27.6.2022   

BG

Официален вестник на Европейския съюз

L 168/80


РЕШЕНИЕ (ЕС) 2022/1002 НА СЪВЕТА

от 21 юни 2022 година

за позицията, която трябва да се заеме от името на Европейския съюз на извънредното заседание на 24 юни 2022 г. на Конференцията за Енергийната харта съгласно Договора за Енергийната харта

СЪВЕТЪТ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ,

като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз, и по-специално член 194 във връзка с член 218, параграф 9 от него,

като взе предвид предложението на Европейската комисия,

като има предвид, че:

(1)

Договорът за Енергийната харта (ДЕХ) беше сключен от Съюза с Решение 98/181/ЕО, ЕОВС, Евратом на Съвета и на Комисията (1) и влезе в сила на 16 април 1998 г.

(2)

Съгласно член 34 от ДЕХ Конференцията за Енергийната харта гарантира постигането на целите, определени в ДЕХ. В съответствие с ДЕХ и протоколите към него тя съдейства за координацията на съответните общи мерки за осъществяване на принципите на Енергийната харта.

(3)

На извънредното си заседание на 24 юни 2022 г. Конференцията за Енергийната харта трябва да приеме: а) изменение на Процедурния правилник на Конференцията за Енергийната харта; б) отнемане на статута на Руската федерация като наблюдател на Конференцията за Енергийната харта; и в) спиране на временното прилагане на ДЕХ по отношение на Беларус и временно преустановяване на статута на Беларус като наблюдател на ДЕХ,

ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

Член 1

Позицията, която трябва да се заеме от името на Съюза на извънредното заседание на Конференцията за Енергийната харта съгласно Договора за Енергийната харта на 24 юни 2022 г. в Брюксел, е следната:

а)

да се потвърди предложеното изменение на член 7 от Процедурния правилник;

б)

да се одобри отнемането на статута на наблюдател на Руската федерация въз основа посоченото изменение на член 7, обосновано и на двете упоменати в него основания (нарушаване на принципите и неизпълнение на каквито и да било финансови задължения);

в)

да се одобри спирането на временното прилагане на Договора за Енергийната харта по отношение на Беларус и временното преустановяване на статута на наблюдател на Беларус.

Член 2

Настоящото решение влиза в сила в деня на приемането му.

Съставено в Люксембург на 21 юни 2022 година.

За Съвета

Председател

C. BEAUNE


(1)  Решение на Съвета и на Комисията 98/181/ЕО, ЕОВС, Евратом от 23 септември 1997 г. за сключването от Европейските общности на Договора за Енергийната харта и на Протокола за Енергийната харта относно енергийната ефективност и свързаните екологични аспекти (ОВ L 69, 9.3.1998 г., стр. 1).