European flag

Az Európai Unió
Hivatalos Lapja

HU

L sorozat


2024/2514

2024.9.27.

A BIZOTTSÁG (EU) 2024/2514 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELETE

(2024. július 3.)

az (EU) 2022/2399 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az európai uniós egyablakos vámügyi tanúsítványcsere-rendszeren keresztül kicserélendő adatelemek meghatározása tekintetében történő kiegészítéséről, valamint az említett rendeletnek az uniós egyablakos vámügyintézési környezet hatálya alá tartozó, vámalakiságoktól eltérő uniós alakiságok jegyzéke tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre,

tekintettel az európai uniós egyablakos vámügyintézési környezet létrehozásáról és a 952/2013/EU rendelet módosításáról szóló, 2022. november 23-i (EU) 2022/2399 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (1) és különösen annak 5. cikke (6) és (7) bekezdésére, valamint 10. cikke (3) bekezdésére,

mivel:

(1)

Az (EU) 2022/2399 rendelet létrehozza az európai uniós egyablakos vámügyintézési környezetet (a továbbiakban: uniós egyablakos vámügyintézési környezet). Emellett keretet biztosít a vámhatóságok és más hatóságok közötti digitális együttműködéshez a következő három fő összetevőn keresztül: az említett rendelet mellékletében felsorolt, vámalakiságoktól eltérő konkrét alakiságokat kezelő uniós nem vámügyi rendszerek, a nemzeti egyablakos vámügyintézési környezetek és az európai uniós egyablakos vámügyi tanúsítványcsere-rendszer (EU CSW-CERTEX).

(2)

Amennyiben egy gazdálkodó olyan vám-árunyilatkozatot vagy újrakiviteli árunyilatkozatot nyújt be, amely megköveteli a vámalakiságoktól eltérő uniós alakiságok teljesítését, lehetővé kell tenni a vámhatóságok és az illetékes társhatóságok számára, hogy az (EU) 2022/2399 rendelet 10. cikkének (1) bekezdésével összhangban automatikusan kicseréljék és ellenőrizzék a vámkezelési eljáráshoz szükséges információkat. Ezért helyénvaló meghatározni a nemzeti egyablakos vámügyintézési környezetek és a vonatkozó uniós nem vámügyi rendszerek között az EU CSW-CERTEX-en keresztül kicserélendő adatelemeket. Az (EU) 2022/2399 rendelet mellékletének A. és B. részében megállapított, vámalakiságoktól eltérő uniós alakiságok mindegyike tekintetében helyénvaló azonosítani a vámjogszabályoktól eltérő uniós jogszabályok azon megfelelő rendelkezéseit, amelyek meghatározzák az említett alakiságokra vonatkozó adatelemeket.

(3)

A vámalakiságoktól eltérő uniós alakiságok teljesítését igénylő vámeljárások és újrakivitel esetében az EU CSW-CERTEX-en keresztül ki kell cserélni az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (2) B. mellékletében és az (EU) 2015/2447 bizottsági végrehajtási rendelet (3) B. mellékletében meghatározott valamennyi adatelemet.

(4)

Az (EU) 2019/1715 bizottsági végrehajtási rendelet (4) II. mellékletének 1. része meghatározza a közös egészségügyi beléptetési okmányok (KEBO) adatelemeit.

(5)

Az (EU) 2021/2306 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (5) és az (EU) 2021/2307 bizottsági végrehajtási rendelet (6) melléklete meghatározza az ellenőrzési tanúsítvány (COI) adatelemeit.

(6)

Az (EU) 2024/590 európai parlamenti és tanácsi rendelet (7) 16. és 17. cikke, valamint VII. melléklete meghatározza az ózonréteget lebontó anyagok (ODS) behozatali vagy kiviteli engedélyeinek adatelemeit.

(7)

Az (EU) 2019/661 bizottsági végrehajtási rendelet (8) 3. és 4. cikke, valamint az (EU) 2024/573 európai parlamenti és tanácsi rendelet (9) 23. cikke meghatározza az F-gáz portálon való regisztráláshoz és a kvóták/engedélyek kezeléséhez szükséges adatelemeket.

(8)

Az (EU) 2021/1079 bizottsági végrehajtási rendelet (10) I. melléklete meghatározza a kulturális javakra vonatkozó behozatali engedélyre (ICG-L), a kulturális javak importőri nyilatkozatára (ICG-S) és a kulturális javak általános leírására (ICG-D) vonatkozó adatelemeket.

(9)

Az (EU) 2023/956 európai parlamenti és tanácsi rendelet (11) 5. cikke meghatározza az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmus (CBAM) szerinti engedélyek adatelemeit.

(10)

Az 1024/2008/EK bizottsági rendelet (12) melléklete meghatározza az erdészeti jogszabályok végrehajtására, az erdészeti irányításra és az erdészeti termékek kereskedelmére (FLEGT) vonatkozó rendszer szerinti engedélyek adatelemeit.

(11)

Az (EU) 2021/821 európai parlamenti és tanácsi rendelet (13) II. és III. melléklete meghatározza a kettős felhasználású termékek kivitelére vonatkozó adatelemeket.

(12)

A 792/2012/EU bizottsági végrehajtási rendelet (14) I–V. melléklete meghatározza a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelmével (CITES) kapcsolatos bizonyítványok adatelemeit.

(13)

Az (EU) 2021/2248 bizottsági végrehajtási rendelet (15) 2. cikke meghatározza a nemzeti vámrendszerek és a piacfelügyeleti információs és kommunikációs rendszerek (ICSMS) között kicserélt információk adatelemeit.

(14)

Az (EU) 2024/2104 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (16) 4. cikke meghatározza az érkezési értesítés (NOA) adatelemeit.

(15)

mivel a vámalakiságoktól eltérő uniós alakiságokat megállapító új ágazati jogszabályok előírják az uniós egyablakos vámügyintézési környezet használatát, az (EU) 2022/2399 rendelet mellékletének A. és B. részében szereplő jelenlegi táblázatokat új bejegyzésekkel kell kiegészíteni.

(16)

Ezért az (EU) 2022/2399 rendeletet ennek megfelelően módosítani kell.

(17)

Az (EU) 2022/2399 rendelet 5. cikkének (6) és (7) bekezdésében foglalt, az említett rendelet melléklete A. és B. részének módosítására vonatkozó felhatalmazások szorosan kapcsolódnak az (EU) 2022/2399 rendelet 10. cikkének (3) bekezdésében foglalt azon felhatalmazáshoz, amely az említett részekben felsorolt, vámalakiságoktól eltérő uniós alakiságok szempontjából releváns valamennyi adatelemnek a szóban forgót rendelet kiegészítése érdekében történő meghatározására irányul. Ezért az adminisztráció egyszerűsítése érdekében helyénvaló az összes felhatalmazást egyetlen jogalkotási aktusban egyesíteni.

(18)

Az (EU) 2018/1725 európai parlamenti és tanácsi rendelet (17) 42. cikkének (1) bekezdésével összhangban a Bizottság konzultált az európai adatvédelmi biztossal, aki 2024. május 31-én véleményt nyilvánított,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az EU CSW-CERTEX rendszeren keresztül kicserélendő adatelemek

(1)   A vámalakiságoktól eltérő uniós alakiságok teljesítését igénylő vámeljárások vagy újrakivitel esetében az EU CSW-CERTEX-en keresztül ki kell cserélni az (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelet B. mellékletében és az (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelet B. mellékletében meghatározott valamennyi olyan adatelemet, amely az (EU) 2022/2399 rendelet mellékletének A. vagy B. részében megállapított, vámalakiságoktól eltérő uniós alakiságok szempontjából releváns.

(2)   Az (EU) 2022/2399 rendelet melléklete A. részében megállapított, vámalakiságoktól eltérő uniós alakiságok mindegyike tekintetében az EU CSW-CERTEX-en keresztül ki kell cserélni az alábbiakban meghatározott valamennyi adatelemet:

a)

az (EU) 2019/1715 végrehajtási rendelet II. mellékletének 1. része a következő okmányok esetében:

i.

állatokra vonatkozó közös egészségügyi beléptetési okmány (KEBO-A);

ii.

termékekre vonatkozó közös egészségügyi beléptetési okmány (KEBO-P);

iii.

nem állati eredetű takarmányokra és élelmiszerekre vonatkozó közös egészségügyi beléptetési okmány (KEBO-D);

iv.

növényekre és növényi termékekre vonatkozó közös egészségügyi beléptetési okmány (KEBO-PP);

b)

az (EU) 2021/2306 felhatalmazáson alapuló rendelet és az (EU) 2021/2307 végrehajtási rendelet melléklete az ellenőrzési tanúsítvány (COI) esetében;

c)

az (EU) 2024/590 rendelet 16. és 17. cikke, valamint VII. melléklete az ózonréteget lebontó anyagok (ODS) behozatalára vagy kivitelére vonatkozó engedélyek esetében;

d)

az (EU) 2019/661 végrehajtási rendelet 3. és 4. cikke, valamint az (EU) 2024/573 rendelet 23. cikke a fluortartalmú üvegházhatású gázok (F-gáz) esetében;

e)

az (EU) 2021/1079 végrehajtási rendelet I. melléklete a következők esetében:

i.

kulturális javakra vonatkozó behozatali engedély (ICG-L);

ii.

kulturális javakra vonatkozó importőri nyilatkozat (ICG-S);

iii.

kulturális javakra vonatkozó általános leírás (ICG-D);

f)

az (EU) 2023/956 rendelet 5. cikke az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmus (CBAM) szerinti engedélyek esetében.

(3)   Az (EU) 2022/2399 rendelet melléklete B. részében megállapított, vámalakiságoktól eltérő uniós alakiságok mindegyike tekintetében az EU CSW-CERTEX-en keresztül ki kell cserélni az alábbiakban meghatározott valamennyi adatelemet:

a)

az 1024/2008/EK rendelet melléklete az erdészeti jogszabályok végrehajtására, az erdészeti irányításra és az erdészeti termékek kereskedelmére (FLEGT) vonatkozó rendszer szerinti behozatali engedély esetében;

b)

az (EU) 2021/821 rendelet II. és III. melléklete a kettős felhasználású termékek esetében;

c)

a 792/2012/EU végrehajtási rendelet I–V. melléklete a veszélyeztetett vadon élő állat- és növényfajok nemzetközi kereskedelmével (CITES) kapcsolatos bizonyítványok esetében;

d)

az (EU) 2021/2248 végrehajtási rendelet 2. cikke a nemzeti vámrendszerek és a piacfelügyeleti információs és kommunikációs rendszerek (ICSMS) között kicserélt információk esetében;

e)

az (EU) 2024/2104 felhatalmazáson alapuló rendelet 4. cikke az érkezési értesítés (NOA) esetében.

2. cikk

Az (EU) 2022/2399 rendelet módosításai

Az (EU) 2022/2399 rendelet melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

3. cikk

Hatálybalépés és alkalmazás

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2024. július 3-án.

a Bizottság részéről

az elnök

Ursula VON DER LEYEN


(1)   HL L 317., 2022.12.9., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2399/oj.

(2)  A Bizottság (EU) 2015/2446 felhatalmazáson alapuló rendelete (2015. július 28.) a 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Uniós Vámkódex egyes rendelkezéseire vonatkozó részletes szabályok tekintetében történő kiegészítéséről (HL L 343., 2015.12.29., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2015/2446/oj).

(3)  A Bizottság (EU) 2015/2447 végrehajtási rendelete (2015. november 24.) az Uniós Vámkódex létrehozásáról szóló 952/2013/EU európai parlamenti és tanácsi rendelet egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 343., 2015.12.29., 558. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2015/2447/oj).

(4)  A Bizottság (EU) 2019/1715 végrehajtási rendelete (2019. szeptember 30.) a hatósági ellenőrzések információkezelési rendszerének és a rendszer elemeinek működésére vonatkozó szabályok megállapításáról (a hatósági ellenőrzések információkezelési rendszeréről szóló rendelet) (HL L 261., 2019.10.14., 37. o., http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1715/oj).

(5)  A Bizottság (EU) 2021/2306 felhatalmazáson alapuló rendelete (2021. október 21.) az (EU) 2018/848 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Unióba való behozatalra szánt ökológiai termékek és átállási termékek szállítmányainak hatósági ellenőrzésére és az ellenőrzési tanúsítványra vonatkozó szabályokkal történő kiegészítéséről (HL L 461., 2021.12.27., 13. o., ELI http://data.europa.eu/eli/reg_del/2021/2306/oj).

(6)  A Bizottság (EU) 2021/2307 végrehajtási rendelete (2021. október 21.) az Unióba való behozatalra szánt ökológiai és átállási termékekhez szükséges dokumentumokra és értesítésekre vonatkozó szabályok megállapításáról (EGT-vonatkozású szöveg) (HL L 461., 2021.12.27., 30. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2307/oj).

(7)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/590 rendelete (2024. február 7.) az ózonréteget lebontó anyagokról és az 1005/2009/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 2024/590., 2024.2.20., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/590/oj).

(8)  A Bizottság (EU) 2019/661 végrehajtási rendelete (2019. április 25.) a fluorozott szénhidrogének forgalomba hozatalára vonatkozó kvóták elektronikus nyilvántartásának zökkenőmentes működése biztosításáról (HL L 112., 2019.4.26., 11. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/661/oj).

(9)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/573 rendelete (2024. február 7.) a fluortartalmú üvegházhatású gázokról, az (EU) 2019/1937 irányelv módosításáról és az 517/2014/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L, 2024/573., 2024.2.20., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/573/oj).

(10)  A Bizottság (EU) 2021/1079 végrehajtási rendelete (2021. június 24.) a kulturális javak bejuttatásáról és behozataláról szóló (EU) 2019/880 európai parlamenti és tanácsi rendelet egyes rendelkezéseinek végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról (HL L 234., 2021.7.2., 67. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/1079/oj).

(11)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2023/956 rendelete (2023. május 10.) az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmus létrehozásáról (HL L 130., 2023.5.16., 52. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj).

(12)  A Bizottság 1024/2008/EK rendelete (2008. október 17.) az Európai Közösségbe irányuló faanyag-behozatal FLEGT engedélyezési rendszerének létrehozásáról szóló 2173/2005/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes rendelkezések megállapításáról (HL L 277., 2008.10.18., 23. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1024/oj).

(13)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2021/821 rendelete (2021. május 20.) a kettős felhasználású termékek kivitelére, az azokkal végzett brókertevékenységre, az azokkal kapcsolatos technikai segítségnyújtásra, valamint azok tranzitjára és transzferjére vonatkozó uniós ellenőrzési rendszer kialakításáról (HL L 206., 2021.6.11., 1. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/821/oj).

(14)  A Bizottság 792/2012/EU végrehajtási rendelete (2012. augusztus 23.) a vadon élő állat- és növényfajok számára kereskedelmük szabályozása által biztosított védelemről szóló 338/97/EK tanácsi rendeletben előírt engedélyek, bizonyítványok és más okmányok mintáira vonatkozó szabályok megállapításáról és a 865/2006/EK bizottsági rendelet módosításáról (HL L 242., 2012.9.7., 13. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/792/oj).

(15)  A Bizottság (EU) 2021/2248 végrehajtási rendelete (2021. december 16.) a nemzeti vámrendszerek és a piacfelügyeleti információs és kommunikációs rendszer közötti elektronikus interfész részleteinek, valamint az interfészen keresztül továbbítandó adatoknak a meghatározásáról (HL L 453., 2021.12.17., 38. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2021/2248/oj).

(16)  A Bizottság (EU) 2024/2104 felhatalmazáson alapuló rendelete (2024. június 27.) az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Unióba beléptetett bizonyos áruk érkezéséről a vállalkozók részéről teendő bejelentésnek az illetékes hatóságok általi megkövetelését indokló esetek és feltételek tekintetében történő kiegészítéséről (HL L, 2024/2104, 2024.9.25., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2104/oj).

(17)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2018/1725 rendelete (2018. október 23.) a természetes személyeknek a személyes adatok uniós intézmények, szervek, hivatalok és ügynökségek általi kezelése tekintetében való védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 45/2001/EK rendelet és az 1247/2002/EK határozat hatályon kívül helyezéséről (HL L 295., 2018.11.21., 39. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).


MELLÉKLET

A melléklet a következőképpen módosul:

1.

Az A. rész a következőképpen módosul:

a)

az „Ózonkárosító anyagokra vonatkozó engedély”, a „Fluortartalmú üvegházhatású gázok”, a „Kulturális javakra vonatkozó behozatali engedély”, a „Kulturális javakra vonatkozó importőri nyilatkozat” és a „Kulturális javakra vonatkozó általános leírás” sorok helyébe a következő szöveg lép:

Vámalakiságoktól eltérő uniós alakiság

Rövidítés

Uniós nem vámügyi rendszer

Vonatkozó uniós jogszabály

Az alkalmazás kezdőnapja

„Ózonkárosító anyagok behozatalára vagy kivitelére vonatkozó engedély

ODS

ODS 2 engedélyezési rendszer

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/590 rendelete (*1)

2025. március 3.

Fluortartalmú üvegházhatású gázok

F-gáz

F-gáz portál

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/573 rendelete (*2)

2025. március 3.

Kulturális javakra vonatkozó behozatali engedély

ICG-L

TRACES rendszer

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/880 rendelete (*3)

2025. június 28.

Kulturális javakra vonatkozó importőri nyilatkozat

ICG-S

TRACES rendszer

(EU) 2019/880 rendelet

2025. június 28.

Kulturális javakra vonatkozó általános leírás

ICG-D

TRACES rendszer

(EU) 2019/880 rendelet

2025. június 28.

b)

a táblázat a következő sorral egészül ki:

Vámalakiságoktól eltérő uniós alakiság

Rövidítés

Uniós nem vámügyi rendszer

Vonatkozó uniós jogszabály

Az alkalmazás kezdőnapja

„Az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmus szerinti engedély

CBAM

CBAM-

nyilvántartás

Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2023/956 rendelete (*4)

2026. január 1.

2.

A B. részben foglalt táblázat a következő sorral egészül ki:

Vámalakiságoktól eltérő uniós alakiság

Rövidítés

Uniós nem vámügyi rendszer

A vámjogszabályoktól eltérő vonatkozó uniós jogszabályok

Az alkalmazás kezdőnapja

„Érkezési értesítés

NOA

TRACES rendszer

A Bizottság (EU) 2024/2104 felhatalmazáson alapuló rendelete (*5)

2025. március 3.


(*1)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/590 rendelete (2024. február 7.) az ózonréteget lebontó anyagokról és az 1005/2009/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 2024/590., 2024.2.20., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/590/oj).

(*2)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2024/573 rendelete (2024. február 7.) a fluortartalmú üvegházhatású gázokról, az (EU) 2019/1937 irányelv módosításáról és az 517/2014/EU rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L, 2024/573., 2024.2.20., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/573/oj).

(*3)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2019/880 rendelete (2019. április 17.) a kulturális javak bejuttatásáról és behozataláról (HL L 151., 2019.6.7., 1. o. ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/880/oj)”;

(*4)  Az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2023/956 rendelete (2023. május 10.) az importáruk karbonintenzitását ellensúlyozó mechanizmus létrehozásáról (HL L 130., 2023.5.16., 52. o., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/956/oj).”

(*5)  A Bizottság (EU) 2024/2104 felhatalmazáson alapuló rendelete (2024. június 27.) az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek az Unióba beléptetett bizonyos áruk érkezéséről a vállalkozók részéről teendő bejelentésnek az illetékes hatóságok általi megkövetelését indokló esetek és feltételek tekintetében történő kiegészítéséről (HL L, 2024/2104, 2024.9.25., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2104/oj).”


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/2514/oj

ISSN 1977-0731 (electronic edition)