Smlouvy o zalozeni Evropského Společenství (Konsolidované znění) - Část třetí - Politiky Společenství . - HLAVA VII - Hospodářská a měnová politika - Kapitola 1 - Hospodářská politika - Článek 100
Úřední věstník C 321 E , 29/12/2006 S. 0083 - 0083
Úřední věstník C 325 , 24/12/2002 S. 0072 - Konsolidované znění
Úřední věstník C 340 , 10/11/1997 S. 0216 - Konsolidované znění
Úřední věstník C 224 , 31/08/1992 S. 0034 - Konsolidované znění
Článek 100 1. Aniž jsou dotčeny jiné postupy stanovené v této smlouvě, může Rada na návrh Komise kvalifikovanou většinou rozhodnout o opatřeních přiměřených hospodářské situaci, zejména když vzniknou závažné obtíže v zásobování určitými výrobky. 2. Nastanou-li členskému státu z důvodu mimořádných událostí, které nemůže ovlivnit, obtíže nebo je-li z téhož důvodu vážně ohrožen závažnými obtížemi, může Rada na návrh Komise kvalifikovanou většinou na návrh Komise poskytnout dotyčnému členskému státu za určitých podmínek finanční pomoc Společenství. Předseda Rady informuje o rozhodnutí Evropský parlament. --------------------------------------------------