European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2024/2514

27.9.2024

KOMISIJAS DELEĢĒTĀ REGULA (ES) 2024/2514

(2024. gada 3. jūlijs),

ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2022/2399, precizējot datu elementus, ar kuriem jāapmainās, izmantojot Eiropas Savienības muitas vienloga dokumentu apmaiņas sistēmu, un groza minēto regulu attiecībā uz sarakstu ar Savienības nemuitas formalitātēm, uz kurām attiecas ES vienloga vide muitas jomā

EIROPAS KOMISIJA,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību,

ņemot vērā Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2022/2399 (2022. gada 23. novembris), ar ko izveido Eiropas Savienības vienloga vidi muitas jomā un groza Regulu (ES) Nr. 952/2013 (1), un jo īpaši tās 5. panta 6. un 7. punktu un 10. panta 3. punktu,

tā kā:

(1)

Ar Regulu (ES) 2022/2399 izveido Eiropas Savienības vienloga vidi muitas jomā (“ES vienloga vide muitas jomā”). Tā turklāt nodrošina satvaru digitālajai sadarbībai starp muitas dienestiem un nemuitas iestādēm, izmantojot trīs galvenos komponentus: Savienības nemuitas sistēmas, ar kurām pārvalda konkrētas nemuitas formalitātes, kas uzskaitītas minētās regulas pielikumā, valstu vienloga vides muitas jomā un Eiropas Savienības muitas vienloga dokumentu apmaiņas sistēmu (EU CSW-CERTEX).

(2)

Ja uzņēmējs iesniedz muitas deklarāciju vai reeksporta deklarāciju, kurā prasīts izpildīt Savienības nemuitas formalitātes, muitas dienestiem un kompetentajām partneriestādēm vajadzētu būt nodrošinātai iespējai automātiski apmainīties ir informāciju, kas nepieciešama muitošanas procesā, un pārbaudīt to saskaņā ar Regulas (ES) 2022/2399 10. panta 1. punktu. Tāpēc ir lietderīgi precizēt datu elementus, ar kuriem, izmantojot EU CSW-CERTEX, jāapmainās starp valstu vienloga vidēm muitas jomā un attiecīgajām Savienības nemuitas sistēmām. Attiecībā uz katru no Savienības nemuitas formalitātēm, kuras norādītas Regulas (ES) 2022/2399 pielikuma A un B daļā, ir lietderīgi identificēt atbilstošos Savienības tiesību aktu noteikumus, kas nav tiesību akti muitas jomā, nosakot attiecīgos datu elementus attiecībā uz minētajām formalitātēm.

(3)

Attiecībā uz muitas procedūrām un reeksportu, kam nepieciešama Savienības nemuitas formalitāšu izpilde, EU CSW-CERTEX būtu jāapmainās ar visiem datu elementiem, kas noteikti Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2015/2446 (2) B pielikumā un Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2015/2447 (3) B pielikumā.

(4)

Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2019/1715 (4) II pielikuma 1. daļā ir noteikti datu elementi attiecībā uz vienotajiem sanitārajiem ievešanas dokumentiem (VSID).

(5)

Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2021/2306 (5) un Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/2307 (6) pielikumos ir noteikti datu elementi attiecībā uz inspekcijas sertifikātu (COI).

(6)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2024/590 (7) 16. un 17. pantā un VII pielikumā ir noteikti datu elementi attiecībā uz licencēm, ko izmanto ozona slāni noārdošu vielu (ONV) importam vai eksportam.

(7)

Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2019/661 (8) 3. un 4. pantā un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2024/573 (9) 23. pantā ir noteikti datu elementi attiecībā uz kvotu/atļauju reģistrēšanu un pārvaldību F-GAS portālā.

(8)

Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/1079 (10) I pielikumā ir noteikti datu elementi attiecībā uz kultūras priekšmetu importa licenci (KPI-L), importētāja paziņojumu par kultūras priekšmetiem (KPI-P) un kultūras priekšmetu vispārēju aprakstu (KPI-A).

(9)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2023/956 (11) 5. pantā ir precizēti datu elementi attiecībā uz oglekļa ievedkorekcijas mehānisma (OIM) atļaujām.

(10)

Komisijas Regulas (EK) Nr. 1024/2008 (12) pielikumā ir noteikti datu elementi attiecībā uz meža tiesību aktu ieviešanas, pārvaldības un tirdzniecības (FLEGT) licencēm.

(11)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2021/821 (13) II un III pielikumā ir noteikti datu elementi attiecībā uz divējāda lietojuma preču eksportu.

(12)

Komisijas Īstenošanas regulas (ES) Nr. 792/2012 (14) I līdz V pielikumā ir noteikti datu elementi attiecībā uz sertifikātiem, kas saistīti ar starptautisko tirdzniecību ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām (Cites).

(13)

Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/2248 (15) 2. pantā ir noteikti datu elementi attiecībā uz informāciju, ar kuru apmainās valstu muitas sistēmas un tirgus uzraudzības informācijas un saziņas sistēma (ICSMS).

(14)

Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2024/2104 (16) 4. pantā ir noteikti datu elementi attiecībā uz ierašanās paziņojumu (NOA).

(15)

Tā kā jaunie nozaru tiesību akti, ar ko nosaka Savienības nemuitas formalitātes, paredz izmantot ES vienloga vidi muitas jomā, Regulas (ES) 2022/2399 pielikuma A un B daļas esošajām tabulām ir jāpievieno jauni ieraksti.

(16)

Tāpēc Regula (ES) 2022/2399 būtu attiecīgi jāgroza.

(17)

Regulas (ES) 2022/2399 5. panta 6. punktā un 5. panta 7. punktā paredzētie pilnvarojumi grozīt minētās regulas pielikuma A un B daļu ir cieši saistīti ar Regulas (ES) 2022/2399 10. panta 3. punktā paredzēto pilnvarojumu papildināt minēto regulu, precizējot visus datu elementus, kuri attiecas uz minētajās daļās uzskaitītajām Savienības nemuitas formalitātēm. Tāpēc administratīvās vienkāršošanas labad ir lietderīgi visus pilnvarojumus apvienot vienā tiesību aktā.

(18)

Saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2018/1725 (17) 42. panta 1. punktu ir notikusi apspriešanās ar Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāju, kas sniedza atzinumu 2024. gada 31. maijā,

IR PIEŅĒMUSI ŠO REGULU.

1. pants

Datu elementi, ar kuriem jāapmainās, izmantojot EU CSW-CERTEX

1.   Attiecībā uz muitas procedūrām vai reeksportu, kam nepieciešama Savienības nemuitas formalitāšu izpilde, EU CSW-CERTEX apmainās ar visiem Deleģētās regulas (ES) 2015/2446 B pielikumā un Īstenošanas regulas (ES) 2015/2447 B pielikumā noteiktajiem datu elementiem, kas attiecas uz Savienības nemuitas formalitātēm, kuras norādītas Regulas (ES) 2022/2399 pielikuma A vai B daļā.

2.   Attiecībā uz katru no Regulas (ES) 2022/2399 pielikuma A daļā norādītajām Savienības nemuitas formalitātēm EU CSW-CERTEX apmainās ar visiem datu elementiem, kas noteikti:

a)

Īstenošanas regulas (ES) 2019/1715 II pielikuma 1. daļā attiecībā uz šādiem dokumentiem:

i)

vienotais sanitārais ievešanas dokuments dzīvniekiem (VSID-DZ);

ii)

vienotais sanitārais ievešanas dokuments produktiem (VSID-P);

iii)

kopējais ievešanas dokuments barībai un pārtikai, kas nav dzīvnieku izcelsmes barība un pārtika (VSID-D);

iv)

vienotais sanitārais ievešanas dokuments augiem un augu produktiem (VSID-AP);

b)

Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2021/2306 un Komisijas Īstenošanas regulas (ES) 2021/2307 pielikumos attiecībā uz inspekcijas sertifikātu (COI);

c)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2024/590 16. un 17. pantā un VII pielikumā attiecībā uz licencēm, ko izmanto ozona slāni noārdošu vielu (ONV) importam vai eksportam;

d)

Īstenošanas regulas (ES) 2019/661 3. un 4. pantā un Regulas (ES) 2024/573 23. pantā attiecībā uz fluorētām siltumnīcefekta gāzēm (F-GAS);

e)

Īstenošanas regulas (ES) 2021/1079 I pielikumā attiecībā uz:

i)

kultūras priekšmetu importa licenci (KPI-L);

ii)

importētāja paziņojumu par kultūras priekšmetiem (KPI-P);

iii)

kultūras priekšmetu vispārēju aprakstu (KPI-A);

f)

Regulas (ES) 2023/956 5. pantā attiecībā uz oglekļa ievedkorekcijas mehānisma (OIM) atļaujām.

3.   Attiecībā uz katru no Regulas (ES) 2022/2399 pielikuma B daļā norādītajām Savienības nemuitas formalitātēm EU CSW-CERTEX apmainās ar visiem datu elementiem, kas noteikti:

a)

Regulas (EK) Nr. 1024/2008 pielikumā attiecībā uz importa licenci meža tiesību aktu ieviešanai, pārvaldībai un tirdzniecībai (FLEGT);

b)

Regulas (ES) 2021/821 II un III pielikumā attiecībā uz divējāda lietojuma precēm;

c)

Īstenošanas regulas (ES) Nr. 792/2012 I līdz V pielikumā attiecībā uz sertifikātiem starptautiskajai tirdzniecībai ar apdraudētajām savvaļas dzīvnieku un augu sugām (Cites);

d)

Īstenošanas regulas (ES) 2021/2248 2. pantā attiecībā uz informāciju, ar kuru apmainās valstu muitas sistēmas un tirgus uzraudzības informācijas un saziņas sistēma (ICSMS);

e)

Deleģētās regulas (ES) 2024/2104 4. pantā attiecībā ierašanās paziņojumu (NOA).

2. pants

Grozījums Regulā (ES) 2022/2399

Regulas (ES) 2022/2399 pielikumu groza saskaņā ar šīs regulas pielikumu.

3. pants

Stāšanās spēkā un piemērošana

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Briselē, 2024. gada 3. jūlijā

Komisijas vārdā –

priekšsēdētāja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OV L 317, 9.12.2022., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2399/oj.

(2)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2015/2446 (2015. gada 28. jūlijs), ar ko papildina Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 952/2013 attiecībā uz sīki izstrādātiem noteikumiem, kuri attiecas uz dažiem Savienības Muitas kodeksa noteikumiem (OV L 343, 29.12.2015., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).

(3)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2015/2447 (2015. gada 24. novembris), ar ko paredz sīki izstrādātus noteikumus, kas vajadzīgi, lai īstenotu konkrētus noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) Nr. 952/2013, ar ko izveido Savienības Muitas kodeksu (OV L 343, 29.12.2015., 558. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).

(4)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/1715 (2019. gada 30. septembris), ar ko nosaka noteikumus par oficiālo kontroļu informācijas pārvaldības sistēmas un tās sistēmas komponentu darbību (“ IMSOC regula”) (OV L 261, 14.10.2019., 37. lpp., http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).

(5)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2021/2306 (2021. gada 21. oktobris), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/848 papildina ar noteikumiem par importēšanai Savienībā paredzētu bioloģisko produktu un pārejas produktu sūtījumu oficiālajām kontrolēm un par inspekcijas sertifikātu (OV L 461, 27.12.2021., 13. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/2306/oj).

(6)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2307 (2021. gada 21. oktobris), ar ko nosaka noteikumus par dokumentiem un paziņojumiem, kuri jāiesniedz par importēšanai Savienībā paredzētiem bioloģiskajiem produktiem un pārejas produktiem (OV L 461, 27.12.2021., 30. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2307/oj).

(7)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/590 (2024. gada 7. februāris) par ozona slāni noārdošām vielām un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1005/2009 (OV L, 2024/590, 20.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/590/oj).

(8)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2019/661 (2019. gada 25. aprīlis), ar ko nodrošina netraucētu elektroniskā reģistra darbību attiecībā uz fluorogļūdeņražu laišanai tirgū piemērojamajām kvotām (OV L 112, 26.4.2019., 11. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/661/oj).

(9)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/573 (2024. gada 7. februāris) par fluorētajām siltumnīcefekta gāzēm, ar kuru groza Direktīvu (ES) 2019/1937 un atceļ Regulu (ES) Nr. 517/2014 (OV L, 2024/573, 20.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/573/oj).

(10)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/1079 (2021. gada 24. jūnijs), ar kuru paredz sīki izstrādātus noteikumus, kas vajadzīgi, lai īstenotu konkrētus noteikumus Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2019/880 par kultūras priekšmetu ievešanu un importu (OV L 234, 2.7.2021., 67. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1079/oj).

(11)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/956 (2023. gada 10. maijs), ar ko izveido oglekļa ievedkorekcijas mehānismu (OV L 130, 16.5.2023., 52. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj).

(12)  Komisijas Regula (EK) Nr. 1024/2008 (2008. gada 17. oktobris), ar ko nosaka sīki izstrādātus īstenošanas pasākumus Padomes Regulai (EK) Nr. 2173/2005 par FLEGT licencēšanas sistēmas izveidi kokmateriālu importam Eiropas Kopienā (OV L 277, 18.10.2008., 23. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1024/oj).

(13)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/821 (2021. gada 20. maijs), ar ko izveido Savienības režīmu divējāda lietojuma preču eksporta, starpniecības, tehniskās palīdzības, tranzīta un pārvadājumu kontrolei (OV L 206, 11.6.2021., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/821/oj).

(14)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) Nr. 792/2012 (2012. gada 23. augusts), ar ko paredz noteikumus par to atļauju, sertifikātu un citu dokumentu veidlapu paraugiem, kas paredzēti Padomes Regulā (EK) Nr. 338/97 par savvaļas dzīvnieku un augu sugu aizsardzību, reglamentējot to tirdzniecību, un groza Komisijas Regulu (EK) Nr. 865/2006 (OV L 242, 7.9.2012., 13. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/792/oj).

(15)  Komisijas Īstenošanas regula (ES) 2021/2248 (2021. gada 16. decembris), ar ko precizē informāciju par elektronisko saskarni starp valstu muitas sistēmām un tirgus uzraudzības informācijas un saziņas sistēmu un datiem, ko nosūta ar šo saskarni (OV L 453, 17.12.2021., 38. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2248/oj).

(16)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2024/2104 (2024. gada 27. jūnijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 papildina attiecībā uz gadījumiem un nosacījumiem, saskaņā ar kuriem kompetentās iestādes var pieprasīt operatoriem ziņot par tādu noteiktu preču atvešanu, ko ieved Savienībā (OV L, 2024/2104, 25.9.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2104/oj).

(17)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1725 (2018. gada 23. oktobris) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 45/2001 un Lēmumu Nr. 1247/2002/EK (OV L 295, 21.11.2018., 39. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj),


PIELIKUMS

Regulas (ES) 2022/2399 pielikumu groza šādi:

1)

pielikuma A daļu groza šādi:

a)

rindas “Ozona slāni noārdošu vielu licence”, “Fluorētas siltumnīcefekta gāzes”, “Kultūras priekšmetu importa licence”, “Importētāja paziņojums par kultūras priekšmetiem” un “Kultūras priekšmetu vispārējs apraksts” aizstāj ar šādām:

Savienības nemuitas formalitāte

Akronīms

Savienības nemuitas sistēma

Attiecīgais Savienības tiesību akts

Piemērošanas diena

“Licences, ko izmanto ozona slāni noārdošu vielu importam vai eksportam

ONV

ONV 2 licencēšanas sistēma

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/590 (*1)

2025. gada 3. marts

Fluorētas siltumnīcefekta gāzes

F-gas

F-gas portāls

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/573 (*2)

2025. gada 3. marts

Kultūras priekšmetu importa licence

KPI-L

TRACES

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/880 (*3)

2025. gada 28. jūnijs

Importētāja paziņojums par kultūras priekšmetiem

KPI-P

TRACES

Regula (ES) 2019/880

2025. gada 28. jūnijs

Kultūras priekšmetu vispārējs apraksts

KPI-A

TRACES

Regula (ES) 2019/880

2025. gada 28. jūnijs

b)

pievieno šādu rindu:

Savienības nemuitas formalitāte

Akronīms

Savienības nemuitas sistēma

Attiecīgais Savienības tiesību akts

Piemērošanas diena

“Oglekļa ievedkorekcijas mehānisma atļaujas

OIM

OIM

reģistrs

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/956 (*4)

2026. gada 1. janvāris

2)

pielikuma B daļā pievieno šādu rindu:

Savienības nemuitas formalitāte

Akronīms

Savienības nemuitas sistēma

Attiecīgais Savienības tiesību akts, kas nav tiesību akts muitas jomā

Piemērošanas diena

“Ierašanās paziņojums

NOA

TRACES

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2024/2104 (*5)

2025. gada 3. marts


(*1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/590 (2024. gada 7. februāris) par ozona slāni noārdošām vielām un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 1005/2009 (OV L, 2024/590, 20.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/590/oj).

(*2)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/573 (2024. gada 7. februāris) par fluorētajām siltumnīcefekta gāzēm, ar kuru groza Direktīvu (ES) 2019/1937 un atceļ Regulu (ES) Nr. 517/2014 (OV L, 2024/573, 20.2.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/573/oj).

(*3)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/880 (2019. gada 17. aprīlis) par kultūras priekšmetu ievešanu un importu (OV L 151, 7.6.2019., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/880/oj).”;

(*4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/956 (2023. gada 10. maijs), ar ko izveido oglekļa ievedkorekcijas mehānismu (OV L 130, 16.5.2023., 52. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj).”;

(*5)  Komisijas Deleģētā regula (ES) 2024/2104 (2024. gada 27. jūnijs), ar ko Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2017/625 papildina attiecībā uz gadījumiem un nosacījumiem, saskaņā ar kuriem kompetentās iestādes var pieprasīt operatoriem ziņot par tādu noteiktu preču atvešanu, ko ieved Savienībā (OV L, 2024/2104, 25.9.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2104/oj).”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2514/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)