Rectificação à Directiva 2003/55/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de Junho de 2003, que estabelece regras comuns para o mercado interno de gás natural e que revoga a Directiva 98/30/CE (JO L 176 de 15.7.2003)
Jornal Oficial nº L 016 de 23/01/2004 p. 0074 - 0074
Rectificação à Directiva 2003/55/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de Junho de 2003, que estabelece regras comuns para o mercado interno de gás natural e que revoga a Directiva 98/30/CE ("Jornal Oficial da União Europeia" L 176 de 15 de Julho de 2003) Na página 70, no artigo 25.o, na alínea a) do n.o 2: em vez de: a) Ligação e acesso às redes nacionais, incluindo as tarifas de transporte e distribuição. Estas tarifas ou metodologias devem permitir que os investimentos necessários nas redes sejam realizados de molde a garantir a sua viabilidade;, deve ler-se: a) Ligação e acesso às redes nacionais, incluindo as tarifas de transporte e distribuição, e os termos, condições e tarifas de acesso às instalações GNL. Estas tarifas ou metodologias devem permitir que os investimentos necessários nas redes e nas instalações GNL sejam realizados de molde a garantir a sua viabilidade;.