III – bod 9

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

9.

Zveřejnění konečného evropského dokumentu pro posuzování

vypouští se

Organizace subjektů pro technické posuzování přijme konečné znění evropského dokumentu pro posuzování a zašle jedno vyhotovení Komisi společně s překladem názvu evropského dokumentu pro posuzování do všech úředních jazyků Unie za účelem zveřejnění odkazu na něj v Úředním věstníku Evropské unie. Organizace subjektů pro technické posuzování evropský dokument pro posuzování zveřejní.

 

 

 

Pozměňovací návrh 478

Návrh nařízení

Příloha III a (nová)

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

 

Příloha IIIa

 

Postup pro přijetí evropského dokumentu pro posuzování

 

1.

Pracovní program

 

V případech uvedených v bodě 1 písm. a) a b) přílohy III, po dohodě s výrobcem a skupinou informuje organizace subjektů pro technické posuzování Komisi o pracovním programu pro vypracování evropského dokumentu pro posuzování a o harmonogramu pro jeho vypracování, přičemž uvede program posouzení. Toto sdělení se uskuteční do tří měsíců od obdržení žádosti o evropské technické posouzení ze strany subjektu pro technické posuzování, který zahájí postup stanovený v bodě 1 písm. a) a bodě 1 písm. b) přílohy III.

 

V případech uvedených v bodě 1 písm. c) přílohy III předloží organizace subjektů pro technické posuzování Komisi pracovní program pro vypracování evropského dokumentu pro posuzování se stejným obsahem a ve stejné lhůtě, jak je uvedeno v předchozím pododstavci. Komise následně do 30 pracovních dnů sdělí organizaci subjektů pro technické posuzování své připomínky k pracovnímu programu. Příslušný subjekt pro technické posuzování nebo organizace subjekt pro technické posuzování poté, co jim byla dána možnost vyjádřit se, pracovní program odpovídajícím způsobem změní.

 

V případech, na něž se vztahuje bod 1 písm. d) přílohy III, informuje organizace subjektů pro technické posuzování Komisi o pracovním programu pro vypracování evropského dokumentu pro posuzování a o harmonogramu pro jeho vypracování, přičemž uvede program posouzení.

 

2.

Návrh evropského dokumentu pro posuzování

 

Organizace subjektů pro technické posuzování dokončí návrh evropského dokumentu pro posuzování prostřednictvím pracovní skupiny koordinované příslušným subjektem pro technické posuzování a informuje o tom dotyčné strany do šesti měsíců ode dne, kdy byla Komise informována o pracovním programu, v případech uvedených v bodě 1 písm. a) a b) přílohy III, nebo ode dne, kdy Komise sdělila odpovědnému subjektu pro technické posuzování své připomínky k pracovnímu programu v případě uvedeném v bodě 1 písm. c) přílohy III.

 

3.

Doporučení Komise

 

Zástupce Komise se může jako pozorovatel účastnit na všech částech provádění pracovního programu. Komise může v kterékoli fázi požádat organizaci subjektů pro technické posuzování o změnu vývoje určitého evropského dokumentu pro posuzování, včetně jeho sloučení nebo rozdělení.

 

4.

Konzultace členských států

 

V případě uvedeném v bodě 1 písm. c) přílohy III Komise informuje členské státy o vypracování evropského dokumentu pro posuzování po dokončení pracovního programu pro tento dokument. Pokud o to členské státy požádají, mohou se případně podílet na jeho provádění.

 

Připomínky členských států jsou sdělovány Komisi a Komise se jimi zabývá. Komise informuje organizaci subjektů pro technické posuzování o všech změnách pracovního programu, které jsou požadovány a odsouhlaseny Komisí, a to ve lhůtě, která je Komisi poskytnuta pro vyjádření se k pracovnímu programu před zahájením vypracování evropského dokumentu pro posuzování.

 

5.

Prodloužení a zpoždění

 

Pracovní skupina oznámí organizaci subjektů pro technické posuzování a Komisi jakékoli zpoždění oproti lhůtám stanoveným v bodě 2 přílohy III nebo v bodech 1 až 2 této přílohy.

 

Je-li možno odůvodnit prodloužení lhůt pro vypracování evropského dokumentu pro posuzování zejména neexistencí rozhodnutí Komise o příslušném systému posuzování a ověřování výrobku nebo potřebou vypracovat nové zkušební metody, Komise stanoví delší lhůtu.

 

6.

Změny a přijetí evropského dokumentu pro posuzování

 

6.1

V případech uvedených v bodě 1 písm. a) a b) přílohy III sdělí příslušný subjekt pro technické posuzování návrh evropského dokumentu pro posuzování výrobci nebo skupině, kteří mají 15 pracovních dnů na to, aby se k němu vyjádřili. a poté organizace subjektů pro technické posuzování:

 

a)

případně sdělí výrobci nebo skupině, jak byla jejich odpověď zohledněna;

 

b)

přijme návrh evropského dokumentu pro posuzování a

 

c)

zašle jednu jeho kopii Komisi.

 

6.2

V případě uvedeném v bodě 1 písm. c) a d) přílohy III odpovědný subjekt pro technické posuzování:

 

a)

přijme návrh evropského dokumentu pro posuzování a

 

b)

zašle jednu jeho kopii Komisi.

 

Sdělí-li Komise do třiceti pracovních dnů od přijetí organizaci subjektů pro technické posuzování své připomínky k návrhu evropského dokumentu pro posuzování, organizace subjektů pro technické posuzování, poté, co měla možnost se vyjádřit, návrh odpovídajícím způsobem změní a zašle jednu kopii přijatého evropského dokumentu pro posuzování v případech uvedených v bodě 1 písm. a) a b) výrobci, nebo případně skupině a ve všech případech Komisi.

 

Pokud Komise do dvou měsíců neuplatní žádné připomínky, považuje se evropský dokument pro posuzování za přijatý.

 

7.

Zveřejnění konečného evropského dokumentu pro posuzování

 

Organizace subjektů pro technické posuzování přijme konečné znění evropského dokumentu pro posuzování a zašle jedno vyhotovení Komisi společně s překladem názvu evropského dokumentu pro posuzování do všech úředních jazyků Unie za účelem zveřejnění odkazu na něj v Úředním věstníku Evropské unie. Toto zveřejnění se uskuteční do 90 dnů. Organizace subjektů pro technické posuzování evropský dokument pro posuzování zveřejní.

 

Pro zveřejnění odkazu na změnu evropského dokumentu pro posuzování v Úředním věstníku Evropské unie, která nahrazuje dříve citovanou verzi evropského dokumentu pro posuzování, navrhne organizace subjektů pro technické posuzování Komisi období souběžné platnosti obou dokumentů. Platnost oznámení oznámených subjektů založených na evropském dokumentu pro posuzování, které jsou v Úředním věstníku Evropské unie označeny jako nahrazené, nekončí a zůstávají v platnosti za podmínek stanovených v článcích 58 a 59.

Pozměňovací návrh 479

Návrh nařízení

Příloha IV – tabulka 1

 

Znění navržené Komisí

Tabulka 1 – Skupiny výrobků


KÓD SKUPINY

SKUPINY VÝROBKŮ

1

PREFABRIKOVANÉ VÝROBKY Z OBYČEJNÉHO/LEHKÉHO BETONU A AUTOKLÁVOVANÉHO PÓROBETONU

2

DVEŘE, OKNA, OKENICE, VRATA A PŘÍSLUŠNÉ STAVEBNÍ KOVÁNÍ

3

FÓLIE, VČETNĚ LITÝCH A SESTAV (HYDROIZOLAČNÍ NEBO PAROTĚSNÉ).

4

TEPELNĚIZOLAČNÍ VÝROBKY.

KOMPOZITNÍ IZOLAČNÍ SESTAVY NEBO SYSTÉMY.

5

STAVEBNÍ LOŽISKA.

ČEPY PRO KONSTRUKČNÍ SPOJE.

6

KOMÍNY, KOUŘOVODY A SPECIFICKÉ VÝROBKY.

7

VÝROBKY ZE SÁDRY.

8

GEOTEXTILIE, GEOMEMBRÁNY A SOUVISEJÍCÍ VÝROBKY.

9

LEHKÉ OBVODOVÉ PLÁŠTĚ / OPLÁŠTĚNÍ / KONSTRUKČNÍ TĚSNĚNÉ ZASKLENÍ

10

STABILNÍ ZAŘÍZENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU (VÝROBKY PRO POŽÁRNÍ POPLACH/DETEKCI, STABILNÍ VÝROBKY PRO HAŠENÍ POŽÁRU, ŘÍZENÍ POŽÁRU A KOUŘE A PRO POTLAČOVÁNÍ VÝBUCHU).

11

VÝROBKY A PRVKY Z KONSTRUKČNÍHO DŘEVA A DOPLŇKY.

12

PANELY A PRVKY NA BÁZI DŘEVA.

13

CEMENT, STAVEBNÍ VÁPNA A JINÁ HYDRAULICKÁ POJIVA

14

VÝZTUŽNÁ A PŘEDPÍNACÍ BETONÁŘSKÁ OCEL (A DOPLŇKY)

PŘEDPÍNACÍ SESTAVY.

15

ZDIVO A SOUVISEJÍCÍ VÝROBKY.

ZDICÍ PRVKY, MALTY A DOPLŇKY.

16

VÝROBKY PRO KANALIZAČNÍ SYSTÉMY

17

PODLAHOVINY.

18

KONSTRUKČNÍ KOVOVÉ VÝROBKY A DOPLŇKY

19

VNITŘNÍ A VNĚJŠÍ POVRCHOVÉ ÚPRAVY STĚN A STROPŮ. SESTAVY VNITŘNÍCH PŘÍČEK.

20

STŘEŠNÍ KRYTINY, STŘEŠNÍ SVĚTLÍKY, STŘEŠNÍ OKNA A DOPLŇKOVÉ VÝROBKY.

STŘEŠNÍ SESTAVY.

21

VÝROBKY PRO KONSTRUKCE VOZOVEK.

22

KAMENIVO.

23

STAVEBNÍ ADHEZIVA

24

VÝROBKY PRO BETON, MALTY A INJEKTÁŽNÍ MALTY.

25

ZAŘÍZENÍ PRO VYTÁPĚNÍ VNITŘNÍCH PROSTOR

26

TRUBKY, NÁDRŽE A DOPLŇKY, KTERÉ NEJSOU V KONTAKTU S VODOU URČENOU K LIDSKÉ SPOTŘEBĚ.

27

VÝROBKY Z PLOCHÉHO SKLA, PROFILOVANÉHO SKLA A SKLENĚNÝCH TVÁRNIC

28

ELEKTRICKÉ, OVLÁDACÍ A KOMUNIKAČNÍ KABELY.

29

TĚSNĚNÍ PRO SPOJE.

30

PŘIPEVŇOVACÍ PROSTŘEDKY

31

STAVEBNÍ SESTAVY, JEDNOTKY, PREFABRIKOVANÉ PRVKY.

32

VÝROBKY PRO POŽÁRNÍ PŘEPÁŽKY, POŽÁRNÍ TĚSNĚNÍ A VÝROBKY PRO POŽÁRNÍ OCHRANU.

VÝROBKY PRO ZPOMALOVÁNÍ HOŘENÍ.

33

STAVEBNÍ VÝROBKY NEZAŘAZENÉ DO VÝŠE UVEDENÝCH SKUPIN VÝROBKŮ.


Pozměňovací návrh

Tabulka 1 – Skupiny výrobků


KÓD SKUPINY

SKUPINY VÝROBKŮ

1

PREFABRIKOVANÉ VÝROBKY Z OBYČEJNÉHO/LEHKÉHO BETONU A AUTOKLÁVOVANÉHO PÓROBETONU

2

DVEŘE, OKNA, OKENICE, VRATA A PŘÍSLUŠNÉ STAVEBNÍ KOVÁNÍ

3

FÓLIE, VČETNĚ LITÝCH A SESTAV (HYDROIZOLAČNÍ NEBO PAROTĚSNÉ).

4

TEPELNĚIZOLAČNÍ VÝROBKY.

KOMPOZITNÍ IZOLAČNÍ SESTAVY NEBO SYSTÉMY.

5

STAVEBNÍ LOŽISKA.

ČEPY PRO KONSTRUKČNÍ SPOJE.

6

KOMÍNY, KOUŘOVODY A SPECIFICKÉ VÝROBKY.

7

VÝROBKY ZE SÁDRY.

8

GEOTEXTILIE, GEOMEMBRÁNY A SOUVISEJÍCÍ VÝROBKY.

9

LEHKÉ OBVODOVÉ PLÁŠTĚ / OPLÁŠTĚNÍ / KONSTRUKČNÍ TĚSNĚNÉ ZASKLENÍ

10

STABILNÍ ZAŘÍZENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU (VÝROBKY PRO POŽÁRNÍ POPLACH/DETEKCI, STABILNÍ VÝROBKY PRO HAŠENÍ POŽÁRU, ŘÍZENÍ POŽÁRU A KOUŘE A PRO POTLAČOVÁNÍ VÝBUCHU).

11

VÝROBKY A PRVKY Z KONSTRUKČNÍHO DŘEVA A DOPLŇKY.

12

PANELY A PRVKY NA BÁZI DŘEVA.

13

CEMENT, STAVEBNÍ VÁPNA A JINÁ HYDRAULICKÁ POJIVA

14

VÝZTUŽNÁ A PŘEDPÍNACÍ BETONÁŘSKÁ OCEL (A DOPLŇKY)

PŘEDPÍNACÍ SESTAVY.

15

ZDIVO A SOUVISEJÍCÍ VÝROBKY.

ZDICÍ PRVKY, MALTY A DOPLŇKY.

16

VÝROBKY PRO KANALIZAČNÍ SYSTÉMY

17

PODLAHOVINY.

18

KONSTRUKČNÍ KOVOVÉ VÝROBKY A DOPLŇKY

19

VNITŘNÍ A VNĚJŠÍ POVRCHOVÉ ÚPRAVY STĚN A STROPŮ. SESTAVY VNITŘNÍCH PŘÍČEK.

20

STŘEŠNÍ KRYTINY, STŘEŠNÍ SVĚTLÍKY, STŘEŠNÍ OKNA A DOPLŇKOVÉ VÝROBKY.

STŘEŠNÍ SESTAVY.

21

VÝROBKY PRO KONSTRUKCE VOZOVEK.

22

KAMENIVO.

23

STAVEBNÍ ADHEZIVA

24

VÝROBKY PRO BETON, MALTY A INJEKTÁŽNÍ MALTY.

25

ZAŘÍZENÍ PRO VYTÁPĚNÍ VNITŘNÍCH PROSTOR

26

TRUBKY, NÁDRŽE A DOPLŇKY, KTERÉ NEJSOU V KONTAKTU S VODOU URČENOU K LIDSKÉ SPOTŘEBĚ.

27

VÝROBKY Z PLOCHÉHO SKLA, PROFILOVANÉHO SKLA A SKLENĚNÝCH TVÁRNIC

28

ELEKTRICKÉ, OVLÁDACÍ A KOMUNIKAČNÍ KABELY.

29

TĚSNĚNÍ PRO SPOJE.

30

PŘIPEVŇOVACÍ PROSTŘEDKY

31

STAVEBNÍ SESTAVY, JEDNOTKY, PREFABRIKOVANÉ PRVKY.

32

VÝROBKY PRO POŽÁRNÍ PŘEPÁŽKY, POŽÁRNÍ TĚSNĚNÍ A VÝROBKY PRO POŽÁRNÍ OCHRANU.

VÝROBKY PRO ZPOMALOVÁNÍ HOŘENÍ.

32a

PEVNÉ ŽEBŘÍKY

33

STAVEBNÍ VÝROBKY NEZAŘAZENÉ DO VÝŠE UVEDENÝCH SKUPIN VÝROBKŮ.

Pozměňovací návrh 480

Návrh nařízení

Příloha V – bod 1

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

Výrobce správně určí typ výrobku podle čl. 3 bodu 31 a odpovídající kategorii výrobku na základě platné harmonizované technické specifikace. Pokud se na posuzování a ověřování podílí oznámený subjekt, ověří tato určení , včetně ověření, že žádné totožné výrobky nejsou prohlášeny za jiný typ .

Výrobce správně určí typ výrobku podle čl. 3 bodu 31 a odpovídající kategorii výrobku na základě platné harmonizované technické specifikace. Pokud se na posuzování a ověřování podílí oznámený subjekt, ověří tato určení.

Pozměňovací návrh 481

Návrh nařízení

Příloha V – bod 1 – písm. b – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

Oznámený subjekt vydá osvědčení o vlastnostech a shodě výrobku na základě:

b)

Oznámený subjekt vydá osvědčení o stálosti vlastností a shodě výrobku na základě:

Pozměňovací návrh 482

Návrh nařízení

Příloha V – bod 1 – písm. b – bod ii

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

ii)

posouzení vlastností výrobku na základě zkoušek typu (včetně odběru vzorku výrobku (výrobků), které mají být považovány za reprezentativní pro daný typ), výpočtu typu nebo tabulkových hodnot a ve všech těchto případech přezkoumání dokumentace výrobku;

ii)

posouzení vlastností výrobku na základě zkoušek typu (včetně odběru vzorku výrobku (výrobků), které mají být považovány za reprezentativní pro daný typ), výpočtu typu nebo tabulkových hodnot nebo dokumentace s popisem výrobku a ve všech těchto případech přezkoumání dokumentace výrobku;

Pozměňovací návrh 483

Návrh nařízení

Příloha V – bod 1 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

Oznámený subjekt zajišťuje průběžný dozor, posouzení a hodnocení řízení výroby. Při této příležitosti provede kontrolu padesáti náhodně vybraných bodů podle písmene a) bodů ii) až iv) a v případě, že mezi těmito padesáti body a dalšími ověřeními, která se mají provést v souladu s tímto odstavcem, zjistí více než dva nesoulady nebo jeden zvlášť závažný nesoulad, osvědčení odejme.

c)

Oznámený subjekt zajišťuje průběžný dozor, posouzení a hodnocení řízení výroby.

Pozměňovací návrh 484

Návrh nařízení

Příloha V – bod 2 – písm. b – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

Oznámený subjekt vydá osvědčení o vlastnostech a shodě výrobku na základě:

b)

Oznámený subjekt vydá osvědčení o stálosti vlastností a shodě výrobku na základě:

Pozměňovací návrh 485

Návrh nařízení

Příloha V – bod 2 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

Oznámený subjekt zajišťuje průběžný dozor, posouzení a hodnocení řízení výroby. Při této příležitosti provede kontrolu čtyřiceti náhodně vybraných bodů podle písmene a) bodů ii) až iv) a v případě, že mezi těmito čtyřiceti body a dalšími ověřeními, která se mají provést v souladu s tímto odstavcem, zjistí více než dva nesoulady nebo jeden zvlášť závažný nesoulad, zprávu nebo osvědčení odejme.

c)

Oznámený subjekt zajišťuje průběžný dozor, posouzení a hodnocení řízení výroby.

Pozměňovací návrh 486

Návrh nařízení

Příloha V – bod 3 – písm. c

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

c)

Oznámený subjekt zajišťuje průběžný dozor, posouzení a hodnocení řízení výroby. Při této příležitosti provede kontrolu třiceti náhodně vybraných bodů podle písmene a) bodů iii) až v) a v případě, že mezi těmito třiceti body a dalšími ověřeními, která se mají provést v souladu s tímto odstavcem, zjistí více než dva nesoulady nebo jeden zvlášť závažný nesoulad, osvědčení odejme.

c)

Oznámený subjekt zajišťuje průběžný dozor, posouzení a hodnocení řízení výroby.

Pozměňovací návrh 487

Návrh nařízení

Příloha V – bod 5 – písm. a – bod i

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

i)

posouzení vlastností výrobku na základě zkoušek (včetně odběru vzorku výrobku (výrobků), které mají být považovány za reprezentativní pro daný typ), výpočtu typu, tabulkových hodnot nebo popisné dokumentace tohoto výrobku;

vypouští se

Pozměňovací návrh 488

Návrh nařízení

Příloha V – bod 5 – písm. b – bod i

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

i)

potvrzení správného určení typu výrobku a kategorie výrobku a potvrzení správného posouzení vlastností výrobku na základě zkoušky typu (na základě odběru vzorků provedeného výrobcem), výpočtu typu nebo tabulkových hodnot a ve všech těchto případech přezkoumání dokumentace výrobku;

i)

posouzení vlastností na základě zkoušky provedené oznámenou zkušební laboratoří (na základě odběru vzorků provedeného výrobcem), výpočtu , tabulkových hodnot nebo popisné dokumentace stavebního výrobku;

Pozměňovací návrh 489

Návrh nařízení

Příloha V – bod 5 – písm. b – bod ii

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

ii)

provedení kontroly dvaceti náhodně vybraných bodů podle písmene a) bodů iii) a iv) a v případě, že mezi těmito dvaceti body a dalšími ověřeními, která se mají provést v souladu s tímto odstavcem, zjistí více než dva nesoulady nebo jeden zvlášť závažný nesoulad, zamítne vydání osvědčení .

ii)

potvrzení správného určení typu výrobku a kategorie výrobku :

Pozměňovací návrh 490

Návrh nařízení

Příloha V – bod 7 – písm. a – návětí

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

a)

Kontrola výrobního závodu se vztahuje na celou technickou část závodu, alespoň pokud jde o následující prvky , které zajišťují nepřetržitý řádný výrobní proces:

a)

V případě systémů 1+, 1 a 2+ se kontrola výrobního závodu vztahuje na celou technickou část závodu, alespoň pokud jde o následující prvek , který zajišťuje nepřetržitý řádný výrobní proces:

Pozměňovací návrh 491

Návrh nařízení

Příloha V – bod 7 – písm. a – bod i

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

i)

odpovídající způsobilost personálu ;

i)

řízení výroby s uvedením plánovaných opatření k zajištění stálosti vlastností, včetně parametrů vlastností, které mají zásadní význam, a četnost kontrol .

Pozměňovací návrh 492

Návrh nařízení

Příloha V – bod 7 – písm. a – bod ii

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

ii)

vhodnost technického vybavení;

vypouští se

Pozměňovací návrh 493

Návrh nařízení

Příloha V – bod 7 – písm. a – bod iii

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

iii)

vhodnost zařízení a další podmínky ovlivňující výrobu;

vypouští se

Pozměňovací návrh 494

Návrh nařízení

Příloha V – bod 7 – písm. b

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

b)

Řízení výroby zahrnuje proces od příjmu surovin a součástí až po expedici výrobku po zahájení výroby (přístup „gate to gate“). Posuzuje se , zda je tento proces navržen a optimalizován s ohledem na cíl, aby výrobky odpovídaly typu výrobku, a tudíž dosahovaly vlastností uvedených v prohlášení o vlastnostech a byly v souladu s požadavky stanovenými v tomto nařízení nebo na jeho základě.

b)

Řízení výroby zahrnuje proces od příjmu surovin a součástí až po expedici výrobku po zahájení výroby (přístup „gate to gate“) a zahrnuje přinejmenším parametry vlastností, které mají zásadní význam . V případě systémů 1+, 1 a 2+ oznámený subjekt posoudí , zda je tento proces navržen a optimalizován s ohledem na cíl, aby výrobky odpovídaly typu výrobku, a tudíž dosahovaly vlastností uvedených v prohlášení o vlastnostech a byly v souladu s požadavky stanovenými v tomto nařízení nebo na jeho základě.

Pozměňovací návrh 495

Návrh nařízení

Příloha V – bod 7 – písm. a

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

d)

Ověřování položek se z 50 % zaměří na kusy, u nichž je největší pravděpodobnost, že obsahují nedostatky, a z dalších 50 % na náhodně vybrané kusy .

d)

V případě systému 3+ ověření spočívá v ověřování všech výpočtů a vstupních údajů. V této souvislosti oznámený subjekt ověří, zda jsou dodržována použitelná pravidla pro modelování a výpočet stanovená v příslušné harmonizované technické specifikaci nebo metodice poskytnuté Komisí a zda model výpočtu a vstupní údaje odpovídají výrobnímu procesu. V případě použití ověřeného nástroje IT nebo nástroje poskytnutého Komisí se ověření zaměřuje na správné používání tohoto nástroje. V případě použití sekundárních údajů oznámený subjekt zkontroluje, zda jsou použity správné soubory údajů předepsané příslušnými pravidly pro výpočet pro konkrétní výrobek obsaženými v příslušné harmonizované technické specifikaci nebo metodice poskytnuté Komisí. Pokud se používají údaje specifické pro daný podnik, spolehlivost těchto údajů se ověří. Za tímto účelem může oznámený subjekt provést audit výrobního závodu, k němuž se údaje vztahují, a zkontrolovat dokumentaci za účelem ověření spolehlivosti údajů.

Pozměňovací návrh 496

Návrh nařízení

Příloha V – bod 7 – písm. f

 

Znění navržené Komisí

Pozměňovací návrh

f)

V případě překročení výše uvedené míry neúspěšnosti nebo v případě zjištění závažné chyby nebo úmyslu podvádět oznámený subjekt odmítne vydat osvědčení na dobu nejméně jednoho roku nebo osvědčení odejme a zároveň povolí vydání nového až po uplynutí jednoho roku .

f)

V případě systémů 1+, 1, 2+ nebo 3+, pokud existují důkazy o tom, že výrobce řádně neprovedl svůj úkol nebo že vlastnosti výrobku nejsou v souladu s vlastnostmi uvedenými v prohlášení, oznámený subjekt odmítne vydat osvědčení na dobu nejméně jednoho roku nebo osvědčení odejme a zároveň povolí vydání nového až poté, co budou nedostatky odstraněny .


(1)  Věc byla vrácena příslušnému výboru pro účely interinstitucionálních jednání podle čl. 59 odst. 4 čtvrtého pododstavce (A9-0207/2023).

(40)   Návrh doporučení Rady ohledně zajištění spravedlivé transformace na klimatickou neutralitu, COM(2021) 801final 2021/0421 (NLE).

(41)   Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.

(41)   Úř. věst. L 123, 12.5.2016, s. 1.

(42)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 182/2011 ze dne 16. února 2011, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).

(42)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 182/2011 ze dne 16. února 2011, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, s. 13).

(44)   44 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1020 ze dne 20. června 2019 o dozoru nad trhem a souladu výrobků s předpisy a o změně směrnice 2004/42/ES a nařízení (ES) č. 765/2008 a (EU) č. 305/2011 (Úř. věst. L 169, 25.6.2019, s. 1).

(45)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH), o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (Úř. věst. L 396, 30.12.2006, s. 1).

(45)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH), o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (Úř. věst. L 396, 30.12.2006, s. 1).

(46)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 157/2014 ze dne 30. října 2013 o podmínkách týkajících se zpřístupňování prohlášení o vlastnostech stavebních výrobků na internetové stránce (Úř. věst. L 52, 21.2.2014, s. 1).

(46)  Nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) č. 157/2014 ze dne 30. října 2013 o podmínkách týkajících se zpřístupňování prohlášení o vlastnostech stavebních výrobků na internetové stránce (Úř. věst. L 52, 21.2.2014, s. 1).

(47)   Budoucí nařízení Evropského parlamentu a Rady o trzích s kryptoaktivy a o změně směrnice (EU) 2019/1937, COM/2020/593 final.

(48)   Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů) (Úř. věst. L 119, 4.5.2016, s. 1).

(49)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1724 ze dne 2. října 2018, kterým se zřizuje jednotná digitální brána pro poskytování přístupu k informacím, postupům a k asistenčním službám a službám pro řešení problémů a kterým se mění nařízení (EU) č. 1024/2012 (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 1).

(49)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1724 ze dne 2. října 2018, kterým se zřizuje jednotná digitální brána pro poskytování přístupu k informacím, postupům a k asistenčním službám a službám pro řešení problémů a kterým se mění nařízení (EU) č. 1024/2012 (Úř. věst. L 295, 21.11.2018, s. 1).

(50)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/515 ze dne 19. března 2019 o vzájemném uznávání zboží uvedeného v souladu s právními předpisy na trh v jiném členském státě a o zrušení nařízení (ES) č. 764/2008 (Úř. věst. L 91, 29.3.2019, s. 1).

(50)  Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/515 ze dne 19. března 2019 o vzájemném uznávání zboží uvedeného v souladu s právními předpisy na trh v jiném členském státě a o zrušení nařízení (ES) č. 764/2008 (Úř. věst. L 91, 29.3.2019, s. 1).


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/4018/oj

ISSN 1977-0863 (electronic edition)