|
5.3.2020 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 67/82 |
ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2020/359
z dnia 4 marca 2020 r.
zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1178/2011 ustanawiające wymagania techniczne i procedury administracyjne odnoszące się do załóg w lotnictwie cywilnym zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
KOMISJA EUROPEJSKA,
uwzględniając Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej,
uwzględniając rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1139 z dnia 4 lipca 2018 r. w sprawie wspólnych zasad w dziedzinie lotnictwa cywilnego i utworzenia Agencji Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego oraz zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 2111/2005, (WE) nr 1008/2008, (UE) nr 996/2010, (UE) nr 376/2014 i dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/30/UE i 2014/53/UE, a także uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 552/2004 i (WE) nr 216/2008 i rozporządzenie Rady (EWG) nr 3922/91 (1), w szczególności jego art. 23 i 27,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1178/2011 (2) ustanawia wymogi dla pilotów, którzy uczestniczą w eksploatacji statków powietrznych, określonych w art. 2 ust. 1 lit. b) ppkt (i) i (ii) rozporządzenia (UE) 2018/1139. |
|
(2) |
Biorąc pod uwagę specyfikę kwestii licencjonowania załóg lotniczych balonów i szybowców, należy określić specjalne wymagania dotyczące przedmiotowych licencji w osobnych rozporządzeniach, a mianowicie w rozporządzeniu Komisji (UE) 2018/395 (3) i rozporządzeniu wykonawczym Komisji (UE) 2018/1976 (4). |
|
(3) |
Należy jednocześnie usunąć określone w załączniku I (część FCL) do rozporządzenia (UE) nr 1178/2011 wymogi licencyjne dotyczące licencji pilota balonowego i pilota szybowcowego oraz dokonać przeglądu niektórych wymogów załącznika I (część FCL), odnoszących się do kwestii przekrojowych, takich jak przepisy dotyczące zaliczania elementów między licencjami pilota balonowego lub szybowcowego a licencjami na inne kategorie statków powietrznych, w świetle nowych wymogów licencyjnych dotyczących pilotów balonowych i szybowcowych. |
|
(4) |
Wymogi załącznika IV (część MED) załącznika VI (część ARA), załącznika VII (część ORA) i załącznika VIII (część DTO) do rozporządzenia (UE) nr 1178/2011 powinny nadal mieć zastosowanie do licencjonowania załóg lotniczych balonów i szybowców. |
|
(5) |
W celu dalszej poprawy bezpieczeństwa lotniczego należy zachęcać pilotów, uczestniczących w lotniczej działalności sportowo-rekreacyjnej, do uzyskiwania przywilejów dotyczących wykonywania lotów zgodnie z przepisami wykonywania lotów według wskazań przyrządów (IFR). W związku z tym należy dostosować istniejące przepisy dotyczące przywilejów IFR, wprowadzając do załącznika I (część FCL) do rozporządzenia (UE) nr 1178/2011 podstawowe uprawnienie do wykonywania lotów według wskazań przyrządów (BIR). Należy dobrze dostosować BIR do potrzeb pilotów, którzy uczestniczą w lotniczej działalności sportowo-rekreacyjnej, pod względem programu szkolenia i zakresu przysługujących im przywilejów. |
|
(6) |
Wraz z wprowadzeniem BIR uprawnienie do wykonywania lotów według wskazań przyrządów na trasie (EIR), określone w pkt FCL.825 załącznika I (część FCL) do rozporządzenia (UE) nr 1178/2011, stanie się zbędne i w związku z tym należy je usunąć. Dotychczasowych posiadaczy EIR należy jednak uprawnić do dalszego korzystania z przysługujących im przywilejów i należy zaliczać im szkolenia odbyte w ramach EIR przy staraniu się o BIR. Należy też umożliwić kontynuowanie trwającego szkolenia na EIR, które rozpoczęto przed rozpoczęciem stosowania niniejszego rozporządzenia, oraz ukończenie go w ramach szkolenia na BIR. |
|
(7) |
Techniczna aktualizacja rozporządzenia (UE) nr 1178/2011 powinna opierać się na zgromadzonych doświadczeniach, w szczególności w zakresie nawigacji w oparciu o charakterystyki systemów (PBN), zapobiegania sytuacjom krytycznym i wyprowadzania samolotu z takich sytuacji (UPRT) oraz kwalifikacji instruktorów i egzaminatorów. |
|
(8) |
Podstawą środków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu jest opinia nr 01/2019 (5), wydana przez Agencję Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego zgodnie z art. 75 ust. 2 lit. b) oraz art. 76 ust. 1 rozporządzenia (UE) 2018/1139. |
|
(9) |
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią komitetu ustanowionego na mocy art. 127 rozporządzenia (UE) 2018/1139, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W rozporządzeniu (UE) nr 1178/2011 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
art. 1 otrzymuje brzmienie: „Artykuł 1 Przedmiot 1. Niniejsze rozporządzenie ustanawia szczegółowe zasady w odniesieniu do:
2. Art. 11b i 11c niniejszego rozporządzenia oraz załącznik IV (część MED), załącznik VI (część ARA), załącznik VII (część ORA) i załącznik VIII (część DTO) do niniejszego rozporządzenia mają zastosowanie do licencji pilotów na balony i szybowce.”; |
|
2) |
art. 2 pkt 19 otrzymuje brzmienie:
(*1) Rozporządzenie Komisji (UE) 2018/395 z dnia 13 marca 2018 r. ustanawiające szczegółowe przepisy dotyczące eksploatacji balonów zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008 (Dz.U. L 71 z 14.3.2018, s. 10)." (*2) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1976 z dnia 14 grudnia 2018 r. ustanawiające szczegółowe przepisy dotyczące eksploatacji szybowców na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1139 (Dz.U. L 326 z 20.12.2018, s. 64).”;" |
|
3) |
w art. 4 ust. 8 datę „8 kwietnia 2021 r.” zastępuje się datą „8 września 2021 r.”; |
|
4) |
dodaje się art. 4c w brzmieniu: „Artykuł 4c Środki przejściowe dla posiadaczy uprawnienia do wykonywania lotów według wskazań przyrządów na trasie 1. Do dnia 8 września 2022 r. włącznie posiadacze uprawnienia do wykonywania lotów według wskazań przyrządów na trasie (EIR), określonego w pkt FCL.825 załącznika I (część FCL):
2. Od dnia 8 września 2021 r. kursy szkoleniowe na EIR, o których mowa w ust. 1, rozpoczęte przed tą datą, mogą być kontynuowane i są traktowane jako kursy szkoleniowe na BIR. Na podstawie oceny sytuacji wnioskodawcy zatwierdzona organizacja szkoleniowa odpowiedzialna za kurs szkoleniowy BIR określa, jaka część szkolenia EIR zostanie zaliczona na poczet BIR. 3. Wnioskodawcom ubiegającym się o BIR, którzy są posiadaczami EIR lub zdali egzamin z wiedzy teoretycznej na EIR zgodnie z pkt FCL.825 lit. d) przed dniem 8 września 2021 r., w pełni zalicza się wymogi dotyczące szkolenia teoretycznego i egzaminu z wiedzy teoretycznej na potrzeby BIR. (*3) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) z dnia 4 marca 2020 r. (dotychczas nieopublikowana w Dzienniku Urzędowym).”;" |
|
5) |
art. 11c otrzymuje brzmienie: „Artykuł 11c Środki przejściowe Państwa członkowskie:
(*4) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1139 z dnia 4 lipca 2018 r. w sprawie wspólnych zasad w dziedzinie lotnictwa cywilnego i utworzenia Agencji Unii Europejskiej ds. Bezpieczeństwa Lotniczego oraz zmieniające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 2111/2005, (WE) nr 1008/2008, (UE) nr 996/2010, (UE) nr 376/2014 i dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/30/UE i 2014/53/UE, a także uchylające rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 552/2004 i (WE) nr 216/2008 i rozporządzenie Rady (EWG) nr 3922/91 (Dz.U. L 212 z 22.8.2018, s. 1).”;" |
|
6) |
w art. 12 uchyla się pkt 2a; |
|
7) |
w art. 12 ust. 4 datę „20 czerwca 2020 r.” zastępuje się datą „20 czerwca 2021 r.”; |
|
8) |
w załączniku I (część FCL) wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem I do niniejszego rozporządzenia; |
|
9) |
w załączniku IV (część MED) wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem II do niniejszego rozporządzenia; |
|
10) |
w załączniku VI (część ARA) wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem III do niniejszego rozporządzenia; |
|
11) |
w załączniku VII (część ORA) wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem IV do niniejszego rozporządzenia; |
|
12) |
w załączniku VIII (część DTO) wprowadza się zmiany zgodnie z załącznikiem V do niniejszego rozporządzenia. |
Artykuł 2
1. Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie dwudziestego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
2. Niniejsze rozporządzenie stosuje się od dnia 8 kwietnia 2020 r.
3. Na zasadzie odstępstwa od ust. 2 następujące przepisy stosuje się od dnia 8 września 2021 r.:
|
a) |
pkt 1 lit. e), pkt 4 lit. b), pkt 5–7, pkt 32, pkt 34, pkt 36 lit. d), pkt 40 lit. a), pkt 41, pkt 42, pkt 44, pkt 46–48, pkt 52 lit. f), pkt 53 lit. a)–c), pkt 53 lit. e), pkt 53 lit. f), pkt 54, pkt 55, pkt 56 lit. a)–c) oraz pkt 57 załącznika I; |
|
b) |
lit. b) załącznika II; |
|
c) |
pkt 10 lit. d) ppkt (ii) załącznika III. |
4. Na zasadzie odstępstwa od ust. 2, od dnia wejścia w życie niniejszego rozporządzenia stosuje się przepisy art. 1 pkt 7 oraz załącznika I pkt 49, pkt 53 lit. d), pkt 58 lit. b), pkt 58 lit. d) i pkt 58 lit. e).
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli dnia 4 marca 2020 r.
W imieniu Komisji
Ursula VON DER LEYEN
Przewodnicząca
(1) Dz.U. L 212 z 22.8.2018, s. 1.
(2) Rozporządzenie Komisji (UE) nr 1178/2011 z dnia 3 listopada 2011 r. ustanawiające wymagania techniczne i procedury administracyjne odnoszące się do załóg w lotnictwie cywilnym zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008 (Dz.U. L 311 z 25.11.2011, s. 1).
(3) Rozporządzenie Komisji (UE) 2018/395 z dnia 13 marca 2018 r. ustanawiające szczegółowe przepisy dotyczące eksploatacji balonów zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 216/2008 (Dz.U. L 71 z 14.3.2018, s. 10).
(4) Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2018/1976 z dnia 14 grudnia 2018 r. ustanawiające szczegółowe przepisy dotyczące eksploatacji szybowców na podstawie rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/1139 (Dz.U. L 326 z 20.12.2018, s. 64).
(5) Easier access for GA pilots to IFR flying & Revision of the balloon and sailplane licensing requirements [Ułatwienie pilotom lotnictwa ogólnego dostępu do lotów IFR. Rewizja wymogów dotyczących licencjonowania w odniesieniu do balonów i szybowców] (opinia nr 1/2019 (A) i (B), z 19.2.2019), dostępna pod adresem: https://www.easa.europa.eu/document-library/opinions
ZAŁĄCZNIK I
W załączniku I (część FCL) do rozporządzenia Komisji (UE) nr 1178/2011 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
w pkt FCL.010 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
2) |
w pkt FCL.015 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
3) |
w pkt FCL.020 lit. b) otrzymuje brzmienie:
|
|
4) |
w pkt FCL.025 lit. c) pkt 1 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
5) |
w pkt FCL.030 dodaje się lit. c) w brzmieniu:
|
|
6) |
w pkt FCL.035 lit. b) otrzymuje brzmienie:
|
|
7) |
w pkt FCL.055 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
8) |
w pkt FCL.060 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
9) |
w pkt FCL.065 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
10) |
pkt FCL.100 otrzymuje brzmienie: „ FCL.100 LAPL – minimalny wiek Osoba ubiegająca się o licencję LAPL na samoloty lub śmigłowce musi mieć co najmniej 17 lat.”; |
|
11) |
pkt FCL.120 otrzymuje brzmienie: „ FCL.120 LAPL — egzamin z wiedzy teoretycznej Osoba ubiegająca się o licencję LAPL musi wykazać podczas egzaminów, że posiada wiedzę teoretyczną odpowiednią do nadawanych przywilejów w zakresie następujących przedmiotów:
|
|
12) |
w pkt FCL.110.A lit. b) otrzymuje brzmienie:
|
|
13) |
w pkt FCL.135.A dodaje się lit. c) w brzmieniu:
|
|
14) |
uchyla się sekcje 4 i 5 podczęści B; |
|
15) |
tytuł podczęści C otrzymuje brzmienie: „ LICENCJA PILOTA PRYWATNEGO (PPL) ”; |
|
16) |
pkt FCL.200 otrzymuje brzmienie: „ FCL.200 Minimalny wiek Osoba ubiegająca się o licencję PPL musi mieć ukończone 17 lat.”; |
|
17) |
w pkt FCL.210 lit. a) i b) otrzymują brzmienie:
|
|
18) |
pkt FCL.215 otrzymuje brzmienie: „ FCL.215 Egzaminy z wiedzy teoretycznej Osoba ubiegająca się o licencję PPL musi wykazać podczas egzaminów, że posiada wiedzę teoretyczną odpowiednią do nadawanych przywilejów w zakresie następujących przedmiotów:
|
|
19) |
w pkt FCL.235 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
20) |
w pkt FCL.210.A lit. c) wprowadza się następujące zmiany:
|
|
21) |
w pkt FCL.210.As lit. b) otrzymuje brzmienie:
|
|
22) |
w podczęści C uchyla się sekcje 5 i 6; |
|
23) |
pkt FCL.600 otrzymuje brzmienie: „ FCL.600 IR — General Z wyjątkiem przypadków określonych w pkt FCL.835, operacje wykonywane zgodnie z przepisami dla lotów według wskazań przyrządów (IFR) na samolotach, śmigłowcach, sterowcach lub pionowzlotach mogą być wykonywane tylko przez posiadaczy licencji PPL, CPL, MPL oraz ATPL, którzy posiadają uprawnienie IR odpowiednie dla danej kategorii statku powietrznego bądź, w przypadku gdy nie posiadają oni uprawnienia IR na daną kategorię statku powietrznego, gdy odbywają egzamin praktyczny lub są w trakcie szkolenia z instruktorem”.; |
|
24) |
w pkt FCL.620 dodaje się lit. c) w brzmieniu:
|
|
25) |
pkt FCL.700 lit. a) otrzymuje brzmienie:
|
|
26) |
w pkt FCL.725 dodaje się lit. f) w brzmieniu:
|
|
27) |
w pkt FCL.740.A wprowadza się następujące zmiany:
|
|
28) |
w pkt FCL.800 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
29) |
w pkt FCL.805 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
30) |
w pkt FCL.810 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
31) |
w pkt FCL.815 lit. a) zdanie wprowadzające otrzymuje brzmienie:
|
|
32) |
uchyla się pkt FCL.825; |
|
33) |
uchyla się pkt FCL.830; |
|
34) |
dodaje się pkt FCL.835 w brzmieniu: „ FCL.835 Podstawowe uprawnienie do wykonywania lotów według wskazań przyrządów (BIR)
|
|
35) |
pkt FCL.915 lit. c) pkt 1 otrzymuje brzmienie:
|
|
36) |
w pkt FCL.905.FI wprowadza się następujące zmiany:
|
|
37) |
w pkt FCL.910.FI wprowadza się następujące zmiany:
|
|
38) |
w pkt FCL.915.FI uchyla się lit. e) i f); |
|
39) |
w pkt FCL.930.FI lit. b) wprowadza się następujące zmiany:
|
|
40) |
w pkt FCL.940.FI lit. a) wprowadza się następujące zmiany:
|
|
41) |
pkt FCL.905.TRI lit. a) otrzymuje brzmienie:
|
|
42) |
pkt FCL.905.IRI lit. a) otrzymuje brzmienie:
|
|
43) |
pkt FCL.915.IRI otrzymuje brzmienie: „ FCL.915.IRI Osoba ubiegająca się o certyfikat IRI musi:
|
|
44) |
w pkt FCL.905.STI lit. a) pkt 2 otrzymuje brzmienie:
|
|
45) |
w pkt FCL.1005.FE uchyla się lit. d) i e); |
|
46) |
w pkt FCL.1005.TRE lit. a) pkt 2 otrzymuje brzmienie:
|
|
47) |
w pkt FCL.1005.CRE lit. b) pkt 4) otrzymuje brzmienie:
|
|
48) |
pkt FCL.1005.IRE otrzymuje brzmienie: „ FCL.1005.IRE IRE – Przywileje Przywileje posiadacza uprawnienia instruktora szkolenia w locie według wskazań przyrządów (IRE) obejmują przeprowadzanie egzaminów praktycznych na potrzeby wydawania uprawnień BIR i IR oraz kontroli umiejętności na potrzeby przedłużenia lub wznowienia ich ważności.”; |
|
49) |
pkt FCL.1010.SFE lit. a) pkt 1 i 2 otrzymuje brzmienie:
|
|
50) |
w pkt FCL.1005.FIE lit. c) wprowadza się następujące zmiany:
|
|
51) |
w pkt FCL.1010.FIE uchyla się lit. d) i e); |
|
52) |
w dodatku 1 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
53) |
w dodatku 3 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
54) |
w dodatku 6 rozdział A wprowadza się następujące zmiany:
|
|
55) |
w dodatku 6 rozdział Aa wprowadza się następujące zmiany:
|
|
56) |
w dodatku 7 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
57) |
Tytuł dodatku 9 otrzymuje brzmienie: „Szkolenie, egzamin praktyczny i kontrola umiejętności w przypadku licencji MPL, ATPL, uprawnień na typ i klasę oraz kontrola umiejętności w przypadku uprawnień BPL oraz IR”; |
|
58) |
w dodatku 9 wprowadza się następujące zmiany:
|
ZAŁĄCZNIK II
W pkt MED.A.030 załącznika IV (część MED) do rozporządzenia Komisji (UE) nr 1178/2011 wprowadza się następujące zmiany:
|
a) |
lit. c) otrzymuje brzmienie:
|
|
b) |
lit. e) otrzymuje brzmienie:
|
ZAŁĄCZNIK III
W załączniku VI (część ARA) do rozporządzenia Komisji (UE) nr 1178/2011 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
w pkt ARA.GEN.220 lit. b) otrzymuje brzmienie:
|
|
2) |
w pkt ARA.GEN.350 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
3) |
pkt ARA.GEN.360 lit. a) otrzymuje brzmienie:
|
|
4) |
w pkt ARA.FCL.200 dodaje się lit. e) w brzmieniu:
|
|
5) |
pkt ARA.FCL.250 lit. a) pkt 3 otrzymuje brzmienie:
|
|
6) |
pkt ARA.FCL.300 lit. a) otrzymuje brzmienie:
|
|
7) |
po pkt ARA.ATO.105 dodaje się pkt ARA.ATO.110 w brzmieniu: „ ARA.ATO.110 Zatwierdzanie wykazów minimalnego wyposażenia W przypadku gdy właściwy organ otrzyma wniosek o zatwierdzenie wykazu wyposażenia minimalnego zgodnie z pkt ORO.MLR.105 załącznika III (część ORO) i pkt NCC.GEN.101 załącznika VI (część NCC) do rozporządzenia (UE) nr 965/2012, postępuje zgodnie z pkt ARO.OPS.205 załącznika II (część ARO) do tego rozporządzenia.”; |
|
8) |
w pkt ARA.DTO.100 lit. b) otrzymuje brzmienie:
|
|
9) |
pkt ARA.DTO.110 lit. a) otrzymuje brzmienie:
|
|
10) |
w dodatku I wprowadza się następujące zmiany:
|
|
11) |
dodatek III otrzymuje brzmienie: „CERTYFIKAT DLA ZATWIERDZONYCH ORGANIZACJI SZKOLENIA (ATO) Unia Europejska* Właściwy organ CERTYFIKAT DLA ZATWIERDZONEJ ORGANIZACJI SZKOLENIA [NUMER CERTYFIKATU/NUMER REFERENCYJNY] Na mocy rozporządzenia Komisji (UE) nr 1178/2011 [oraz rozporządzenia Komisji (UE) 2018/395/rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2018/1976 (NALEŻY ODPOWIEDNIO DOSTOSOWAĆ)] i z zastrzeżeniem warunków określonych poniżej, [właściwy organ] niniejszym zaświadcza, że [NAZWA ORGANIZACJI SZKOLENIOWEJ] [ADRES ORGANIZACJI SZKOLENIOWEJ] jako organizacja szkoleniowa certyfikowana zgodnie z częścią ORA posiada przywileje obejmujące prowadzenie kursów szkoleniowych określonych w części FCL, w tym korzystanie z FSTD, zgodnie z wykazem zawartym w załączonym zatwierdzeniu kursu szkoleniowego/kursów szkoleniowych określonych w części BFCL/kursów szkoleniowych określonych w części SFCL [NALEŻY ODPOWIEDNIO DOSTOSOWAĆ]. WARUNKI: Niniejszy certyfikat jest ograniczony do przywilejów oraz zakresu dotyczących prowadzenia kursów szkoleniowych, w tym korzystania z FSTD, zgodnie z wykazem zawartym w załączonym zatwierdzeniu kursu szkoleniowego. Niniejsze certyfikat zachowuje ważność dopóty, dopóki zatwierdzona organizacja działa zgodnie z przepisami części ORA, części FCL, części BFCL, części SFCL [NALEŻY ODPOWIEDNIO DOSTOSOWAĆ] i innymi obowiązującymi regulacjami. Z zastrzeżeniem przestrzegania wyżej wymienionych warunków, niniejszy certyfikat zachowuje ważność, o ile wcześniej nie dojdzie do jego zrzeczenia się, zastąpienia, ograniczenia, zawieszenia lub cofnięcia. Data wydania: Podpisano: [właściwy organ]
FORMULARZ 143 EASA wydanie 2 – strona 1/2 CERTYFIKAT DLA ZATWIERDZONEJ ORGANIZACJI SZKOLENIA ZATWIERDZENIE KURSU SZKOLENIOWEGO Dodatek certyfikatu ATO nr: [NUMER CERTYFIKATU/NUMER REFERENCYJNY] [NAZWA ORGANIZACJI SZKOLENIOWEJ] uzyskała przywileje dotyczące organizowania i prowadzenia następujących kursów określonych w części FCL/części BFCL/części SFCL [NALEŻY ODPOWIEDNIO DOSTOSOWAĆ] oraz korzystania z następujących FSTD:
Niniejsze zatwierdzenie kursu szkoleniowego zachowuje ważność dopóty, dopóki:
Data wydania: Podpisano: [właściwy organ] W imieniu państwa członkowskiego/EASA FORMULARZ 143 EASA wydanie 2 – strona 2/2”;
„Zatwierdzenie programu szkolenia zadeklarowanej organizacji szkolenia (DTO) Unia Europejska (*) Właściwy organ
Formularz EASA XXX wydanie 2 – strona 1/1”. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Zgodnie z certyfikatem kwalifikacji.
ZAŁĄCZNIK IV
W załączniku VII (część ORA) do rozporządzenia Komisji (UE) nr 1178/2011 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
w pkt ORA.ATO.110 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
2) |
w pkt ORA.ATO.125 lit. b) otrzymuje brzmienie:
|
ZAŁĄCZNIK V
W załączniku VIII (część DTO) do rozporządzenia Komisji (UE) nr 1178/2011 wprowadza się następujące zmiany:
|
1) |
w pkt DTO.GEN.110 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
2) |
pkt DTO.GEN.115 lit. a) ppkt 8 otrzymuje brzmienie:
|
|
3) |
w pkt DTO.GEN.210 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
4) |
w pkt DTO.GEN.230 wprowadza się następujące zmiany:
|
|
5) |
w dodatku 1 sekcja 9 formularza deklaracji otrzymuje brzmienie:
|