EUROPSKA KOMISIJA
Bruxelles, 28.10.2026.
COM(2026) 586 final
PRILOG
Prijedlogu
ODLUKE VIJEĆA
o stajalištu koje treba zauzeti u ime Europske unije u okviru Zajedničkog odbora EGP-a u vezi s izmjenom Priloga IV. (Energija) i Priloga XXI. (Statistika) Sporazumu o EGP‑u
(Energetska statistika)
PRILOG
NACRT ODLUKE ZAJEDNIČKOG ODBORA EGP-a
Broj
оd 0.0.0.
o izmjeni Priloga IV. (Energija) i Priloga XXI.
ZAJEDNIČKI ODBOR EGP-a,
uzimajući u obzir Sporazum o Europskom gospodarskom prostoru („Sporazum o EGP-u”), a posebno njegov članak 98.,
budući da:
(1)Uredbu (EU) 2016/1952 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2016. o europskoj statistici cijena prirodnog plina i električne energije te stavljanju izvan snage Direktive 2008/92/EZ 1 treba uključiti u Sporazum o EGP-u.
(2)Uredbom (EU) 2016/1952 stavlja se izvan snage Direktiva 2008/92/EZ Europskog parlamenta i Vijeća 2 , koja je uključena u Sporazum o EGP-u i koja se stoga treba isključiti iz njega.
(3)Priloge IV. i XXI. Sporazumu o EGP-u trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,
DONIJELO JE OVU ODLUKU:
Članak 1.
Briše se tekst točke 7. (Direktiva 2008/92/EZ Europskog parlamenta i Vijeća) u Prilogu IV. Sporazumu o EGP-u.
Članak 2.
Tekst točke 26. (Direktiva 2008/92/EZ Europskog parlamenta i Vijeća) u Prilogu XXI. Sporazumu o EGP-u zamjenjuje se sljedećim:
„32016 R 1952: Uredba (EU) 2016/1952 Europskog parlamenta i Vijeća od 26. listopada 2016. o europskoj statistici cijena prirodnog plina i električne energije te stavljanju izvan snage Direktive 2008/92/EZ (SL L 311, 17.11.2016., str. 1.).
Za potrebe ovog Sporazuma odredbe Uredbe sadržavaju sljedeće prilagodbe:
(a)U članku 9. stavku 2. iza riječi „do kolovoza 2017.” umeću se riječi „ili, kad je riječ o državama EFTA-e, u roku od tri mjeseca od datuma stupanja na snagu Odluke Zajedničkog odbora EGP-a br. .../... od ... [ova Odluka]”.
(b)Island i Norveška izuzimaju se od dostave podataka koji su propisani Prilogom I.
(c)Lihtenštajn se izuzima od dostave podataka o cijeni energije za sljedeće skupine potrošača po razinama potrošnje koji nisu kućanstva:
a.Za električnu energiju: IA, IB, ID, IE, IF i IG.
b.Za prirodni plin: I1, I2, I4 I5 i I6.”
Članak 2.
Tekst Uredbe (EU) 2016/1952 na islandskom i norveškom jeziku, koji će se objaviti u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije, vjerodostojan je.
Članak 3.
Ova Odluka stupa na snagu […], pod uvjetom da su podnesene sve obavijesti iz članka 103. stavka 1. Sporazuma o EGP-u 3*.
Članak 4.
Ova se Odluka objavljuje u odjeljku o EGP-u Službenog lista Europske unije i u Dodatku o EGP-u Službenom listu Europske unije.
Za Zajednički odbor EGP-a
Predsjednik
Tajnici
Zajedničkog odbora EGP-a