27.6.2012   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 187/6


Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie

2012/C 187/07

Podle čl. 9 odst. 1 písm. a) druhé odrážky nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (1) se Vysvětlivky ke kombinované nomenklatuře Evropské unie (2) mění takto:

Strana 349:

8534 00   Tištěné obvody

Stávající znění se nahrazuje tímto:

„Do této položky patří:

1)

papírové štítky ve formě tištěného obvodu k ochraně proti krádeži, například knih v knihovnách;

2)

ohebné elektrické vodiče ve formě tištěných obvodů.“

Strana 361:

8544   Izolované (též s lakovaným povrchem nebo anodickým okysličením) dráty, kabely (včetně koaxiálních kabelů) a jiné izolované elektrické vodiče, též vybavené přípojkami; kabely z optických vláken vyrobené z jednotlivě opláštěných vláken, též spojené s elektrickými vodiči nebo vybavené přípojkami

Stávající znění se nahrazuje tímto:

„Do tohoto čísla nepatří:

a)

ohebné elektrické vodiče ve formě tištěných obvodů (položka 8534 00);

b)

samostatně předkládané konektory a adaptéry pro kabely nebo jiné elektrické vodiče (číslo 8535 nebo 8536);

c)

konektory pro kabely z optických vláken (podpoložka 8536 70 00).“

Vkládá se tento text:

„8544 42 10   Používané pro telekomunikace

Viz vysvětlivky k HS k číslu 8544.

Pro účely této podpoložky výraz „používané pro telekomunikace“ zahrnuje též elektrické vodiče vybavené přípojkami používané v telekomunikačních sítích, například pro připojení zařízení pro automatizované zpracování dat (ADP) k modemu.

Do této podpoložky však nepatří:

a)

elektrické vodiče vybavené přípojkami, které mají být použity pro propojení různých přístrojů (například DVD přehrávače s monitorem nebo zařízení pro automatizované zpracování dat (ADP) s monitorem, tiskárnou, klávesnicí, projektorem atd.);

b)

elektrické vodiče určené k vložení do strojů, například do zařízení pro automatizované zpracování dat (ADP) nebo jeho jednotky, pro propojení různých vnitřních částí daného stroje;

c)

elektrické vodiče, které slouží pouze k napájení, například silových kabelů.

8544 49 20   Používané pro telekomunikace, pro napětí nepřesahující 80 V

Použije se, mutatis mutandis, vysvětlivka k podpoložce 8544 42 10.“


(1)  Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1.

(2)  Úř. věst. C 137, 6.5.2011, s. 1.