<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><ORDER xmlns:fmx="http://opoce" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://formex.publications.europa.eu/schema/formex-05.58-20161101.xd"><BIB.ORDER><REF.CASE FILE="n.a."><NO.CASE>C-165/20</NO.CASE></REF.CASE><NO.CELEX>62020CO0165</NO.CELEX><NO.ECLI ECLI="ECLI:EU:C:2022:147">EU:C:2022:147</NO.ECLI><NO.SEQ>0001</NO.SEQ><PAGE.FIRST.ECR>1</PAGE.FIRST.ECR><PAGE.SEQ>1</PAGE.SEQ><PAGE.LAST.ECR>2</PAGE.LAST.ECR><PAGE.TOTAL>2</PAGE.TOTAL><AUTHOR>CJ</AUTHOR></BIB.ORDER><CURR.TITLE><PAGE.HEADER><P><HT TYPE="SC">Beschluss vom <DATE ISO="20220302">2. 3. 2022</DATE> – Rechtssache C‑165/20 REC</HT></P><P><HT TYPE="SC">Air Berlin</HT></P></PAGE.HEADER></CURR.TITLE><TITLE><TI><P><HT TYPE="UC">Beschluss des Gerichtshofs</HT> (Fünfte Kammer)</P><P><DATE ISO="20220302">2. März 2022</DATE><NOTE TYPE="FOOTNOTE" NUMBERING="STAR" NOTE.ID="E0001"><P>Verfahrenssprache: Deutsch.</P></NOTE></P></TI></TITLE><INTERMEDIATE><INDEX IDX.CLOSE="“" SEPARATOR="" IDX.OPEN="„"><KEYWORD>Urteilsberichtigung</KEYWORD></INDEX></INTERMEDIATE><ORDER.INIT><P>In der Rechtssache C‑165/20 REC</P><P>betreffend ein Vorabentscheidungsersuchen nach Art. 267 AEUV, eingereicht vom Verwaltungsgericht Berlin (Deutschland) mit Entscheidung vom <DATE ISO="20200330">30. März 2020</DATE>, beim Gerichtshof eingegangen am <DATE ISO="20200416">16. April 2020</DATE>, in dem Verfahren</P></ORDER.INIT><PARTIES><PLAINTIFS><P><HT TYPE="BOLD">ET</HT> als Insolvenzverwalter der Air Berlin PLC &amp; Co. Luftverkehrs KG</P></PLAINTIFS><AGAINST>gegen</AGAINST><DEFENDANTS><P><HT TYPE="BOLD">Bundesrepublik Deutschland</HT></P><P>erlässt</P></DEFENDANTS></PARTIES><PREAMBLE.GEN><PREAMBLE.INIT><P>DER GERICHTSHOF (Fünfte Kammer)</P><P>unter Mitwirkung des Kammerpräsidenten E. Regan, des Präsidenten des Gerichtshofs K. Lenaerts in Wahrnehmung der Aufgaben eines Richters der Fünften Kammer, des Präsidenten der Vierten Kammer C. Lycourgos (Berichterstatter) sowie der Richter I. Jarukaitis und M. Ilešič,</P><P>Generalanwalt: A. M. Collins,</P><P>Kanzler: A. Calot Escobar,</P></PREAMBLE.INIT><GR.VISA><VISA>nach Anhörung des Generalanwalts</VISA></GR.VISA><PREAMBLE.FINAL>folgenden</PREAMBLE.FINAL></PREAMBLE.GEN><CONTENTS.ORDER><GR.SEQ LEVEL="1"><TITLE><TI><P><HT TYPE="BOLD">Beschluss</HT></P></TI></TITLE><NP.ECR IDENTIFIER="NP0001"><NO.P>1</NO.P><TXT>Am <DATE ISO="20220120">20. Januar 2022</DATE> hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) das Urteil <REF.DOC.ECR><NAME.CASE>Air Berlin</NAME.CASE> (<NO.CASE>C‑165/20</NO.CASE>, <NO.ECLI ECLI="ECLI:EU:C:2022:42">EU:C:2022:42</NO.ECLI></REF.DOC.ECR>) erlassen.</TXT></NP.ECR><NP.ECR IDENTIFIER="NP0002"><NO.P>2</NO.P><TXT>Dieses Urteil enthält in seinem Rubrum einen Schreibfehler, der auf Antrag der Bundesrepublik Deutschland gemäß Art. 103 Abs. 1 der Verfahrensordnung des Gerichtshofs zu berichtigen ist.</TXT></NP.ECR></GR.SEQ><?PAGE NO="2"?><JURISDICTION><INTRO>Aus diesen Gründen hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) beschlossen:</INTRO><LIST TYPE="ARAB"><ITEM><NP><NO.P><HT TYPE="BOLD">1.</HT></NO.P><TXT><HT TYPE="BOLD">Im Rubrum des Urteils vom <REF.DOC.ECR><DATE ISO="20220120">20. Januar 2022</DATE>, <NAME.CASE>Air Berlin</NAME.CASE> (<NO.CASE>C‑165/20</NO.CASE>, <NO.ECLI ECLI="ECLI:EU:C:2022:42">EU:C:2022:42</NO.ECLI></REF.DOC.ECR>), ist die Angabe zu den Erklärungen der Bundesrepublik Deutschland wie folgt zu berichtigen:</HT></TXT><P><HT TYPE="BOLD"><QUOT.START CODE="201E" REF.END="QE0001" ID="QS0001"/>der Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch A. Wendl-Damerius als Bevollmächtigten im Beistand von Rechtsanwalt G. Buchholz,<QUOT.END REF.START="QS0001" CODE="201C" ID="QE0001"/></HT></P></NP></ITEM><ITEM><NP><NO.P><HT TYPE="BOLD">2.</HT></NO.P><TXT><HT TYPE="BOLD">Die Urschrift des vorliegenden Beschlusses wird mit der Urschrift des berichtigten Urteils verbunden. Ein Hinweis auf den Beschluss ist am Rand der Urschrift des berichtigten Urteils anzubringen.</HT></TXT></NP></ITEM></LIST></JURISDICTION></CONTENTS.ORDER><SIGNATURE.CASE><SIGNATORY><P>Unterschriften</P></SIGNATORY></SIGNATURE.CASE></ORDER>