European flag

Uradni list
Evropske unije

SL

Serija L


2025/693

12.5.2025

DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2025/693

z dne 26. februarja 2025

o pregledu lestvice za službena potovanja uradnikov in drugih uslužbencev Evropske unije v državah članicah

EVROPSKA KOMISIJA JE –

ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,

ob upoštevanju Kadrovskih predpisov za uradnike in Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije, določenih z Uredbo Sveta (EGS, Euratom, ESPJ) št. 259/68 (1), ter zlasti člena 112(2) Kadrovskih predpisov in člena 13 Priloge VII h Kadrovskim predpisom,

po posvetovanju z odborom za kadrovske predpise,

po posvetovanju s predstavniki zaposlenih v institucijah in drugih organih Evropske unije,

ob upoštevanju naslednjega:

(1)

V skladu s členom 13(3) Priloge VII h Kadrovskim predpisom je Eurostat predložil poročilo o spremembah cen hotelov, restavracij in gostinskih storitev.

(2)

To poročilo kaže, da bi bilo dnevnice in zgornje meje za stroške namestitve (hotel) treba pregledati, da se upoštevajo spremembe cen hotelov, restavracij in gostinskih storitev.

(3)

Pregled lestvice dnevnic in zgornjih meja za stroške namestitve (hotel) vključuje oceno kompleksnih gospodarskih in/ali socialnih razmer.

(4)

Ob zadnji reformi Kadrovskih predpisov za uradnike in Pogojev za zaposlitev drugih uslužbencev Evropske unije je bilo poudarjeno, da si mora vsaka javna uprava in vsak član njenega osebja prizadevati za izboljšanje učinkovitosti in prilagajanje spreminjajočim se gospodarskim in socialnim razmeram v Evropi.

(5)

Zaradi izstopa Združenega kraljestva iz Evropske unije 1. februarja 2020 se za povračila stroškov uradnikom in drugim uslužbencem za službena potovanja v to državo ne bi smela več uporabljati pravila iz člena 13(2), točka (a), Priloge VII h Kadrovskim predpisom.

(6)

Zato bi bilo treba člen 13(2), točka (a), Priloge VII h Kadrovskim predpisom ustrezno spremeniti –

SPREJELA NASLEDNJO UREDBO:

Člen 1

V členu 13(2), točka (a), Priloge VII h Kadrovskim predpisom se preglednica nadomesti z naslednjim:

„(v EUR)

Namembna država

Zgornja meja za stroške namestitve (hotel)

Dnevnica

Belgija

171

132

Bolgarija

121

78

Češka

149

98

Danska

208

172

Nemčija

154

123

Estonija

118

125

Irska

191

144

Grčija

134

108

Španija

154

101

Francija

212

127

Hrvaška

132

99

Italija

178

116

Ciper

145

103

Latvija

128

110

Litva

114

103

Luksemburg

178

142

Madžarska

135

93

Malta

166

109

Nizozemska

190

137

Avstrija

158

131

Poljska

126

95

Portugalska

121

95

Romunija

109

88

Slovenija

140

108

Slovaška

120

104

Finska

170

155

Švedska

198

135 “

Člen 2

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.

V Bruslju, 26. februarja 2025

Za Komisijo

predsednica

Ursula VON DER LEYEN


(1)   UL L 56, 4.3.1968, str. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1968/259(1)/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2025/693/oj

ISSN 1977-0804 (electronic edition)