European flag

Euroopan unionin
virallinen lehti

FI

L-sarja


2025/2461

3.12.2025

KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2025/2461,

annettu 29 päivänä syyskuuta 2025,

täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/2095 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse toimenpiteistä Anoplophora chinensis (Forster) -tuhoojan unionin alueelle kulkeutumisen, asettumisen ja siellä leviämisen estämiseksi

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon kasvintuhoojien vastaisista suojatoimenpiteistä, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) N:o 228/2013, (EU) N:o 652/2014 ja (EU) N:o 1143/2014 muuttamisesta sekä neuvoston direktiivien 69/464/ETY, 74/647/ETY, 93/85/ETY, 98/57/EY, 2000/29/EY, 2006/91/EY ja 2007/33/EY kumoamisesta 26 päivänä lokakuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/2031 (1) ja erityisesti sen 28 artiklan 1 ja 2 kohdan ja 41 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2022/2095 (2) vahvistetaan toimenpiteet Anoplophora chinensis (Forster) -organismin, jäljempänä ’mainittu tuhooja’, unionin alueelle kulkeutumisen, asettumisen ja siellä leviämisen estämiseksi.

(2)

Vuoden 2022 jälkeen mainittu tuhooja on asettunut tietyille Italian alueille, eikä sen hävittäminen sieltä ole enää mahdollista. Tästä syystä kyseiset alueet olisi sisällytettävä luetteloon mainitun tuhoojan leviämistä estävistä rajatuista alueista, joilla sovelletaan erityistoimenpiteitä.

(3)

Oikeusvarmuuden vuoksi on tarpeen poistaa täytäntöönpanoasetuksesta (EU) 2022/2095 kaikki sellaisten kasvien unioniin tuontia ja unionin alueella siirtämistä koskevat vaatimukset, jotka voivat toimia mainitun tuhoojan isäntäkasveina, sillä kyseiset vaatimukset on sisällytetty täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/2072 (3) liitteisiin VII ja VIII komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2025/1953 (4) mukaisesti.

(4)

Aesculus-suvun osalta täytäntöönpanoasetuksessa (EU) 2022/2095 määritetyssä mainittujen kasvien luettelossa mainitaan ainoastaan Aesculus hippocastanum -laji isäntäkasvina, johon sovelletaan hävittämistä ja leviämisen rajoittamista koskevia toimenpiteitä. Koska mainittua tuhoojaa on sittemmin havaittu muissa Aesculus-lajeissa unionissa, kyseinen luettelo olisi ulotettava kattamaan koko Aesculus-suku.

(5)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/2095 6 artiklan 2 kohdan mukaan rajatun alueen muodostamisesta on mahdollista poiketa tietyin edellytyksin. Jos toimivaltainen viranomainen soveltaa kyseistä poikkeusta, sen on toteutettava tiettyjä toimenpiteitä, kuten havaintopaikkaa ympäröivän alueen tehostettu seuranta vähintään yhden kilometrin säteellä. Tarkkaan rajatuissa tapauksissa, joissa mainitun tuhoojan asettuminen ja esiintyminen voidaan toimivaltaisen viranomaisen arvioinnin perusteella yksiselitteisesti sulkea pois ja riski katsotaan häviävän pieneksi, tällainen seuranta ei kuitenkaan ole perusteltua eikä sitä pitäisi edellyttää.

(6)

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/2095 8 artiklan 1 kohdan neljännen alakohdan ja 9 artiklan 1 kohdan viidennen alakohdan mukaisesti puskurialueella tehtävien kartoitusten on oltava elintarviketurvallisuusviranomaisen tilastollisesti luotettavia ja riskiperusteisia kasvintuhoojien kartoituksia koskevien yleisten ohjeiden mukaisia, ja siellä käytettävän kartoitussuunnitelman ja näytteenottojärjestelmän avulla on pystyttävä määrittämään saastuneiden kasvien 1 prosentin esiintymistaso vähintään 95 prosentin luottamustasolla.

(7)

Vuoden 2022 jälkeen saatu kokemus kyseisen täytäntöönpanoasetuksen soveltamisesta on osoittanut, että rajatuilla alueilla sijaitsevien tuotantopaikkojen läheisyydessä kartoitussuunnitelman ja näytteenottojärjestelmän avulla olisi saavutettava korkeampi luottamustaso. Sen vuoksi olisi säädettävä, että vähintään yhden kilometrin päähän isäntäkasvien tuotantopaikoista ulottuvalla alueella kartoitussuunnitelman ja näytteenottojärjestelmän avulla on pystyttävä määrittämään saastuneiden kasvien 1 prosentin esiintymistaso vähintään 99 prosentin luottamustasolla. Tämä on tarpeen, jotta voidaan varmistaa mainitun tuhoojan varhainen havaitseminen ja estää saastuneen materiaalin siirtäminen unionin alueella.

(8)

Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2022/2095 muuttaminen

Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/2095 seuraavasti:

1)

Korvataan 2 artiklan 2 alakohta seuraavasti:

”2)

’mainituilla kasveilla’ seuraavia istutettaviksi tarkoitettuja kasveja, joiden varsi tai juurenniska on paksuimmalta kohdaltaan halkaisijaltaan yli 1 cm: Acer spp., Aesculus spp., Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Citrus spp., Cornus spp., Corylus spp., Cotoneaster spp., Crataegus spp., Fagus spp., Lagerstroemia spp., Malus spp., Melia spp., Ostrya spp., Photinia spp., Platanus spp., Populus spp., Prunus laurocerasus, Pyrus spp., Rosa spp., Salix spp., Ulmus spp. ja Vaccinium corymbosum;”.

2)

Korvataan 2 artiklan 4 alakohta seuraavasti:

”4)

’isäntäkasveilla’ seuraavia istutettaviksi tarkoitettuja kasveja, joiden varsi tai juurenniska on paksuimmalta kohdaltaan halkaisijaltaan yli 1 cm: Acer spp., Aesculus spp., Alnus spp., Betula spp., Carpinus spp., Chaenomeles spp., Citrus spp., Cornus spp., Corylus spp., Cotoneaster spp., Crataegus spp., Cryptomeria spp., Fagus spp., Ficus spp., Hibiscus spp., Lagerstroemia spp., Malus spp., Melia spp., Morus spp., Ostrya spp., Parrotia spp., Photinia spp., Platanus spp., Populus spp., Prunus laurocerasus, Pyrus spp., Rosa spp., Salix spp., Ulmus spp. ja Vaccinium corymbosum;”.

3)

Lisätään 2 artiklaan alakohta seuraavasti:

”6)

’leviämistä estävällä rajatulla alueella’ liitteessä II mainittua aluetta, jolta mainittua tuhoojaa ei voida hävittää.”.

4)

Korvataan 6 artiklan 2 kohdan b alakohta seuraavasti:

”b)

tehtävä vähintään yhtä mainitun tuhoojan elinkaarta ja yhtä lisävuotta vastaavan ajan ja vähintään neljänä peräkkäisenä vuonna kartoituksia alueella, joka ulottuu vähintään yhden kilometrin päähän saastuneista kasveista tai paikasta, jossa mainittu tuhooja havaittiin, säännöllisesti ja tiiviisti vähintään ensimmäisen vuoden aikana ja 3 artiklan mukaisesti; kartoituksia ei kuitenkaan ole välttämätöntä tehdä, jos mainitun tuhoojan aikuisten yksilöiden esiintyminen kasveissa, puutavarassa tai puisessa pakkausmateriaalissa voidaan yksiselitteisesti sulkea pois ja tämän päätelmän perustelut on toimitettu komissiolle kirjallisesti;”.

5)

Korvataan 8 artiklan 1 kohdan neljäs alakohta seuraavasti:

”Puskurialueella tehtävien kartoitusten on oltava elintarviketurvallisuusviranomaisen tilastollisesti luotettavia ja riskiperusteisia kasvintuhoojien kartoituksia koskevien yleisten ohjeiden mukaisia, ja puskurialueella käytettävän kartoitussuunnitelman ja näytteenottojärjestelmän avulla on pystyttävä määrittämään saastuneiden kasvien 1 prosentin esiintymistaso vähintään 95 prosentin luottamustasolla. Vähintään yhden kilometrin päähän isäntäkasvien tuotantopaikoista ulottuvalla alueella käytetyn kartoitussuunnitelman ja näytteenottojärjestelmän avulla on kuitenkin pystyttävä määrittämään saastuneiden kasvien 1 prosentin esiintymistaso vähintään 99 prosentin luottamustasolla.”.

6)

Korvataan 9 artiklan 1 kohdan viides alakohta seuraavasti:

”Puskurialueella tehtävien kartoitusten on oltava elintarviketurvallisuusviranomaisen tilastollisesti luotettavia ja riskiperusteisia kasvintuhoojien kartoituksia koskevien yleisten ohjeiden mukaisia, ja puskurialueella käytettävän kartoitussuunnitelman ja näytteenottojärjestelmän avulla on pystyttävä määrittämään saastuneiden kasvien 1 prosentin esiintymistaso vähintään 95 prosentin luottamustasolla. Vähintään yhden kilometrin päähän isäntäkasvien tuotantopaikoista ulottuvalla alueella niiden avulla on kuitenkin pystyttävä määrittämään saastuneiden kasvien 1 prosentin esiintymistaso vähintään 99 prosentin luottamustasolla.”.

7)

Kumotaan 10, 11 ja 12 artikla.

8)

Korvataan liite II tämän asetuksen liitteellä.

2 artikla

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 29 päivänä syyskuuta 2025.

Komission puolesta

Puheenjohtaja

Ursula VON DER LEYEN


(1)   EUVL L 317, 23.11.2016, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/2031/oj.

(2)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2022/2095, annettu 28 päivänä lokakuuta 2022, toimenpiteistä Anoplophora chinensis (Forster) -organismin unionin alueelle kulkeutumisen, asettumisen ja siellä leviämisen estämiseksi sekä päätöksen 2012/138/EU kumoamisesta (EUVL L 281, 31.10.2022, s. 53, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/2095/oj).

(3)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2072, annettu 28 päivänä marraskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/2031 täytäntöönpanon yhdenmukaisten edellytysten vahvistamisesta kasvintuhoojien vastaisten suojatoimenpiteiden osalta, komission asetuksen (EY) N:o 690/2008 kumoamisesta ja komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/2019 muuttamisesta (EUVL L 319, 10.12.2019, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2072/oj).

(4)  Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2025/1953, annettu 29 päivänä syyskuuta 2025, täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/2072 liitteiden VII, VIII, XI ja XIII muuttamisesta siltä osin kuin on kyse Anoplophora glabripennis (Motschulsky) -tuhoojan ja Anoplophora chinensis (Forster) -tuhoojan unionin alueelle kulkeutumisen ja siellä esiintymisen vastaisista toimenpiteistä (EUVL L, 2025/1953, 3.12.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1953/oj).


LIITE

”LIITE II

Leviämistä estävät rajatut alueet

Italia

Rajatulla alueella havaitun esiintymän EUROPHYT-numero

Rajatun alueen osa

Alue

Kunnat tai muut hallinnolliset/maantieteelliset aluemäärittelyt

Lombardia

Esiintymä -1246

(Milano)

Saastunut alue

Lombardia

—

Seuraavat kunnat kokonaisuudessaan:

Assago (MI), Buccinasco (MI), Canegrate (MI), Cerro Maggiore (MI), Lainate (MI), Nerviano (MI), Parabiago (MI), Pogliano Milanese (MI), Pregnana Milanese (MI), San Giorgio Su Legnano (MI), San Vittore Olona (MI), Vanzago (MI), Zibido San Giacomo (MI)

—

ja osa seuraavien kuntien alueesta:

Arese (MI), Arluno (MI), Basiglio (MI), Caronno (VA), Cesano Boscone (MI), Cornaredo (MI), Gaggiano (MI), Garbagnate Milanese (MI), Legnano (MI), Milano, Noviglio (MI), Origgio (VA), Rescaldina (MI), Rho (MI), Rozzano (MI), Settimo Milanese (MI), Uboldo (VA), Trezzano sul Naviglio (MI)

Puskurialue

Lombardia

—

Seuraavat kunnat kokonaisuudessaan:

Bareggio (MI), Bollate (MI), Busto Garolfo (MI), Casorezzo (MI), Castellanza (VA), Cesate (MI), Corsico (MI), Gerenzano (VA), Lacchiarella (MI), Pero (MI), Pieve Emanuele (MI), Sedriano (MI), Villa Cortese (MI).

”

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/2461/oj

ISSN 1977-0812 (electronic edition)